WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
大家好,這裡是新朋友,今天帶來文字翻譯。

00:10.000 --> 00:19.000
主要是在聽寫上有一個非常大的升級。

00:19.000 --> 00:34.000
我們這裡更換了我們的聽寫後代,使用了QuizBaseSR,然後它能夠使用千萬三SR這樣的一個模型,使得它的聽寫會更加準確。

00:34.000 --> 00:43.000
然後我們的翻譯這邊選擇的話,大家進入之後選擇會更加清晰。

00:43.000 --> 00:51.000
然後呢,就是包括它的這個VAD,分代時常,Token上限。

00:51.000 --> 00:57.000
那麼這樣的一個聽寫它會,就是能夠調整的像也會更多。

00:57.000 --> 01:04.000
就是大家會在常任務上會更加的一個神經。

01:04.000 --> 01:09.000
接下來是安裝測試和文內性的一個更新。

01:09.000 --> 01:13.000
Valcan的話就是A卡、I卡、N卡都可以用的。

01:13.000 --> 01:20.000
然後,呃,Cuda的話是10系以上的,呃,顯卡都可以使用。

01:20.000 --> 01:27.000
現在大家不確定自己的卡能不能用的話,就可以在這個模型面板中先測試一下。

01:27.000 --> 01:31.000
呃,然後測試完了再跑任務。

01:31.000 --> 01:35.000
然後最後就是這個依賴會增加性。

01:35.000 --> 01:39.000
就是可以發現現在包會更小一點。

01:39.000 --> 01:45.000
然後它的這樣子一些增加性會更好一點。

01:45.000 --> 01:55.000
接下來我們在這個實際的這樣的一個場景中,我們來看一下,呃,新的這個版本是怎麼使用的。

01:55.000 --> 02:00.000
那接下來我們看一下這個新的這個界面。

02:00.000 --> 02:04.000
現在這個界面呢,相比之前會更加簡潔一些。

02:04.000 --> 02:08.000
啊,我們來看這個工作臺,工作臺這邊。

02:08.000 --> 02:15.000
呃,我們能夠直接來配置這個聽起語言和發音的目標語言。

02:15.000 --> 02:23.000
然後,呃,它是否開啟呢,也可以直接在前面這裡進行一個設置。

02:23.000 --> 02:27.000
然後,這麼輸出也是可以直接在這裡設置。

02:27.000 --> 02:36.000
模型設置裡面呢,就只會有你對應的這個模型的,啊,那這些一些參數。

02:36.000 --> 02:41.000
如果你,呃,不想配置的話,你就直接用現場的就可以了。

02:41.000 --> 02:46.000
啊,我們聽起模型是換到了千問3S2這個模型。

02:46.000 --> 02:51.000
然後,它的這個和之前的模型是不同用的。

02:51.000 --> 02:55.000
所以你之前的模型是在這邊是不能用。

02:55.000 --> 02:58.000
你必須要重新的進行一個下等。

02:58.000 --> 03:05.000
然後,這邊,呃,我們可以去測試一下這個我們聽起模型設有是可以用。

03:05.000 --> 03:14.000
所以,就如果有些,呃,小夥伴覺得自己的電腦可能戴不起來的話,可以在這邊先測試一下。

03:14.000 --> 03:18.000
啊,包括發音模型也可以在這邊測試一下。

03:18.000 --> 03:24.000
啊,測試通過之後呢,我們,呃,第四個就是這個字典。

03:24.000 --> 03:33.000
就是這個和之前一樣的就是可以把你要翻譯,呃,或者替換的這些文本寫在這裡。

03:33.000 --> 03:37.000
然後翻譯的時候它就會進行一個替換。

03:37.000 --> 03:43.000
最後我們其他的工具呢都,呃,放在這個使用工具這個裡面。

03:43.000 --> 03:49.000
那麼它就是大家可以看字也選擇進行一個使用。

03:49.000 --> 03:55.000
啊,如果是這個字幕合成這邊就有一些更新就是你可以選擇印字幕或者軟字幕。

03:55.000 --> 03:58.000
印字幕它是直接到視頻裡面的。

03:58.000 --> 04:04.000
然後軟字幕呢它是,呃,和視頻一起打包的。

04:04.000 --> 04:08.000
接下來我們演示一下。

04:08.000 --> 04:11.000
翻譯一個這樣的一個印象。

04:11.000 --> 04:16.000
我現在翻譯完了,我們來看一下這個結果。

04:16.000 --> 04:20.000
這個提起的是目標語言。

04:20.000 --> 04:22.000
嗯,中文。

04:22.000 --> 04:27.000
而這個combine呢是,呃,中文和語文。

04:27.000 --> 04:30.000
啊,我們今天就到這裡。

04:30.000 --> 04:36.000
然後大家有什麼想交流的歡迎在,呃,評論區給信譜留言。

04:36.000 --> 04:37.000
啊,謝謝大家。

04:37.000 --> 04:39.000
謝謝大家。