WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.400
Meta把VR壓到100克,畫面沒縮水,AI還進的作業系統。這會不會就是你下一台電腦?

00:08.400 --> 00:12.360
我們建立了一個新的VR器,

00:12.360 --> 00:17.940
這會帶來同一個奇妙的感覺和移動,

00:17.940 --> 00:21.340
高規模的顯示和世界的觀看,

00:21.340 --> 00:23.160
在一個形狀的角色,

00:23.160 --> 00:26.000
就是一個雙手套。

00:26.000 --> 00:31.000
100克能做到,靠的是把運算、電池和儲存搬出眼鏡。

00:31.000 --> 00:34.400
功能沒少,臉上的重量先拿掉一大截。

00:34.400 --> 00:39.400
Meta VR glasses weigh about 100g on your face.

00:39.400 --> 00:45.700
That is less than one-fifth the weight of Meta Quest 3,

00:45.700 --> 00:49.400
which is already much lighter than Vision Pro.

00:49.400 --> 00:53.400
。

00:53.400 --> 00:55.400
to put it in perspective,

00:55.400 --> 01:00.400
100g is about the weight of a deck of cards.

01:00.400 --> 01:05.800
This is enabled by our split architecture.

01:05.800 --> 01:08.400
重量壓下來了,畫面有沒有打折?

01:08.400 --> 01:11.800
Meta這次強調色彩,暗部和抗反光。

01:11.800 --> 01:14.200
重量夠輕,畫面也得看得舒服。

01:14.200 --> 01:17.200
It has the best display system that we have ever made.

01:17.200 --> 01:22.800
It is the result of more than a decade of work.

01:22.800 --> 01:26.800
The colors are richer, the blacks are deeper.

01:26.800 --> 01:28.800
And whenever we show this to people,

01:28.800 --> 01:32.800
It's the display and quality of that is what jumps out,

01:32.800 --> 01:34.800
because they just can't believe

01:34.800 --> 01:40.200
that something this thin and light can have such a good display.

01:40.200 --> 01:43.800
這些片段是Meta自己挑的不能當獨立評測。

01:43.800 --> 01:48.800
至少第一印象裡大家反覆提到重量、畫面細節和沉浸感。

01:48.800 --> 01:51.200
Holy mother of God.

01:51.200 --> 01:52.800
Oh, that's very cool.

01:52.800 --> 01:56.800
I really like bitches' eye.

01:56.800 --> 01:57.800
It's light.

01:57.800 --> 01:59.800
What's all the weight on this?100 grams.

01:59.800 --> 02:00.800
Fantastic detail.

02:00.800 --> 02:02.800
You can see every skin pore, right?

02:02.800 --> 02:06.800
These doctors did a great job of projecting ambient reflections.

02:06.800 --> 02:08.800
Wow, wow, that's way out there.Look at that.

02:08.800 --> 02:11.800
I'm very aware that I'm still sitting in this room with you,

02:11.800 --> 02:14.800
yet I have something that is entirely immersive in front of me.

02:14.800 --> 02:15.800
Hey.

02:15.800 --> 02:17.800
Oh, it's like you core-sized.

02:17.800 --> 02:21.800
Wow, I never noticed we switched out on Jalen Bruston on that play.

02:21.800 --> 02:23.800
Even if you're dead, you don't have a disview.

02:23.800 --> 02:25.800
This camera angle right here is insane.

02:25.800 --> 02:28.800
You're like essentially on the mat inside the Aqualine.

02:28.800 --> 02:32.800
多個工作畫面,Displayport,和桌面輸入都出現了.

02:32.800 --> 02:35.800
這副眼鏡已經開始往電腦靠.

02:35.800 --> 02:38.800
Look at the form factor, look at the lightness.

02:38.800 --> 02:39.800
I think it's cinema anywhere.

02:39.800 --> 02:41.800
Wow, I've seen things I never noticed before, right?

02:41.800 --> 02:44.800
You could edit a whole movie just using the table.

