實際影片長度:24:44.000。原文、繁中、雙語可點擊句子跳轉影片。
0:00.384–0:04.249
zh在深圳一間鋪著灰色吸音泡棉的工程實驗室裡,
0:04.249–0:06.761
zh下午3點的陽光斜穿過百葉窗,
0:06.761–0:09.273
zh在工作台上投下條紋狀的光影。
0:09.283–0:13.868
zh一位身穿格子襯衫的工程師靠在符合人體工學的椅子上,
0:13.868–0:15.779
zh喉嚨發出輕柔的哼唱聲。
0:15.789–0:20.515
zh他面前的27吋顯示器閃閃發光,正在播放一場重金屬樂團的現場演唱會。
0:20.525–0:24.155
zh失真的吉他即興演奏如同重錘般猛烈敲擊,
0:24.155–0:26.171
zh震動感彷彿能震碎玻璃,
0:26.171–0:28.188
zh主唱的尖叫聲刺破耳膜,
0:28.188–0:30.204
zh但如果你站在兩米開外,
0:30.214–0:33.066
zh卻什麼也聽不到。
0:33.066–0:33.576
en。
0:33.576–0:34.488
zh房間裡沒有揚聲器。
0:34.498–0:37.604
zh他沒戴耳機。
0:37.614–0:40.031
zh他耳朵裡連最小號的耳塞都沒戴;
0:40.031–0:42.794
zh聲音被一隻無形的手鎖在一個氣泡裡,
0:42.794–0:43.657
zh只包裹著他,
0:43.657–0:45.038
zh靜靜地懸浮在空中。
0:45.048–0:49.791
zh他附近的同事們正在打字、喝水、討論專案;沒有人受到干擾。
0:49.801–0:52.596
zh甚至沒有人知道他正在聆聽一場完整的演出。
0:52.606–0:54.438
zh我今天想和大家談談的,
0:54.438–0:57.186
zh既不是科幻電影中的某種概念效果,
0:57.186–0:59.201
zh也不是遙遠的實驗室實驗;
0:59.201–1:00.483
zh這是真正的技術,
1:00.493–1:02.101
zh它已經離開生產線,
1:02.101–1:06.925
zh並將被應用到你的下一台筆記型電腦和下一輛電動車中,
1:06.925–1:08.734
zh而它的目標只有一個。
1:08.744–1:11.979
zh將將統治人類一百年的實體耳機變成博物館收藏。
1:11.989–1:14.657
zh我想問你一個很簡單、很日常的問題。
1:14.667–1:16.583
zh今天你戴耳機多久了?
1:16.593–1:19.103
zh早上7點30分,地鐵裡人山人海。
1:19.113–1:24.829
zh為了隔絕車廂裡的閒聊聲、爭吵聲和吵雜的手機視訊聲,你是不是會皺眉頭?
1:24.839–1:26.502
zh你把它們塞進了耳道;
1:26.502–1:27.425
zh早上8 : 50,
1:27.425–1:29.457
zh你到公司參加跨部門晨會,
1:29.457–1:32.413
zh為了能清楚地聽到矽谷的外國人說話,
1:32.423–1:34.294
zh你打開了降噪功能,讓耳機保持通話。
1:34.304–1:38.534
zh下午12 : 30,你聽播客,這樣就不會打擾到附近休息的同事。
1:38.544–1:42.083
zh你不敢把它們脫下來;下午6點,你去健身房跑步,需要找到節奏。
1:42.093–1:46.094
zh你換上了運動版的鞋子,即使汗流浹背,你也不敢脫下來。
1:46.104–1:46.938
zh晚上11點,
1:46.938–1:48.440
zh你躺在床上刷短視頻,
1:48.440–1:49.441
zh不敢吵醒家人,
1:49.441–1:51.609
zh一直讓他們待在家裡直到天亮;
1:51.609–1:53.945
zh那加起來每天至少要花十個小時。
1:53.955–1:55.929
zh耳朵裡塞著兩塊硬塑料,
1:55.929–1:57.508
zh泡沫會使耳道發熱,
1:57.508–2:00.075
zh取出時感覺耳朵像是被拉扯著,
2:00.075–2:03.431
zh更別提電池總是在最糟糕的時候沒電了。
2:03.441–2:07.443
zh你正在地鐵上看故事,突然螢幕彈出一條訊息:電池電量低,請充電。
2:07.453–2:08.531
zh會議進行到一半,
2:08.531–2:09.456
zh突然鴉雀無聲,
2:09.456–2:13.153
zh你不得不手忙腳亂地去找你的充電盒還有比這更糟的嗎?
2:13.163–2:15.320
zh你與現實世界完全隔絕了。
2:15.330–2:20.523
zh有人朝你喊了三次讓你收下包裹,但你連頭都沒回;他們覺得你很傲慢。
2:20.533–2:22.224
zh送貨員按了你家門鈴八次;
2:22.224–2:23.299
zh你聽不到他說話,
2:23.299–2:24.990
zh所以他把東西放在你門口,
2:24.990–2:25.912
zh然後拍張照片。
2:25.922–2:26.666
zh過馬路時,
2:26.666–2:28.525
zh一輛車幾乎就在你眼前,
2:28.525–2:30.756
zh但你還是隨著音樂點頭晃腦,
2:30.756–2:32.244
zh嚇得司機猛踩煞車。
2:32.254–2:34.888
zh你有沒有停下來想過,為什麼?
2:34.898–2:39.849
zh為什麼我們要用塑膠塞住耳朵才能安安靜靜地聽東西呢?
2:39.859–2:42.103
zh為什麼我們只是為了獲得一點隱私,
2:42.103–2:43.001
zh就要付出耳痛、
2:43.001–2:44.946
zh與世隔絕甚至安全風險的代價?
2:44.956–2:46.593
zh讓我告訴你真相:
2:46.593–2:47.294
zh多年來,
2:47.294–2:54.075
zh整個音頻行業一直在向你灌輸一個徹頭徹尾的謊言要收聽私人音頻,
2:54.075–2:56.179
zh你必須用手摀住耳朵。
2:56.189–2:58.241
zh這個看似簡單到荒謬的概念,
2:58.241–3:02.004
zh卻為蘋果打造了一個價值300億美元的商業帝國。
3:02.014–3:03.055
zh看看美國的地鐵、
3:03.055–3:03.650
zh辦公大樓、
3:03.650–3:04.839
zh體育館和大學校園;
3:04.839–3:06.921
zh白色AirPods已成為標配,
3:06.921–3:08.557
zh就像是人體的一部分一樣,
3:08.567–3:09.856
zh塞進了每個人的耳朵裡。
3:09.866–3:13.455
zh我們忍受著失去連結時的痛苦、
3:13.455–3:15.664
zh電池沒電和空虛感,
3:15.664–3:17.045
zh最後習慣了,
3:17.045–3:22.843
zh甚至認為聽音樂就應該是這樣隱私必須付出代價。
3:22.853–3:28.232
zh但如今,一項源自中國實驗室的技術即將打破這個延續了一個世紀的謊言。
3:28.242–3:32.030
zh它勢必會讓你們一輩子都在戴的實體耳機徹底過時。
3:32.040–3:35.560
zh這項顛覆產業的技術稱為超音波定向聲波技術。
3:35.570–3:36.308
zh簡單來說,
3:36.308–3:38.892
zh它將普通的聲音壓縮成一個緊密、
3:38.892–3:39.262
zh無形、
3:39.262–3:40.738
zh無觸感的聲波激光,
3:40.738–3:42.584
zh它不會向四面八方擴散,
3:42.584–3:44.430
zh而是直接射向你的耳朵。
3:44.440–3:47.256
zh只有站在這束光束中的人才能聽到聲音;
3:47.256–3:47.918
zh旁邊的人,
3:47.918–3:49.078
zh無論離得有多近,
3:49.078–3:50.403
zh都聽不到任何聲音。
3:50.413–3:52.339
zh聽起來像科幻小說,對吧?
3:52.349–3:54.318
zh當我第一次看到演示影片時,
3:54.318–3:56.451
zh我認為它只是花哨的演示效果,
3:56.451–3:57.599
zh一種實驗室噱頭,
3:57.599–3:59.240
zh在實際應用中毫無用處。
3:59.250–4:02.100
zh但我告訴你,這不只是一個概念。
4:02.110–4:07.684
zh這不是電影特效;這是一項已經走出生產線並且正在快速擴大規模的真正技術。
4:07.694–4:13.173
zh利刃已抵在咽喉美國科技史上最賺錢的配件品類的咽喉。
4:13.183–4:15.364
zh要了解為什麼這項技術如此強大,
4:15.364–4:17.544
zh以及它如何可能顛覆蘋果的業務,
4:17.544–4:21.438
zh你首先必須掌握一個困擾聲學工程師一個世紀的物理難題。
4:21.448–4:23.343
zh想想你家裡的標準揚聲器、
4:23.343–4:23.859
zh電視機、
4:23.859–4:24.893
zh車載音響系統,
4:24.893–4:27.304
zh甚至是桌上那個廉價的藍牙音箱;
4:27.304–4:28.165
zh從本質上講,
4:28.165–4:31.093
zh它們的工作原理完全相同利用振膜振動,
4:31.103–4:33.603
zh推動空氣將聲音向各個方向傳播。
4:33.613–4:35.382
zh這就像你頭頂上的燈泡一樣;
4:35.382–4:35.972
zh撥動開關,
4:35.972–4:37.447
zh整個房間頓時燈火通明,
4:37.447–4:38.774
zh每個角落都亮了起來。
4:38.784–4:40.435
zh好處是每個人都能聽到,
4:40.435–4:41.757
zh但缺點也同樣明顯:
4:41.757–4:43.078
zh如果你想獨自收聽,
4:43.078–4:45.390
zh其實等於強迫其他人跟你一起聽。
4:45.400–4:47.585
zh如果你你在辦公室聽職場播客,
4:47.585–4:50.275
zh你的同事可以聽到主持人喝水的聲音;
4:50.275–4:51.619
zh如果你熬夜看比賽,
4:51.619–4:54.477
zh客廳裡的歡呼聲可能會嚇到鄰居的孩子,
4:54.487–4:56.011
zh當他們來投訴時,你會怎麼做?
4:56.021–4:59.026
zh人類想出了一個巧妙的解決辦法:我們發明了耳機。
4:59.036–5:03.334
zh但說實話,耳機根本不是什麼科技革命。
5:03.344–5:08.155
zh它們是強硬妥協的產物;簡單來說,耳機就是微型揚聲器。
5:08.165–5:12.012
zh原來的燈泡太大了,照亮了整個房間。
5:12.022–5:13.478
zh所以,我把燈泡做得小一點。
5:13.488–5:16.514
zh足夠小,可以塞進耳道,然後用泡沫包裹起來。
5:16.524–5:21.759
zh阻止光線洩漏,這本質上與20世紀20年代的物理學原理相同。
5:21.769–5:23.578
zh除了把機器縮小到可以裝進你的腦袋之外,沒有什麼新奇之處。
5:23.588–5:30.977
zh這是一個非常原始、非常笨拙的解決方案。
5:30.987–5:32.134
zh人類的耳朵是做什麼用的?
5:32.144–5:33.174
zh他們生來就應該聆聽世界。
5:33.184–5:35.788
zh它們不應該每天被塑膠塞滿八個小時。
5:35.798–5:40.168
zh它們會積聚熱量並產生耳壓,長時間佩戴後會讓人感到頭暈目眩、頭重腳輕。
5:40.178–5:41.623
zh它們將你與外界隔絕,
5:41.623–5:43.389
zh把你變成一個行走的籠子,
5:43.389–5:45.154
zh而且它們很容易滋生細菌,
5:45.154–5:47.723
zh導致耳道發炎和反覆發作的耳部感染。
5:47.733–5:50.368
zh為什麼我們使用如此糟糕的解決方案長達100年?
5:50.378–5:53.844
zh因為我們別無選擇。
5:53.854–5:56.862
zh儘管世界各地的聲學工程師幾十年來都知道完美的解決方案,
5:56.862–5:57.903
zh但卻沒有更好的選擇。
5:57.913–5:59.530
zh不要把聲音當作燈泡,
5:59.530–6:02.765
zh而要把它當作雷射筆一束光照射到一個點,
6:02.765–6:04.562
zh一個聲音照射到一個人,
6:04.562–6:06.539
zh給其他人留下的只有寂靜。
6:06.549–6:09.589
zh但我們能製造出基於聲音的雷射指示器嗎?
6:09.599–6:14.915
zh在過去的100年裡,這一直被認為是物理學難題它被認為是不可能的。
6:14.925–6:15.712
zh為什麼不可能?
6:15.722–6:18.119
zh因為普通聲波本質上是發散的,
6:18.119–6:19.225
zh具有寬波陣面、
6:19.225–6:20.700
zh高擴散性和低頻率,
6:20.700–6:22.728
zh可以穿過牆壁並繞過角落。
6:22.738–6:24.387
zh你想讓它沿直線運動嗎?
6:24.397–6:25.045
zh算了吧。
6:25.055–6:27.492
zh那麼,什麼樣的波可以沿著直線傳播呢?
6:27.502–6:30.628
zh波速越快、波寬越窄,越能沿直線傳播。
6:30.638–6:31.859
zh以超音波為例。
6:31.869–6:36.487
zh它的頻率非常高,人耳根本聽不到,就像公園裡的狗哨一樣。
6:36.497–6:41.149
zh無論你吹多用力,人類都聽不到,但狗狗會豎起耳朵跑過來。
6:41.159–6:43.328
zh那麼,聲學工程師是如何做到的呢?
6:43.338–6:49.195
zh他們想出了一個絕妙的主意:利用這種人耳聽不到的超音波作為高速運輸工具。
6:49.205–6:54.149
zh他們把你想聽的音樂、Podcast或電話打包到這束高頻超音波中。
6:54.159–6:56.723
zh因為是超音波,所以它沿著直線傳播。
6:56.733–6:57.853
zh它不會擴散。
6:57.863–7:01.958
zh它不會穿牆,而是悄無聲息地穿過整個房間。
7:01.968–7:04.735
zh一路上完全沒有聲音,直到什麼時候?
7:04.745–7:07.146
zh直到它撞到障礙物,例如你的頭。
7:07.156–7:08.204
zh一旦撞擊到物體,
7:08.204–7:10.001
zh局部氣壓就會立即發生變化,
7:10.001–7:12.547
zh這種無聲的運輸車輛便會當場卸載貨物。
7:12.557–7:20.040
zh原本蘊含在體內的聲音被精準地釋放到你的耳朵裡,音質清晰通透。
7:20.050–7:26.065
zh人聲飽滿,低音渾厚這和戴上價值千元的耳機沒什麼區別。
7:26.075–7:27.997
zh但是你旁邊的人不在這個聲束範圍內,
7:27.997–7:29.678
zh而且由於超音波不會旋轉或擴散,
7:29.678–7:30.879
zh所以他們什麼也聽不到。
7:30.889–7:31.228
zh就這麼簡單。
7:31.238–7:33.846
zh它就是這麼巧妙。
7:33.856–7:36.374
zh你感覺聲音像是直接在你的大腦裡迴響,
7:36.374–7:39.189
zh但實際上它是由三公尺外的普通設備發出的。
7:39.199–7:40.683
zh無需電線,無需耳機。
7:40.693–7:43.017
zh任何東西都不會接觸到你的皮膚。
7:43.027–7:46.049
zh這就像魔法,就像心靈感應。
7:46.059–7:51.283
zh但是,在大學的消音室中證明這個理論並不難。
7:51.293–7:55.322
zh製作一個齊腰高的重型原型來達到預期效果也不難。
7:55.332–7:57.617
zh難點是什麼?
7:57.627–7:59.646
zh難點在於如何使其價格低廉、
7:59.646–8:01.160
zh體積小巧且性能可靠;
8:01.160–8:06.039
zh將價值數千美元的實驗室玩具變成價值幾十美元的大規模生產組件;
8:06.049–8:09.100
zh這確實撼動了蘋果龐大的硬體帝國。
8:09.110–8:15.006
zh那才是真正的殺手鐧,也是工業能力的真正考驗。
8:15.016–8:18.500
zh事實上,定向聲音的概念一點也不新鮮。
8:18.510–8:23.104
zh幾十年前,美國軍方承包商和頂尖聲學實驗室就已經研發了早期版本。
8:23.114–8:24.163
zh做什麼的?
8:24.173–8:25.677
zh可用作非致命武器,
8:25.677–8:27.180
zh用於戰場定向呼叫,
8:27.180–8:31.127
zh或在嘈雜的航空母艦甲板上向單個士兵傳遞命令。
8:31.137–8:32.709
zh但有一個致命的問題:
8:32.709–8:35.677
zh早期的那些機器體積像小型冰箱一樣大,
8:35.677–8:36.550
zh耗電量驚人,
8:36.550–8:37.947
zh價格高達數千美元,
8:37.947–8:38.995
zh而且笨重不堪。
8:39.005–8:42.044
zh你一定不能把這台冰箱搬到咖啡館工作吧?
8:42.054–8:47.355
zh因此,它一直局限於軍事和工業用途,與與普通消費者完全無關。
8:47.365–8:51.259
zh大家都認為這項技術需要10年或20年才能普及。
8:51.269–8:53.148
zh隨著中國聲學供應鏈的出現,
8:53.148–8:54.087
zh一切都改變了,
8:54.087–8:58.001
zh深圳的硬體工程師們將這些笨重的物理實驗裝置視為目標。
8:58.011–9:02.468
zh他們運用了自己最大的優勢極致簡化將一切剝離到核心,
9:02.468–9:04.511
zh剔除了所有不必要的贅述。
9:04.521–9:06.757
zh他們只保留了必要的發聲功能,
9:06.757–9:08.134
zh無情地壓縮了音量,
9:08.134–9:10.198
zh並將成本削減到了最低限度。
9:10.208–9:16.351
zh他們迫使巨大的超音波換能器縮小到硬幣大小,厚度只有幾毫米。
9:16.361–9:20.001
zh他們重寫了複雜數位訊號處理器的演算法,
9:20.001–9:21.416
zh以優化波束成形,
9:21.416–9:22.832
zh使其能夠在廉價、
9:22.832–9:24.652
zh低功耗的晶片上運作。
9:24.662–9:25.794
zh他們對材料、
9:25.794–9:28.512
zh工藝和結構進行了全面改革;
9:28.512–9:33.494
zh將軍用級壓電陶瓷換能器板替換為消費級換能器板,
9:33.494–9:34.400
zh優化配方,
9:34.410–9:36.161
zh以十分之一的成本達到相同的性能。
9:36.171–9:39.663
zh他們將外殼的製造流程從金屬加工改為液態注射成型,
9:39.663–9:41.789
zh使成品率從30提高到95以上。
9:41.799–9:42.654
zh短短幾年內,
9:42.654–9:49.319
zh他們將價值5000美元的實驗室工具變成了價值50美元的批量生產組件只需50美元。
9:49.329–9:50.711
zh成本降低了100倍。
9:50.721–9:53.674
zh這就是現代全球硬體產業的殘酷現實:
9:53.674–9:54.966
zh一個偉大的創意,
9:54.966–9:56.442
zh如果製造成本太高,
9:56.442–9:57.365
zh就一文不值;
9:57.365–9:58.288
zh最好的技術,
9:58.298–10:01.423
zh如果不能投入生產,也只不過是一個擺設。
10:01.433–10:05.655
zh中國的供應鏈擅長將科幻等級的技術轉化為極其廉價的日常用品,
10:05.655–10:08.972
zh從光伏電池和動力電池到無人機和消費性電子產品;
10:08.982–10:11.180
zh這是同樣的套路。
10:11.190–10:17.748
zh現在,這些緊湊而強大的發聲器正直接整合到日常用品中電腦顯示器邊框、
10:17.748–10:19.229
zh筆記型電腦螢幕、
10:19.229–10:20.075
zh檯燈燈桿,
10:20.085–10:27.710
zh甚至是辦公室隔間將這種無形的音頻氣泡變成了你購買的電子產品的標準功能。
10:27.720–10:31.021
zh就像現在所有的筆記型電腦都配備了攝影機和麥克風一樣,
10:31.021–10:33.661
zh未來所有的筆記型電腦都將配備定向音訊功能。
10:33.671–10:36.194
zh這不再是遙遠的科幻小說了;
10:36.194–10:38.507
zh工廠已經開始改造生產線,
10:38.507–10:41.030
zh供應鏈正在批量採購原材料,
10:41.030–10:42.922
zh他們正準備席捲市場,
10:42.932–10:46.611
zh讓你的耳塞看起來像是古代的文物。
10:46.621–10:52.987
zh這次價格暴跌在蘋果位於庫比蒂諾的總部引發了最高級別的警報,
10:52.987–10:55.261
zh但為什麼反應如此強烈?
10:55.271–10:57.449
zh因為蘋果公司從來不只是賣手機;
10:57.449–10:59.160
zh他們賣的是一個圍牆花園,
10:59.160–11:00.560
zh一個封閉的生態系統,
11:00.560–11:03.827
zh而這個花園的守門人就是那些白色的小塑膠耳塞。
11:03.837–11:06.129
zh目前,光是AirPods一項產品,
11:06.129–11:08.879
zh蘋果每年就能獲得約300億美元的收入。
11:08.889–11:10.892
zh300億美元到底代表什麼?
11:10.902–11:14.535
zh如果將AirPods分拆成一家獨立的公司,
11:14.535–11:16.896
zh其收入將超過Spotify、
11:16.896–11:20.711
zhUber以及幾家傳統財富500強公司的總和。
11:20.721–11:33.296
zh分析師估計,AirPods的利潤率超過60,甚至更高。
11:33.306–11:33.436
zh它是一台龐大、
11:33.436–11:33.610
zh運作完美的印鈔機,
11:33.610–11:34.000
zh但這台機器完全建立在一個物理規則之上:
11:34.000–11:34.304
zh如果你想聽到我的軟體上的內容,
11:34.314–11:34.518
zh你必須戴上我的硬體。
11:34.528–11:34.842
zhAirPods AirPods的利潤率超過60,甚至更高。
11:34.852–11:34.932
zh它是一台龐大、
11:34.932–11:35.012
zh運作完美的印鈔機,
11:35.012–11:35.092
zh但這台機器完全建立在一個物理規則之上:
11:35.092–11:35.172
zh如果你想聽到我的軟體上的內容,
11:35.172–11:35.252
zh你必須戴上我的硬體。
11:35.252–11:36.570
zhAirPods就像一個實體陷阱,
11:36.570–11:37.400
zh困住了美國消費者;
11:37.400–11:38.231
zh購買iPhone,
11:38.231–11:40.412
zh你很可能會購買AirPods配對彈跳窗流暢,
11:40.422–11:41.738
zh生態系統體驗無縫銜接。
11:41.748–11:46.014
zh在地鐵上丟了一個,你不可能只買一個;你得買一雙全新的。
11:46.024–11:50.327
zh舊款電池花了兩年後,電池效能下降,續航時間縮短到半小時,無法修復。
11:50.337–11:52.964
zh蘋果不會更換電池,迫使你升級到最新。
11:52.974–11:54.126
zh這是一個完美的、
11:54.126–11:55.607
zh無限的強制消費循環,
11:55.607–11:59.556
zh而這個循環維持了蘋果驚人的利潤率和2兆美元的市值。
11:59.566–12:06.009
zh但如果有一天如果你的辦公桌上的電腦顯示器能夠將私人通話和會議音訊直接傳輸到你的耳朵裡呢?
12:06.019–12:08.968
zh如果你的筆記型電腦內建音質比AirPods更好,
12:08.968–12:09.481
zh無需充電,
12:09.481–12:10.507
zh而且永遠不會丟失,
12:10.507–12:11.148
zh那會怎麼樣?
12:11.158–12:13.225
zh這樣一來,那種生理依賴性就會立刻消失。
12:13.235–12:16.766
zh你再也不用花250美元買一副專用的塑膠耳塞了,
12:16.766–12:19.655
zh你的日常生活也將完全擺脫耳機線的束縛。
12:19.665–12:25.391
zh隱形音訊技術徹底摒棄了硬件,從而破壞了蘋果穿戴式裝置策略的核心基礎。
12:25.401–12:28.712
zh如果消費者購買的產品只是漂浮在客廳裡的無形空氣,
12:28.712–12:31.160
zh你如何將買家留在你的實體生態系統中?
12:31.170–12:36.309
zh這不僅是搶生意;它對美國股市的支柱產業構成了直接威脅。
12:36.319–12:39.245
zh蘋果依靠配件收入來支撐其高估值。
12:39.255–12:43.111
zh如果中國工廠將定向音訊作為每個螢幕的廉價標準配置,
12:43.111–12:46.966
zh那麼這300億美元的收入來源可能會在一夜之間消失。
12:46.976–12:48.443
zh但你認為取代AirPods是最終目標嗎?
12:48.453–12:52.829
zh你低估了這項技術;真正的戰場遠大於音樂市場。
12:52.839–12:55.173
zh真正的革命才剛開始。
12:55.183–13:08.906
zh現在看看美國的任何一條城市街道;人們生活在一種失蹤者的泡沫中。
13:08.916–13:09.411
zh行人戴著降噪耳機過馬路,聽不到汽車喇叭聲,每年造成數千起交通事故。
13:09.421–13:09.696
zh外賣員戴著耳機飛馳而過,
13:09.696–13:10.297
zh他們把警笛聲和救護車警報聲當作背景失蹤者的泡沫中。
13:10.307–13:10.387
zh行人戴著降噪耳機過馬路,聽不到汽車喇叭聲,每年造成數千起交通事故。
13:10.387–13:10.534
zh外賣員戴著耳機飛馳而過,他們把警笛聲和救護車警報聲當作背景噪音。
13:10.544–13:13.656
zh在辦公室裡,你的同事大聲喊你的名字,直到喉嚨都啞了。
13:13.666–13:15.926
zh你甚至都不抬頭看一眼。
13:15.936–13:19.212
zh由於實體耳機迫使每個人在兩種選擇之間做出選擇,人際關係變得異常緊張。
13:19.222–13:20.615
zh要么聽聽數字世界的聲音。
13:20.625–13:22.306
zh或聆聽真實世界的聲音。
13:22.316–13:23.781
zh你無法兼顧兩者。
13:23.791–13:29.616
zh這種強制隔離每年造成數千起事故,並在日常生活中造成無止盡的摩擦和麻煩。
13:29.626–13:32.100
zh但定向聲完全打破了這個障礙。
13:32.110–13:43.738
zh由於耳道內沒有任何東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。
13:43.748–13:44.035
zh你的空間感知能力依然完好無損。
13:44.045–13:44.146
zh想像一下,
13:44.146–13:44.574
zh你身處芝加哥一間吵雜的開放式辦公室,
13:44.574–13:44.876
zh正在收聽一場私人音訊會議;
13:44.876–13:45.229
zh聲音清晰響亮地在你腦海中迴盪,
13:45.239–13:45.597
zh東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。
13:45.607–13:45.904
zh你的空間感知能力依然完好無損。
13:45.914–13:46.010
zh想像一下,
13:46.010–13:46.416
zh你身處芝加哥一間吵雜的開放式辦公室,
13:46.416–13:46.703
zh正在收聽一場私人音訊會議;
13:46.703–13:47.038
zh聲音清晰響亮地在你腦海中迴盪,
13:47.048–13:47.431
zh一個字都沒漏掉。
13:47.441–13:47.879
zh然而,你卻豎起了耳朵。
13:47.889–13:49.087
zh當有人把文件掉在你的桌子上時,你會一個字都沒漏掉。
13:49.097–13:49.588
zh然而,你卻豎起了耳朵。
13:49.598–13:54.749
zh當有人把文件掉在你的桌子上時,
13:54.749–13:57.693
zh你會立刻聽到聲音,
13:57.693–14:01.373
zh並且可以轉身做出反應;
14:01.373–14:04.684
zh你的老闆走到你身後,
14:04.684–14:08.364
zh詢問你的工作進展情況。
14:08.374–14:08.723
zh你不用為了說話而手忙腳亂地從耳朵裡掏出塑膠耳塞。
14:08.733–14:09.024
zh這就像戴了一副透明眼鏡,
14:09.024–14:09.261
zh只不過是給耳朵戴的,
14:09.261–14:09.737
zh數位音訊直接疊加在你的老闆走到你身後,
14:09.737–14:10.001
zh詢問你的工作進展情況。
14:10.011–14:10.509
zh你不用為了說話而手忙腳亂地從耳朵裡掏出塑膠耳塞。
14:10.519–14:15.091
zh這就像戴了一副透明眼鏡,
14:15.091–14:18.832
zh只不過是給耳朵戴的,
14:18.832–14:25.066
zh數位音訊直接疊加在現實世界之上。
14:25.076–14:25.783
zh兩全其美。
14:25.793–14:27.311
zh我可以告訴你,美國消費者會非常渴望這種體驗。
14:27.321–14:28.046
zh一旦消費者意識到他們可以在不犧牲環保意識的情況下私下消費媒體,
14:28.046–14:28.481
zh他們就會回過頭來看那些緊繃的物理耳塞,
14:28.491–14:29.662
zh並發現它們令人窒息,美國消費者會非常渴望這種體驗。
14:29.672–14:30.719
zh一旦消費者意識到他們可以在不犧牲環保意識的情況下私下消費媒體,
14:30.719–14:31.347
zh他們就會回過頭來看那些緊繃的物理耳塞,
14:31.357–14:39.186
zh並發現它們令人窒息,甚至危險。
14:39.196–14:45.169
zh但美國人首先體驗到這項技術的地方不是手機或電腦,而是汽車。
14:45.179–14:46.141
zh這項新技術最大的戰場不是客廳;這是一條開闊的道路。
