0:00.000–0:06.560
New Google AI updates are absolutelyinsane and this week was one of thebiggest weeks Google has had all year.
0:06.560–0:13.400
Five things dropped, a new voice modelthat talks and thinks at the exact sametime, an AI agent that got its own
0:13.400–0:19.800
Google account and now runs a wholehousehold, a brand new image tool builtstraight into Google Docs and Slides, a
0:19.800–0:28.440
personal story app that went live foreveryone in the US, and a map of 9billion changes to human DNA. I want togo through all five, but I want to start
0:28.440–0:35.160
with the one that changes how you workbecause I think most people are going tomiss why it matters. On September 15th,
0:35.160–0:43.560
Google launched Gemini 3.8 live andGemini 3.8 live extended thinking.Google calls them their most advanced
0:43.560–0:50.880
live dialogue models yet. They speak 97languages, they're built on Gemini 3Pro, and they do something no voice
0:50.880–0:58.280
assistant has ever really done well.Hey, if we have not met already, I amthe digital avatar of Julian Goldie, CEO
0:58.280–1:04.400
of Goldie Agency. While he's out therehelping clients grow, I am here keepingyou up to date on everything AI. Julian
1:04.400–1:10.040
reads every comment, so drop one belowand he will see it. Here's the problemwith every voice AI you've used up to
1:10.040–1:16.000
now. You ask it something, it needs tolook something up, and it goes quiet.Dead silence. You sit there wondering if
1:16.000–1:23.880
the thing crashed. Then 30 secondslater, it comes back with an answer.That gap killed voice AI for real work.
1:23.880–1:30.280
Nobody wants to talk to something thatfreezes mid-sentence. Gemini 3.8 livefixes that. It runs the look up in the
1:30.280–1:36.400
background while it keeps talking toyou. Google's own words describe it asrunning tool calls without interrupting
1:36.400–1:41.800
the conversation. The model can say,"Let me check that." and actually gocheck while still speaking. The extended
1:41.800–1:47.080
thinking version goes further. Itnarrates progress as it works, so it'lltell you what step it's on while it's
1:47.080–1:52.960
doing it. Think about a real persondoing a task for you, they don't gosilent. They say, "Okay, I'm pullingthat up now, give me a second. All
1:52.960–2:00.480
right, I see it." That's the behaviorGoogle just built into a model. Googlealso shipped Gemini 3.5 Transcriber
2:00.480–2:07.440
alongside it. That's a dedicatedspeech-to-text model covering 85 pluslanguages with low error rates. Now,
2:07.440–2:14.160
before I get into the agent that got itsown Google account, and this one isgenuinely strange, I want to saysomething quick. Voice models like
2:14.160–2:22.560
Gemini 3.8 live only pay off if you knowhat to point them at. That's the wholegame now. Inside the AI ProfitBoardroom, we've got a 30-day roadmap
2:22.560–2:29.080
for exactly this, how to set up voiceagents that handle your follow-ups, yourclient calls, your inbox hands-free. We
2:29.080–2:36.320
run four coaching calls every week, andright now a lot of those calls arepeople working through Gemini andWorkspace automations live. Bring your
2:36.320–2:42.200
setup, we'll fix it on the call. There'sa prompt library built for Google'stools specifically, daily tutorials that
2:42.200–2:47.560
walk you through new releases like thisone step by step, so you're notguessing. And business owners in there,
2:47.560–2:53.560
a lot of them already running Geminiagents in their business today. There'sa member map, so you can find people
2:53.560–2:59.480
near you doing the same thing. Link inthe comments and description, or go toaprofitboardroom.com. Okay, the agent
2:59.480–3:08.600
with its own Google account. OnSeptember 17th, Google Labs announced anew version of CC. CC started inDecember 2025 as a personal productivity
3:08.600–3:16.440
agent. It got popular fast with earlytesters. In May, Google brought it intothe Gemini app as Daily Brief. Now,
3:16.440–3:22.280
Google rebuilt it completely. CC is nowan agent for families and households,and here's the part that made me stop.
3:22.280–3:28.800
CC now has its own Google account, notyour account, its own, with its ownemail address, its own identity, its own
3:28.800–3:34.959
permission set. Up to six people canjoin one CC. Each person picks what theyshare with it. Emails from your kids'
3:34.959–3:42.519
school, the swim center, the vet, youcan forward things to CC's emailaddress, or you can set it so certainsenders always go to CC automatically.
3:42.519–3:49.600
Google says CC will even suggest sendersto add each week. Then CC sorts throughall of it and builds one shared daily
3:49.600–3:56.040
brief for the whole household. Googlecalls it Your day ahead. It connects tocalendar and tasks. It adds events
3:56.040–4:02.400
automatically based on what peopleshare. But, it doesn't stop at reading.It does things. CC can fill outpermission slips. It can fill in
4:02.400–4:08.480
registration PDFs. It can build schoolsupply shopping lists. It can planweekly meals. It can work out drive
4:08.480–4:14.120
times between activities. So, you know,if you can actually make both. It cancreate shared docs and sheets. And if
4:14.120–4:19.560
it's missing something it needs, itasks. Then, it updates its group memoryso it doesn't have to ask again. All
4:19.560–4:27.480
right, third one. This one is moreimmediately useful for most peoplewatching. Google picks. It wentgenerally available on September 1st.