02:44.800 --> 02:46.800
Oh man, it is like a computer.

02:46.800 --> 02:51.800
To have like a two or three monitor experience while you're able to be like on the go is so incredible.

02:51.800 --> 02:52.800
Whoa, whoa, whoa.

02:52.800 --> 02:55.800
This supports displayport over USB-C.

02:55.800 --> 02:58.800
There's a lot of people who have been asking for that for a very long time.

02:58.800 --> 02:59.800
Yeah.

03:00.800 --> 03:08.800
Meta不是叫你再開一個AI App,而是把助理直接放進作業系統,用眼睛,手和聲音叫他做事.

03:08.800 --> 03:12.800
Meta VR glasses are built for Muse too.

03:12.800 --> 03:18.800
So this is the first time that we have integrated an AI agent directly into the operating system.

03:18.800 --> 03:25.800
So now instead of navigating through layers of menus, you just talk to it and say what you need.

03:25.800 --> 03:33.800
Every interaction can be done with a combination of your eyes, your hands, and your voice.

03:33.800 --> 03:38.800
You just look at something, you can use a small hand gesture to control it,

03:38.800 --> 03:40.800
You can do little finger movements.

03:40.800 --> 03:42.800
When you want to get work done,

03:42.800 --> 03:48.800
You can turn any flat surface into a really good keyboard and trackpad.

03:48.800 --> 03:50.800
看片最容易懂.

03:50.800 --> 03:54.800
100克的眼鏡想讓你把私人劝院帶著走,

03:54.800 --> 03:56.800
出門也有自己的大畫面.