14:46.151–14:46.875
zh想像一下典型的美國家庭公路旅行從洛杉磯開車到丹佛。
14:46.885–14:46.989
zh汽車。
14:46.999–14:47.931
zh這項新技術最大的戰場不是客廳;這是一條開闊的道路。
14:47.941–14:54.022
zh想像一下典型的美國家庭公路旅行從洛杉磯開車到丹佛。
14:54.032–14:55.127
zh開車要花十二個小時;
14:55.127–14:56.465
zh司機需要響亮的導航聲音,
14:56.465–14:57.195
zh以免錯過出口;
14:57.195–14:57.560
zh疲倦時,
14:57.560–14:58.898
zh他想要休息或安靜一會兒。
14:58.908–15:06.830
zh同時,後排的兩個孩子正用iPad以最大音量觀看卡通。
15:06.840–15:07.305
zh如今的汽車是什麼樣的?
15:07.315–15:10.665
zh要嘛是一片混亂的噪音,要嘛就是一場比賽。
15:10.675–15:11.248
zh你把音量調大,我把音量調得更大,結果就吵了起來。
15:11.258–15:11.573
zh或者大家都躲在自己的耳機裡。
15:11.583–15:11.772
zh五個小時的車程,
15:11.772–15:12.041
zh家人之間沒有任何溝通;
15:12.041–15:12.176
zh旅程結束時,
15:12.176–15:12.580
zh感覺每個人都像是在你把音量調大,
15:12.580–15:12.796
zh我把音量調得更大,
15:12.806–15:12.950
zh結果就吵了起來。
15:12.960–15:13.220
zh或者大家都躲在自己的耳機裡。
15:13.230–15:13.745
zh五個小時的車程,
15:13.745–15:14.482
zh家人之間沒有任何溝通;
15:14.482–15:14.850
zh旅程結束時,
15:14.850–15:15.954
zh感覺每個人都像是在獨自搭乘地鐵。
15:15.964–15:16.667
zh這是一種孤獨的經驗。
15:16.677–15:21.087
zh但中國電動車製造商正在利用定向聲波徹底解決這個問題。
15:21.097–15:25.085
zh深圳科技公司已將超音波投影機整合到汽車頭枕中。
15:25.095–15:29.297
zh他們將這些裝置安裝到了數位儀錶板中,
15:29.297–15:31.521
zh控制台會發出精確的、
15:31.521–15:33.004
zh不可見的聲束,
15:33.004–15:35.476
zh直接指向駕駛員的耳朵。
15:35.486–15:36.266
zh司機清楚聽到:下一個出口就在前方。
15:36.276–15:37.281
zh是時候放慢速度了一個字都不能漏掉。
15:37.291–15:37.507
zh耳朵。
15:37.517–15:38.789
zh司機清楚聽到:下一個出口就在前方。
15:38.799–15:49.138
zh是時候放慢速度了一個字都不能漏掉。
15:49.148–15:49.609
zh坐在副駕駛座睡覺的人,
15:49.609–15:50.070
zh距離事發地點只有兩米,
15:50.070–15:50.393
zh卻什麼也沒聽到,
15:50.393–15:50.670
zh依然睡得很香。
15:50.680–15:51.714
zh後排孩子們看的坐在副駕駛座睡覺的人,
15:51.714–15:52.322
zh距離事發地點只有兩米,
15:52.322–15:52.747
zh卻什麼也沒聽到,
15:52.747–15:53.112
zh依然睡得很香。
15:53.122–15:55.894
zh後排孩子們看的卡通的聲音直接傳到他們的座位上,
15:55.894–15:58.289
zh不會對前面開車的媽媽造成任何干擾或噪音,
15:58.289–15:59.675
zh也完全不需要笨重的耳機。
15:59.685–16:00.062
zh整輛車不會對前面開車的媽媽造成任何干擾或噪音,也完全不需要笨重的耳機。
16:00.072–16:04.169
zh整輛車變成了幾個相互重疊的私人音訊區域,
16:04.169–16:09.560
zh這讓中國汽車製造商在全球市場上獲得了巨大的心理優勢。
16:09.570–16:10.351
zh試想一下,
16:10.351–16:12.891
zh當一位美國買家坐在如此安靜、
16:12.891–16:14.063
zh先進的車廂裡,
16:14.063–16:15.235
zh回頭看看福特、
16:15.235–16:18.360
zh通用汽車甚至特斯拉車門上那些廉價、
16:18.370–16:18.667
zh嘈雜、坐在如此安靜、
16:18.667–16:18.890
zh先進的車廂裡,
16:18.890–16:19.112
zh回頭看看福特、
16:19.112–16:19.706
zh通用汽車甚至特斯拉車門上那些廉價、
16:19.706–16:19.786
zh嘈雜、
16:19.786–16:20.189
zh完全過時的塑膠揚聲器時,
16:20.199–16:23.267
zh他們會立刻覺得這輛車已經過時了。
16:23.277–16:28.335
zh你買的不僅僅是一輛車;電動車就像一個裝在輪子上的高級智慧螢幕。
16:28.345–16:29.228
zh讓美國人在日常通勤中體驗到無聲音訊的好處,將從根本上改變消費者的期望。
16:29.238–16:29.371
zh一旦你就像一個裝在輪子上的高級智慧螢幕。
16:29.381–16:29.461
zh讓美國人在日常通勤中體驗到無聲音訊的好處,將從根本上改變消費者的期望。
16:29.461–16:32.491
zh一旦你習慣了在車裡使用私人音頻,
16:32.491–16:37.338
zh你肯定會想在辦公桌上和家裡的客廳裡也擁有這種功能。
16:37.348–16:49.013
zh你也會希望在你光顧的咖啡店裡看到它這項技術正在迅速普及。
16:49.023–16:49.772
zh蘋果公司完全沒有做好應對競爭的準備,
16:49.772–16:49.904
zh但現在,
16:49.904–16:50.653
zh肯定會有人問到如何讓看不見的聲音在。
16:50.663–16:50.795
zh蘋果公司完全沒有做好應對競爭的準備,
16:50.795–16:50.875
zh但現在,
16:50.875–16:50.989
zh肯定會有人問到如何讓看不見的聲音在房間裡傳播。
16:50.999–16:51.358
zh那麼隱私問題呢?
16:51.368–16:52.170
zh如果聲音像雷射一樣在房間裡快速傳播。
16:52.180–16:52.277
zh如果房間裡傳播。
16:52.287–16:52.367
zh那麼隱私問題呢?
16:52.367–16:52.447
zh如果聲音像雷射一樣在房間裡快速傳播。
16:52.447–16:54.249
zh如果有人碰巧從我前面走過,他們會聽到我的商務電話嗎?
16:54.259–16:54.612
zh這確實是一個棘手的問題,
16:54.612–16:55.285
zh尤其是因為美國人非常重視個人隱私和資料保護;
16:55.285–16:55.413
zh想像一下,
16:55.413–16:55.990
zh你正坐在銀行裡查看聽到我的商務電話嗎?
16:56.000–16:56.564
zh這確實是一個棘手的問題,
16:56.564–16:57.642
zh尤其是因為美國人非常重視個人隱私和資料保護;
16:57.642–16:57.847
zh想像一下,
16:57.847–16:58.617
zh你正坐在銀行裡查看機密財務資料。
16:58.627–17:07.698
zh櫃員將音訊傳輸到你的耳朵,一個陌生人站在中間他們會聽到所有內容嗎?
17:07.708–17:08.265
zh答案就在於基礎物理學。
17:08.275–17:09.721
zh你可以把這項技術想像成黑暗中的手電筒。
17:09.731–17:12.756
zh如果有人站在光束前面,光線就會照射到他們的胸部。
17:12.766–17:13.651
zh如果你站在他們身後,
17:13.651–17:14.339
zh你就身處陰影中,
17:14.339–17:15.026
zh看不到一絲光亮;
17:15.026–17:16.599
zh超音波音訊的工作原理與此完全相同。
17:16.609–17:20.658
zh波浪沿著直線嚴格傳播,
17:20.658–17:22.277
zh依靠視線;
17:22.277–17:26.326
zh如果路徑上有物體阻擋,
17:26.326–17:31.185
zh聲音就會碰到障礙物而停止。
17:31.195–17:31.882
zh它不會彎曲或穿過,所以如果有人擋住中間,他們會聽到聲音,而你卻聽不到。
17:31.892–17:32.152
zh這聽起來不是一個缺陷嗎?
17:32.162–17:32.432
zh人不可能一直一動不動地視線;
17:32.432–17:32.640
zh如果路徑上有物體阻擋,
17:32.640–17:32.889
zh聲音就會碰到障礙物而停止。
17:32.899–17:32.979
zh它不會彎曲或穿過,所以如果有人擋住中間,他們會聽到聲音,而你卻聽不到。
17:32.979–17:33.059
zh這聽起來不是一個缺陷嗎?
17:33.059–17:33.378
zh人不可能一直一動不動地坐著,對吧?
17:33.388–17:34.519
zh如果每走兩步聲音就消失,那就很煩了。
17:34.529–17:35.402
zh為了彌補這一缺陷,中國工程師使該系統變得極為智慧。
17:35.412–17:36.193
zh他們添加了先進的臉部追蹤感應器和微型攝影機,
17:36.193–17:36.677
zh可以以毫米級的精度這一缺陷,
17:36.677–17:37.235
zh中國工程師使該系統變得極為智慧。
17:37.245–17:44.915
zh他們添加了先進的臉部追蹤感應器和微型攝影機,
17:44.915–17:51.855
zh可以以毫米級的精度即時鎖定你的頭部位置。
17:51.865–17:54.887
zh當你在房間裡走動時,
17:54.887–17:58.917
zh這束看不見的聲束會跟隨你,
17:58.917–18:03.282
zh即時計算你的位置並調整角度,
18:03.282–18:06.640
zh以精確地對準你的耳朵。
18:06.650–18:07.028
zh如果同事不小心走到你和顯示器之間,
18:07.028–18:07.359
zh系統會立即偵測到障礙物並靜音,
18:07.359–18:07.831
zh確保你的私人通話不會被陌生人聽到會跟隨你,
18:07.841–18:07.921
zh即時計算你的位置並調整角度,以精確地對準你的耳朵。
18:07.921–18:08.001
zh如果同事不小心走到你和顯示器之間,
18:08.001–18:08.081
zh系統會立即偵測到障礙物並靜音,
18:08.081–18:08.161
zh確保你的私人通話不會被陌生人聽到。
18:08.161–18:09.031
zh一旦它們過去,聲音就會自動恢復,而你無需做任何操作。
18:09.041–18:10.062
zh當然,它並不完美,尤其是在快速、突然的動作方面。
18:10.072–18:10.557
zh例如,。
18:10.567–18:11.500
zh一旦它們過去,聲音就會自動恢復,而你無需做任何操作。
18:11.510–18:12.370
zh當然,它並不完美,尤其是在快速、突然的動作方面。
18:12.380–18:15.019
zh例如,如果有人突然衝到你面前,
18:15.019–18:16.846
zh音訊可能會短暫中斷,
18:16.846–18:19.687
zh但儘管存在這些輕微的物理限制,
18:19.687–18:22.935
zh生產線已經如果有人突然衝到你面前,
18:22.945–18:26.396
zh音訊可能會短暫中斷,但儘管存在這些輕微的物理限制,生產線已經全速運轉。
18:26.406–18:27.241
zh體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,
18:27.241–18:28.020
zh就像早期的行動電話會失去訊號,
18:28.020–18:28.632
zh但沒有人想回到全速運轉。
18:28.642–18:31.289
zh體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,
18:31.289–18:33.760
zh就像早期的行動電話會失去訊號,
18:33.760–18:36.407
zh但沒有人想回到固定電話時代一樣。
18:36.417–18:37.438
zh說到這裡,我們可以更深入探討。
18:37.448–18:37.869
zh過去20年來,
18:37.869–18:39.342
zh矽谷一直在向世界兜售穿戴裝置的願景說到這裡,
18:39.342–18:39.973
zh我們可以更深入探討。
18:39.983–18:41.486
zh過去20年來,
18:41.486–18:45.744
zh矽谷一直在向世界兜售穿戴裝置的願景:
18:45.744–18:47.747
zh手腕上的智慧手錶、
18:47.747–18:49.751
zh手指上的健身戒指、
18:49.751–18:54.009
zh塞進耳朵裡的耳機和架在鼻子上的眼鏡。
18:54.019–18:54.508
zh邏輯很簡單智慧手錶、
18:54.508–18:54.943
zh手指上的健身戒指、
18:54.943–18:55.866
zh塞進耳朵裡的耳機和架在鼻子上的眼鏡。
18:55.876–18:56.813
zh邏輯很簡單:
18:56.813–18:59.251
zh如果你想更貼近你的數位生活,
18:59.251–19:03.375
zh你就必須在身上攜帶硬體你必須成為一個半機械人。
19:03.385–19:04.136
zh但今天,我要告訴大家,
19:04.136–19:04.971
zh那個時代正在悄悄消逝;
19:04.971–19:06.223
zh我們現在正處於一個新時代的門檻:
19:06.223–19:06.724
zh環境智慧時代。
19:06.734–19:07.215
zh穿戴式裝置正在變成不可穿戴裝置。
19:07.225–19:07.451
zh想想穿戴式裝置帶給你的身體負擔:
19:07.451–19:07.556
zh你必須記得今天,
19:07.556–19:07.647
zh我要告訴大家,
19:07.647–19:07.797
zh那個時代正在悄悄消逝;
19:07.797–19:08.023
zh我們現在正處於一個新時代的門檻:
19:08.033–19:08.113
zh環境智慧時代。
19:08.113–19:08.193
zh穿戴式裝置正在變成不可穿戴裝置。
19:08.193–19:15.167
zh想想穿戴式裝置帶給你的身體負擔:
19:15.167–19:20.746
zh你必須記得每天給它們充電,
19:20.746–19:24.931
zh否則它們就成了紙鎮。
19:24.941–19:25.135
zh你必須定期清理汗水和油脂;
19:25.135–19:25.329
zh你必須隨身攜帶一個塑膠盒,
19:25.329–19:25.507
zh以免失去設備或電量耗盡。
19:25.517–19:26.394
zh三年後,鋰電池的性能會下降到無法修復的程度,否則它們就成了紙鎮。
19:26.404–19:26.762
zh你必須定期清理汗水和油脂;
19:26.762–19:27.119
zh你必須隨身攜帶一個塑膠盒,
19:27.119–19:27.447
zh以免失去設備或電量耗盡。
19:27.457–19:31.220
zh三年後,鋰電池的性能會下降到無法修復的程度你只能丟掉它們,買新的。
19:31.230–19:39.135
zh定向聲技術證明了一件事:硬體不需要接觸你;你周圍的環境本身就是硬體。
19:39.145–19:40.371
zh未來,你的辦公桌將正對著你,
19:40.371–19:42.006
zh並將晨會音頻直接投射到你的耳朵裡;
19:42.006–19:44.458
zh客廳的電視會將你自己的音頻傳輸到你在沙發上的位置,
19:44.468–19:44.628
zh而不會打擾在附近閱讀的伴侶;
19:44.628–19:44.727
zh投射到你的耳朵裡;
19:44.727–19:45.022
zh客廳的電視會將你自己的音頻傳輸到你在沙發上的位置,
19:45.032–19:52.568
zh而不會打擾在附近閱讀的伴侶;
19:52.568–19:59.524
zh廚房的檯面會為你朗讀食譜,
19:59.524–20:05.900
zh而不會吵醒走廊裡的嬰兒。
20:05.910–20:06.396
zh在博物館裡,
20:06.396–20:07.270
zh無論何時站在展品前,
20:07.270–20:08.629
zh解說都會自動播放無需租用導遊,
20:08.629–20:09.989
zh也不會打擾他人而在在博物館裡,
20:09.999–20:10.079
zh無論何時站在展品前,
20:10.079–20:10.173
zh解說都會自動播放無需租用導遊,
20:10.173–20:10.264
zh也不會打擾他人而在劇院裡,
20:10.264–20:10.355
zh你可以選擇自己的自訂音軌。
20:10.365–20:10.625
zh為老年人選擇音量較大的版本。
20:10.635–20:10.786
zh為孩子選擇兒童版。
20:10.796–20:11.272
zh這不會影響坐在你旁邊的觀眾;你完全不受任何限制。
20:11.282–20:11.432
zh沒有煩人的電線,
20:11.432–20:11.711
zh沒有令人沮喪的藍牙配對問題,
20:11.711–20:12.054
zh也沒有沉重的塑膠壓在耳朵上劇院裡,
20:12.054–20:12.311
zh你可以選擇自己的自訂音軌。
20:12.321–20:12.592
zh為老年人選擇音量較大的版本。
20:12.602–20:12.772
zh為孩子選擇兒童版。
20:12.782–20:13.254
zh這不會影響坐在你旁邊的觀眾;你完全不受任何限制。
20:13.264–20:15.033
zh沒有煩人的電線,
20:15.033–20:18.318
zh沒有令人沮喪的藍牙配對問題,
20:18.318–20:21.603
zh也沒有沉重的塑膠壓在耳朵上。
20:21.613–20:43.817
zh硬體的終極形態是融入環境,變得隱形;這是人機互動方式的巨大轉變。
20:43.827–20:44.427
zh減輕消費者攜帶電子設備的負擔,
20:44.427–20:45.328
zh並將它們隱藏到我們已經擁有的家具和螢幕轉變。
20:45.338–20:46.106
zh減輕消費者攜帶電子設備的負擔,
20:46.106–20:47.204
zh並將它們隱藏到我們已經擁有的家具和螢幕中,
20:47.204–20:48.357
zh這是從笨重的配件到隱形環境技術的歷史性轉變。
20:48.367–20:48.728
zh實體耳機正逐漸走向消亡,
20:48.728–20:48.957
zh這給美國科技中,
20:48.957–20:49.646
zh這是從笨重的配件到隱形環境技術的歷史性轉變。
20:49.656–20:50.833
zh實體耳機正逐漸走向消亡,這給美國科技巨頭們留下了一個無法解決的難題。
20:50.843–20:53.396
zh蘋果園區的管理階層現在面臨著一個殘酷的現實:
20:53.396–20:56.314
zh他們很大一部分收入都與一款正在迅速過時的產品掛鉤,
20:56.324–20:57.248
zh他們正面臨著一場並非由他們挑起的消費者戰爭,卻沒有任何武器可以應付。
20:57.258–20:57.637
zh階層現在面臨著一個殘酷的現實:
20:57.637–20:58.288
zh他們很大一部分收入都與一款正在迅速過時的產品掛鉤,
20:58.288–20:58.857
zh他們正面臨著一場並非由他們挑起的消費者戰爭,
20:58.867–21:00.890
zh卻沒有任何武器可以應付。
21:00.900–21:08.307
zh等到他們做出反應、開始研發並規劃佈局時,就為時已晚了。
21:08.317–21:08.739
zh如果隱形音訊真的席捲美國市場,
21:08.739–21:09.311
zh美國科技巨頭只有三條路可以並規劃佈局時,
21:09.311–21:09.492
zh就為時已晚了。
21:09.502–21:11.339
zh如果隱形音訊真的席捲美國市場,美國科技巨頭只有三條路可以生存下去。
21:11.349–21:12.614
zh第一種方法是降低他們的自尊心,
21:12.614–21:13.608
zh直接採購中國超音波硬件,
21:13.608–21:15.505
zh並將其整合到他們自己的顯示器和筆記型電腦中,
21:15.515–21:16.681
zh以維持利潤率,
21:16.681–21:18.041
zh中國超音波硬件,
21:18.041–21:22.121
zh並將其整合到他們自己的顯示器和筆記型電腦中,
21:22.121–21:23.287
zh以維持利潤率,
21:23.287–21:25.230
zh但完全喪失製造自主權;
21:25.240–21:26.010
zh未來的定價和迭代周期將完全取決於供應鏈的自主但完全喪失製造自主權;
21:26.010–21:26.588
zh未來的定價和迭代周期將完全取決於供應鏈的自主決定。
21:26.598–21:27.371
zh第二種方法是全力投入。
21:27.381–21:31.911
zh美國工程實驗室可以拼命開發自己的定向聲專利來繞過中國的供應鏈,
21:31.911–21:36.592
zh但從零開始建造一個複雜的製造可以拼命開發自己的定向聲專利來繞過
21:36.602–21:38.032
zh中國的供應鏈,
21:38.032–21:43.751
zh但從零開始建造一個複雜的製造生態系統需要數年時間,
21:43.751–21:45.420
zh而且每一步材料、
21:45.420–21:45.896
zh工藝、
21:45.896–21:47.326
zh成本都是障礙。
21:47.326–21:49.085
en。
21:49.095–21:50.781
zh等到美國製造的定向聲最終上市時,
21:50.781–21:54.378
zh中國製造的同類產品可能已經安裝在數百萬輛電動車和辦公室顯示器上了。
21:54.388–21:54.553
zh市場早已被瓜分殆盡。
21:54.563–21:54.768
zh第三種,也是最有可能的途徑,
21:54.768–21:54.989
zh是蘋果會試圖說服美國消費者,
21:54.989–21:55.279
zh實體耳機是值得擁有的奢侈品身分象徵。
21:55.289–21:55.369
zh想想機械手錶;
21:55.369–21:55.449
zh當時,
21:55.449–21:55.774
zh中國製造的同類產品可能已經安裝在數百萬輛電動車和辦公室顯示器上了。
21:55.784–21:55.864
zh市場早已被瓜分殆盡。
21:55.864–21:55.944
zh第三種,也是最有可能的途徑,
21:55.944–21:56.024
zh是蘋果會試圖說服美國消費者,
21:56.024–21:56.104
zh實體耳機是值得擁有的奢侈品身分象徵。
21:56.104–21:56.570
zh想想機械手錶;
21:56.570–21:56.882
zh當廉價、
21:56.882–21:58.134
zh精準的電子手錶首次出現時,
21:58.134–21:59.906
zh所有人都認為機械手錶時代已經結束了,
21:59.906–22:01.783
zh但勞力士並沒有倒閉電子手錶首次出現時,
22:01.793–22:03.652
zh所有人都認為機械手錶時代已經結束了,
22:03.652–22:05.730
zh但勞力士並沒有倒閉他們說服了富有的買家。
22:05.740–22:21.110
zh手腕上戴著一塊沉重的金屬手錶,並不是用來查看時間的。
22:21.120–22:25.185
zh它是高端地位的象徵。
22:25.195–22:25.774
zh這是品味的體現;
22:25.774–22:27.677
zh蘋果公司將對AirPods Max採取同樣的策略,
22:27.677–22:29.083
zh把實體耳機作為高端時尚配件進行營銷,
22:29.093–22:29.452
zh把隔音效果包裝成一種奢侈功能而不是硬件缺陷,
22:29.452–22:29.846
zh告訴你戴上它們就意味著與世隔絕這是一種高級體驗。
22:29.856–22:30.036
zh但這種策略只對富人有效;
22:30.036–22:30.282
zh一般美國消費者只想以低廉的價格、
22:30.282–22:30.429
zh方便的方式收聽播客,
22:30.429–22:30.609
zh同時又不打擾他們的伴侶。
22:30.619–22:30.699
zh當一副策略,
22:30.699–22:30.801
zh把實體耳機作為高端時尚配件進行營銷,
22:30.801–22:30.975
zh把隔音效果包裝成一種奢侈功能而不是硬件缺陷,
22:30.985–22:31.065
zh告訴你戴上它們就意味著與世隔絕這是一種高級體驗。
22:31.065–22:31.145
zh但這種策略只對富人有效;
22:31.145–22:31.225
zh一般美國消費者只想以低廉的價格、
22:31.225–22:31.305
zh方便的方式收聽播客,
22:31.305–22:31.385
zh同時又不打擾他們的伴侶。
22:31.385–22:38.991
zh當一副售價300美元的塑膠耳機要與標準電腦顯示器內建的免費、
22:38.991–22:41.156
zh無形的聲音競爭時,
22:41.156–22:43.320
zh塑膠耳機總是會輸。
22:43.330–22:48.727
zh科技從不憐憫既得利益者;它只擁抱變化。
22:48.737–22:49.698
zh硬體戰爭的重心已經開始轉移。
22:49.708–22:50.490
zh歸根結底,
22:50.490–22:52.639
zh這件事從來都與耳機無關;
22:52.639–22:58.111
zh實體耳機從廣播時代早期就陪伴著我們整整一個世紀以來,耳機線、
22:58.121–22:59.766
zh泡沫和塑料都發揮了作用實體耳機從廣播時代早期就陪伴著我們整整一個世紀以來,
22:59.766–22:59.903
zh耳機線、
22:59.903–23:00.863
zh泡沫和塑料都發揮了作用我們終於準備告別它們
23:00.873–23:00.953
zh了。
23:00.960–23:01.600
zh我們接受了,習慣了,甚至認為這是上帝的恩賜。
23:01.610–23:01.690
zh為什麼?
23:01.697–23:03.128
zh因為我們別無其他物理替代方案;我們終於準備告別它們了。
23:03.138–23:04.427
zh我們接受了,習慣了,甚至認為這是上帝的恩賜。
23:04.437–23:04.664
zh為什麼?
23:04.674–23:09.322
zh因為我們別無其他物理替代方案;
23:09.322–23:13.639
zh它從來就不是一個完美的設計,
23:13.639–23:16.627
zh只是當時唯一的選擇。
23:16.637–23:21.752
zh儘管蘋果公司憑藉白色塑膠耳機建立了一個價值300億美元的商業帝國,
23:21.752–23:24.149
zh但一旦出現無摩擦的實體解決方案,
23:24.159–23:26.861
zh舊硬體就會消失。
23:26.871–23:30.980
zh想想以前的固定電話,
23:30.980–23:36.001
zh想想黑莓手機的實體鍵盤,
23:36.001–23:42.849
zh想想曾經隨處可見的MP3播放器。
23:42.859–23:43.040
zh它們曾經似乎是不朽的,
23:43.040–23:43.203
zh彷彿會永遠存在下去,
23:43.203–23:43.385
zh直到它們消失的那一刻,
23:43.385–23:43.566
zh你才終於意識到這一點。
23:43.576–23:44.326
zh哦,它們實際上已經被逐步淘汰了想想黑莓手機的實體鍵盤,
23:44.326–23:44.776
zh想想曾經隨處可見的MP3播放器。
23:44.786–23:45.023
zh它們曾經似乎是不朽的,
23:45.023–23:45.237
zh彷彿會永遠存在下去,
23:45.237–23:45.474
zh直到它們消失的那一刻,
23:45.474–23:45.711
zh你才終於意識到這一點。
23:45.721–23:48.159
zh哦,它們實際上已經被逐步淘汰了。
23:48.169–23:51.090
zh而美國人即將再次經歷這種突然消失的局面。
23:51.100–23:53.214
zh從有形音訊到無形聲音的轉變將改變我們的工作方式、
23:53.214–23:55.052
zh車輛製造方式以及我們與數位世界互動的方式。
23:55.062–23:55.191
zh它將巨大的經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司轉移到將隱形技術直接嵌入我們環境中的海外製造商。
23:55.201–23:55.281
zh這並非一家公司的勝利,而是整個工業體系的勝利。
23:55.283–23:55.363
zh不久的將來,
23:55.363–23:55.443
zh當你坐在芝加哥的辦公桌前,
23:55.443–23:55.523
zh或開車在德州的高速公路上時,
23:55.523–23:55.603
zh一首歌會清晰地在你耳邊播放,
23:55.603–23:55.683
zh你會本能地伸手去調節耳機音量。
23:55.683–23:55.763
zh結果卻發現你伸手去抓空氣消費科技領域最悄無聲息的革命。
23:55.763–23:55.843
zh它已經下線了。
23:55.843–23:55.923
zh聽起來好像什麼事都沒發生過。
23:55.923–23:56.003
zh如果您覺得這篇關於隱形音訊戰爭的分析很有趣,
23:56.003–23:56.083
zh請按讚、
23:56.083–23:56.163
zh訂閱頻道並開啟小鈴鐺;
23:56.163–23:56.243
zh我們接下來的深度拆解影片絕對不會讓你失望。
23:56.243–23:56.323
zh最後,問大家一個問題:
23:56.323–23:56.403
zh如果你的下一台筆記型電腦配備了內建的隱形定向音頻,
23:56.403–23:56.483
zh讓你無需耳機就能聽到私密的聲音,
23:56.483–23:56.563
zh你會扔掉你的實體耳機,還是會為了耳機帶來的安全感而保留它們?
23:56.563–23:56.643
zh請聲音的轉變將改變我們的工作方式、
23:56.643–23:56.723
zh車輛製造方式以及我們與數位世界互動的方式。
23:56.723–23:56.805
zh它將巨大的經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司轉移到將隱形技術直接嵌入我們環境中的海外製造商。
23:56.815–23:56.916
zh這並非一家公司的勝利,而是整個工業體系的勝利。
23:56.926–23:57.006
zh不久的將來,
23:57.006–23:57.086
zh當你坐在芝加哥的辦公桌前,
23:57.086–23:57.166
zh或開車在德州的高速公路上時,
23:57.166–23:57.246
zh一首歌會清晰地在你耳邊播放,
23:57.246–23:57.326
zh你會本能地伸手去調節耳機音量。
23:57.326–23:57.406
zh結果卻發現你伸手去抓空氣消費科技領域最悄無聲息的革命。
23:57.406–23:57.486
zh它已經下線了。
23:57.486–23:57.566
zh聽起來好像什麼事都沒發生過。
23:57.566–23:57.646
zh如果您覺得這篇關於隱形音訊戰爭的分析很有趣,
23:57.646–23:57.726
zh請按讚、
23:57.726–23:57.806
zh訂閱頻道並開啟小鈴鐺;
23:57.806–23:57.886
zh我們接下來的深度拆解影片絕對不會讓你失望。
23:57.886–23:57.966
zh最後,問大家一個問題:
23:57.966–23:58.046
zh如果你的下一台筆記型電腦配備了內建的隱形定向音頻,
23:58.046–23:58.126
zh讓你無需耳機就能聽到私密的聲音,
23:58.126–23:58.206
zh你會扔掉你的實體耳機,還是會為了耳機帶來的安全感而保留它們?
23:58.206–24:01.230
zh請在評論區留下您的想法。
24:01.240–24:02.550
zh是的。
0:00.384–0:04.249
在深圳一間鋪著灰色吸音泡棉的工程實驗室裡,
0:04.249–0:06.761
下午3點的陽光斜穿過百葉窗,
0:06.761–0:09.273
在工作台上投下條紋狀的光影。
0:09.283–0:13.868
一位身穿格子襯衫的工程師靠在符合人體工學的椅子上,
0:13.868–0:15.779
喉嚨發出輕柔的哼唱聲。
0:15.789–0:20.515
他面前的27吋顯示器閃閃發光,正在播放一場重金屬樂團的現場演唱會。
0:20.525–0:24.155
失真的吉他即興演奏如同重錘般猛烈敲擊,
0:24.155–0:26.171
震動感彷彿能震碎玻璃,
0:26.171–0:28.188
主唱的尖叫聲刺破耳膜,
0:28.188–0:30.204
但如果你站在兩米開外,
0:30.214–0:33.066
卻什麼也聽不到。
0:33.066–0:33.576
。
0:33.576–0:34.488
房間裡沒有揚聲器。
0:34.498–0:37.604
他沒戴耳機。
0:37.614–0:40.031
他耳朵裡連最小號的耳塞都沒戴;
0:40.031–0:42.794
聲音被一隻無形的手鎖在一個氣泡裡,
0:42.794–0:43.657
只包裹著他,
0:43.657–0:45.038
靜靜地懸浮在空中。
0:45.048–0:49.791
他附近的同事們正在打字、喝水、討論專案;沒有人受到干擾。
0:49.801–0:52.596
甚至沒有人知道他正在聆聽一場完整的演出。
0:52.606–0:54.438
我今天想和大家談談的,
0:54.438–0:57.186
既不是科幻電影中的某種概念效果,
0:57.186–0:59.201
也不是遙遠的實驗室實驗;
0:59.201–1:00.483
這是真正的技術,
1:00.493–1:02.101
它已經離開生產線,
1:02.101–1:06.925
並將被應用到你的下一台筆記型電腦和下一輛電動車中,
1:06.925–1:08.734
而它的目標只有一個。
1:08.744–1:11.979
將將統治人類一百年的實體耳機變成博物館收藏。
1:11.989–1:14.657
我想問你一個很簡單、很日常的問題。
1:14.667–1:16.583
今天你戴耳機多久了?
1:16.593–1:19.103
早上7點30分,地鐵裡人山人海。
1:19.113–1:24.829
為了隔絕車廂裡的閒聊聲、爭吵聲和吵雜的手機視訊聲,你是不是會皺眉頭?
1:24.839–1:26.502
你把它們塞進了耳道;
1:26.502–1:27.425
早上8 : 50,
1:27.425–1:29.457
你到公司參加跨部門晨會,
1:29.457–1:32.413
為了能清楚地聽到矽谷的外國人說話,
1:32.423–1:34.294
你打開了降噪功能,讓耳機保持通話。
1:34.304–1:38.534
下午12 : 30,你聽播客,這樣就不會打擾到附近休息的同事。
1:38.544–1:42.083
你不敢把它們脫下來;下午6點,你去健身房跑步,需要找到節奏。
1:42.093–1:46.094
你換上了運動版的鞋子,即使汗流浹背,你也不敢脫下來。
1:46.104–1:46.938
晚上11點,
1:46.938–1:48.440
你躺在床上刷短視頻,
1:48.440–1:49.441
不敢吵醒家人,
1:49.441–1:51.609
一直讓他們待在家裡直到天亮;
1:51.609–1:53.945
那加起來每天至少要花十個小時。
1:53.955–1:55.929
耳朵裡塞著兩塊硬塑料,
1:55.929–1:57.508
泡沫會使耳道發熱,
1:57.508–2:00.075
取出時感覺耳朵像是被拉扯著,
2:00.075–2:03.431
更別提電池總是在最糟糕的時候沒電了。
2:03.441–2:07.443
你正在地鐵上看故事,突然螢幕彈出一條訊息:電池電量低,請充電。
2:07.453–2:08.531
會議進行到一半,
2:08.531–2:09.456
突然鴉雀無聲,
2:09.456–2:13.153
你不得不手忙腳亂地去找你的充電盒還有比這更糟的嗎?
2:13.163–2:15.320
你與現實世界完全隔絕了。
2:15.330–2:20.523
有人朝你喊了三次讓你收下包裹,但你連頭都沒回;他們覺得你很傲慢。
2:20.533–2:22.224
送貨員按了你家門鈴八次;
2:22.224–2:23.299
你聽不到他說話,
2:23.299–2:24.990
所以他把東西放在你門口,
2:24.990–2:25.912
然後拍張照片。
2:25.922–2:26.666
過馬路時,
2:26.666–2:28.525
一輛車幾乎就在你眼前,
2:28.525–2:30.756
但你還是隨著音樂點頭晃腦,
2:30.756–2:32.244
嚇得司機猛踩煞車。
2:32.254–2:34.888
你有沒有停下來想過,為什麼?
2:34.898–2:39.849
為什麼我們要用塑膠塞住耳朵才能安安靜靜地聽東西呢?
2:39.859–2:42.103
為什麼我們只是為了獲得一點隱私,
2:42.103–2:43.001
就要付出耳痛、
2:43.001–2:44.946
與世隔絕甚至安全風險的代價?
2:44.956–2:46.593
讓我告訴你真相:
2:46.593–2:47.294
多年來,
2:47.294–2:54.075
整個音頻行業一直在向你灌輸一個徹頭徹尾的謊言要收聽私人音頻,
2:54.075–2:56.179
你必須用手摀住耳朵。
2:56.189–2:58.241
這個看似簡單到荒謬的概念,
2:58.241–3:02.004
卻為蘋果打造了一個價值300億美元的商業帝國。
3:02.014–3:03.055
看看美國的地鐵、
3:03.055–3:03.650
辦公大樓、
3:03.650–3:04.839
體育館和大學校園;
3:04.839–3:06.921
白色AirPods已成為標配,
3:06.921–3:08.557
就像是人體的一部分一樣,
3:08.567–3:09.856
塞進了每個人的耳朵裡。
3:09.866–3:13.455
我們忍受著失去連結時的痛苦、
3:13.455–3:15.664
電池沒電和空虛感,
3:15.664–3:17.045
最後習慣了,
3:17.045–3:22.843
甚至認為聽音樂就應該是這樣隱私必須付出代價。
3:22.853–3:28.232
但如今,一項源自中國實驗室的技術即將打破這個延續了一個世紀的謊言。
3:28.242–3:32.030
它勢必會讓你們一輩子都在戴的實體耳機徹底過時。
3:32.040–3:35.560
這項顛覆產業的技術稱為超音波定向聲波技術。
3:35.570–3:36.308
簡單來說,
3:36.308–3:38.892
它將普通的聲音壓縮成一個緊密、
3:38.892–3:39.262
無形、
3:39.262–3:40.738
無觸感的聲波激光,
3:40.738–3:42.584
它不會向四面八方擴散,
3:42.584–3:44.430
而是直接射向你的耳朵。
3:44.440–3:47.256
只有站在這束光束中的人才能聽到聲音;
3:47.256–3:47.918
旁邊的人,
3:47.918–3:49.078
無論離得有多近,
3:49.078–3:50.403
都聽不到任何聲音。
3:50.413–3:52.339
聽起來像科幻小說,對吧?
3:52.349–3:54.318
當我第一次看到演示影片時,
3:54.318–3:56.451
我認為它只是花哨的演示效果,
3:56.451–3:57.599
一種實驗室噱頭,
3:57.599–3:59.240
在實際應用中毫無用處。
3:59.250–4:02.100
但我告訴你,這不只是一個概念。
4:02.110–4:07.684
這不是電影特效;這是一項已經走出生產線並且正在快速擴大規模的真正技術。
4:07.694–4:13.173
利刃已抵在咽喉美國科技史上最賺錢的配件品類的咽喉。
4:13.183–4:15.364
要了解為什麼這項技術如此強大,
4:15.364–4:17.544
以及它如何可能顛覆蘋果的業務,
4:17.544–4:21.438
你首先必須掌握一個困擾聲學工程師一個世紀的物理難題。
4:21.448–4:23.343
想想你家裡的標準揚聲器、
4:23.343–4:23.859
電視機、
4:23.859–4:24.893
車載音響系統,
4:24.893–4:27.304
甚至是桌上那個廉價的藍牙音箱;
4:27.304–4:28.165
從本質上講,
4:28.165–4:31.093
它們的工作原理完全相同利用振膜振動,
4:31.103–4:33.603
推動空氣將聲音向各個方向傳播。
4:33.613–4:35.382
這就像你頭頂上的燈泡一樣;
4:35.382–4:35.972
撥動開關,
4:35.972–4:37.447
整個房間頓時燈火通明,
4:37.447–4:38.774
每個角落都亮了起來。
4:38.784–4:40.435
好處是每個人都能聽到,
4:40.435–4:41.757
但缺點也同樣明顯:
4:41.757–4:43.078
如果你想獨自收聽,
4:43.078–4:45.390
其實等於強迫其他人跟你一起聽。
4:45.400–4:47.585
如果你你在辦公室聽職場播客,
4:47.585–4:50.275
你的同事可以聽到主持人喝水的聲音;
4:50.275–4:51.619
如果你熬夜看比賽,
4:51.619–4:54.477
客廳裡的歡呼聲可能會嚇到鄰居的孩子,
4:54.487–4:56.011
當他們來投訴時,你會怎麼做?
4:56.021–4:59.026
人類想出了一個巧妙的解決辦法:我們發明了耳機。
4:59.036–5:03.334
但說實話,耳機根本不是什麼科技革命。
5:03.344–5:08.155
它們是強硬妥協的產物;簡單來說,耳機就是微型揚聲器。
5:08.165–5:12.012
原來的燈泡太大了,照亮了整個房間。
5:12.022–5:13.478
所以,我把燈泡做得小一點。
5:13.488–5:16.514
足夠小,可以塞進耳道,然後用泡沫包裹起來。
5:16.524–5:21.759
阻止光線洩漏,這本質上與20世紀20年代的物理學原理相同。
5:21.769–5:23.578
除了把機器縮小到可以裝進你的腦袋之外,沒有什麼新奇之處。
5:23.588–5:30.977
這是一個非常原始、非常笨拙的解決方案。
5:30.987–5:32.134
人類的耳朵是做什麼用的?
5:32.144–5:33.174
他們生來就應該聆聽世界。
5:33.184–5:35.788
它們不應該每天被塑膠塞滿八個小時。
5:35.798–5:40.168
它們會積聚熱量並產生耳壓,長時間佩戴後會讓人感到頭暈目眩、頭重腳輕。
5:40.178–5:41.623
它們將你與外界隔絕,
5:41.623–5:43.389
把你變成一個行走的籠子,
5:43.389–5:45.154
而且它們很容易滋生細菌,
5:45.154–5:47.723
導致耳道發炎和反覆發作的耳部感染。
5:47.733–5:50.368
為什麼我們使用如此糟糕的解決方案長達100年?
5:50.378–5:53.844
因為我們別無選擇。
5:53.854–5:56.862
儘管世界各地的聲學工程師幾十年來都知道完美的解決方案,
5:56.862–5:57.903
但卻沒有更好的選擇。
5:57.913–5:59.530
不要把聲音當作燈泡,
5:59.530–6:02.765
而要把它當作雷射筆一束光照射到一個點,
6:02.765–6:04.562
一個聲音照射到一個人,
6:04.562–6:06.539
給其他人留下的只有寂靜。
6:06.549–6:09.589
但我們能製造出基於聲音的雷射指示器嗎?
6:09.599–6:14.915
在過去的100年裡,這一直被認為是物理學難題它被認為是不可能的。
6:14.925–6:15.712
為什麼不可能?
6:15.722–6:18.119
因為普通聲波本質上是發散的,
6:18.119–6:19.225
具有寬波陣面、
6:19.225–6:20.700
高擴散性和低頻率,
6:20.700–6:22.728
可以穿過牆壁並繞過角落。
6:22.738–6:24.387
你想讓它沿直線運動嗎?
6:24.397–6:25.045
算了吧。
6:25.055–6:27.492
那麼,什麼樣的波可以沿著直線傳播呢?
6:27.502–6:30.628
波速越快、波寬越窄,越能沿直線傳播。
6:30.638–6:31.859
以超音波為例。
6:31.869–6:36.487
它的頻率非常高,人耳根本聽不到,就像公園裡的狗哨一樣。
6:36.497–6:41.149
無論你吹多用力,人類都聽不到,但狗狗會豎起耳朵跑過來。
6:41.159–6:43.328
那麼,聲學工程師是如何做到的呢?
6:43.338–6:49.195
他們想出了一個絕妙的主意:利用這種人耳聽不到的超音波作為高速運輸工具。
6:49.205–6:54.149
他們把你想聽的音樂、Podcast或電話打包到這束高頻超音波中。
6:54.159–6:56.723
因為是超音波,所以它沿著直線傳播。
6:56.733–6:57.853
它不會擴散。
6:57.863–7:01.958
它不會穿牆,而是悄無聲息地穿過整個房間。
7:01.968–7:04.735
一路上完全沒有聲音,直到什麼時候?
7:04.745–7:07.146
直到它撞到障礙物,例如你的頭。
7:07.156–7:08.204
一旦撞擊到物體,
7:08.204–7:10.001
局部氣壓就會立即發生變化,
7:10.001–7:12.547
這種無聲的運輸車輛便會當場卸載貨物。
7:12.557–7:20.040
原本蘊含在體內的聲音被精準地釋放到你的耳朵裡,音質清晰通透。
7:20.050–7:26.065
人聲飽滿,低音渾厚這和戴上價值千元的耳機沒什麼區別。
7:26.075–7:27.997
但是你旁邊的人不在這個聲束範圍內,
7:27.997–7:29.678
而且由於超音波不會旋轉或擴散,
7:29.678–7:30.879
所以他們什麼也聽不到。
7:30.889–7:31.228
就這麼簡單。
7:31.238–7:33.846
它就是這麼巧妙。
7:33.856–7:36.374
你感覺聲音像是直接在你的大腦裡迴響,
7:36.374–7:39.189
但實際上它是由三公尺外的普通設備發出的。
7:39.199–7:40.683
無需電線,無需耳機。
7:40.693–7:43.017
任何東西都不會接觸到你的皮膚。
7:43.027–7:46.049
這就像魔法,就像心靈感應。
7:46.059–7:51.283
但是,在大學的消音室中證明這個理論並不難。
7:51.293–7:55.322
製作一個齊腰高的重型原型來達到預期效果也不難。
7:55.332–7:57.617
難點是什麼?
7:57.627–7:59.646
難點在於如何使其價格低廉、
7:59.646–8:01.160
體積小巧且性能可靠;
8:01.160–8:06.039
將價值數千美元的實驗室玩具變成價值幾十美元的大規模生產組件;
8:06.049–8:09.100
這確實撼動了蘋果龐大的硬體帝國。
8:09.110–8:15.006
那才是真正的殺手鐧,也是工業能力的真正考驗。
8:15.016–8:18.500
事實上,定向聲音的概念一點也不新鮮。
8:18.510–8:23.104
幾十年前,美國軍方承包商和頂尖聲學實驗室就已經研發了早期版本。
8:23.114–8:24.163
做什麼的?
8:24.173–8:25.677
可用作非致命武器,
8:25.677–8:27.180
用於戰場定向呼叫,
8:27.180–8:31.127
或在嘈雜的航空母艦甲板上向單個士兵傳遞命令。
8:31.137–8:32.709
但有一個致命的問題:
8:32.709–8:35.677
早期的那些機器體積像小型冰箱一樣大,
8:35.677–8:36.550
耗電量驚人,
8:36.550–8:37.947
價格高達數千美元,
8:37.947–8:38.995
而且笨重不堪。
8:39.005–8:42.044
你一定不能把這台冰箱搬到咖啡館工作吧?
8:42.054–8:47.355
因此,它一直局限於軍事和工業用途,與與普通消費者完全無關。
8:47.365–8:51.259
大家都認為這項技術需要10年或20年才能普及。
8:51.269–8:53.148
隨著中國聲學供應鏈的出現,
8:53.148–8:54.087
一切都改變了,
8:54.087–8:58.001
深圳的硬體工程師們將這些笨重的物理實驗裝置視為目標。
8:58.011–9:02.468
他們運用了自己最大的優勢極致簡化將一切剝離到核心,
9:02.468–9:04.511
剔除了所有不必要的贅述。
9:04.521–9:06.757
他們只保留了必要的發聲功能,
9:06.757–9:08.134
無情地壓縮了音量,
9:08.134–9:10.198
並將成本削減到了最低限度。
9:10.208–9:16.351
他們迫使巨大的超音波換能器縮小到硬幣大小,厚度只有幾毫米。
9:16.361–9:20.001
他們重寫了複雜數位訊號處理器的演算法,
9:20.001–9:21.416
以優化波束成形,
9:21.416–9:22.832
使其能夠在廉價、
9:22.832–9:24.652
低功耗的晶片上運作。
9:24.662–9:25.794
他們對材料、
9:25.794–9:28.512
工藝和結構進行了全面改革;
9:28.512–9:33.494
將軍用級壓電陶瓷換能器板替換為消費級換能器板,
9:33.494–9:34.400
優化配方,
9:34.410–9:36.161
以十分之一的成本達到相同的性能。
9:36.171–9:39.663
他們將外殼的製造流程從金屬加工改為液態注射成型,
9:39.663–9:41.789
使成品率從30提高到95以上。
9:41.799–9:42.654
短短幾年內,
9:42.654–9:49.319
他們將價值5000美元的實驗室工具變成了價值50美元的批量生產組件只需50美元。
9:49.329–9:50.711
成本降低了100倍。
9:50.721–9:53.674
這就是現代全球硬體產業的殘酷現實:
9:53.674–9:54.966
一個偉大的創意,
9:54.966–9:56.442
如果製造成本太高,
9:56.442–9:57.365
就一文不值;
9:57.365–9:58.288
最好的技術,
9:58.298–10:01.423
如果不能投入生產,也只不過是一個擺設。
10:01.433–10:05.655
中國的供應鏈擅長將科幻等級的技術轉化為極其廉價的日常用品,
10:05.655–10:08.972
從光伏電池和動力電池到無人機和消費性電子產品;
10:08.982–10:11.180
這是同樣的套路。
10:11.190–10:17.748
現在,這些緊湊而強大的發聲器正直接整合到日常用品中電腦顯示器邊框、
10:17.748–10:19.229
筆記型電腦螢幕、
10:19.229–10:20.075
檯燈燈桿,
10:20.085–10:27.710
甚至是辦公室隔間將這種無形的音頻氣泡變成了你購買的電子產品的標準功能。
10:27.720–10:31.021
就像現在所有的筆記型電腦都配備了攝影機和麥克風一樣,
10:31.021–10:33.661
未來所有的筆記型電腦都將配備定向音訊功能。
10:33.671–10:36.194
這不再是遙遠的科幻小說了;
10:36.194–10:38.507
工廠已經開始改造生產線,
10:38.507–10:41.030
供應鏈正在批量採購原材料,
10:41.030–10:42.922
他們正準備席捲市場,
10:42.932–10:46.611
讓你的耳塞看起來像是古代的文物。
10:46.621–10:52.987
這次價格暴跌在蘋果位於庫比蒂諾的總部引發了最高級別的警報,
10:52.987–10:55.261
但為什麼反應如此強烈?
10:55.271–10:57.449
因為蘋果公司從來不只是賣手機;
10:57.449–10:59.160
他們賣的是一個圍牆花園,
10:59.160–11:00.560
一個封閉的生態系統,
11:00.560–11:03.827
而這個花園的守門人就是那些白色的小塑膠耳塞。
11:03.837–11:06.129
目前,光是AirPods一項產品,
11:06.129–11:08.879
蘋果每年就能獲得約300億美元的收入。
11:08.889–11:10.892
300億美元到底代表什麼?
11:10.902–11:14.535
如果將AirPods分拆成一家獨立的公司,
11:14.535–11:16.896
其收入將超過Spotify、
11:16.896–11:20.711
Uber以及幾家傳統財富500強公司的總和。
11:20.721–11:33.296
分析師估計,AirPods的利潤率超過60,甚至更高。
11:33.306–11:33.436
它是一台龐大、
11:33.436–11:33.610
運作完美的印鈔機,
11:33.610–11:34.000
但這台機器完全建立在一個物理規則之上:
11:34.000–11:34.304
如果你想聽到我的軟體上的內容,
11:34.314–11:34.518
你必須戴上我的硬體。
11:34.528–11:34.842
AirPods AirPods的利潤率超過60,甚至更高。
11:34.852–11:34.932
它是一台龐大、
11:34.932–11:35.012
運作完美的印鈔機,
11:35.012–11:35.092
但這台機器完全建立在一個物理規則之上:
11:35.092–11:35.172
如果你想聽到我的軟體上的內容,
11:35.172–11:35.252
你必須戴上我的硬體。
11:35.252–11:36.570
AirPods就像一個實體陷阱,
11:36.570–11:37.400
困住了美國消費者;
11:37.400–11:38.231
購買iPhone,
11:38.231–11:40.412
你很可能會購買AirPods配對彈跳窗流暢,
11:40.422–11:41.738
生態系統體驗無縫銜接。
11:41.748–11:46.014
在地鐵上丟了一個,你不可能只買一個;你得買一雙全新的。
11:46.024–11:50.327
舊款電池花了兩年後,電池效能下降,續航時間縮短到半小時,無法修復。
11:50.337–11:52.964
蘋果不會更換電池,迫使你升級到最新。
11:52.974–11:54.126
這是一個完美的、
11:54.126–11:55.607
無限的強制消費循環,
11:55.607–11:59.556
而這個循環維持了蘋果驚人的利潤率和2兆美元的市值。
11:59.566–12:06.009
但如果有一天如果你的辦公桌上的電腦顯示器能夠將私人通話和會議音訊直接傳輸到你的耳朵裡呢?
12:06.019–12:08.968
如果你的筆記型電腦內建音質比AirPods更好,
12:08.968–12:09.481
無需充電,
12:09.481–12:10.507
而且永遠不會丟失,
12:10.507–12:11.148
那會怎麼樣?
12:11.158–12:13.225
這樣一來,那種生理依賴性就會立刻消失。
12:13.235–12:16.766
你再也不用花250美元買一副專用的塑膠耳塞了,
12:16.766–12:19.655
你的日常生活也將完全擺脫耳機線的束縛。
12:19.665–12:25.391
隱形音訊技術徹底摒棄了硬件,從而破壞了蘋果穿戴式裝置策略的核心基礎。
12:25.401–12:28.712
如果消費者購買的產品只是漂浮在客廳裡的無形空氣,
12:28.712–12:31.160
你如何將買家留在你的實體生態系統中?
12:31.170–12:36.309
這不僅是搶生意;它對美國股市的支柱產業構成了直接威脅。
12:36.319–12:39.245
蘋果依靠配件收入來支撐其高估值。
12:39.255–12:43.111
如果中國工廠將定向音訊作為每個螢幕的廉價標準配置,
12:43.111–12:46.966
那麼這300億美元的收入來源可能會在一夜之間消失。
12:46.976–12:48.443
但你認為取代AirPods是最終目標嗎?
12:48.453–12:52.829
你低估了這項技術;真正的戰場遠大於音樂市場。
12:52.839–12:55.173
真正的革命才剛開始。
12:55.183–13:08.906
現在看看美國的任何一條城市街道;人們生活在一種失蹤者的泡沫中。
13:08.916–13:09.411
行人戴著降噪耳機過馬路,聽不到汽車喇叭聲,每年造成數千起交通事故。
13:09.421–13:09.696
外賣員戴著耳機飛馳而過,
13:09.696–13:10.297
他們把警笛聲和救護車警報聲當作背景失蹤者的泡沫中。
13:10.307–13:10.387
行人戴著降噪耳機過馬路,聽不到汽車喇叭聲,每年造成數千起交通事故。
13:10.387–13:10.534
外賣員戴著耳機飛馳而過,他們把警笛聲和救護車警報聲當作背景噪音。
13:10.544–13:13.656
在辦公室裡,你的同事大聲喊你的名字,直到喉嚨都啞了。
13:13.666–13:15.926
你甚至都不抬頭看一眼。
13:15.936–13:19.212
由於實體耳機迫使每個人在兩種選擇之間做出選擇,人際關係變得異常緊張。
13:19.222–13:20.615
要么聽聽數字世界的聲音。
13:20.625–13:22.306
或聆聽真實世界的聲音。
13:22.316–13:23.781
你無法兼顧兩者。
13:23.791–13:29.616
這種強制隔離每年造成數千起事故,並在日常生活中造成無止盡的摩擦和麻煩。
13:29.626–13:32.100
但定向聲完全打破了這個障礙。
13:32.110–13:43.738
由於耳道內沒有任何東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。
13:43.748–13:44.035
你的空間感知能力依然完好無損。
13:44.045–13:44.146
想像一下,
13:44.146–13:44.574
你身處芝加哥一間吵雜的開放式辦公室,
13:44.574–13:44.876
正在收聽一場私人音訊會議;
13:44.876–13:45.229
聲音清晰響亮地在你腦海中迴盪,
13:45.239–13:45.597
東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。
13:45.607–13:45.904
你的空間感知能力依然完好無損。
13:45.914–13:46.010
想像一下,
13:46.010–13:46.416
你身處芝加哥一間吵雜的開放式辦公室,
13:46.416–13:46.703
正在收聽一場私人音訊會議;
13:46.703–13:47.038
聲音清晰響亮地在你腦海中迴盪,
13:47.048–13:47.431
一個字都沒漏掉。
13:47.441–13:47.879
然而,你卻豎起了耳朵。
13:47.889–13:49.087
當有人把文件掉在你的桌子上時,你會一個字都沒漏掉。
13:49.097–13:49.588
然而,你卻豎起了耳朵。
13:49.598–13:54.749
當有人把文件掉在你的桌子上時,
13:54.749–13:57.693
你會立刻聽到聲音,
13:57.693–14:01.373
並且可以轉身做出反應;
14:01.373–14:04.684
你的老闆走到你身後,
14:04.684–14:08.364
詢問你的工作進展情況。
14:08.374–14:08.723
你不用為了說話而手忙腳亂地從耳朵裡掏出塑膠耳塞。
14:08.733–14:09.024
這就像戴了一副透明眼鏡,
14:09.024–14:09.261
只不過是給耳朵戴的,
14:09.261–14:09.737
數位音訊直接疊加在你的老闆走到你身後,
14:09.737–14:10.001
詢問你的工作進展情況。
14:10.011–14:10.509
你不用為了說話而手忙腳亂地從耳朵裡掏出塑膠耳塞。
14:10.519–14:15.091
這就像戴了一副透明眼鏡,
14:15.091–14:18.832
只不過是給耳朵戴的,
14:18.832–14:25.066
數位音訊直接疊加在現實世界之上。
14:25.076–14:25.783
兩全其美。
14:25.793–14:27.311
我可以告訴你,美國消費者會非常渴望這種體驗。
14:27.321–14:28.046
一旦消費者意識到他們可以在不犧牲環保意識的情況下私下消費媒體,
14:28.046–14:28.481
他們就會回過頭來看那些緊繃的物理耳塞,
14:28.491–14:29.662
並發現它們令人窒息,美國消費者會非常渴望這種體驗。
14:29.672–14:30.719
一旦消費者意識到他們可以在不犧牲環保意識的情況下私下消費媒體,
14:30.719–14:31.347
他們就會回過頭來看那些緊繃的物理耳塞,