03:56.800 --> 04:02.800
當然,看片最重要的是這張描述的設計,這張描述是為了電視。

04:02.800 --> 04:03.800
這張描述是為了電視。

04:03.800 --> 04:07.800
這是第一次的Imax強調的VR機器,

04:07.800 --> 04:10.800
支援飛機、飯店、宿舍,

04:10.800 --> 04:12.800
和Dolby Vision。

04:12.800 --> 04:15.800
放到飛機、飯店、宿舍就更好懂。

04:15.800 --> 04:17.800
你可以不在乎元宇宙,

04:17.800 --> 04:20.800
但垂身帶一塊只有自己看得到的大畫面,

04:20.800 --> 04:22.800
這用途很直白。

04:22.800 --> 04:25.800
這就是一個,像馬克說過的尖叫做宇宙艇,

04:25.800 --> 04:28.800
這不是你一樣的,

04:28.800 --> 04:30.800
你們看到了一個我看到的,

04:30.800 --> 04:32.800
但我認為這很融化,

04:32.800 --> 04:34.800
這條線是我的行業。

04:34.800 --> 04:37.800
這不是我身邊的,

04:37.800 --> 04:40.800
這就是我三個角色。

04:40.800 --> 04:42.800
這很強勁,

04:42.800 --> 04:44.800
你可以帶這在你任何地方,

04:44.800 --> 04:45.800
你可以帶你去旅行,

04:45.800 --> 04:46.800
在飛機,在一家,

04:46.800 --> 04:47.800
你帶你去一個宿舍,

04:47.800 --> 04:49.800
你每個地方有一個大廣角,

04:49.800 --> 04:50.800
你也有在這裡。

04:50.800 --> 04:51.800
我來給你。

04:51.800 --> 04:53.800
遊戲也沒有被丟掉。

04:53.800 --> 04:55.800
原本的Quest,遊戲庫,

04:55.800 --> 04:57.800
控制器和雲端遊戲都結得上,

04:57.800 --> 05:01.800
這對新裝置比多一個炫技功能更實際。

05:01.800 --> 05:03.800
這就是說,

05:03.800 --> 05:05.800
VR 遊戲是活動的,

05:05.800 --> 05:07.800
和Meta VR 眼鏡上很好。

05:10.800 --> 05:12.800
我們不僅僅有最初的名字,

05:12.800 --> 05:16.800
我們也支持了整個Quest 櫃園,

05:16.800 --> 05:18.800
和兼職的控制器,

05:18.800 --> 05:19.800
還有Xbox 遊戲機器,

05:19.800 --> 05:23.800
你也可以在Xbox 上網上遊戲。

05:23.800 --> 05:24.800
到了工作這段,

05:24.800 --> 05:26.800
它更像一台電腦,

05:26.800 --> 05:28.800
助理直接在系統裡替你做事,

05:28.800 --> 05:30.800
不用一直開著聊天畫面。

05:30.800 --> 05:32.800
這段比較像真的在交辦工作,

05:32.800 --> 05:33.800
找設計圖,

05:33.800 --> 05:34.800
確認硬體版本,

05:34.800 --> 05:35.800
排時間,盯拍賣,

05:35.800 --> 05:36.800
交代完你可以先去做別的事。

05:36.800 --> 05:38.800
Coopper,

05:38.800 --> 05:39.800
你幫助理整個工程,

05:39.800 --> 05:41.800
可以在手上和聲音的操作。

05:41.800 --> 05:43.800
我們在工作系統上組織,

05:43.800 --> 05:45.800
正在系統上的工作。

05:45.800 --> 05:47.800
這段比較像真的在交辦工作,

05:47.800 --> 05:48.800
找設計圖,

05:48.800 --> 05:49.800
確認硬體版本,

05:49.800 --> 05:50.800
排時間,

05:50.800 --> 05:51.800
盯拍賣,

05:51.800 --> 05:53.800
交代完你可以先去做別的事。

05:53.800 --> 05:54.800
Coopper,

05:54.800 --> 05:55.800
你幫我做的工作。

05:58.800 --> 05:59.800
Coopper,

05:59.800 --> 06:00.800
你可以拿這些圖案,

06:00.800 --> 06:01.800
馬克剛才送給他們,

06:01.800 --> 06:03.800
和昨晚的Hardware Rev,

06:03.800 --> 06:06.800
然後把我們用了這件工程中的工程,

06:06.800 --> 06:08.800
然後把我們用了這件工程中的工程,

06:08.800 --> 06:10.800
然後你應該拿一小時的工程,

06:10.800 --> 06:12.800
所以我可以準備好這間工程,

06:12.800 --> 06:14.800
然後把我們說的那個相關,

06:14.800 --> 06:16.800
我希望能夠轉動。

06:16.800 --> 06:17.800
我希望能夠轉動。

06:25.800 --> 06:26.800
明白了,

06:26.800 --> 06:27.800
更新的圖案,

06:27.800 --> 06:28.800
更新的硬體版本,

06:28.800 --> 06:29.800
更新的工程,

06:29.800 --> 06:30.800
更新的工程,

06:30.800 --> 06:31.800
我可以在這裡。

06:31.800 --> 06:32.800
AI做的事情越多,

06:32.800 --> 06:34.800
就會接觸更多私人資料。

06:34.800 --> 06:36.800
發表會前,

06:36.800 --> 06:38.800
路透社提到Meta正在測試。