14:31.357–14:39.186
並發現它們令人窒息,甚至危險。
14:39.196–14:45.169
但美國人首先體驗到這項技術的地方不是手機或電腦,而是汽車。
14:45.179–14:46.141
這項新技術最大的戰場不是客廳;這是一條開闊的道路。
14:46.151–14:46.875
想像一下典型的美國家庭公路旅行從洛杉磯開車到丹佛。
14:46.885–14:46.989
汽車。
14:46.999–14:47.931
這項新技術最大的戰場不是客廳;這是一條開闊的道路。
14:47.941–14:54.022
想像一下典型的美國家庭公路旅行從洛杉磯開車到丹佛。
14:54.032–14:55.127
開車要花十二個小時;
14:55.127–14:56.465
司機需要響亮的導航聲音,
14:56.465–14:57.195
以免錯過出口;
14:57.195–14:57.560
疲倦時,
14:57.560–14:58.898
他想要休息或安靜一會兒。
14:58.908–15:06.830
同時,後排的兩個孩子正用iPad以最大音量觀看卡通。
15:06.840–15:07.305
如今的汽車是什麼樣的?
15:07.315–15:10.665
要嘛是一片混亂的噪音,要嘛就是一場比賽。
15:10.675–15:11.248
你把音量調大,我把音量調得更大,結果就吵了起來。
15:11.258–15:11.573
或者大家都躲在自己的耳機裡。
15:11.583–15:11.772
五個小時的車程,
15:11.772–15:12.041
家人之間沒有任何溝通;
15:12.041–15:12.176
旅程結束時,
15:12.176–15:12.580
感覺每個人都像是在你把音量調大,
15:12.580–15:12.796
我把音量調得更大,
15:12.806–15:12.950
結果就吵了起來。
15:12.960–15:13.220
或者大家都躲在自己的耳機裡。
15:13.230–15:13.745
五個小時的車程,
15:13.745–15:14.482
家人之間沒有任何溝通;
15:14.482–15:14.850
旅程結束時,
15:14.850–15:15.954
感覺每個人都像是在獨自搭乘地鐵。
15:15.964–15:16.667
這是一種孤獨的經驗。
15:16.677–15:21.087
但中國電動車製造商正在利用定向聲波徹底解決這個問題。
15:21.097–15:25.085
深圳科技公司已將超音波投影機整合到汽車頭枕中。
15:25.095–15:29.297
他們將這些裝置安裝到了數位儀錶板中,
15:29.297–15:31.521
控制台會發出精確的、
15:31.521–15:33.004
不可見的聲束,
15:33.004–15:35.476
直接指向駕駛員的耳朵。
15:35.486–15:36.266
司機清楚聽到:下一個出口就在前方。
15:36.276–15:37.281
是時候放慢速度了一個字都不能漏掉。
15:37.291–15:37.507
耳朵。
15:37.517–15:38.789
司機清楚聽到:下一個出口就在前方。
15:38.799–15:49.138
是時候放慢速度了一個字都不能漏掉。
15:49.148–15:49.609
坐在副駕駛座睡覺的人,
15:49.609–15:50.070
距離事發地點只有兩米,
15:50.070–15:50.393
卻什麼也沒聽到,
15:50.393–15:50.670
依然睡得很香。
15:50.680–15:51.714
後排孩子們看的坐在副駕駛座睡覺的人,
15:51.714–15:52.322
距離事發地點只有兩米,
15:52.322–15:52.747
卻什麼也沒聽到,
15:52.747–15:53.112
依然睡得很香。
15:53.122–15:55.894
後排孩子們看的卡通的聲音直接傳到他們的座位上,
15:55.894–15:58.289
不會對前面開車的媽媽造成任何干擾或噪音,
15:58.289–15:59.675
也完全不需要笨重的耳機。
15:59.685–16:00.062
整輛車不會對前面開車的媽媽造成任何干擾或噪音,也完全不需要笨重的耳機。
16:00.072–16:04.169
整輛車變成了幾個相互重疊的私人音訊區域,
16:04.169–16:09.560
這讓中國汽車製造商在全球市場上獲得了巨大的心理優勢。
16:09.570–16:10.351
試想一下,
16:10.351–16:12.891
當一位美國買家坐在如此安靜、
16:12.891–16:14.063
先進的車廂裡,
16:14.063–16:15.235
回頭看看福特、
16:15.235–16:18.360
通用汽車甚至特斯拉車門上那些廉價、
16:18.370–16:18.667
嘈雜、坐在如此安靜、
16:18.667–16:18.890
先進的車廂裡,
16:18.890–16:19.112
回頭看看福特、
16:19.112–16:19.706
通用汽車甚至特斯拉車門上那些廉價、
16:19.706–16:19.786
嘈雜、
16:19.786–16:20.189
完全過時的塑膠揚聲器時,
16:20.199–16:23.267
他們會立刻覺得這輛車已經過時了。
16:23.277–16:28.335
你買的不僅僅是一輛車;電動車就像一個裝在輪子上的高級智慧螢幕。
16:28.345–16:29.228
讓美國人在日常通勤中體驗到無聲音訊的好處,將從根本上改變消費者的期望。
16:29.238–16:29.371
一旦你就像一個裝在輪子上的高級智慧螢幕。
16:29.381–16:29.461
讓美國人在日常通勤中體驗到無聲音訊的好處,將從根本上改變消費者的期望。
16:29.461–16:32.491
一旦你習慣了在車裡使用私人音頻,
16:32.491–16:37.338
你肯定會想在辦公桌上和家裡的客廳裡也擁有這種功能。
16:37.348–16:49.013
你也會希望在你光顧的咖啡店裡看到它這項技術正在迅速普及。
16:49.023–16:49.772
蘋果公司完全沒有做好應對競爭的準備,
16:49.772–16:49.904
但現在,
16:49.904–16:50.653
肯定會有人問到如何讓看不見的聲音在。
16:50.663–16:50.795
蘋果公司完全沒有做好應對競爭的準備,
16:50.795–16:50.875
但現在,
16:50.875–16:50.989
肯定會有人問到如何讓看不見的聲音在房間裡傳播。
16:50.999–16:51.358
那麼隱私問題呢?
16:51.368–16:52.170
如果聲音像雷射一樣在房間裡快速傳播。
16:52.180–16:52.277
如果房間裡傳播。
16:52.287–16:52.367
那麼隱私問題呢?
16:52.367–16:52.447
如果聲音像雷射一樣在房間裡快速傳播。
16:52.447–16:54.249
如果有人碰巧從我前面走過,他們會聽到我的商務電話嗎?
16:54.259–16:54.612
這確實是一個棘手的問題,
16:54.612–16:55.285
尤其是因為美國人非常重視個人隱私和資料保護;
16:55.285–16:55.413
想像一下,
16:55.413–16:55.990
你正坐在銀行裡查看聽到我的商務電話嗎?
16:56.000–16:56.564
這確實是一個棘手的問題,
16:56.564–16:57.642
尤其是因為美國人非常重視個人隱私和資料保護;
16:57.642–16:57.847
想像一下,
16:57.847–16:58.617
你正坐在銀行裡查看機密財務資料。
16:58.627–17:07.698
櫃員將音訊傳輸到你的耳朵,一個陌生人站在中間他們會聽到所有內容嗎?
17:07.708–17:08.265
答案就在於基礎物理學。
17:08.275–17:09.721
你可以把這項技術想像成黑暗中的手電筒。
17:09.731–17:12.756
如果有人站在光束前面,光線就會照射到他們的胸部。
17:12.766–17:13.651
如果你站在他們身後,
17:13.651–17:14.339
你就身處陰影中,
17:14.339–17:15.026
看不到一絲光亮;
17:15.026–17:16.599
超音波音訊的工作原理與此完全相同。
17:16.609–17:20.658
波浪沿著直線嚴格傳播,
17:20.658–17:22.277
依靠視線;
17:22.277–17:26.326
如果路徑上有物體阻擋,
17:26.326–17:31.185
聲音就會碰到障礙物而停止。
17:31.195–17:31.882
它不會彎曲或穿過,所以如果有人擋住中間,他們會聽到聲音,而你卻聽不到。
17:31.892–17:32.152
這聽起來不是一個缺陷嗎?
17:32.162–17:32.432
人不可能一直一動不動地視線;
17:32.432–17:32.640
如果路徑上有物體阻擋,
17:32.640–17:32.889
聲音就會碰到障礙物而停止。
17:32.899–17:32.979
它不會彎曲或穿過,所以如果有人擋住中間,他們會聽到聲音,而你卻聽不到。
17:32.979–17:33.059
這聽起來不是一個缺陷嗎?
17:33.059–17:33.378
人不可能一直一動不動地坐著,對吧?
17:33.388–17:34.519
如果每走兩步聲音就消失,那就很煩了。
17:34.529–17:35.402
為了彌補這一缺陷,中國工程師使該系統變得極為智慧。
17:35.412–17:36.193
他們添加了先進的臉部追蹤感應器和微型攝影機,
17:36.193–17:36.677
可以以毫米級的精度這一缺陷,
17:36.677–17:37.235
中國工程師使該系統變得極為智慧。
17:37.245–17:44.915
他們添加了先進的臉部追蹤感應器和微型攝影機,
17:44.915–17:51.855
可以以毫米級的精度即時鎖定你的頭部位置。
17:51.865–17:54.887
當你在房間裡走動時,
17:54.887–17:58.917
這束看不見的聲束會跟隨你,
17:58.917–18:03.282
即時計算你的位置並調整角度,
18:03.282–18:06.640
以精確地對準你的耳朵。
18:06.650–18:07.028
如果同事不小心走到你和顯示器之間,
18:07.028–18:07.359
系統會立即偵測到障礙物並靜音,
18:07.359–18:07.831
確保你的私人通話不會被陌生人聽到會跟隨你,
18:07.841–18:07.921
即時計算你的位置並調整角度,以精確地對準你的耳朵。
18:07.921–18:08.001
如果同事不小心走到你和顯示器之間,
18:08.001–18:08.081
系統會立即偵測到障礙物並靜音,
18:08.081–18:08.161
確保你的私人通話不會被陌生人聽到。
18:08.161–18:09.031
一旦它們過去,聲音就會自動恢復,而你無需做任何操作。
18:09.041–18:10.062
當然,它並不完美,尤其是在快速、突然的動作方面。
18:10.072–18:10.557
例如,。
18:10.567–18:11.500
一旦它們過去,聲音就會自動恢復,而你無需做任何操作。
18:11.510–18:12.370
當然,它並不完美,尤其是在快速、突然的動作方面。
18:12.380–18:15.019
例如,如果有人突然衝到你面前,
18:15.019–18:16.846
音訊可能會短暫中斷,
18:16.846–18:19.687
但儘管存在這些輕微的物理限制,
18:19.687–18:22.935
生產線已經如果有人突然衝到你面前,
18:22.945–18:26.396
音訊可能會短暫中斷,但儘管存在這些輕微的物理限制,生產線已經全速運轉。
18:26.406–18:27.241
體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,
18:27.241–18:28.020
就像早期的行動電話會失去訊號,
18:28.020–18:28.632
但沒有人想回到全速運轉。
18:28.642–18:31.289
體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,
18:31.289–18:33.760
就像早期的行動電話會失去訊號,
18:33.760–18:36.407
但沒有人想回到固定電話時代一樣。
18:36.417–18:37.438
說到這裡,我們可以更深入探討。
18:37.448–18:37.869
過去20年來,
18:37.869–18:39.342
矽谷一直在向世界兜售穿戴裝置的願景說到這裡,
18:39.342–18:39.973
我們可以更深入探討。
18:39.983–18:41.486
過去20年來,
18:41.486–18:45.744
矽谷一直在向世界兜售穿戴裝置的願景:
18:45.744–18:47.747
手腕上的智慧手錶、
18:47.747–18:49.751
手指上的健身戒指、
18:49.751–18:54.009
塞進耳朵裡的耳機和架在鼻子上的眼鏡。
18:54.019–18:54.508
邏輯很簡單智慧手錶、
18:54.508–18:54.943
手指上的健身戒指、
18:54.943–18:55.866
塞進耳朵裡的耳機和架在鼻子上的眼鏡。
18:55.876–18:56.813
邏輯很簡單:
18:56.813–18:59.251
如果你想更貼近你的數位生活,
18:59.251–19:03.375
你就必須在身上攜帶硬體你必須成為一個半機械人。
19:03.385–19:04.136
但今天,我要告訴大家,
19:04.136–19:04.971
那個時代正在悄悄消逝;
19:04.971–19:06.223
我們現在正處於一個新時代的門檻:
19:06.223–19:06.724
環境智慧時代。
19:06.734–19:07.215
穿戴式裝置正在變成不可穿戴裝置。
19:07.225–19:07.451
想想穿戴式裝置帶給你的身體負擔:
19:07.451–19:07.556
你必須記得今天,
19:07.556–19:07.647
我要告訴大家,
19:07.647–19:07.797
那個時代正在悄悄消逝;
19:07.797–19:08.023
我們現在正處於一個新時代的門檻:
19:08.033–19:08.113
環境智慧時代。
19:08.113–19:08.193
穿戴式裝置正在變成不可穿戴裝置。
19:08.193–19:15.167
想想穿戴式裝置帶給你的身體負擔:
19:15.167–19:20.746
你必須記得每天給它們充電,
19:20.746–19:24.931
否則它們就成了紙鎮。
19:24.941–19:25.135
你必須定期清理汗水和油脂;
19:25.135–19:25.329
你必須隨身攜帶一個塑膠盒,
19:25.329–19:25.507
以免失去設備或電量耗盡。
19:25.517–19:26.394
三年後,鋰電池的性能會下降到無法修復的程度,否則它們就成了紙鎮。
19:26.404–19:26.762
你必須定期清理汗水和油脂;
19:26.762–19:27.119
你必須隨身攜帶一個塑膠盒,
19:27.119–19:27.447
以免失去設備或電量耗盡。
19:27.457–19:31.220
三年後,鋰電池的性能會下降到無法修復的程度你只能丟掉它們,買新的。
19:31.230–19:39.135
定向聲技術證明了一件事:硬體不需要接觸你;你周圍的環境本身就是硬體。
19:39.145–19:40.371
未來,你的辦公桌將正對著你,
19:40.371–19:42.006
並將晨會音頻直接投射到你的耳朵裡;
19:42.006–19:44.458
客廳的電視會將你自己的音頻傳輸到你在沙發上的位置,
19:44.468–19:44.628
而不會打擾在附近閱讀的伴侶;
19:44.628–19:44.727
投射到你的耳朵裡;
19:44.727–19:45.022
客廳的電視會將你自己的音頻傳輸到你在沙發上的位置,
19:45.032–19:52.568
而不會打擾在附近閱讀的伴侶;
19:52.568–19:59.524
廚房的檯面會為你朗讀食譜,
19:59.524–20:05.900
而不會吵醒走廊裡的嬰兒。
20:05.910–20:06.396
在博物館裡,
20:06.396–20:07.270
無論何時站在展品前,
20:07.270–20:08.629
解說都會自動播放無需租用導遊,
20:08.629–20:09.989
也不會打擾他人而在在博物館裡,
20:09.999–20:10.079
無論何時站在展品前,
20:10.079–20:10.173
解說都會自動播放無需租用導遊,
20:10.173–20:10.264
也不會打擾他人而在劇院裡,
20:10.264–20:10.355
你可以選擇自己的自訂音軌。
20:10.365–20:10.625
為老年人選擇音量較大的版本。
20:10.635–20:10.786
為孩子選擇兒童版。
20:10.796–20:11.272
這不會影響坐在你旁邊的觀眾;你完全不受任何限制。
20:11.282–20:11.432
沒有煩人的電線,
20:11.432–20:11.711
沒有令人沮喪的藍牙配對問題,
20:11.711–20:12.054
也沒有沉重的塑膠壓在耳朵上劇院裡,
20:12.054–20:12.311
你可以選擇自己的自訂音軌。
20:12.321–20:12.592
為老年人選擇音量較大的版本。
20:12.602–20:12.772
為孩子選擇兒童版。
20:12.782–20:13.254
這不會影響坐在你旁邊的觀眾;你完全不受任何限制。
20:13.264–20:15.033
沒有煩人的電線,
20:15.033–20:18.318
沒有令人沮喪的藍牙配對問題,
20:18.318–20:21.603
也沒有沉重的塑膠壓在耳朵上。
20:21.613–20:43.817
硬體的終極形態是融入環境,變得隱形;這是人機互動方式的巨大轉變。
20:43.827–20:44.427
減輕消費者攜帶電子設備的負擔,
20:44.427–20:45.328
並將它們隱藏到我們已經擁有的家具和螢幕轉變。
20:45.338–20:46.106
減輕消費者攜帶電子設備的負擔,
20:46.106–20:47.204
並將它們隱藏到我們已經擁有的家具和螢幕中,
20:47.204–20:48.357
這是從笨重的配件到隱形環境技術的歷史性轉變。
20:48.367–20:48.728
實體耳機正逐漸走向消亡,
20:48.728–20:48.957
這給美國科技中,
20:48.957–20:49.646
這是從笨重的配件到隱形環境技術的歷史性轉變。
20:49.656–20:50.833
實體耳機正逐漸走向消亡,這給美國科技巨頭們留下了一個無法解決的難題。
20:50.843–20:53.396
蘋果園區的管理階層現在面臨著一個殘酷的現實:
20:53.396–20:56.314
他們很大一部分收入都與一款正在迅速過時的產品掛鉤,
20:56.324–20:57.248
他們正面臨著一場並非由他們挑起的消費者戰爭,卻沒有任何武器可以應付。
20:57.258–20:57.637
階層現在面臨著一個殘酷的現實:
20:57.637–20:58.288
他們很大一部分收入都與一款正在迅速過時的產品掛鉤,
20:58.288–20:58.857
他們正面臨著一場並非由他們挑起的消費者戰爭,
20:58.867–21:00.890
卻沒有任何武器可以應付。
21:00.900–21:08.307
等到他們做出反應、開始研發並規劃佈局時,就為時已晚了。
21:08.317–21:08.739
如果隱形音訊真的席捲美國市場,
21:08.739–21:09.311
美國科技巨頭只有三條路可以並規劃佈局時,
21:09.311–21:09.492
就為時已晚了。
21:09.502–21:11.339
如果隱形音訊真的席捲美國市場,美國科技巨頭只有三條路可以生存下去。
21:11.349–21:12.614
第一種方法是降低他們的自尊心,
21:12.614–21:13.608
直接採購中國超音波硬件,
21:13.608–21:15.505
並將其整合到他們自己的顯示器和筆記型電腦中,
21:15.515–21:16.681
以維持利潤率,
21:16.681–21:18.041
中國超音波硬件,
21:18.041–21:22.121
並將其整合到他們自己的顯示器和筆記型電腦中,
21:22.121–21:23.287
以維持利潤率,
21:23.287–21:25.230
但完全喪失製造自主權;
21:25.240–21:26.010
未來的定價和迭代周期將完全取決於供應鏈的自主但完全喪失製造自主權;
21:26.010–21:26.588
未來的定價和迭代周期將完全取決於供應鏈的自主決定。
21:26.598–21:27.371
第二種方法是全力投入。
21:27.381–21:31.911
美國工程實驗室可以拼命開發自己的定向聲專利來繞過中國的供應鏈,
21:31.911–21:36.592
但從零開始建造一個複雜的製造可以拼命開發自己的定向聲專利來繞過
21:36.602–21:38.032
中國的供應鏈,
21:38.032–21:43.751
但從零開始建造一個複雜的製造生態系統需要數年時間,
21:43.751–21:45.420
而且每一步材料、
21:45.420–21:45.896
工藝、
21:45.896–21:47.326
成本都是障礙。
21:47.326–21:49.085
。
21:49.095–21:50.781
等到美國製造的定向聲最終上市時,
21:50.781–21:54.378
中國製造的同類產品可能已經安裝在數百萬輛電動車和辦公室顯示器上了。
21:54.388–21:54.553
市場早已被瓜分殆盡。
21:54.563–21:54.768
第三種,也是最有可能的途徑,
21:54.768–21:54.989
是蘋果會試圖說服美國消費者,
21:54.989–21:55.279
實體耳機是值得擁有的奢侈品身分象徵。
21:55.289–21:55.369
想想機械手錶;
21:55.369–21:55.449
當時,
21:55.449–21:55.774
中國製造的同類產品可能已經安裝在數百萬輛電動車和辦公室顯示器上了。
21:55.784–21:55.864
市場早已被瓜分殆盡。
21:55.864–21:55.944
第三種,也是最有可能的途徑,
21:55.944–21:56.024
是蘋果會試圖說服美國消費者,
21:56.024–21:56.104
實體耳機是值得擁有的奢侈品身分象徵。
21:56.104–21:56.570
想想機械手錶;
21:56.570–21:56.882
當廉價、
21:56.882–21:58.134
精準的電子手錶首次出現時,
21:58.134–21:59.906
所有人都認為機械手錶時代已經結束了,
21:59.906–22:01.783
但勞力士並沒有倒閉電子手錶首次出現時,
22:01.793–22:03.652
所有人都認為機械手錶時代已經結束了,
22:03.652–22:05.730
但勞力士並沒有倒閉他們說服了富有的買家。
22:05.740–22:21.110
手腕上戴著一塊沉重的金屬手錶,並不是用來查看時間的。
22:21.120–22:25.185
它是高端地位的象徵。
22:25.195–22:25.774
這是品味的體現;
22:25.774–22:27.677
蘋果公司將對AirPods Max採取同樣的策略,
22:27.677–22:29.083
把實體耳機作為高端時尚配件進行營銷,
22:29.093–22:29.452
把隔音效果包裝成一種奢侈功能而不是硬件缺陷,
22:29.452–22:29.846
告訴你戴上它們就意味著與世隔絕這是一種高級體驗。
22:29.856–22:30.036
但這種策略只對富人有效;
22:30.036–22:30.282
一般美國消費者只想以低廉的價格、
22:30.282–22:30.429
方便的方式收聽播客,
22:30.429–22:30.609
同時又不打擾他們的伴侶。
22:30.619–22:30.699
當一副策略,
22:30.699–22:30.801
把實體耳機作為高端時尚配件進行營銷,
22:30.801–22:30.975
把隔音效果包裝成一種奢侈功能而不是硬件缺陷,
22:30.985–22:31.065
告訴你戴上它們就意味著與世隔絕這是一種高級體驗。
22:31.065–22:31.145
但這種策略只對富人有效;
22:31.145–22:31.225
一般美國消費者只想以低廉的價格、
22:31.225–22:31.305
方便的方式收聽播客,
22:31.305–22:31.385
同時又不打擾他們的伴侶。
22:31.385–22:38.991
當一副售價300美元的塑膠耳機要與標準電腦顯示器內建的免費、
22:38.991–22:41.156
無形的聲音競爭時,
22:41.156–22:43.320
塑膠耳機總是會輸。
22:43.330–22:48.727
科技從不憐憫既得利益者;它只擁抱變化。
22:48.737–22:49.698
硬體戰爭的重心已經開始轉移。
22:49.708–22:50.490
歸根結底,
22:50.490–22:52.639
這件事從來都與耳機無關;
22:52.639–22:58.111
實體耳機從廣播時代早期就陪伴著我們整整一個世紀以來,耳機線、
22:58.121–22:59.766
泡沫和塑料都發揮了作用實體耳機從廣播時代早期就陪伴著我們整整一個世紀以來,
22:59.766–22:59.903
耳機線、
22:59.903–23:00.863
泡沫和塑料都發揮了作用我們終於準備告別它們
23:00.873–23:00.953
了。
23:00.960–23:01.600
我們接受了,習慣了,甚至認為這是上帝的恩賜。
23:01.610–23:01.690
為什麼?
23:01.697–23:03.128
因為我們別無其他物理替代方案;我們終於準備告別它們了。
23:03.138–23:04.427
我們接受了,習慣了,甚至認為這是上帝的恩賜。
23:04.437–23:04.664
為什麼?
23:04.674–23:09.322
因為我們別無其他物理替代方案;
23:09.322–23:13.639
它從來就不是一個完美的設計,
23:13.639–23:16.627
只是當時唯一的選擇。
23:16.637–23:21.752
儘管蘋果公司憑藉白色塑膠耳機建立了一個價值300億美元的商業帝國,
23:21.752–23:24.149
但一旦出現無摩擦的實體解決方案,
23:24.159–23:26.861
舊硬體就會消失。
23:26.871–23:30.980
想想以前的固定電話,
23:30.980–23:36.001
想想黑莓手機的實體鍵盤,
23:36.001–23:42.849
想想曾經隨處可見的MP3播放器。
23:42.859–23:43.040
它們曾經似乎是不朽的,
23:43.040–23:43.203
彷彿會永遠存在下去,
23:43.203–23:43.385
直到它們消失的那一刻,
23:43.385–23:43.566
你才終於意識到這一點。
23:43.576–23:44.326
哦,它們實際上已經被逐步淘汰了想想黑莓手機的實體鍵盤,
23:44.326–23:44.776
想想曾經隨處可見的MP3播放器。
23:44.786–23:45.023
它們曾經似乎是不朽的,
23:45.023–23:45.237
彷彿會永遠存在下去,
23:45.237–23:45.474
直到它們消失的那一刻,
23:45.474–23:45.711
你才終於意識到這一點。
23:45.721–23:48.159
哦,它們實際上已經被逐步淘汰了。
23:48.169–23:51.090
而美國人即將再次經歷這種突然消失的局面。
23:51.100–23:53.214
從有形音訊到無形聲音的轉變將改變我們的工作方式、
23:53.214–23:55.052
車輛製造方式以及我們與數位世界互動的方式。
23:55.062–23:55.191
它將巨大的經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司轉移到將隱形技術直接嵌入我們環境中的海外製造商。
23:55.201–23:55.281
這並非一家公司的勝利,而是整個工業體系的勝利。
23:55.283–23:55.363
不久的將來,
23:55.363–23:55.443
當你坐在芝加哥的辦公桌前,
23:55.443–23:55.523
或開車在德州的高速公路上時,
23:55.523–23:55.603
一首歌會清晰地在你耳邊播放,
23:55.603–23:55.683
你會本能地伸手去調節耳機音量。
23:55.683–23:55.763
結果卻發現你伸手去抓空氣消費科技領域最悄無聲息的革命。
23:55.763–23:55.843
它已經下線了。
23:55.843–23:55.923
聽起來好像什麼事都沒發生過。
23:55.923–23:56.003
如果您覺得這篇關於隱形音訊戰爭的分析很有趣,
23:56.003–23:56.083
請按讚、
23:56.083–23:56.163
訂閱頻道並開啟小鈴鐺;
23:56.163–23:56.243
我們接下來的深度拆解影片絕對不會讓你失望。
23:56.243–23:56.323
最後,問大家一個問題:
23:56.323–23:56.403
如果你的下一台筆記型電腦配備了內建的隱形定向音頻,
23:56.403–23:56.483
讓你無需耳機就能聽到私密的聲音,
23:56.483–23:56.563
你會扔掉你的實體耳機,還是會為了耳機帶來的安全感而保留它們?
23:56.563–23:56.643
請聲音的轉變將改變我們的工作方式、
23:56.643–23:56.723
車輛製造方式以及我們與數位世界互動的方式。
23:56.723–23:56.805
它將巨大的經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司轉移到將隱形技術直接嵌入我們環境中的海外製造商。
23:56.815–23:56.916
這並非一家公司的勝利,而是整個工業體系的勝利。
23:56.926–23:57.006
不久的將來,
23:57.006–23:57.086
當你坐在芝加哥的辦公桌前,
23:57.086–23:57.166
或開車在德州的高速公路上時,
23:57.166–23:57.246
一首歌會清晰地在你耳邊播放,
23:57.246–23:57.326
你會本能地伸手去調節耳機音量。
23:57.326–23:57.406
結果卻發現你伸手去抓空氣消費科技領域最悄無聲息的革命。
23:57.406–23:57.486
它已經下線了。
23:57.486–23:57.566
聽起來好像什麼事都沒發生過。
23:57.566–23:57.646
如果您覺得這篇關於隱形音訊戰爭的分析很有趣,
23:57.646–23:57.726
請按讚、
23:57.726–23:57.806
訂閱頻道並開啟小鈴鐺;
23:57.806–23:57.886
我們接下來的深度拆解影片絕對不會讓你失望。
23:57.886–23:57.966
最後,問大家一個問題:
23:57.966–23:58.046
如果你的下一台筆記型電腦配備了內建的隱形定向音頻,
23:58.046–23:58.126
讓你無需耳機就能聽到私密的聲音,
23:58.126–23:58.206
你會扔掉你的實體耳機,還是會為了耳機帶來的安全感而保留它們?
23:58.206–24:01.230
請在評論區留下您的想法。
24:01.240–24:02.550
是的。
0:00.384–0:04.249
zh在深圳一間鋪著灰色吸音泡棉的工程實驗室裡,
在深圳一間鋪著灰色吸音泡棉的工程實驗室裡,
0:04.249–0:06.761
zh下午3點的陽光斜穿過百葉窗,
下午3點的陽光斜穿過百葉窗,
0:06.761–0:09.273
zh在工作台上投下條紋狀的光影。
在工作台上投下條紋狀的光影。
0:09.283–0:13.868
zh一位身穿格子襯衫的工程師靠在符合人體工學的椅子上,
一位身穿格子襯衫的工程師靠在符合人體工學的椅子上,
0:13.868–0:15.779
zh喉嚨發出輕柔的哼唱聲。
喉嚨發出輕柔的哼唱聲。
0:15.789–0:20.515
zh他面前的27吋顯示器閃閃發光,正在播放一場重金屬樂團的現場演唱會。
他面前的27吋顯示器閃閃發光,正在播放一場重金屬樂團的現場演唱會。
0:20.525–0:24.155
zh失真的吉他即興演奏如同重錘般猛烈敲擊,
失真的吉他即興演奏如同重錘般猛烈敲擊,
0:24.155–0:26.171
zh震動感彷彿能震碎玻璃,
震動感彷彿能震碎玻璃,
0:26.171–0:28.188
zh主唱的尖叫聲刺破耳膜,
主唱的尖叫聲刺破耳膜,
0:28.188–0:30.204
zh但如果你站在兩米開外,
但如果你站在兩米開外,
0:30.214–0:33.066
zh卻什麼也聽不到。
卻什麼也聽不到。
0:33.066–0:33.576
en。
。
0:33.576–0:34.488
zh房間裡沒有揚聲器。
房間裡沒有揚聲器。
0:34.498–0:37.604
zh他沒戴耳機。
他沒戴耳機。
0:37.614–0:40.031
zh他耳朵裡連最小號的耳塞都沒戴;
他耳朵裡連最小號的耳塞都沒戴;
0:40.031–0:42.794
zh聲音被一隻無形的手鎖在一個氣泡裡,
聲音被一隻無形的手鎖在一個氣泡裡,
0:42.794–0:43.657
zh只包裹著他,
只包裹著他,
0:43.657–0:45.038
zh靜靜地懸浮在空中。
靜靜地懸浮在空中。
0:45.048–0:49.791
zh他附近的同事們正在打字、喝水、討論專案;沒有人受到干擾。
他附近的同事們正在打字、喝水、討論專案;沒有人受到干擾。
0:49.801–0:52.596
zh甚至沒有人知道他正在聆聽一場完整的演出。
甚至沒有人知道他正在聆聽一場完整的演出。
0:52.606–0:54.438
zh我今天想和大家談談的,
我今天想和大家談談的,
0:54.438–0:57.186
zh既不是科幻電影中的某種概念效果,
既不是科幻電影中的某種概念效果,
0:57.186–0:59.201
zh也不是遙遠的實驗室實驗;
也不是遙遠的實驗室實驗;
0:59.201–1:00.483
zh這是真正的技術,
這是真正的技術,
1:00.493–1:02.101
zh它已經離開生產線,
它已經離開生產線,
1:02.101–1:06.925
zh並將被應用到你的下一台筆記型電腦和下一輛電動車中,
並將被應用到你的下一台筆記型電腦和下一輛電動車中,
1:06.925–1:08.734
zh而它的目標只有一個。
而它的目標只有一個。
1:08.744–1:11.979
zh將將統治人類一百年的實體耳機變成博物館收藏。
將將統治人類一百年的實體耳機變成博物館收藏。
1:11.989–1:14.657
zh我想問你一個很簡單、很日常的問題。
我想問你一個很簡單、很日常的問題。
1:14.667–1:16.583
zh今天你戴耳機多久了?
今天你戴耳機多久了?
1:16.593–1:19.103
zh早上7點30分,地鐵裡人山人海。
早上7點30分,地鐵裡人山人海。
1:19.113–1:24.829
zh為了隔絕車廂裡的閒聊聲、爭吵聲和吵雜的手機視訊聲,你是不是會皺眉頭?
為了隔絕車廂裡的閒聊聲、爭吵聲和吵雜的手機視訊聲,你是不是會皺眉頭?
1:24.839–1:26.502
zh你把它們塞進了耳道;
你把它們塞進了耳道;
1:26.502–1:27.425
zh早上8 : 50,
早上8 : 50,
1:27.425–1:29.457
zh你到公司參加跨部門晨會,
你到公司參加跨部門晨會,
1:29.457–1:32.413
zh為了能清楚地聽到矽谷的外國人說話,
為了能清楚地聽到矽谷的外國人說話,
1:32.423–1:34.294
zh你打開了降噪功能,讓耳機保持通話。
你打開了降噪功能,讓耳機保持通話。
1:34.304–1:38.534
zh下午12 : 30,你聽播客,這樣就不會打擾到附近休息的同事。
下午12 : 30,你聽播客,這樣就不會打擾到附近休息的同事。
1:38.544–1:42.083
zh你不敢把它們脫下來;下午6點,你去健身房跑步,需要找到節奏。
你不敢把它們脫下來;下午6點,你去健身房跑步,需要找到節奏。
1:42.093–1:46.094
zh你換上了運動版的鞋子,即使汗流浹背,你也不敢脫下來。
你換上了運動版的鞋子,即使汗流浹背,你也不敢脫下來。
1:46.104–1:46.938
zh晚上11點,
晚上11點,
1:46.938–1:48.440
zh你躺在床上刷短視頻,
你躺在床上刷短視頻,
1:48.440–1:49.441
zh不敢吵醒家人,
不敢吵醒家人,
1:49.441–1:51.609
zh一直讓他們待在家裡直到天亮;
一直讓他們待在家裡直到天亮;
1:51.609–1:53.945
zh那加起來每天至少要花十個小時。
那加起來每天至少要花十個小時。
1:53.955–1:55.929
zh耳朵裡塞著兩塊硬塑料,
耳朵裡塞著兩塊硬塑料,
1:55.929–1:57.508
zh泡沫會使耳道發熱,
泡沫會使耳道發熱,
1:57.508–2:00.075
zh取出時感覺耳朵像是被拉扯著,
取出時感覺耳朵像是被拉扯著,
2:00.075–2:03.431
zh更別提電池總是在最糟糕的時候沒電了。
更別提電池總是在最糟糕的時候沒電了。
2:03.441–2:07.443
zh你正在地鐵上看故事,突然螢幕彈出一條訊息:電池電量低,請充電。
你正在地鐵上看故事,突然螢幕彈出一條訊息:電池電量低,請充電。
2:07.453–2:08.531
zh會議進行到一半,
會議進行到一半,
2:08.531–2:09.456
zh突然鴉雀無聲,
突然鴉雀無聲,
2:09.456–2:13.153
zh你不得不手忙腳亂地去找你的充電盒還有比這更糟的嗎?
你不得不手忙腳亂地去找你的充電盒還有比這更糟的嗎?
2:13.163–2:15.320
zh你與現實世界完全隔絕了。
你與現實世界完全隔絕了。
2:15.330–2:20.523
zh有人朝你喊了三次讓你收下包裹,但你連頭都沒回;他們覺得你很傲慢。
有人朝你喊了三次讓你收下包裹,但你連頭都沒回;他們覺得你很傲慢。
2:20.533–2:22.224
zh送貨員按了你家門鈴八次;
送貨員按了你家門鈴八次;
2:22.224–2:23.299
zh你聽不到他說話,
你聽不到他說話,
2:23.299–2:24.990
zh所以他把東西放在你門口,
所以他把東西放在你門口,
2:24.990–2:25.912
zh然後拍張照片。
然後拍張照片。
2:25.922–2:26.666
zh過馬路時,
過馬路時,
2:26.666–2:28.525
zh一輛車幾乎就在你眼前,
一輛車幾乎就在你眼前,
2:28.525–2:30.756
zh但你還是隨著音樂點頭晃腦,
但你還是隨著音樂點頭晃腦,
2:30.756–2:32.244
zh嚇得司機猛踩煞車。
嚇得司機猛踩煞車。
2:32.254–2:34.888
zh你有沒有停下來想過,為什麼?
你有沒有停下來想過,為什麼?
2:34.898–2:39.849
zh為什麼我們要用塑膠塞住耳朵才能安安靜靜地聽東西呢?
為什麼我們要用塑膠塞住耳朵才能安安靜靜地聽東西呢?
2:39.859–2:42.103
zh為什麼我們只是為了獲得一點隱私,
為什麼我們只是為了獲得一點隱私,
2:42.103–2:43.001
zh就要付出耳痛、
就要付出耳痛、
2:43.001–2:44.946
zh與世隔絕甚至安全風險的代價?
與世隔絕甚至安全風險的代價?
2:44.956–2:46.593
zh讓我告訴你真相:
讓我告訴你真相:
2:46.593–2:47.294
zh多年來,
多年來,
2:47.294–2:54.075
zh整個音頻行業一直在向你灌輸一個徹頭徹尾的謊言要收聽私人音頻,
整個音頻行業一直在向你灌輸一個徹頭徹尾的謊言要收聽私人音頻,
2:54.075–2:56.179
zh你必須用手摀住耳朵。
你必須用手摀住耳朵。
2:56.189–2:58.241
zh這個看似簡單到荒謬的概念,
這個看似簡單到荒謬的概念,
2:58.241–3:02.004
zh卻為蘋果打造了一個價值300億美元的商業帝國。
卻為蘋果打造了一個價值300億美元的商業帝國。
3:02.014–3:03.055
zh看看美國的地鐵、
看看美國的地鐵、
3:03.055–3:03.650
zh辦公大樓、
辦公大樓、
3:03.650–3:04.839
zh體育館和大學校園;
體育館和大學校園;
3:04.839–3:06.921
zh白色AirPods已成為標配,
白色AirPods已成為標配,
3:06.921–3:08.557
zh就像是人體的一部分一樣,
就像是人體的一部分一樣,
3:08.567–3:09.856
zh塞進了每個人的耳朵裡。
塞進了每個人的耳朵裡。
3:09.866–3:13.455
zh我們忍受著失去連結時的痛苦、
我們忍受著失去連結時的痛苦、
3:13.455–3:15.664
zh電池沒電和空虛感,
電池沒電和空虛感,
3:15.664–3:17.045
zh最後習慣了,
最後習慣了,
3:17.045–3:22.843
zh甚至認為聽音樂就應該是這樣隱私必須付出代價。
甚至認為聽音樂就應該是這樣隱私必須付出代價。
3:22.853–3:28.232
zh但如今,一項源自中國實驗室的技術即將打破這個延續了一個世紀的謊言。
但如今,一項源自中國實驗室的技術即將打破這個延續了一個世紀的謊言。
3:28.242–3:32.030
zh它勢必會讓你們一輩子都在戴的實體耳機徹底過時。
它勢必會讓你們一輩子都在戴的實體耳機徹底過時。
3:32.040–3:35.560
zh這項顛覆產業的技術稱為超音波定向聲波技術。
這項顛覆產業的技術稱為超音波定向聲波技術。
3:35.570–3:36.308
zh簡單來說,
簡單來說,
3:36.308–3:38.892
zh它將普通的聲音壓縮成一個緊密、
它將普通的聲音壓縮成一個緊密、
3:38.892–3:39.262
zh無形、
無形、
3:39.262–3:40.738
zh無觸感的聲波激光,
無觸感的聲波激光,
3:40.738–3:42.584
zh它不會向四面八方擴散,
它不會向四面八方擴散,
3:42.584–3:44.430
zh而是直接射向你的耳朵。
而是直接射向你的耳朵。
3:44.440–3:47.256
zh只有站在這束光束中的人才能聽到聲音;
只有站在這束光束中的人才能聽到聲音;
3:47.256–3:47.918
zh旁邊的人,
旁邊的人,
3:47.918–3:49.078
zh無論離得有多近,
無論離得有多近,
3:49.078–3:50.403
zh都聽不到任何聲音。
都聽不到任何聲音。
3:50.413–3:52.339
zh聽起來像科幻小說,對吧?
聽起來像科幻小說,對吧?
3:52.349–3:54.318
zh當我第一次看到演示影片時,
當我第一次看到演示影片時,
3:54.318–3:56.451
zh我認為它只是花哨的演示效果,
我認為它只是花哨的演示效果,
3:56.451–3:57.599
zh一種實驗室噱頭,
一種實驗室噱頭,
3:57.599–3:59.240
zh在實際應用中毫無用處。
在實際應用中毫無用處。
3:59.250–4:02.100
zh但我告訴你,這不只是一個概念。
但我告訴你,這不只是一個概念。
4:02.110–4:07.684
zh這不是電影特效;這是一項已經走出生產線並且正在快速擴大規模的真正技術。
這不是電影特效;這是一項已經走出生產線並且正在快速擴大規模的真正技術。
4:07.694–4:13.173
zh利刃已抵在咽喉美國科技史上最賺錢的配件品類的咽喉。
利刃已抵在咽喉美國科技史上最賺錢的配件品類的咽喉。
4:13.183–4:15.364
zh要了解為什麼這項技術如此強大,
要了解為什麼這項技術如此強大,
4:15.364–4:17.544
zh以及它如何可能顛覆蘋果的業務,
以及它如何可能顛覆蘋果的業務,
4:17.544–4:21.438
zh你首先必須掌握一個困擾聲學工程師一個世紀的物理難題。
你首先必須掌握一個困擾聲學工程師一個世紀的物理難題。
4:21.448–4:23.343
zh想想你家裡的標準揚聲器、
想想你家裡的標準揚聲器、
4:23.343–4:23.859
zh電視機、
電視機、
4:23.859–4:24.893
zh車載音響系統,
車載音響系統,
4:24.893–4:27.304
zh甚至是桌上那個廉價的藍牙音箱;
甚至是桌上那個廉價的藍牙音箱;
4:27.304–4:28.165
zh從本質上講,
從本質上講,
4:28.165–4:31.093
zh它們的工作原理完全相同利用振膜振動,
它們的工作原理完全相同利用振膜振動,
4:31.103–4:33.603
zh推動空氣將聲音向各個方向傳播。
推動空氣將聲音向各個方向傳播。
4:33.613–4:35.382
zh這就像你頭頂上的燈泡一樣;
這就像你頭頂上的燈泡一樣;
4:35.382–4:35.972
zh撥動開關,
撥動開關,
4:35.972–4:37.447
zh整個房間頓時燈火通明,
整個房間頓時燈火通明,
4:37.447–4:38.774
zh每個角落都亮了起來。
每個角落都亮了起來。
4:38.784–4:40.435
zh好處是每個人都能聽到,
好處是每個人都能聽到,
4:40.435–4:41.757
zh但缺點也同樣明顯:
但缺點也同樣明顯:
4:41.757–4:43.078
zh如果你想獨自收聽,
如果你想獨自收聽,
4:43.078–4:45.390
zh其實等於強迫其他人跟你一起聽。
其實等於強迫其他人跟你一起聽。
4:45.400–4:47.585
zh如果你你在辦公室聽職場播客,
如果你你在辦公室聽職場播客,
4:47.585–4:50.275
zh你的同事可以聽到主持人喝水的聲音;
你的同事可以聽到主持人喝水的聲音;
4:50.275–4:51.619
zh如果你熬夜看比賽,
如果你熬夜看比賽,
4:51.619–4:54.477
zh客廳裡的歡呼聲可能會嚇到鄰居的孩子,
客廳裡的歡呼聲可能會嚇到鄰居的孩子,
4:54.487–4:56.011
zh當他們來投訴時,你會怎麼做?
當他們來投訴時,你會怎麼做?
4:56.021–4:59.026
zh人類想出了一個巧妙的解決辦法:我們發明了耳機。
人類想出了一個巧妙的解決辦法:我們發明了耳機。
4:59.036–5:03.334
zh但說實話,耳機根本不是什麼科技革命。
但說實話,耳機根本不是什麼科技革命。
5:03.344–5:08.155
zh它們是強硬妥協的產物;簡單來說,耳機就是微型揚聲器。
它們是強硬妥協的產物;簡單來說,耳機就是微型揚聲器。
5:08.165–5:12.012
zh原來的燈泡太大了,照亮了整個房間。
原來的燈泡太大了,照亮了整個房間。
5:12.022–5:13.478
zh所以,我把燈泡做得小一點。
所以,我把燈泡做得小一點。
5:13.488–5:16.514
zh足夠小,可以塞進耳道,然後用泡沫包裹起來。
足夠小,可以塞進耳道,然後用泡沫包裹起來。
5:16.524–5:21.759
zh阻止光線洩漏,這本質上與20世紀20年代的物理學原理相同。
阻止光線洩漏,這本質上與20世紀20年代的物理學原理相同。
5:21.769–5:23.578
zh除了把機器縮小到可以裝進你的腦袋之外,沒有什麼新奇之處。
除了把機器縮小到可以裝進你的腦袋之外,沒有什麼新奇之處。
5:23.588–5:30.977
zh這是一個非常原始、非常笨拙的解決方案。
這是一個非常原始、非常笨拙的解決方案。
5:30.987–5:32.134
zh人類的耳朵是做什麼用的?
人類的耳朵是做什麼用的?
5:32.144–5:33.174
zh他們生來就應該聆聽世界。
他們生來就應該聆聽世界。
5:33.184–5:35.788
zh它們不應該每天被塑膠塞滿八個小時。
它們不應該每天被塑膠塞滿八個小時。
5:35.798–5:40.168
zh它們會積聚熱量並產生耳壓,長時間佩戴後會讓人感到頭暈目眩、頭重腳輕。
它們會積聚熱量並產生耳壓,長時間佩戴後會讓人感到頭暈目眩、頭重腳輕。
5:40.178–5:41.623
zh它們將你與外界隔絕,
它們將你與外界隔絕,
5:41.623–5:43.389
zh把你變成一個行走的籠子,
把你變成一個行走的籠子,
5:43.389–5:45.154
zh而且它們很容易滋生細菌,
而且它們很容易滋生細菌,
5:45.154–5:47.723
zh導致耳道發炎和反覆發作的耳部感染。
導致耳道發炎和反覆發作的耳部感染。
5:47.733–5:50.368
zh為什麼我們使用如此糟糕的解決方案長達100年?
為什麼我們使用如此糟糕的解決方案長達100年?
5:50.378–5:53.844
zh因為我們別無選擇。
因為我們別無選擇。
5:53.854–5:56.862
zh儘管世界各地的聲學工程師幾十年來都知道完美的解決方案,
儘管世界各地的聲學工程師幾十年來都知道完美的解決方案,
5:56.862–5:57.903
zh但卻沒有更好的選擇。
但卻沒有更好的選擇。
5:57.913–5:59.530
zh不要把聲音當作燈泡,
不要把聲音當作燈泡,
5:59.530–6:02.765
zh而要把它當作雷射筆一束光照射到一個點,
而要把它當作雷射筆一束光照射到一個點,
6:02.765–6:04.562
zh一個聲音照射到一個人,
一個聲音照射到一個人,
6:04.562–6:06.539
zh給其他人留下的只有寂靜。
給其他人留下的只有寂靜。
6:06.549–6:09.589
zh但我們能製造出基於聲音的雷射指示器嗎?
但我們能製造出基於聲音的雷射指示器嗎?
6:09.599–6:14.915
zh在過去的100年裡,這一直被認為是物理學難題它被認為是不可能的。
在過去的100年裡,這一直被認為是物理學難題它被認為是不可能的。
6:14.925–6:15.712
zh為什麼不可能?
為什麼不可能?
6:15.722–6:18.119
zh因為普通聲波本質上是發散的,
因為普通聲波本質上是發散的,
6:18.119–6:19.225
zh具有寬波陣面、
具有寬波陣面、
6:19.225–6:20.700
zh高擴散性和低頻率,
高擴散性和低頻率,
6:20.700–6:22.728
zh可以穿過牆壁並繞過角落。
可以穿過牆壁並繞過角落。
6:22.738–6:24.387
zh你想讓它沿直線運動嗎?
你想讓它沿直線運動嗎?
6:24.397–6:25.045
zh算了吧。
算了吧。
6:25.055–6:27.492
zh那麼,什麼樣的波可以沿著直線傳播呢?
那麼,什麼樣的波可以沿著直線傳播呢?
6:27.502–6:30.628
zh波速越快、波寬越窄,越能沿直線傳播。
波速越快、波寬越窄,越能沿直線傳播。
6:30.638–6:31.859
zh以超音波為例。
以超音波為例。
6:31.869–6:36.487
zh它的頻率非常高,人耳根本聽不到,就像公園裡的狗哨一樣。
它的頻率非常高,人耳根本聽不到,就像公園裡的狗哨一樣。
6:36.497–6:41.149
zh無論你吹多用力,人類都聽不到,但狗狗會豎起耳朵跑過來。
無論你吹多用力,人類都聽不到,但狗狗會豎起耳朵跑過來。
6:41.159–6:43.328
zh那麼,聲學工程師是如何做到的呢?
那麼,聲學工程師是如何做到的呢?
6:43.338–6:49.195
zh他們想出了一個絕妙的主意:利用這種人耳聽不到的超音波作為高速運輸工具。
他們想出了一個絕妙的主意:利用這種人耳聽不到的超音波作為高速運輸工具。
6:49.205–6:54.149
zh他們把你想聽的音樂、Podcast或電話打包到這束高頻超音波中。
他們把你想聽的音樂、Podcast或電話打包到這束高頻超音波中。
6:54.159–6:56.723
zh因為是超音波,所以它沿著直線傳播。
因為是超音波,所以它沿著直線傳播。
6:56.733–6:57.853
zh它不會擴散。
它不會擴散。
6:57.863–7:01.958
zh它不會穿牆,而是悄無聲息地穿過整個房間。
它不會穿牆,而是悄無聲息地穿過整個房間。
7:01.968–7:04.735
zh一路上完全沒有聲音,直到什麼時候?
一路上完全沒有聲音,直到什麼時候?
7:04.745–7:07.146
zh直到它撞到障礙物,例如你的頭。
直到它撞到障礙物,例如你的頭。
7:07.156–7:08.204
zh一旦撞擊到物體,
一旦撞擊到物體,
7:08.204–7:10.001
zh局部氣壓就會立即發生變化,
局部氣壓就會立即發生變化,
7:10.001–7:12.547
zh這種無聲的運輸車輛便會當場卸載貨物。
這種無聲的運輸車輛便會當場卸載貨物。
7:12.557–7:20.040
zh原本蘊含在體內的聲音被精準地釋放到你的耳朵裡,音質清晰通透。
原本蘊含在體內的聲音被精準地釋放到你的耳朵裡,音質清晰通透。
7:20.050–7:26.065
zh人聲飽滿,低音渾厚這和戴上價值千元的耳機沒什麼區別。
人聲飽滿,低音渾厚這和戴上價值千元的耳機沒什麼區別。
7:26.075–7:27.997
zh但是你旁邊的人不在這個聲束範圍內,
但是你旁邊的人不在這個聲束範圍內,
7:27.997–7:29.678
zh而且由於超音波不會旋轉或擴散,
而且由於超音波不會旋轉或擴散,
7:29.678–7:30.879
zh所以他們什麼也聽不到。
所以他們什麼也聽不到。
7:30.889–7:31.228
zh就這麼簡單。
就這麼簡單。
7:31.238–7:33.846
zh它就是這麼巧妙。
它就是這麼巧妙。
7:33.856–7:36.374
zh你感覺聲音像是直接在你的大腦裡迴響,
你感覺聲音像是直接在你的大腦裡迴響,
7:36.374–7:39.189
zh但實際上它是由三公尺外的普通設備發出的。
但實際上它是由三公尺外的普通設備發出的。
7:39.199–7:40.683
zh無需電線,無需耳機。
無需電線,無需耳機。
7:40.693–7:43.017
zh任何東西都不會接觸到你的皮膚。
任何東西都不會接觸到你的皮膚。
7:43.027–7:46.049
zh這就像魔法,就像心靈感應。
這就像魔法,就像心靈感應。
7:46.059–7:51.283
zh但是,在大學的消音室中證明這個理論並不難。
但是,在大學的消音室中證明這個理論並不難。
7:51.293–7:55.322
zh製作一個齊腰高的重型原型來達到預期效果也不難。
製作一個齊腰高的重型原型來達到預期效果也不難。
7:55.332–7:57.617
zh難點是什麼?
難點是什麼?
7:57.627–7:59.646
zh難點在於如何使其價格低廉、
難點在於如何使其價格低廉、
7:59.646–8:01.160
zh體積小巧且性能可靠;
體積小巧且性能可靠;
8:01.160–8:06.039
zh將價值數千美元的實驗室玩具變成價值幾十美元的大規模生產組件;
將價值數千美元的實驗室玩具變成價值幾十美元的大規模生產組件;
8:06.049–8:09.100
zh這確實撼動了蘋果龐大的硬體帝國。
這確實撼動了蘋果龐大的硬體帝國。
8:09.110–8:15.006
zh那才是真正的殺手鐧,也是工業能力的真正考驗。
那才是真正的殺手鐧,也是工業能力的真正考驗。
8:15.016–8:18.500
zh事實上,定向聲音的概念一點也不新鮮。
事實上,定向聲音的概念一點也不新鮮。
8:18.510–8:23.104
zh幾十年前,美國軍方承包商和頂尖聲學實驗室就已經研發了早期版本。
幾十年前,美國軍方承包商和頂尖聲學實驗室就已經研發了早期版本。
8:23.114–8:24.163
zh做什麼的?
做什麼的?
8:24.173–8:25.677
zh可用作非致命武器,
可用作非致命武器,
8:25.677–8:27.180
zh用於戰場定向呼叫,
用於戰場定向呼叫,
8:27.180–8:31.127
zh或在嘈雜的航空母艦甲板上向單個士兵傳遞命令。
或在嘈雜的航空母艦甲板上向單個士兵傳遞命令。
8:31.137–8:32.709
zh但有一個致命的問題:
但有一個致命的問題:
8:32.709–8:35.677
zh早期的那些機器體積像小型冰箱一樣大,
早期的那些機器體積像小型冰箱一樣大,
8:35.677–8:36.550
zh耗電量驚人,
耗電量驚人,
8:36.550–8:37.947
zh價格高達數千美元,
價格高達數千美元,
8:37.947–8:38.995
zh而且笨重不堪。
而且笨重不堪。
8:39.005–8:42.044
zh你一定不能把這台冰箱搬到咖啡館工作吧?
你一定不能把這台冰箱搬到咖啡館工作吧?
8:42.054–8:47.355
zh因此,它一直局限於軍事和工業用途,與與普通消費者完全無關。
因此,它一直局限於軍事和工業用途,與與普通消費者完全無關。
8:47.365–8:51.259
zh大家都認為這項技術需要10年或20年才能普及。
大家都認為這項技術需要10年或20年才能普及。
8:51.269–8:53.148
zh隨著中國聲學供應鏈的出現,
隨著中國聲學供應鏈的出現,
8:53.148–8:54.087
zh一切都改變了,
一切都改變了,
8:54.087–8:58.001
zh深圳的硬體工程師們將這些笨重的物理實驗裝置視為目標。
深圳的硬體工程師們將這些笨重的物理實驗裝置視為目標。
8:58.011–9:02.468
zh他們運用了自己最大的優勢極致簡化將一切剝離到核心,
他們運用了自己最大的優勢極致簡化將一切剝離到核心,
9:02.468–9:04.511
zh剔除了所有不必要的贅述。
剔除了所有不必要的贅述。
9:04.521–9:06.757
zh他們只保留了必要的發聲功能,
他們只保留了必要的發聲功能,
9:06.757–9:08.134
zh無情地壓縮了音量,
無情地壓縮了音量,
9:08.134–9:10.198
zh並將成本削減到了最低限度。
並將成本削減到了最低限度。
9:10.208–9:16.351
zh他們迫使巨大的超音波換能器縮小到硬幣大小,厚度只有幾毫米。
他們迫使巨大的超音波換能器縮小到硬幣大小,厚度只有幾毫米。
9:16.361–9:20.001
zh他們重寫了複雜數位訊號處理器的演算法,
他們重寫了複雜數位訊號處理器的演算法,
9:20.001–9:21.416
zh以優化波束成形,
以優化波束成形,
9:21.416–9:22.832
zh使其能夠在廉價、
使其能夠在廉價、
9:22.832–9:24.652
zh低功耗的晶片上運作。
低功耗的晶片上運作。
9:24.662–9:25.794
zh他們對材料、
他們對材料、
9:25.794–9:28.512
zh工藝和結構進行了全面改革;
工藝和結構進行了全面改革;
9:28.512–9:33.494
zh將軍用級壓電陶瓷換能器板替換為消費級換能器板,
將軍用級壓電陶瓷換能器板替換為消費級換能器板,
9:33.494–9:34.400
zh優化配方,
優化配方,
9:34.410–9:36.161
zh以十分之一的成本達到相同的性能。
以十分之一的成本達到相同的性能。
9:36.171–9:39.663
zh他們將外殼的製造流程從金屬加工改為液態注射成型,
他們將外殼的製造流程從金屬加工改為液態注射成型,
9:39.663–9:41.789
zh使成品率從30提高到95以上。
使成品率從30提高到95以上。
9:41.799–9:42.654
zh短短幾年內,
短短幾年內,
9:42.654–9:49.319
zh他們將價值5000美元的實驗室工具變成了價值50美元的批量生產組件只需50美元。
他們將價值5000美元的實驗室工具變成了價值50美元的批量生產組件只需50美元。
9:49.329–9:50.711
zh成本降低了100倍。
成本降低了100倍。
9:50.721–9:53.674
zh這就是現代全球硬體產業的殘酷現實:
這就是現代全球硬體產業的殘酷現實:
9:53.674–9:54.966
zh一個偉大的創意,
一個偉大的創意,
9:54.966–9:56.442
zh如果製造成本太高,
如果製造成本太高,
9:56.442–9:57.365
zh就一文不值;
就一文不值;
9:57.365–9:58.288
zh最好的技術,
最好的技術,
9:58.298–10:01.423
zh如果不能投入生產,也只不過是一個擺設。
如果不能投入生產,也只不過是一個擺設。
10:01.433–10:05.655
zh中國的供應鏈擅長將科幻等級的技術轉化為極其廉價的日常用品,
中國的供應鏈擅長將科幻等級的技術轉化為極其廉價的日常用品,
10:05.655–10:08.972
zh從光伏電池和動力電池到無人機和消費性電子產品;
從光伏電池和動力電池到無人機和消費性電子產品;
10:08.982–10:11.180
zh這是同樣的套路。
這是同樣的套路。
10:11.190–10:17.748
zh現在,這些緊湊而強大的發聲器正直接整合到日常用品中電腦顯示器邊框、
現在,這些緊湊而強大的發聲器正直接整合到日常用品中電腦顯示器邊框、
10:17.748–10:19.229
zh筆記型電腦螢幕、
筆記型電腦螢幕、
10:19.229–10:20.075
zh檯燈燈桿,
檯燈燈桿,
10:20.085–10:27.710
zh甚至是辦公室隔間將這種無形的音頻氣泡變成了你購買的電子產品的標準功能。
甚至是辦公室隔間將這種無形的音頻氣泡變成了你購買的電子產品的標準功能。
10:27.720–10:31.021
zh就像現在所有的筆記型電腦都配備了攝影機和麥克風一樣,
就像現在所有的筆記型電腦都配備了攝影機和麥克風一樣,
10:31.021–10:33.661
zh未來所有的筆記型電腦都將配備定向音訊功能。
未來所有的筆記型電腦都將配備定向音訊功能。
10:33.671–10:36.194
zh這不再是遙遠的科幻小說了;
這不再是遙遠的科幻小說了;
10:36.194–10:38.507
zh工廠已經開始改造生產線,
工廠已經開始改造生產線,
10:38.507–10:41.030
zh供應鏈正在批量採購原材料,
供應鏈正在批量採購原材料,
10:41.030–10:42.922
zh他們正準備席捲市場,
他們正準備席捲市場,
10:42.932–10:46.611
zh讓你的耳塞看起來像是古代的文物。
讓你的耳塞看起來像是古代的文物。
10:46.621–10:52.987
zh這次價格暴跌在蘋果位於庫比蒂諾的總部引發了最高級別的警報,
這次價格暴跌在蘋果位於庫比蒂諾的總部引發了最高級別的警報,