06:38.800 --> 06:40.800
真人協助電話任務,

06:40.800 --> 06:44.800
內部也擔心敏感資訊會不會被人看到。

06:44.800 --> 06:47.800
Meta先把任務隔離在安全環境,

06:47.800 --> 06:50.800
再往連Meta自己都看不到內容的方向做。

06:50.800 --> 06:52.800
做不到這點,

06:52.800 --> 06:55.800
再方便也很難成為日常裝置。

06:55.800 --> 06:57.800
Meta想把AI的內容放在內容。

06:57.800 --> 06:58.800
現在,

06:58.800 --> 06:59.800
我們從初來的設計,

06:59.800 --> 07:00.800
我們在這系統,

07:00.800 --> 07:01.800
我們從初來的設計,

07:01.800 --> 07:02.800
我們設計,

07:02.800 --> 07:03.800
我們設計,

07:03.800 --> 07:04.800
我們設計,

07:04.800 --> 07:05.800
我們設計,

07:05.800 --> 07:06.800
我們設計,

07:06.800 --> 07:07.800
我們設計,

07:07.800 --> 07:08.800
我們設計,

07:08.800 --> 07:09.800
我們設計,

07:09.800 --> 07:10.800
我們設計,

07:10.800 --> 07:11.800
我們設計,

07:11.800 --> 07:12.800
我們設計,

07:12.800 --> 07:13.800
我們設計,

07:13.800 --> 07:14.800
我們設計,

07:14.800 --> 07:15.800
我們設計,

07:15.800 --> 07:16.800
我們設計,

07:16.800 --> 07:17.800
我們設計,

07:17.800 --> 07:18.800
我們設計,

07:18.800 --> 07:19.800
我們設計,

07:19.800 --> 07:20.800
我們設計,

07:20.800 --> 07:21.800
我們設計,

07:21.800 --> 07:22.800
我們設計,

07:22.800 --> 07:23.800
我們設計,

07:23.800 --> 07:24.800
我們設計,

07:24.800 --> 07:25.800
我們設計,

07:25.800 --> 07:26.800
我們設計,

07:26.800 --> 07:27.800
我們設計,

07:27.800 --> 07:28.800
我們設計,

07:28.800 --> 07:28.800


07:28.800 --> 07:29.800
我們設計,

07:29.800 --> 07:30.800
我們設計,

07:30.800 --> 07:31.800
我們設計,

07:31.800 --> 07:32.800
我們設計,

07:32.800 --> 07:33.800
我們設計,

07:33.800 --> 07:34.800
我們設計,

07:34.800 --> 07:35.800
我們設計,

07:35.800 --> 07:36.800
我們設計,

07:36.800 --> 07:37.800
我們設計,

07:37.800 --> 07:38.800
我們設計,

07:38.800 --> 07:39.800
我們設計,

07:39.800 --> 07:40.800
我們設計,

07:40.800 --> 07:41.800
我們設計,

07:41.800 --> 07:42.800
我們設計,

07:42.800 --> 07:43.800
我們設計,

07:43.800 --> 07:44.800
我們設計,

07:44.800 --> 07:45.800
我們設計,

07:45.800 --> 07:46.800
我們設計,

07:46.800 --> 07:47.800
我們設計,

07:47.800 --> 07:48.800
我們設計,

07:48.800 --> 07:49.800
我們設計,

07:49.800 --> 07:50.800
我們設計,

07:50.800 --> 07:51.800
我們設計,

07:51.800 --> 07:52.800
我們設計,

07:52.800 --> 07:53.800
我們設計,

07:53.800 --> 07:54.800
我們設計,

07:54.800 --> 07:55.800
我們設計,

07:55.800 --> 07:56.800
我們設計,

07:56.800 --> 07:57.800
我們設計,

07:57.800 --> 07:58.800
我們設計,

07:58.800 --> 07:59.800
我們設計,

07:59.800 --> 08:00.800
我們設計,

08:00.800 --> 08:01.800
我們設計,

08:01.800 --> 08:02.800
我們設計,

08:02.800 --> 08:03.800
我們設計,

08:03.800 --> 08:04.800
我們設計,

08:04.800 --> 08:05.800
我們設計,

08:05.800 --> 08:06.800
我們設計,

08:06.800 --> 08:07.800
我們設計,

08:07.800 --> 08:08.800
我們設計,

08:08.800 --> 08:09.800
我們設計,

08:09.800 --> 08:10.800
我們設計,

08:10.800 --> 08:11.800
我們設計,

08:11.800 --> 08:12.800
我們設計,

08:12.800 --> 08:13.800
我們設計,

08:13.800 --> 08:14.800
我們設計,

08:14.800 --> 08:15.800
我們設計,

08:15.800 --> 08:16.800
我們設計,

08:16.800 --> 08:17.800
我們設計,

08:17.800 --> 08:18.800
我們設計,

08:18.800 --> 08:19.800
我們設計,

08:19.800 --> 08:20.800
我們設計,