10:52.987–10:55.261
zh但為什麼反應如此強烈?
但為什麼反應如此強烈?
10:55.271–10:57.449
zh因為蘋果公司從來不只是賣手機;
因為蘋果公司從來不只是賣手機;
10:57.449–10:59.160
zh他們賣的是一個圍牆花園,
他們賣的是一個圍牆花園,
10:59.160–11:00.560
zh一個封閉的生態系統,
一個封閉的生態系統,
11:00.560–11:03.827
zh而這個花園的守門人就是那些白色的小塑膠耳塞。
而這個花園的守門人就是那些白色的小塑膠耳塞。
11:03.837–11:06.129
zh目前,光是AirPods一項產品,
目前,光是AirPods一項產品,
11:06.129–11:08.879
zh蘋果每年就能獲得約300億美元的收入。
蘋果每年就能獲得約300億美元的收入。
11:08.889–11:10.892
zh300億美元到底代表什麼?
300億美元到底代表什麼?
11:10.902–11:14.535
zh如果將AirPods分拆成一家獨立的公司,
如果將AirPods分拆成一家獨立的公司,
11:14.535–11:16.896
zh其收入將超過Spotify、
其收入將超過Spotify、
11:16.896–11:20.711
zhUber以及幾家傳統財富500強公司的總和。
Uber以及幾家傳統財富500強公司的總和。
11:20.721–11:33.296
zh分析師估計,AirPods的利潤率超過60,甚至更高。
分析師估計,AirPods的利潤率超過60,甚至更高。
11:33.306–11:33.436
zh它是一台龐大、
它是一台龐大、
11:33.436–11:33.610
zh運作完美的印鈔機,
運作完美的印鈔機,
11:33.610–11:34.000
zh但這台機器完全建立在一個物理規則之上:
但這台機器完全建立在一個物理規則之上:
11:34.000–11:34.304
zh如果你想聽到我的軟體上的內容,
如果你想聽到我的軟體上的內容,
11:34.314–11:34.518
zh你必須戴上我的硬體。
你必須戴上我的硬體。
11:34.528–11:34.842
zhAirPods AirPods的利潤率超過60,甚至更高。
AirPods AirPods的利潤率超過60,甚至更高。
11:34.852–11:34.932
zh它是一台龐大、
它是一台龐大、
11:34.932–11:35.012
zh運作完美的印鈔機,
運作完美的印鈔機,
11:35.012–11:35.092
zh但這台機器完全建立在一個物理規則之上:
但這台機器完全建立在一個物理規則之上:
11:35.092–11:35.172
zh如果你想聽到我的軟體上的內容,
如果你想聽到我的軟體上的內容,
11:35.172–11:35.252
zh你必須戴上我的硬體。
你必須戴上我的硬體。
11:35.252–11:36.570
zhAirPods就像一個實體陷阱,
AirPods就像一個實體陷阱,
11:36.570–11:37.400
zh困住了美國消費者;
困住了美國消費者;
11:37.400–11:38.231
zh購買iPhone,
購買iPhone,
11:38.231–11:40.412
zh你很可能會購買AirPods配對彈跳窗流暢,
你很可能會購買AirPods配對彈跳窗流暢,
11:40.422–11:41.738
zh生態系統體驗無縫銜接。
生態系統體驗無縫銜接。
11:41.748–11:46.014
zh在地鐵上丟了一個,你不可能只買一個;你得買一雙全新的。
在地鐵上丟了一個,你不可能只買一個;你得買一雙全新的。
11:46.024–11:50.327
zh舊款電池花了兩年後,電池效能下降,續航時間縮短到半小時,無法修復。
舊款電池花了兩年後,電池效能下降,續航時間縮短到半小時,無法修復。
11:50.337–11:52.964
zh蘋果不會更換電池,迫使你升級到最新。
蘋果不會更換電池,迫使你升級到最新。
11:52.974–11:54.126
zh這是一個完美的、
這是一個完美的、
11:54.126–11:55.607
zh無限的強制消費循環,
無限的強制消費循環,
11:55.607–11:59.556
zh而這個循環維持了蘋果驚人的利潤率和2兆美元的市值。
而這個循環維持了蘋果驚人的利潤率和2兆美元的市值。
11:59.566–12:06.009
zh但如果有一天如果你的辦公桌上的電腦顯示器能夠將私人通話和會議音訊直接傳輸到你的耳朵裡呢?
但如果有一天如果你的辦公桌上的電腦顯示器能夠將私人通話和會議音訊直接傳輸到你的耳朵裡呢?
12:06.019–12:08.968
zh如果你的筆記型電腦內建音質比AirPods更好,
如果你的筆記型電腦內建音質比AirPods更好,
12:08.968–12:09.481
zh無需充電,
無需充電,
12:09.481–12:10.507
zh而且永遠不會丟失,
而且永遠不會丟失,
12:10.507–12:11.148
zh那會怎麼樣?
那會怎麼樣?
12:11.158–12:13.225
zh這樣一來,那種生理依賴性就會立刻消失。
這樣一來,那種生理依賴性就會立刻消失。
12:13.235–12:16.766
zh你再也不用花250美元買一副專用的塑膠耳塞了,
你再也不用花250美元買一副專用的塑膠耳塞了,
12:16.766–12:19.655
zh你的日常生活也將完全擺脫耳機線的束縛。
你的日常生活也將完全擺脫耳機線的束縛。
12:19.665–12:25.391
zh隱形音訊技術徹底摒棄了硬件,從而破壞了蘋果穿戴式裝置策略的核心基礎。
隱形音訊技術徹底摒棄了硬件,從而破壞了蘋果穿戴式裝置策略的核心基礎。
12:25.401–12:28.712
zh如果消費者購買的產品只是漂浮在客廳裡的無形空氣,
如果消費者購買的產品只是漂浮在客廳裡的無形空氣,
12:28.712–12:31.160
zh你如何將買家留在你的實體生態系統中?
你如何將買家留在你的實體生態系統中?
12:31.170–12:36.309
zh這不僅是搶生意;它對美國股市的支柱產業構成了直接威脅。
這不僅是搶生意;它對美國股市的支柱產業構成了直接威脅。
12:36.319–12:39.245
zh蘋果依靠配件收入來支撐其高估值。
蘋果依靠配件收入來支撐其高估值。
12:39.255–12:43.111
zh如果中國工廠將定向音訊作為每個螢幕的廉價標準配置,
如果中國工廠將定向音訊作為每個螢幕的廉價標準配置,
12:43.111–12:46.966
zh那麼這300億美元的收入來源可能會在一夜之間消失。
那麼這300億美元的收入來源可能會在一夜之間消失。
12:46.976–12:48.443
zh但你認為取代AirPods是最終目標嗎?
但你認為取代AirPods是最終目標嗎?
12:48.453–12:52.829
zh你低估了這項技術;真正的戰場遠大於音樂市場。
你低估了這項技術;真正的戰場遠大於音樂市場。
12:52.839–12:55.173
zh真正的革命才剛開始。
真正的革命才剛開始。
12:55.183–13:08.906
zh現在看看美國的任何一條城市街道;人們生活在一種失蹤者的泡沫中。
現在看看美國的任何一條城市街道;人們生活在一種失蹤者的泡沫中。
13:08.916–13:09.411
zh行人戴著降噪耳機過馬路,聽不到汽車喇叭聲,每年造成數千起交通事故。
行人戴著降噪耳機過馬路,聽不到汽車喇叭聲,每年造成數千起交通事故。
13:09.421–13:09.696
zh外賣員戴著耳機飛馳而過,
外賣員戴著耳機飛馳而過,
13:09.696–13:10.297
zh他們把警笛聲和救護車警報聲當作背景失蹤者的泡沫中。
他們把警笛聲和救護車警報聲當作背景失蹤者的泡沫中。
13:10.307–13:10.387
zh行人戴著降噪耳機過馬路,聽不到汽車喇叭聲,每年造成數千起交通事故。
行人戴著降噪耳機過馬路,聽不到汽車喇叭聲,每年造成數千起交通事故。
13:10.387–13:10.534
zh外賣員戴著耳機飛馳而過,他們把警笛聲和救護車警報聲當作背景噪音。
外賣員戴著耳機飛馳而過,他們把警笛聲和救護車警報聲當作背景噪音。
13:10.544–13:13.656
zh在辦公室裡,你的同事大聲喊你的名字,直到喉嚨都啞了。
在辦公室裡,你的同事大聲喊你的名字,直到喉嚨都啞了。
13:13.666–13:15.926
zh你甚至都不抬頭看一眼。
你甚至都不抬頭看一眼。
13:15.936–13:19.212
zh由於實體耳機迫使每個人在兩種選擇之間做出選擇,人際關係變得異常緊張。
由於實體耳機迫使每個人在兩種選擇之間做出選擇,人際關係變得異常緊張。
13:19.222–13:20.615
zh要么聽聽數字世界的聲音。
要么聽聽數字世界的聲音。
13:20.625–13:22.306
zh或聆聽真實世界的聲音。
或聆聽真實世界的聲音。
13:22.316–13:23.781
zh你無法兼顧兩者。
你無法兼顧兩者。
13:23.791–13:29.616
zh這種強制隔離每年造成數千起事故,並在日常生活中造成無止盡的摩擦和麻煩。
這種強制隔離每年造成數千起事故,並在日常生活中造成無止盡的摩擦和麻煩。
13:29.626–13:32.100
zh但定向聲完全打破了這個障礙。
但定向聲完全打破了這個障礙。
13:32.110–13:43.738
zh由於耳道內沒有任何東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。
由於耳道內沒有任何東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。
13:43.748–13:44.035
zh你的空間感知能力依然完好無損。
你的空間感知能力依然完好無損。
13:44.045–13:44.146
zh想像一下,
想像一下,
13:44.146–13:44.574
zh你身處芝加哥一間吵雜的開放式辦公室,
你身處芝加哥一間吵雜的開放式辦公室,
13:44.574–13:44.876
zh正在收聽一場私人音訊會議;
正在收聽一場私人音訊會議;
13:44.876–13:45.229
zh聲音清晰響亮地在你腦海中迴盪,
聲音清晰響亮地在你腦海中迴盪,
13:45.239–13:45.597
zh東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。
東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。
13:45.607–13:45.904
zh你的空間感知能力依然完好無損。
你的空間感知能力依然完好無損。
13:45.914–13:46.010
zh想像一下,
想像一下,
13:46.010–13:46.416
zh你身處芝加哥一間吵雜的開放式辦公室,
你身處芝加哥一間吵雜的開放式辦公室,
13:46.416–13:46.703
zh正在收聽一場私人音訊會議;
正在收聽一場私人音訊會議;
13:46.703–13:47.038
zh聲音清晰響亮地在你腦海中迴盪,
聲音清晰響亮地在你腦海中迴盪,
13:47.048–13:47.431
zh一個字都沒漏掉。
一個字都沒漏掉。
13:47.441–13:47.879
zh然而,你卻豎起了耳朵。
然而,你卻豎起了耳朵。
13:47.889–13:49.087
zh當有人把文件掉在你的桌子上時,你會一個字都沒漏掉。
當有人把文件掉在你的桌子上時,你會一個字都沒漏掉。
13:49.097–13:49.588
zh然而,你卻豎起了耳朵。
然而,你卻豎起了耳朵。
13:49.598–13:54.749
zh當有人把文件掉在你的桌子上時,
當有人把文件掉在你的桌子上時,
13:54.749–13:57.693
zh你會立刻聽到聲音,
你會立刻聽到聲音,
13:57.693–14:01.373
zh並且可以轉身做出反應;
並且可以轉身做出反應;
14:01.373–14:04.684
zh你的老闆走到你身後,
你的老闆走到你身後,
14:04.684–14:08.364
zh詢問你的工作進展情況。
詢問你的工作進展情況。
14:08.374–14:08.723
zh你不用為了說話而手忙腳亂地從耳朵裡掏出塑膠耳塞。
你不用為了說話而手忙腳亂地從耳朵裡掏出塑膠耳塞。
14:08.733–14:09.024
zh這就像戴了一副透明眼鏡,
這就像戴了一副透明眼鏡,
14:09.024–14:09.261
zh只不過是給耳朵戴的,
只不過是給耳朵戴的,
14:09.261–14:09.737
zh數位音訊直接疊加在你的老闆走到你身後,
數位音訊直接疊加在你的老闆走到你身後,
14:09.737–14:10.001
zh詢問你的工作進展情況。
詢問你的工作進展情況。
14:10.011–14:10.509
zh你不用為了說話而手忙腳亂地從耳朵裡掏出塑膠耳塞。
你不用為了說話而手忙腳亂地從耳朵裡掏出塑膠耳塞。
14:10.519–14:15.091
zh這就像戴了一副透明眼鏡,
這就像戴了一副透明眼鏡,
14:15.091–14:18.832
zh只不過是給耳朵戴的,
只不過是給耳朵戴的,
14:18.832–14:25.066
zh數位音訊直接疊加在現實世界之上。
數位音訊直接疊加在現實世界之上。
14:25.076–14:25.783
zh兩全其美。
兩全其美。
14:25.793–14:27.311
zh我可以告訴你,美國消費者會非常渴望這種體驗。
我可以告訴你,美國消費者會非常渴望這種體驗。
14:27.321–14:28.046
zh一旦消費者意識到他們可以在不犧牲環保意識的情況下私下消費媒體,
一旦消費者意識到他們可以在不犧牲環保意識的情況下私下消費媒體,
14:28.046–14:28.481
zh他們就會回過頭來看那些緊繃的物理耳塞,
他們就會回過頭來看那些緊繃的物理耳塞,
14:28.491–14:29.662
zh並發現它們令人窒息,美國消費者會非常渴望這種體驗。
並發現它們令人窒息,美國消費者會非常渴望這種體驗。
14:29.672–14:30.719
zh一旦消費者意識到他們可以在不犧牲環保意識的情況下私下消費媒體,
一旦消費者意識到他們可以在不犧牲環保意識的情況下私下消費媒體,
14:30.719–14:31.347
zh他們就會回過頭來看那些緊繃的物理耳塞,
他們就會回過頭來看那些緊繃的物理耳塞,
14:31.357–14:39.186
zh並發現它們令人窒息,甚至危險。
並發現它們令人窒息,甚至危險。
14:39.196–14:45.169
zh但美國人首先體驗到這項技術的地方不是手機或電腦,而是汽車。
但美國人首先體驗到這項技術的地方不是手機或電腦,而是汽車。
14:45.179–14:46.141
zh這項新技術最大的戰場不是客廳;這是一條開闊的道路。
這項新技術最大的戰場不是客廳;這是一條開闊的道路。
14:46.151–14:46.875
zh想像一下典型的美國家庭公路旅行從洛杉磯開車到丹佛。
想像一下典型的美國家庭公路旅行從洛杉磯開車到丹佛。
14:46.885–14:46.989
zh汽車。
汽車。
14:46.999–14:47.931
zh這項新技術最大的戰場不是客廳;這是一條開闊的道路。
這項新技術最大的戰場不是客廳;這是一條開闊的道路。
14:47.941–14:54.022
zh想像一下典型的美國家庭公路旅行從洛杉磯開車到丹佛。
想像一下典型的美國家庭公路旅行從洛杉磯開車到丹佛。
14:54.032–14:55.127
zh開車要花十二個小時;
開車要花十二個小時;
14:55.127–14:56.465
zh司機需要響亮的導航聲音,
司機需要響亮的導航聲音,
14:56.465–14:57.195
zh以免錯過出口;
以免錯過出口;
14:57.195–14:57.560
zh疲倦時,
疲倦時,
14:57.560–14:58.898
zh他想要休息或安靜一會兒。
他想要休息或安靜一會兒。
14:58.908–15:06.830
zh同時,後排的兩個孩子正用iPad以最大音量觀看卡通。
同時,後排的兩個孩子正用iPad以最大音量觀看卡通。
15:06.840–15:07.305
zh如今的汽車是什麼樣的?
如今的汽車是什麼樣的?
15:07.315–15:10.665
zh要嘛是一片混亂的噪音,要嘛就是一場比賽。
要嘛是一片混亂的噪音,要嘛就是一場比賽。
15:10.675–15:11.248
zh你把音量調大,我把音量調得更大,結果就吵了起來。
你把音量調大,我把音量調得更大,結果就吵了起來。
15:11.258–15:11.573
zh或者大家都躲在自己的耳機裡。
或者大家都躲在自己的耳機裡。
15:11.583–15:11.772
zh五個小時的車程,
五個小時的車程,
15:11.772–15:12.041
zh家人之間沒有任何溝通;
家人之間沒有任何溝通;
15:12.041–15:12.176
zh旅程結束時,
旅程結束時,
15:12.176–15:12.580
zh感覺每個人都像是在你把音量調大,
感覺每個人都像是在你把音量調大,
15:12.580–15:12.796
zh我把音量調得更大,
我把音量調得更大,
15:12.806–15:12.950
zh結果就吵了起來。
結果就吵了起來。
15:12.960–15:13.220
zh或者大家都躲在自己的耳機裡。
或者大家都躲在自己的耳機裡。
15:13.230–15:13.745
zh五個小時的車程,
五個小時的車程,
15:13.745–15:14.482
zh家人之間沒有任何溝通;
家人之間沒有任何溝通;
15:14.482–15:14.850
zh旅程結束時,
旅程結束時,
15:14.850–15:15.954
zh感覺每個人都像是在獨自搭乘地鐵。
感覺每個人都像是在獨自搭乘地鐵。
15:15.964–15:16.667
zh這是一種孤獨的經驗。
這是一種孤獨的經驗。
15:16.677–15:21.087
zh但中國電動車製造商正在利用定向聲波徹底解決這個問題。
但中國電動車製造商正在利用定向聲波徹底解決這個問題。
15:21.097–15:25.085
zh深圳科技公司已將超音波投影機整合到汽車頭枕中。
深圳科技公司已將超音波投影機整合到汽車頭枕中。
15:25.095–15:29.297
zh他們將這些裝置安裝到了數位儀錶板中,
他們將這些裝置安裝到了數位儀錶板中,
15:29.297–15:31.521
zh控制台會發出精確的、
控制台會發出精確的、
15:31.521–15:33.004
zh不可見的聲束,
不可見的聲束,
15:33.004–15:35.476
zh直接指向駕駛員的耳朵。
直接指向駕駛員的耳朵。
15:35.486–15:36.266
zh司機清楚聽到:下一個出口就在前方。
司機清楚聽到:下一個出口就在前方。
15:36.276–15:37.281
zh是時候放慢速度了一個字都不能漏掉。
是時候放慢速度了一個字都不能漏掉。
15:37.291–15:37.507
zh耳朵。
耳朵。
15:37.517–15:38.789
zh司機清楚聽到:下一個出口就在前方。
司機清楚聽到:下一個出口就在前方。
15:38.799–15:49.138
zh是時候放慢速度了一個字都不能漏掉。
是時候放慢速度了一個字都不能漏掉。
15:49.148–15:49.609
zh坐在副駕駛座睡覺的人,
坐在副駕駛座睡覺的人,
15:49.609–15:50.070
zh距離事發地點只有兩米,
距離事發地點只有兩米,
15:50.070–15:50.393
zh卻什麼也沒聽到,
卻什麼也沒聽到,
15:50.393–15:50.670
zh依然睡得很香。
依然睡得很香。
15:50.680–15:51.714
zh後排孩子們看的坐在副駕駛座睡覺的人,
後排孩子們看的坐在副駕駛座睡覺的人,
15:51.714–15:52.322
zh距離事發地點只有兩米,
距離事發地點只有兩米,
15:52.322–15:52.747
zh卻什麼也沒聽到,
卻什麼也沒聽到,
15:52.747–15:53.112
zh依然睡得很香。
依然睡得很香。
15:53.122–15:55.894
zh後排孩子們看的卡通的聲音直接傳到他們的座位上,
後排孩子們看的卡通的聲音直接傳到他們的座位上,
15:55.894–15:58.289
zh不會對前面開車的媽媽造成任何干擾或噪音,
不會對前面開車的媽媽造成任何干擾或噪音,
15:58.289–15:59.675
zh也完全不需要笨重的耳機。
也完全不需要笨重的耳機。
15:59.685–16:00.062
zh整輛車不會對前面開車的媽媽造成任何干擾或噪音,也完全不需要笨重的耳機。
整輛車不會對前面開車的媽媽造成任何干擾或噪音,也完全不需要笨重的耳機。
16:00.072–16:04.169
zh整輛車變成了幾個相互重疊的私人音訊區域,
整輛車變成了幾個相互重疊的私人音訊區域,
16:04.169–16:09.560
zh這讓中國汽車製造商在全球市場上獲得了巨大的心理優勢。
這讓中國汽車製造商在全球市場上獲得了巨大的心理優勢。
16:09.570–16:10.351
zh試想一下,
試想一下,
16:10.351–16:12.891
zh當一位美國買家坐在如此安靜、
當一位美國買家坐在如此安靜、
16:12.891–16:14.063
zh先進的車廂裡,
先進的車廂裡,
16:14.063–16:15.235
zh回頭看看福特、
回頭看看福特、
16:15.235–16:18.360
zh通用汽車甚至特斯拉車門上那些廉價、
通用汽車甚至特斯拉車門上那些廉價、
16:18.370–16:18.667
zh嘈雜、坐在如此安靜、
嘈雜、坐在如此安靜、
16:18.667–16:18.890
zh先進的車廂裡,
先進的車廂裡,
16:18.890–16:19.112
zh回頭看看福特、
回頭看看福特、
16:19.112–16:19.706
zh通用汽車甚至特斯拉車門上那些廉價、
通用汽車甚至特斯拉車門上那些廉價、
16:19.706–16:19.786
zh嘈雜、
嘈雜、
16:19.786–16:20.189
zh完全過時的塑膠揚聲器時,
完全過時的塑膠揚聲器時,
16:20.199–16:23.267
zh他們會立刻覺得這輛車已經過時了。
他們會立刻覺得這輛車已經過時了。
16:23.277–16:28.335
zh你買的不僅僅是一輛車;電動車就像一個裝在輪子上的高級智慧螢幕。
你買的不僅僅是一輛車;電動車就像一個裝在輪子上的高級智慧螢幕。
16:28.345–16:29.228
zh讓美國人在日常通勤中體驗到無聲音訊的好處,將從根本上改變消費者的期望。
讓美國人在日常通勤中體驗到無聲音訊的好處,將從根本上改變消費者的期望。
16:29.238–16:29.371
zh一旦你就像一個裝在輪子上的高級智慧螢幕。
一旦你就像一個裝在輪子上的高級智慧螢幕。
16:29.381–16:29.461
zh讓美國人在日常通勤中體驗到無聲音訊的好處,將從根本上改變消費者的期望。
讓美國人在日常通勤中體驗到無聲音訊的好處,將從根本上改變消費者的期望。
16:29.461–16:32.491
zh一旦你習慣了在車裡使用私人音頻,
一旦你習慣了在車裡使用私人音頻,
16:32.491–16:37.338
zh你肯定會想在辦公桌上和家裡的客廳裡也擁有這種功能。
你肯定會想在辦公桌上和家裡的客廳裡也擁有這種功能。
16:37.348–16:49.013
zh你也會希望在你光顧的咖啡店裡看到它這項技術正在迅速普及。
你也會希望在你光顧的咖啡店裡看到它這項技術正在迅速普及。
16:49.023–16:49.772
zh蘋果公司完全沒有做好應對競爭的準備,
蘋果公司完全沒有做好應對競爭的準備,
16:49.772–16:49.904
zh但現在,
但現在,
16:49.904–16:50.653
zh肯定會有人問到如何讓看不見的聲音在。
肯定會有人問到如何讓看不見的聲音在。
16:50.663–16:50.795
zh蘋果公司完全沒有做好應對競爭的準備,
蘋果公司完全沒有做好應對競爭的準備,
16:50.795–16:50.875
zh但現在,
但現在,
16:50.875–16:50.989
zh肯定會有人問到如何讓看不見的聲音在房間裡傳播。
肯定會有人問到如何讓看不見的聲音在房間裡傳播。
16:50.999–16:51.358
zh那麼隱私問題呢?
那麼隱私問題呢?
16:51.368–16:52.170
zh如果聲音像雷射一樣在房間裡快速傳播。
如果聲音像雷射一樣在房間裡快速傳播。
16:52.180–16:52.277
zh如果房間裡傳播。
如果房間裡傳播。
16:52.287–16:52.367
zh那麼隱私問題呢?
那麼隱私問題呢?
16:52.367–16:52.447
zh如果聲音像雷射一樣在房間裡快速傳播。
如果聲音像雷射一樣在房間裡快速傳播。
16:52.447–16:54.249
zh如果有人碰巧從我前面走過,他們會聽到我的商務電話嗎?
如果有人碰巧從我前面走過,他們會聽到我的商務電話嗎?
16:54.259–16:54.612
zh這確實是一個棘手的問題,
這確實是一個棘手的問題,
16:54.612–16:55.285
zh尤其是因為美國人非常重視個人隱私和資料保護;
尤其是因為美國人非常重視個人隱私和資料保護;
16:55.285–16:55.413
zh想像一下,
想像一下,
16:55.413–16:55.990
zh你正坐在銀行裡查看聽到我的商務電話嗎?
你正坐在銀行裡查看聽到我的商務電話嗎?
16:56.000–16:56.564
zh這確實是一個棘手的問題,
這確實是一個棘手的問題,
16:56.564–16:57.642
zh尤其是因為美國人非常重視個人隱私和資料保護;
尤其是因為美國人非常重視個人隱私和資料保護;
16:57.642–16:57.847
zh想像一下,
想像一下,
16:57.847–16:58.617
zh你正坐在銀行裡查看機密財務資料。
你正坐在銀行裡查看機密財務資料。
16:58.627–17:07.698
zh櫃員將音訊傳輸到你的耳朵,一個陌生人站在中間他們會聽到所有內容嗎?
櫃員將音訊傳輸到你的耳朵,一個陌生人站在中間他們會聽到所有內容嗎?
17:07.708–17:08.265
zh答案就在於基礎物理學。
答案就在於基礎物理學。
17:08.275–17:09.721
zh你可以把這項技術想像成黑暗中的手電筒。
你可以把這項技術想像成黑暗中的手電筒。
17:09.731–17:12.756
zh如果有人站在光束前面,光線就會照射到他們的胸部。
如果有人站在光束前面,光線就會照射到他們的胸部。
17:12.766–17:13.651
zh如果你站在他們身後,
如果你站在他們身後,
17:13.651–17:14.339
zh你就身處陰影中,
你就身處陰影中,
17:14.339–17:15.026
zh看不到一絲光亮;
看不到一絲光亮;
17:15.026–17:16.599
zh超音波音訊的工作原理與此完全相同。
超音波音訊的工作原理與此完全相同。
17:16.609–17:20.658
zh波浪沿著直線嚴格傳播,
波浪沿著直線嚴格傳播,
17:20.658–17:22.277
zh依靠視線;
依靠視線;
17:22.277–17:26.326
zh如果路徑上有物體阻擋,
如果路徑上有物體阻擋,
17:26.326–17:31.185
zh聲音就會碰到障礙物而停止。
聲音就會碰到障礙物而停止。
17:31.195–17:31.882
zh它不會彎曲或穿過,所以如果有人擋住中間,他們會聽到聲音,而你卻聽不到。
它不會彎曲或穿過,所以如果有人擋住中間,他們會聽到聲音,而你卻聽不到。
17:31.892–17:32.152
zh這聽起來不是一個缺陷嗎?
這聽起來不是一個缺陷嗎?
17:32.162–17:32.432
zh人不可能一直一動不動地視線;
人不可能一直一動不動地視線;
17:32.432–17:32.640
zh如果路徑上有物體阻擋,
如果路徑上有物體阻擋,
17:32.640–17:32.889
zh聲音就會碰到障礙物而停止。
聲音就會碰到障礙物而停止。
17:32.899–17:32.979
zh它不會彎曲或穿過,所以如果有人擋住中間,他們會聽到聲音,而你卻聽不到。
它不會彎曲或穿過,所以如果有人擋住中間,他們會聽到聲音,而你卻聽不到。
17:32.979–17:33.059
zh這聽起來不是一個缺陷嗎?
這聽起來不是一個缺陷嗎?
17:33.059–17:33.378
zh人不可能一直一動不動地坐著,對吧?
人不可能一直一動不動地坐著,對吧?
17:33.388–17:34.519
zh如果每走兩步聲音就消失,那就很煩了。
如果每走兩步聲音就消失,那就很煩了。
17:34.529–17:35.402
zh為了彌補這一缺陷,中國工程師使該系統變得極為智慧。
為了彌補這一缺陷,中國工程師使該系統變得極為智慧。
17:35.412–17:36.193
zh他們添加了先進的臉部追蹤感應器和微型攝影機,
他們添加了先進的臉部追蹤感應器和微型攝影機,
17:36.193–17:36.677
zh可以以毫米級的精度這一缺陷,
可以以毫米級的精度這一缺陷,
17:36.677–17:37.235
zh中國工程師使該系統變得極為智慧。
中國工程師使該系統變得極為智慧。
17:37.245–17:44.915
zh他們添加了先進的臉部追蹤感應器和微型攝影機,
他們添加了先進的臉部追蹤感應器和微型攝影機,
17:44.915–17:51.855
zh可以以毫米級的精度即時鎖定你的頭部位置。
可以以毫米級的精度即時鎖定你的頭部位置。
17:51.865–17:54.887
zh當你在房間裡走動時,
當你在房間裡走動時,
17:54.887–17:58.917
zh這束看不見的聲束會跟隨你,
這束看不見的聲束會跟隨你,
17:58.917–18:03.282
zh即時計算你的位置並調整角度,
即時計算你的位置並調整角度,
18:03.282–18:06.640
zh以精確地對準你的耳朵。
以精確地對準你的耳朵。
18:06.650–18:07.028
zh如果同事不小心走到你和顯示器之間,
如果同事不小心走到你和顯示器之間,
18:07.028–18:07.359
zh系統會立即偵測到障礙物並靜音,
系統會立即偵測到障礙物並靜音,
18:07.359–18:07.831
zh確保你的私人通話不會被陌生人聽到會跟隨你,
確保你的私人通話不會被陌生人聽到會跟隨你,
18:07.841–18:07.921
zh即時計算你的位置並調整角度,以精確地對準你的耳朵。
即時計算你的位置並調整角度,以精確地對準你的耳朵。
18:07.921–18:08.001
zh如果同事不小心走到你和顯示器之間,
如果同事不小心走到你和顯示器之間,
18:08.001–18:08.081
zh系統會立即偵測到障礙物並靜音,
系統會立即偵測到障礙物並靜音,
18:08.081–18:08.161
zh確保你的私人通話不會被陌生人聽到。
確保你的私人通話不會被陌生人聽到。
18:08.161–18:09.031
zh一旦它們過去,聲音就會自動恢復,而你無需做任何操作。
一旦它們過去,聲音就會自動恢復,而你無需做任何操作。
18:09.041–18:10.062
zh當然,它並不完美,尤其是在快速、突然的動作方面。
當然,它並不完美,尤其是在快速、突然的動作方面。
18:10.072–18:10.557
zh例如,。
例如,。
18:10.567–18:11.500
zh一旦它們過去,聲音就會自動恢復,而你無需做任何操作。
一旦它們過去,聲音就會自動恢復,而你無需做任何操作。
18:11.510–18:12.370
zh當然,它並不完美,尤其是在快速、突然的動作方面。
當然,它並不完美,尤其是在快速、突然的動作方面。
18:12.380–18:15.019
zh例如,如果有人突然衝到你面前,
例如,如果有人突然衝到你面前,
18:15.019–18:16.846
zh音訊可能會短暫中斷,
音訊可能會短暫中斷,
18:16.846–18:19.687
zh但儘管存在這些輕微的物理限制,
但儘管存在這些輕微的物理限制,
18:19.687–18:22.935
zh生產線已經如果有人突然衝到你面前,
生產線已經如果有人突然衝到你面前,
18:22.945–18:26.396
zh音訊可能會短暫中斷,但儘管存在這些輕微的物理限制,生產線已經全速運轉。
音訊可能會短暫中斷,但儘管存在這些輕微的物理限制,生產線已經全速運轉。
18:26.406–18:27.241
zh體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,
體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,
18:27.241–18:28.020
zh就像早期的行動電話會失去訊號,
就像早期的行動電話會失去訊號,
18:28.020–18:28.632
zh但沒有人想回到全速運轉。
但沒有人想回到全速運轉。
18:28.642–18:31.289
zh體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,
體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,
18:31.289–18:33.760
zh就像早期的行動電話會失去訊號,
就像早期的行動電話會失去訊號,
18:33.760–18:36.407
zh但沒有人想回到固定電話時代一樣。
但沒有人想回到固定電話時代一樣。
18:36.417–18:37.438
zh說到這裡,我們可以更深入探討。
說到這裡,我們可以更深入探討。
18:37.448–18:37.869
zh過去20年來,
過去20年來,
18:37.869–18:39.342
zh矽谷一直在向世界兜售穿戴裝置的願景說到這裡,
矽谷一直在向世界兜售穿戴裝置的願景說到這裡,
18:39.342–18:39.973
zh我們可以更深入探討。
我們可以更深入探討。
18:39.983–18:41.486
zh過去20年來,
過去20年來,
18:41.486–18:45.744
zh矽谷一直在向世界兜售穿戴裝置的願景:
矽谷一直在向世界兜售穿戴裝置的願景:
18:45.744–18:47.747
zh手腕上的智慧手錶、
手腕上的智慧手錶、
18:47.747–18:49.751
zh手指上的健身戒指、
手指上的健身戒指、
18:49.751–18:54.009
zh塞進耳朵裡的耳機和架在鼻子上的眼鏡。
塞進耳朵裡的耳機和架在鼻子上的眼鏡。
18:54.019–18:54.508
zh邏輯很簡單智慧手錶、
邏輯很簡單智慧手錶、
18:54.508–18:54.943
zh手指上的健身戒指、
手指上的健身戒指、
18:54.943–18:55.866
zh塞進耳朵裡的耳機和架在鼻子上的眼鏡。
塞進耳朵裡的耳機和架在鼻子上的眼鏡。
18:55.876–18:56.813
zh邏輯很簡單:
邏輯很簡單:
18:56.813–18:59.251
zh如果你想更貼近你的數位生活,
如果你想更貼近你的數位生活,
18:59.251–19:03.375
zh你就必須在身上攜帶硬體你必須成為一個半機械人。
你就必須在身上攜帶硬體你必須成為一個半機械人。
19:03.385–19:04.136
zh但今天,我要告訴大家,
但今天,我要告訴大家,
19:04.136–19:04.971
zh那個時代正在悄悄消逝;
那個時代正在悄悄消逝;
19:04.971–19:06.223
zh我們現在正處於一個新時代的門檻:
我們現在正處於一個新時代的門檻:
19:06.223–19:06.724
zh環境智慧時代。
環境智慧時代。
19:06.734–19:07.215
zh穿戴式裝置正在變成不可穿戴裝置。
穿戴式裝置正在變成不可穿戴裝置。
19:07.225–19:07.451
zh想想穿戴式裝置帶給你的身體負擔:
想想穿戴式裝置帶給你的身體負擔:
19:07.451–19:07.556
zh你必須記得今天,
你必須記得今天,
19:07.556–19:07.647
zh我要告訴大家,
我要告訴大家,
19:07.647–19:07.797
zh那個時代正在悄悄消逝;
那個時代正在悄悄消逝;
19:07.797–19:08.023
zh我們現在正處於一個新時代的門檻:
我們現在正處於一個新時代的門檻:
19:08.033–19:08.113
zh環境智慧時代。
環境智慧時代。
19:08.113–19:08.193
zh穿戴式裝置正在變成不可穿戴裝置。
穿戴式裝置正在變成不可穿戴裝置。
19:08.193–19:15.167
zh想想穿戴式裝置帶給你的身體負擔:
想想穿戴式裝置帶給你的身體負擔:
19:15.167–19:20.746
zh你必須記得每天給它們充電,
你必須記得每天給它們充電,
19:20.746–19:24.931
zh否則它們就成了紙鎮。
否則它們就成了紙鎮。
19:24.941–19:25.135
zh你必須定期清理汗水和油脂;
你必須定期清理汗水和油脂;
19:25.135–19:25.329
zh你必須隨身攜帶一個塑膠盒,
你必須隨身攜帶一個塑膠盒,
19:25.329–19:25.507
zh以免失去設備或電量耗盡。
以免失去設備或電量耗盡。
19:25.517–19:26.394
zh三年後,鋰電池的性能會下降到無法修復的程度,否則它們就成了紙鎮。
三年後,鋰電池的性能會下降到無法修復的程度,否則它們就成了紙鎮。
19:26.404–19:26.762
zh你必須定期清理汗水和油脂;
你必須定期清理汗水和油脂;
19:26.762–19:27.119
zh你必須隨身攜帶一個塑膠盒,
你必須隨身攜帶一個塑膠盒,
19:27.119–19:27.447
zh以免失去設備或電量耗盡。
以免失去設備或電量耗盡。
19:27.457–19:31.220
zh三年後,鋰電池的性能會下降到無法修復的程度你只能丟掉它們,買新的。
三年後,鋰電池的性能會下降到無法修復的程度你只能丟掉它們,買新的。
19:31.230–19:39.135
zh定向聲技術證明了一件事:硬體不需要接觸你;你周圍的環境本身就是硬體。
定向聲技術證明了一件事:硬體不需要接觸你;你周圍的環境本身就是硬體。
19:39.145–19:40.371
zh未來,你的辦公桌將正對著你,
未來,你的辦公桌將正對著你,
19:40.371–19:42.006
zh並將晨會音頻直接投射到你的耳朵裡;
並將晨會音頻直接投射到你的耳朵裡;
19:42.006–19:44.458
zh客廳的電視會將你自己的音頻傳輸到你在沙發上的位置,
客廳的電視會將你自己的音頻傳輸到你在沙發上的位置,
19:44.468–19:44.628
zh而不會打擾在附近閱讀的伴侶;
而不會打擾在附近閱讀的伴侶;
19:44.628–19:44.727
zh投射到你的耳朵裡;
投射到你的耳朵裡;
19:44.727–19:45.022
zh客廳的電視會將你自己的音頻傳輸到你在沙發上的位置,
客廳的電視會將你自己的音頻傳輸到你在沙發上的位置,
19:45.032–19:52.568
zh而不會打擾在附近閱讀的伴侶;
而不會打擾在附近閱讀的伴侶;
19:52.568–19:59.524
zh廚房的檯面會為你朗讀食譜,
廚房的檯面會為你朗讀食譜,
19:59.524–20:05.900
zh而不會吵醒走廊裡的嬰兒。
而不會吵醒走廊裡的嬰兒。
20:05.910–20:06.396
zh在博物館裡,
在博物館裡,
20:06.396–20:07.270
zh無論何時站在展品前,
無論何時站在展品前,
20:07.270–20:08.629
zh解說都會自動播放無需租用導遊,
解說都會自動播放無需租用導遊,
20:08.629–20:09.989
zh也不會打擾他人而在在博物館裡,
也不會打擾他人而在在博物館裡,
20:09.999–20:10.079
zh無論何時站在展品前,
無論何時站在展品前,
20:10.079–20:10.173
zh解說都會自動播放無需租用導遊,
解說都會自動播放無需租用導遊,
20:10.173–20:10.264
zh也不會打擾他人而在劇院裡,
也不會打擾他人而在劇院裡,
20:10.264–20:10.355
zh你可以選擇自己的自訂音軌。
你可以選擇自己的自訂音軌。
20:10.365–20:10.625
zh為老年人選擇音量較大的版本。
為老年人選擇音量較大的版本。
20:10.635–20:10.786
zh為孩子選擇兒童版。
為孩子選擇兒童版。
20:10.796–20:11.272
zh這不會影響坐在你旁邊的觀眾;你完全不受任何限制。
這不會影響坐在你旁邊的觀眾;你完全不受任何限制。
20:11.282–20:11.432
zh沒有煩人的電線,
沒有煩人的電線,
20:11.432–20:11.711
zh沒有令人沮喪的藍牙配對問題,
沒有令人沮喪的藍牙配對問題,
20:11.711–20:12.054
zh也沒有沉重的塑膠壓在耳朵上劇院裡,
也沒有沉重的塑膠壓在耳朵上劇院裡,
20:12.054–20:12.311
zh你可以選擇自己的自訂音軌。
你可以選擇自己的自訂音軌。
20:12.321–20:12.592
zh為老年人選擇音量較大的版本。
為老年人選擇音量較大的版本。
20:12.602–20:12.772
zh為孩子選擇兒童版。
為孩子選擇兒童版。
20:12.782–20:13.254
zh這不會影響坐在你旁邊的觀眾;你完全不受任何限制。
這不會影響坐在你旁邊的觀眾;你完全不受任何限制。
20:13.264–20:15.033
zh沒有煩人的電線,
沒有煩人的電線,
20:15.033–20:18.318
zh沒有令人沮喪的藍牙配對問題,
沒有令人沮喪的藍牙配對問題,
20:18.318–20:21.603
zh也沒有沉重的塑膠壓在耳朵上。
也沒有沉重的塑膠壓在耳朵上。
20:21.613–20:43.817
zh硬體的終極形態是融入環境,變得隱形;這是人機互動方式的巨大轉變。
硬體的終極形態是融入環境,變得隱形;這是人機互動方式的巨大轉變。
20:43.827–20:44.427
zh減輕消費者攜帶電子設備的負擔,
減輕消費者攜帶電子設備的負擔,
20:44.427–20:45.328
zh並將它們隱藏到我們已經擁有的家具和螢幕轉變。
並將它們隱藏到我們已經擁有的家具和螢幕轉變。
20:45.338–20:46.106
zh減輕消費者攜帶電子設備的負擔,
減輕消費者攜帶電子設備的負擔,
20:46.106–20:47.204
zh並將它們隱藏到我們已經擁有的家具和螢幕中,
並將它們隱藏到我們已經擁有的家具和螢幕中,
20:47.204–20:48.357
zh這是從笨重的配件到隱形環境技術的歷史性轉變。
這是從笨重的配件到隱形環境技術的歷史性轉變。
20:48.367–20:48.728
zh實體耳機正逐漸走向消亡,
實體耳機正逐漸走向消亡,
20:48.728–20:48.957
zh這給美國科技中,
這給美國科技中,
20:48.957–20:49.646
zh這是從笨重的配件到隱形環境技術的歷史性轉變。
這是從笨重的配件到隱形環境技術的歷史性轉變。
20:49.656–20:50.833
zh實體耳機正逐漸走向消亡,這給美國科技巨頭們留下了一個無法解決的難題。
實體耳機正逐漸走向消亡,這給美國科技巨頭們留下了一個無法解決的難題。
20:50.843–20:53.396
zh蘋果園區的管理階層現在面臨著一個殘酷的現實:
蘋果園區的管理階層現在面臨著一個殘酷的現實:
20:53.396–20:56.314
zh他們很大一部分收入都與一款正在迅速過時的產品掛鉤,
他們很大一部分收入都與一款正在迅速過時的產品掛鉤,
20:56.324–20:57.248
zh他們正面臨著一場並非由他們挑起的消費者戰爭,卻沒有任何武器可以應付。
他們正面臨著一場並非由他們挑起的消費者戰爭,卻沒有任何武器可以應付。
20:57.258–20:57.637
zh階層現在面臨著一個殘酷的現實:
階層現在面臨著一個殘酷的現實:
20:57.637–20:58.288
zh他們很大一部分收入都與一款正在迅速過時的產品掛鉤,
他們很大一部分收入都與一款正在迅速過時的產品掛鉤,
20:58.288–20:58.857
zh他們正面臨著一場並非由他們挑起的消費者戰爭,
他們正面臨著一場並非由他們挑起的消費者戰爭,
20:58.867–21:00.890
zh卻沒有任何武器可以應付。
卻沒有任何武器可以應付。
21:00.900–21:08.307
zh等到他們做出反應、開始研發並規劃佈局時,就為時已晚了。
等到他們做出反應、開始研發並規劃佈局時,就為時已晚了。
21:08.317–21:08.739
zh如果隱形音訊真的席捲美國市場,
如果隱形音訊真的席捲美國市場,
21:08.739–21:09.311
zh美國科技巨頭只有三條路可以並規劃佈局時,
美國科技巨頭只有三條路可以並規劃佈局時,
21:09.311–21:09.492
zh就為時已晚了。
就為時已晚了。
21:09.502–21:11.339
zh如果隱形音訊真的席捲美國市場,美國科技巨頭只有三條路可以生存下去。
如果隱形音訊真的席捲美國市場,美國科技巨頭只有三條路可以生存下去。
21:11.349–21:12.614
zh第一種方法是降低他們的自尊心,
第一種方法是降低他們的自尊心,
21:12.614–21:13.608
zh直接採購中國超音波硬件,
直接採購中國超音波硬件,
21:13.608–21:15.505
zh並將其整合到他們自己的顯示器和筆記型電腦中,
並將其整合到他們自己的顯示器和筆記型電腦中,
21:15.515–21:16.681
zh以維持利潤率,
以維持利潤率,
21:16.681–21:18.041
zh中國超音波硬件,
中國超音波硬件,
21:18.041–21:22.121
zh並將其整合到他們自己的顯示器和筆記型電腦中,
並將其整合到他們自己的顯示器和筆記型電腦中,
21:22.121–21:23.287
zh以維持利潤率,
以維持利潤率,
21:23.287–21:25.230
zh但完全喪失製造自主權;
但完全喪失製造自主權;
21:25.240–21:26.010
zh未來的定價和迭代周期將完全取決於供應鏈的自主但完全喪失製造自主權;
未來的定價和迭代周期將完全取決於供應鏈的自主但完全喪失製造自主權;
21:26.010–21:26.588
zh未來的定價和迭代周期將完全取決於供應鏈的自主決定。
未來的定價和迭代周期將完全取決於供應鏈的自主決定。
21:26.598–21:27.371
zh第二種方法是全力投入。
第二種方法是全力投入。
21:27.381–21:31.911
zh美國工程實驗室可以拼命開發自己的定向聲專利來繞過中國的供應鏈,
美國工程實驗室可以拼命開發自己的定向聲專利來繞過中國的供應鏈,
21:31.911–21:36.592
zh但從零開始建造一個複雜的製造可以拼命開發自己的定向聲專利來繞過
但從零開始建造一個複雜的製造可以拼命開發自己的定向聲專利來繞過
21:36.602–21:38.032
zh中國的供應鏈,
中國的供應鏈,
21:38.032–21:43.751
zh但從零開始建造一個複雜的製造生態系統需要數年時間,
但從零開始建造一個複雜的製造生態系統需要數年時間,
21:43.751–21:45.420
zh而且每一步材料、
而且每一步材料、
21:45.420–21:45.896
zh工藝、
工藝、
21:45.896–21:47.326
zh成本都是障礙。
成本都是障礙。
21:47.326–21:49.085
en。
。
21:49.095–21:50.781
zh等到美國製造的定向聲最終上市時,
等到美國製造的定向聲最終上市時,
21:50.781–21:54.378
zh中國製造的同類產品可能已經安裝在數百萬輛電動車和辦公室顯示器上了。
中國製造的同類產品可能已經安裝在數百萬輛電動車和辦公室顯示器上了。
21:54.388–21:54.553
zh市場早已被瓜分殆盡。
市場早已被瓜分殆盡。
21:54.563–21:54.768
zh第三種,也是最有可能的途徑,
第三種,也是最有可能的途徑,
21:54.768–21:54.989
zh是蘋果會試圖說服美國消費者,
是蘋果會試圖說服美國消費者,
21:54.989–21:55.279
zh實體耳機是值得擁有的奢侈品身分象徵。
實體耳機是值得擁有的奢侈品身分象徵。
21:55.289–21:55.369
zh想想機械手錶;
想想機械手錶;
21:55.369–21:55.449
zh當時,
當時,
21:55.449–21:55.774
zh中國製造的同類產品可能已經安裝在數百萬輛電動車和辦公室顯示器上了。
中國製造的同類產品可能已經安裝在數百萬輛電動車和辦公室顯示器上了。
21:55.784–21:55.864
zh市場早已被瓜分殆盡。
市場早已被瓜分殆盡。
21:55.864–21:55.944
zh第三種,也是最有可能的途徑,
第三種,也是最有可能的途徑,
21:55.944–21:56.024
zh是蘋果會試圖說服美國消費者,
是蘋果會試圖說服美國消費者,
21:56.024–21:56.104
zh實體耳機是值得擁有的奢侈品身分象徵。
實體耳機是值得擁有的奢侈品身分象徵。
21:56.104–21:56.570
zh想想機械手錶;
想想機械手錶;
21:56.570–21:56.882
zh當廉價、
當廉價、
21:56.882–21:58.134
zh精準的電子手錶首次出現時,
精準的電子手錶首次出現時,
21:58.134–21:59.906
zh所有人都認為機械手錶時代已經結束了,
所有人都認為機械手錶時代已經結束了,
21:59.906–22:01.783
zh但勞力士並沒有倒閉電子手錶首次出現時,
但勞力士並沒有倒閉電子手錶首次出現時,
22:01.793–22:03.652
zh所有人都認為機械手錶時代已經結束了,
所有人都認為機械手錶時代已經結束了,
22:03.652–22:05.730
zh但勞力士並沒有倒閉他們說服了富有的買家。
但勞力士並沒有倒閉他們說服了富有的買家。
22:05.740–22:21.110
zh手腕上戴著一塊沉重的金屬手錶,並不是用來查看時間的。
手腕上戴著一塊沉重的金屬手錶,並不是用來查看時間的。
22:21.120–22:25.185
zh它是高端地位的象徵。
它是高端地位的象徵。
22:25.195–22:25.774
zh這是品味的體現;
這是品味的體現;
22:25.774–22:27.677
zh蘋果公司將對AirPods Max採取同樣的策略,
蘋果公司將對AirPods Max採取同樣的策略,
22:27.677–22:29.083
zh把實體耳機作為高端時尚配件進行營銷,
把實體耳機作為高端時尚配件進行營銷,
22:29.093–22:29.452
zh把隔音效果包裝成一種奢侈功能而不是硬件缺陷,
把隔音效果包裝成一種奢侈功能而不是硬件缺陷,
22:29.452–22:29.846
zh告訴你戴上它們就意味著與世隔絕這是一種高級體驗。
告訴你戴上它們就意味著與世隔絕這是一種高級體驗。
22:29.856–22:30.036
zh但這種策略只對富人有效;
但這種策略只對富人有效;
22:30.036–22:30.282
zh一般美國消費者只想以低廉的價格、
一般美國消費者只想以低廉的價格、
22:30.282–22:30.429
zh方便的方式收聽播客,
方便的方式收聽播客,
22:30.429–22:30.609
zh同時又不打擾他們的伴侶。
同時又不打擾他們的伴侶。
22:30.619–22:30.699
zh當一副策略,
當一副策略,
22:30.699–22:30.801
zh把實體耳機作為高端時尚配件進行營銷,
把實體耳機作為高端時尚配件進行營銷,
22:30.801–22:30.975
zh把隔音效果包裝成一種奢侈功能而不是硬件缺陷,
把隔音效果包裝成一種奢侈功能而不是硬件缺陷,
22:30.985–22:31.065
zh告訴你戴上它們就意味著與世隔絕這是一種高級體驗。
告訴你戴上它們就意味著與世隔絕這是一種高級體驗。
22:31.065–22:31.145
zh但這種策略只對富人有效;
但這種策略只對富人有效;
22:31.145–22:31.225
zh一般美國消費者只想以低廉的價格、
一般美國消費者只想以低廉的價格、
22:31.225–22:31.305
zh方便的方式收聽播客,
方便的方式收聽播客,
22:31.305–22:31.385
zh同時又不打擾他們的伴侶。
同時又不打擾他們的伴侶。
22:31.385–22:38.991
zh當一副售價300美元的塑膠耳機要與標準電腦顯示器內建的免費、
當一副售價300美元的塑膠耳機要與標準電腦顯示器內建的免費、
22:38.991–22:41.156
zh無形的聲音競爭時,
無形的聲音競爭時,
22:41.156–22:43.320
zh塑膠耳機總是會輸。
塑膠耳機總是會輸。
22:43.330–22:48.727
zh科技從不憐憫既得利益者;它只擁抱變化。
科技從不憐憫既得利益者;它只擁抱變化。
22:48.737–22:49.698
zh硬體戰爭的重心已經開始轉移。
硬體戰爭的重心已經開始轉移。
22:49.708–22:50.490
zh歸根結底,
歸根結底,
22:50.490–22:52.639
zh這件事從來都與耳機無關;
這件事從來都與耳機無關;
22:52.639–22:58.111
zh實體耳機從廣播時代早期就陪伴著我們整整一個世紀以來,耳機線、
實體耳機從廣播時代早期就陪伴著我們整整一個世紀以來,耳機線、
22:58.121–22:59.766
zh泡沫和塑料都發揮了作用實體耳機從廣播時代早期就陪伴著我們整整一個世紀以來,
泡沫和塑料都發揮了作用實體耳機從廣播時代早期就陪伴著我們整整一個世紀以來,
22:59.766–22:59.903
zh耳機線、
耳機線、
22:59.903–23:00.863
zh泡沫和塑料都發揮了作用我們終於準備告別它們
泡沫和塑料都發揮了作用我們終於準備告別它們
23:00.873–23:00.953
zh了。
了。
23:00.960–23:01.600
zh我們接受了,習慣了,甚至認為這是上帝的恩賜。
我們接受了,習慣了,甚至認為這是上帝的恩賜。
23:01.610–23:01.690
zh為什麼?
為什麼?
23:01.697–23:03.128
zh因為我們別無其他物理替代方案;我們終於準備告別它們了。
因為我們別無其他物理替代方案;我們終於準備告別它們了。
23:03.138–23:04.427
zh我們接受了,習慣了,甚至認為這是上帝的恩賜。
我們接受了,習慣了,甚至認為這是上帝的恩賜。
23:04.437–23:04.664
zh為什麼?
為什麼?
23:04.674–23:09.322
zh因為我們別無其他物理替代方案;
因為我們別無其他物理替代方案;
23:09.322–23:13.639
zh它從來就不是一個完美的設計,
它從來就不是一個完美的設計,
23:13.639–23:16.627
zh只是當時唯一的選擇。
只是當時唯一的選擇。
23:16.637–23:21.752
zh儘管蘋果公司憑藉白色塑膠耳機建立了一個價值300億美元的商業帝國,
儘管蘋果公司憑藉白色塑膠耳機建立了一個價值300億美元的商業帝國,
23:21.752–23:24.149
zh但一旦出現無摩擦的實體解決方案,
但一旦出現無摩擦的實體解決方案,
23:24.159–23:26.861
zh舊硬體就會消失。
舊硬體就會消失。
23:26.871–23:30.980
zh想想以前的固定電話,
想想以前的固定電話,
23:30.980–23:36.001
zh想想黑莓手機的實體鍵盤,
想想黑莓手機的實體鍵盤,
23:36.001–23:42.849
zh想想曾經隨處可見的MP3播放器。
想想曾經隨處可見的MP3播放器。
23:42.859–23:43.040
zh它們曾經似乎是不朽的,
它們曾經似乎是不朽的,
23:43.040–23:43.203
zh彷彿會永遠存在下去,
彷彿會永遠存在下去,
23:43.203–23:43.385
zh直到它們消失的那一刻,
直到它們消失的那一刻,
23:43.385–23:43.566
zh你才終於意識到這一點。
你才終於意識到這一點。
23:43.576–23:44.326
zh哦,它們實際上已經被逐步淘汰了想想黑莓手機的實體鍵盤,
哦,它們實際上已經被逐步淘汰了想想黑莓手機的實體鍵盤,
23:44.326–23:44.776
zh想想曾經隨處可見的MP3播放器。
想想曾經隨處可見的MP3播放器。
23:44.786–23:45.023
zh它們曾經似乎是不朽的,
它們曾經似乎是不朽的,
23:45.023–23:45.237
zh彷彿會永遠存在下去,
彷彿會永遠存在下去,
23:45.237–23:45.474
zh直到它們消失的那一刻,
直到它們消失的那一刻,
23:45.474–23:45.711
zh你才終於意識到這一點。
你才終於意識到這一點。
23:45.721–23:48.159
zh哦,它們實際上已經被逐步淘汰了。
哦,它們實際上已經被逐步淘汰了。
23:48.169–23:51.090
zh而美國人即將再次經歷這種突然消失的局面。
而美國人即將再次經歷這種突然消失的局面。
23:51.100–23:53.214
zh從有形音訊到無形聲音的轉變將改變我們的工作方式、
從有形音訊到無形聲音的轉變將改變我們的工作方式、
23:53.214–23:55.052
zh車輛製造方式以及我們與數位世界互動的方式。
車輛製造方式以及我們與數位世界互動的方式。
23:55.062–23:55.191
zh它將巨大的經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司轉移到將隱形技術直接嵌入我們環境中的海外製造商。
它將巨大的經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司轉移到將隱形技術直接嵌入我們環境中的海外製造商。
23:55.201–23:55.281
zh這並非一家公司的勝利,而是整個工業體系的勝利。
這並非一家公司的勝利,而是整個工業體系的勝利。
23:55.283–23:55.363
zh不久的將來,
不久的將來,
23:55.363–23:55.443
zh當你坐在芝加哥的辦公桌前,
當你坐在芝加哥的辦公桌前,
23:55.443–23:55.523
zh或開車在德州的高速公路上時,
或開車在德州的高速公路上時,
23:55.523–23:55.603
zh一首歌會清晰地在你耳邊播放,
一首歌會清晰地在你耳邊播放,
23:55.603–23:55.683
zh你會本能地伸手去調節耳機音量。
你會本能地伸手去調節耳機音量。
23:55.683–23:55.763
zh結果卻發現你伸手去抓空氣消費科技領域最悄無聲息的革命。
結果卻發現你伸手去抓空氣消費科技領域最悄無聲息的革命。
23:55.763–23:55.843
zh它已經下線了。
它已經下線了。
23:55.843–23:55.923
zh聽起來好像什麼事都沒發生過。
聽起來好像什麼事都沒發生過。
23:55.923–23:56.003
zh如果您覺得這篇關於隱形音訊戰爭的分析很有趣,
如果您覺得這篇關於隱形音訊戰爭的分析很有趣,
23:56.003–23:56.083
zh請按讚、
請按讚、
23:56.083–23:56.163
zh訂閱頻道並開啟小鈴鐺;
訂閱頻道並開啟小鈴鐺;
23:56.163–23:56.243
zh我們接下來的深度拆解影片絕對不會讓你失望。
我們接下來的深度拆解影片絕對不會讓你失望。
23:56.243–23:56.323
zh最後,問大家一個問題:
最後,問大家一個問題:
23:56.323–23:56.403
zh如果你的下一台筆記型電腦配備了內建的隱形定向音頻,
如果你的下一台筆記型電腦配備了內建的隱形定向音頻,
23:56.403–23:56.483
zh讓你無需耳機就能聽到私密的聲音,
讓你無需耳機就能聽到私密的聲音,
23:56.483–23:56.563
zh你會扔掉你的實體耳機,還是會為了耳機帶來的安全感而保留它們?
你會扔掉你的實體耳機,還是會為了耳機帶來的安全感而保留它們?
23:56.563–23:56.643
zh請聲音的轉變將改變我們的工作方式、
請聲音的轉變將改變我們的工作方式、
23:56.643–23:56.723
zh車輛製造方式以及我們與數位世界互動的方式。
車輛製造方式以及我們與數位世界互動的方式。
23:56.723–23:56.805
zh它將巨大的經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司轉移到將隱形技術直接嵌入我們環境中的海外製造商。
它將巨大的經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司轉移到將隱形技術直接嵌入我們環境中的海外製造商。
23:56.815–23:56.916
zh這並非一家公司的勝利,而是整個工業體系的勝利。
這並非一家公司的勝利,而是整個工業體系的勝利。
23:56.926–23:57.006
zh不久的將來,
不久的將來,
23:57.006–23:57.086
zh當你坐在芝加哥的辦公桌前,
當你坐在芝加哥的辦公桌前,
23:57.086–23:57.166
zh或開車在德州的高速公路上時,
或開車在德州的高速公路上時,
23:57.166–23:57.246
zh一首歌會清晰地在你耳邊播放,
一首歌會清晰地在你耳邊播放,
23:57.246–23:57.326
zh你會本能地伸手去調節耳機音量。
你會本能地伸手去調節耳機音量。
23:57.326–23:57.406
zh結果卻發現你伸手去抓空氣消費科技領域最悄無聲息的革命。
結果卻發現你伸手去抓空氣消費科技領域最悄無聲息的革命。
23:57.406–23:57.486
zh它已經下線了。
它已經下線了。
23:57.486–23:57.566
zh聽起來好像什麼事都沒發生過。
聽起來好像什麼事都沒發生過。
23:57.566–23:57.646
zh如果您覺得這篇關於隱形音訊戰爭的分析很有趣,
如果您覺得這篇關於隱形音訊戰爭的分析很有趣,
23:57.646–23:57.726
zh請按讚、
請按讚、
23:57.726–23:57.806
zh訂閱頻道並開啟小鈴鐺;
訂閱頻道並開啟小鈴鐺;
23:57.806–23:57.886
zh我們接下來的深度拆解影片絕對不會讓你失望。
我們接下來的深度拆解影片絕對不會讓你失望。
23:57.886–23:57.966
zh最後,問大家一個問題:
最後,問大家一個問題:
23:57.966–23:58.046
zh如果你的下一台筆記型電腦配備了內建的隱形定向音頻,
如果你的下一台筆記型電腦配備了內建的隱形定向音頻,
23:58.046–23:58.126
zh讓你無需耳機就能聽到私密的聲音,
讓你無需耳機就能聽到私密的聲音,
23:58.126–23:58.206
zh你會扔掉你的實體耳機,還是會為了耳機帶來的安全感而保留它們?
你會扔掉你的實體耳機,還是會為了耳機帶來的安全感而保留它們?
23:58.206–24:01.230
zh請在評論區留下您的想法。
請在評論區留下您的想法。
24:01.240–24:02.550
zh是的。
是的。

影片筆記:中國的新技術或將永久取代耳機,蘋果慌了!

<!-- VIDEONOTE_PUBLICATION_WARNINGS_BEGIN -->

⚠️ 可先使用,仍有待修正項目

本筆記已完成可閱讀的逐字稿與時間跳轉;下列為待處理問題,建議播放原片確認。

  • 待修正:Whisper 幻覺段落已切除(已移除 8 段幻覺內容,其餘逐字稿保留使用。;原始 Whisper 證據保留在 transcript.whisper.raw.json。)
  • 待修正:診斷筆記:目前沒有可可靠理解的逐字稿(asr_language_failure;wrong_language_after_segmented_asr)
  • 待修正:逐字稿品質檢核未完全通過(requested_language_repair_inconclusive;保留 402 段 Whisper 逐字稿,已先行發布。)
  • 待修正:逐字稿語言與宣告語言不一致(已保留來源字幕/Whisper 內容並繼續產生筆記;請確認影片語言。;若語音辨識輸出英文,也會被語言檢查標記,不會覆蓋日文底稿。)
  • 待修正:逐字稿全文快速校讀未完成(已保留自動字幕/原始逐字稿並繼續生成筆記。;未完成的全文速讀項目可在精進模式回聽確認。)
  • 尚有 2 項待修正細節,請查看工作清單。

<!-- VIDEONOTE_PUBLICATION_WARNINGS_END -->

一句話總結

源自中國供應鏈的「超音波定向聲波技術」透過將聲音限制在個人空間內,以極低成本小型化並嵌入環境設備,直接威脅蘋果 AirPods 的商業帝國,並推動科技從「穿戴式」轉向「環境智慧」。

核心重點

  • 技術原理:利用人耳聽不到的高頻超音波作為載體,沿直線傳播(類似雷射),在撞擊聽者頭部時解調出聲音。此技術僅讓光束路徑上的人聽到聲音,旁人無感,實現「私人音訊氣泡」。
  • 產業衝擊:該技術將成本從數千美元降至約 50 美元,並小型化至可嵌入顯示器、筆記型電腦及電動車頭枕。這直接威脅蘋果價值 300 億美元的 AirPods 生態系,因為它打破了「聽私人聲音必須佩戴硬體」的物理限制。
  • 應用場景:從辦公室(不干擾同事)、家庭(不吵醒家人)到電動車(駕駛與乘客互不干擾),該技術解決了實體耳機造成的「與世隔絕」與安全隱患。
  • 未來趨勢:硬體正從「穿戴式」轉向「環境智慧」(Ambient Intelligence),隱形音訊將成為電子產品的標準配置,迫使科技巨頭面臨利潤結構重組的挑戰。

詳細大綱

I. 隱形音訊的現實演示

  • 場景描述:深圳實驗室中,工程師在播放重金屬音樂,但兩米外無聲。
  • 核心特徵:無揚聲器、無耳機、無耳塞,聲音被限制在個人空間內。
  • 技術定位:非科幻概念,而是已離開生產線、應用於筆記型電腦與電動車的真正技術。
  • 終極目標:取代統治人類百年的實體耳機,將其變為博物館收藏品。

II. 實體耳機的日常痛點與隱喻

  • 日常困境:
  • 通勤(地鐵)、工作(晨會)、休閒(播客/健身)、睡前(短視頻)全天候佩戴。
  • 物理不適:耳道發熱、拉扯感、電池耗盡、充電盒遺失。
  • 社會與安全風險:與現實隔絕、忽略他人呼叫、交通安全隱患(如未聽見車聲)。
  • 核心提問:為何要用塑膠塞住耳朵才能安靜聽東西?為何隱私需付出耳痛與安全代價?
  • 行業謊言:音頻行業灌輸「私人音頻需用手摀住耳朵」的概念,建立蘋果 300 億美元商業帝國。
  • AirPods 現象:白色耳機成為人體一部分,用戶習慣了痛苦與隔絕。

III. 技術原理:從發散聲波到定向聲束

  • 傳統揚聲器缺陷:
  • 原理:振膜推動空氣,聲音向四面八方擴散(如燈泡照亮房間)。
  • 缺點:無法隱私,強迫旁人聆聽。
  • 耳機的本質:
  • 被視為「微型揚聲器」,將燈泡縮小塞入耳道,用泡沫阻止洩漏。
  • 物理妥協:原始、笨拙,導致耳壓、頭暈、細菌滋生。
  • 定向聲波技術(超音波):
  • 原理:利用人耳聽不到的高頻超音波(類似狗哨)作為載體。
  • 傳播特性:高頻率、窄波寬,沿直線傳播,不擴散、不穿牆。
  • 解調機制:超音波撞擊物體(頭部)時,局部氣壓變化釋放聲音(卸載貨物)。
  • 效果:聽者聽到清晰音質,旁人無感;無需接觸皮膚,無電線。

IV. 供應鏈革命:從實驗室玩具到消費級產品

  • 早期限制:
  • 美國軍方與實驗室早期研發,用於非致命武器或航空母艦通訊。
  • 缺點:體積如冰箱、耗電高、價格數千美元、笨重。
  • 中國供應鏈的突破:
  • 極致簡化:剔除贅述,保留核心發聲功能。
  • 元件微型化:超音波換能器縮小至硬幣大小,厚度幾毫米。
  • 演算法優化:重寫數位訊號處理(DSP)演算法,優化波束成形,適用於低功耗晶片。
  • 材料與工藝:
  • 將軍用壓電陶瓷換能器板替換為消費級板,以 1/10 成本達相同性能。
  • 外殼製造從金屬加工改為液態注射成型,成品率從 30% 提升至 95% 以上。
  • 成本暴跌:從 5000 美元降至 50 美元,降幅 100 倍。
  • 市場滲透:
  • 整合至電腦顯示器邊框、筆記型電腦螢幕、檯燈、辦公室隔間。
  • 未來筆記型電腦將標準配備定向音訊,取代耳塞。

V. 對蘋果生態系的威脅

  • 蘋果的商業模式:
  • 依靠「圍牆花園」與封閉生態系。
  • AirPods 年收入約 300 億美元,利潤率超過 60%。
  • 強制消費循環:配對彈跳窗、電池不可更換、舊款效能下降迫使升級。
  • 技術顛覆:
  • 若電腦顯示器內建定向音訊,無需充電、永不遺失、音質更佳。
  • 生理依賴性消失,250 美元的塑膠耳塞失去價值。
  • 破壞蘋果硬體策略核心:若聲音無形,如何將買家鎖定在實體生態系?
  • 300 億美元收入來源可能一夜消失。

VI. 超越音樂:安全與社會互動的修復

  • 實體耳機的社會代價:
  • 「失蹤者泡沫」:行人聽不見車喇叭,外賣員聽不見警笛,造成交通事故。
  • 人際摩擦:同事喊話無回應,被迫在「數位聲音」與「真實世界聲音」間二選一。
  • 定向聲的優勢:
  • 耳道無阻塞,自然聽力不受影響,空間感知完好。
  • 辦公室場景:可聽私人會議,同時聽見同事掉落文件或老闆走來,實現數位與現實疊加。
  • 消費者心理:一旦體驗過「不犧牲環保意識下的隱私」,實體耳機將顯得令人窒息且危險。

VII. 最大戰場:電動車與家庭通訊

  • 汽車場景痛點:
  • 家庭公路旅行中,音量爭吵或各自戴耳機導致溝通斷裂、孤獨感。
  • 中國電動車解決方案:
  • 將超音波投影機整合至頭枕與數位儀錶板。
  • 駕駛:接收導航聲音,不漏掉指令。
  • 乘客:副駕睡覺者無感,後排孩子看卡通聲音直接傳至座位,不干擾駕駛。
  • 競爭優勢:中國製造商透過此技術獲得心理優勢,讓福特、通用、特斯拉的傳統揚聲器顯得過時。
  • 消費預期改變:
  • 習慣車內私人音訊後,消費者將要求辦公室與家庭擁有相同體驗。

VIII. 隱私、技術細節與局限性

  • 隱私機制:
  • 類似黑暗中的手電筒:光束直射聽者,旁觀者處於陰影。
  • 聲音沿直線傳播,依靠視線,遇障礙物停止,不彎曲。
  • 潛在問題:若有人擋在中間,聽者聽不見,旁人聽見。
  • 智慧補償系統:
  • 添加臉部追蹤感應器與微型攝影機,毫米級精度鎖定頭部。
  • 聲束即時跟隨頭部移動。
  • 偵測障礙物時靜音,障礙物離開後自動恢復。
  • 局限性:快速突然動作可能導致短暫中斷,但體驗提升遠大於缺陷。

IX. 從穿戴式到環境智慧(Ambient Intelligence)

  • 穿戴式裝置的負擔:
  • 需充電、清理、攜帶保護盒、電池老化後丟棄。
  • 邏輯:貼近數位生活需攜帶硬體(半機械人)。
  • 新時代:環境智慧:
  • 硬體融入環境,變得隱形。
  • 應用範例:
  • 辦公桌投射晨會音訊。
  • 電視將音訊傳輸至沙發位置,不擾亂伴侶。
  • 廚房檯面朗讀食譜,不吵醒嬰兒。
  • 博物館展品自動解說,無需租借。
  • 劇院自訂音軌(長者大音量、兒童版),不影響鄰座。
  • 硬體終極形態:融入家具與螢幕,減輕消費者負擔。

X. 科技巨頭的困境與未來路徑

  • 蘋果的殘酷現實:
  • 大量收入掛鉤於迅速過時的產品。
  • 面臨無武器可應的消費者戰爭。
  • 三條生存路徑:
  1. 降低自尊,採購中國硬件:整合至自家產品,維持利潤率,但喪失製造自主權與定價權。
  2. 全力投入研發:開發自有專利繞過中國供應鏈,但需重建複雜製造生態系,耗時長,可能錯失市場。
  3. 營銷為奢侈品(最可能):
  • 參考勞力士策略:將實體耳機(如 AirPods Max)包裝為高端時尚配件與身分象徵。
  • 將隔音包裝為奢侈功能,而非硬件缺陷。
  • 局限性:僅對富人有效,一般消費者傾向免費、無形的競爭方案。

XI. 結論:歷史性的轉變

  • 實體耳機的終結:
  • 回顧固定電話、黑莓鍵盤、MP3 播放器的淘汰。
  • 實體耳機曾是唯一選擇,現已被無摩擦解決方案取代。
  • 權力轉移:
  • 經濟力量從銷售昂貴可穿戴設備的美國公司,轉移至將隱形技術嵌入環境的海外製造商。
  • 這是整個工業體系的勝利,非單一公司勝利。
  • 最終提問:若筆記型電腦內建隱形定向音頻,用戶會扔掉實體耳機,還是保留以獲得安全感?

工具 / 模型 / 名詞整理

  • Apple / 蘋果:提及 Apple 公司及其生態系。
  • AirPods:蘋果的白色無線耳機,被描述為價值 300 億美元的商業帝國核心。
  • AirPods Max:被提及作為可能轉向奢侈品策略的產品。
  • iPhone:與 AirPods 配對的設備。
  • Spotify:被提及為收入規模比較對象。
  • Uber:被提及為收入規模比較對象。
  • 福特 (Ford):美國汽車製造商,被對比為使用廉價揚聲器。
  • 通用汽車 (General Motors):美國汽車製造商,被對比為使用廉價揚聲器。
  • 特斯拉 (Tesla):美國電動車製造商,被對比為使用廉價揚聲器。
  • 勞力士 (Rolex):被用作奢侈品身分象徵的類比。
  • 黑莓 (BlackBerry):被用作被淘汰科技的類比。
  • MP3播放器:被用作被淘汰科技的類比。
  • 中國電動車製造商 / 深圳科技公司:被描述為將定向聲波整合至汽車頭枕與儀錶板的實體。
  • 超音波定向聲波技術 (Ultrasonic Directional Sound Technology):影片核心技術名稱。
  • 壓電陶瓷換能器:技術核心元件,從軍用級替換為消費級。
  • 數位訊號處理器 (DSP):用於優化波束成形演算法。
  • 液態注射成型:外殼製造工藝。
  • 環境智慧 (Ambient Intelligence):硬體融入環境,變得隱形的時代概念。

操作流程整理

  1. 技術發射:設備(如顯示器、頭枕)發射高頻超音波載體。
  2. 直線傳播:超音波沿直線傳播,不擴散、不穿牆。
  3. 撞擊解調:超音波撞擊聽者頭部時,局部氣壓變化釋放聲音。
  4. 聽覺接收:聽者聽到清晰音質,旁人無感。
  5. 智慧追蹤(可選):若配備臉部追蹤感應器,系統會鎖定頭部並即時調整聲束跟隨移動。
  6. 障礙物處理:若路徑有障礙物,聲音停止;障礙物離開後自動恢復。

值得注意的限制或風險

  • 物理限制:聲音沿直線傳播,遇障礙物停止,不彎曲。若有人擋在中間,聽者聽不見,旁人聽見。
  • 動作干擾:快速突然動作可能導致短暫中斷。
  • 蘋果的商業困境:若聲音無形,蘋果如何將買家鎖定在實體生態系?300 億美元收入來源可能消失。
  • 供應鏈依賴:若蘋果選擇整合此技術,可能需採購中國硬件,喪失製造自主權與定價權。
  • 市場接受度:一般消費者傾向免費、無形的競爭方案,實體耳機僅剩奢侈品市場。

逐字稿辨識疑點

  • 可讀性檢核警告:
  • segment 0: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 1: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 3: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 6: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 7: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 8: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 9: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 11: punctuation_only — 段落只有標點或符號
  • segment 11: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 15: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 16: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • segment 20: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語
  • 內容辨識疑點:
  • 「矽谷的外國人」:逐字稿原文,語意稍顯模糊,可能指代來自矽谷的外籍人士或特定群體,未明確說明。
  • 「比這更糟的嗎?」:語法結構略顯突兀,可能為口語連接詞或聽寫斷句問題。
  • 「利刃已抵在咽喉美國科技史上最賺錢的配件品類的咽喉。」:語句重複且語法不通,疑似口誤或聽寫錯誤,「咽喉」一詞重複出現。
  • 「300億美元到底代表什麼?... 分析師估計,AirPods的利潤率超過60,甚至更高。」:「60」後未接單位(如百分比 %),雖可推測為 60%,但依規則標為需查證。
  • 「東西阻塞,你的自然聽力完全不受影響。」:此處「東西阻塞」語意不明,可能為「無東西阻塞」或「無實體阻塞」之聽寫錯誤,但依規則不自行更正。
  • 「如果路徑上有物體阻擋,聲音就會碰到障礙物而停止。」:物理描述上,聲音撞擊障礙物通常會反射或繞射,此處描述為「停止」可能為簡化說法或特定技術原理描述,保留原樣。
  • 「如果每走兩步聲音就消失,那就很煩了。」:描述技術局限性,語意清晰。
  • 「體驗的提升遠遠超過了這些小缺陷,就像早期的行動電話會失去訊號,但沒有人想回到全速運轉。」:「回到全速運轉」語意不明,可能為「回到固定電話時代」之聽寫錯誤(後文有提及),但此處文字為「全速運轉」,標為疑點。
  • 「如果隱形音訊真的席捲美國市場,美國科技巨頭只有三條路可以生存下去。」:語法

尚未產生學習筆記

請在 Telegram 指令最後加上「學習」,例如:videonote 網址 英文 雙語 學習