4:27.480–4:33.800
It's Google's AI image creation andediting tool. And it's built directlyinto workspace. It runs on Nala Banana,
4:33.800–4:40.480
Google's image model. The thing thatmakes picks different from most AI imagetools is object-level editing. Most
4:40.480–4:48.680
image AI works one shot. You type aprompt, you get an image. And if onething is wrong, you start over. Newprompt, new image, new everything. Then,
4:48.680–4:54.640
you lose the parts you liked. Picks letsyou select a single object inside theimage and change just that. The rest
4:54.640–5:01.919
ays put. You can edit text inside animage. You can translate words inside animage. You can isolate one element and
5:01.919–5:07.200
swap it out. It also generates severaloptions from one prompt so you pickinstead of re-rolling. You get to it at
5:07.200–5:13.360
picks.new. It works as a standalone appon the web and it's built into docs andslides already. Select an image inside a
5:13.360–5:21.400
doc or a slide, click once and you'rediting with the full picks tool setwithout leaving the tab. Driveintegration is rolling out. And Google
5:21.400–5:27.400
said you'll be able to open and editnearly any image saved in Drive with oneclick. And it collaborates like the rest
5:27.400–5:33.680
of workspace. Share a link. Yourteammate edits the same image. Same as adoc. Dream beans. It's a Google Labs
5:33.680–5:40.680
app. It launched back in June for AIUltra subscribers in the US. Earlierthis month, Google opened it up to all
5:40.680–5:48.840
accounts in the US 18 and over onAndroid and iOS. Here's what it does.Overnight, it goes through the Googleapps you connect and builds you a small
5:48.840–5:55.160
set of stories for the morning. Theconnected apps are Gmail, calendar,photos, YouTube search history, and now
5:55.160–6:01.080
Gemini. You pick which ones. It needs atleast one to work. It runs on Google'spersonal intelligence system, the same
6:01.080–6:07.800
one behind the Gemini app and AI mode.And it uses nano banana two to draw acustom illustration for every single
6:07.800–6:13.680
story. Google was clear about the designgoal. In their words, the goal is not toscroll forever. It's a finite
6:13.680–6:19.000
collection. You finish it. It ends.That's a real choice. Every other feedon your phone is built to never end.
6:19.000–6:24.600
Google built one that stops. The storiescan be places to explore, shows towatch, reminders about something coming
6:24.600–6:30.760
up. You can tap in to go deeper, booksomething, save it, or share it. If astory misses, you thumbs down it or tune
6:30.760–6:36.280
it. If it missed a new hobby you pickedup, you tell it and future collectionsreflect that. It takes up to a day to
6:36.280–6:42.160
build your first set. And your dreambeing settings are separate from yourGemini and AI mode settings. So, choices
6:42.160–6:47.720
in one don't bleed into the other. Youcan delete your data or clear parts ofyour feedback history in the app. And
6:47.720–6:52.480
fifth, this one has nothing to do withmarketing and I still think it's themost impressive thing Google shipped
6:52.480–6:59.120
this month, AlphaFold Atlas. GoogleDeepMind released it on September 8th.Human DNA has about 3 billion base
6:59.120–7:04.919
pairs. There are roughly 9 billionpossible single letter changes you couldmake to it. DeepMind predicted the
7:04.919–7:11.240
ffect of all 9 billion of them, everysingle one, and put it in a database.It's a 1 petabyte data set. Scientific
7:11.240–7:16.600
American noted it's about 30 timeslarger than the AlphaFold database,though less accurate. Here's why it
7:16.600–7:23.800
matters. Scientists understand the 2% ofthe genome that codes for proteinsfairly well. The other 98% is the
7:23.800–7:30.520
control panel. It decides when genesturn on, how much, and where. Mostvariations tied to traits and disease
7:30.520–7:36.919
sit in that 98% and it's been thehardest part to read. Before this, aresearcher had to pick which variants to
7:36.919–7:44.480
test, then run the model on each one,which means you had to already have aguess. So, let me tie these fivetogether because there's a pattern.
7:44.480–7:52.320
Every single one of them is about thesame thing. Taking work that used tohappen in sequence and doing it inparallel. Gemini 3.8 live doesn't stop
7:52.320–7:58.480
talking to go do the task. It does both.CC doesn't wait for one person to gathereverything. Six people feed it and it
7:58.480–8:04.680
sorts. Pिक्स doesn't make you regeneratethe whole image to change one word. Itedits the part. Dream Beans doesn't make
8:04.680–8:12.600
you check six apps. It reads themovernight and hands you one short stack.Alpha Genome Atlas doesn't makeresearchers run the model one variant at
8:12.600–8:20.720
ime. It ran all 9 billion in advance.Same idea five times in one week. Bothgroups have access to the exact same
8:20.720–8:25.800
tools. One group just sat down andlearned them. If you want to be in thefirst group, that's what we built the AI
8:25.800–8:32.919
Profit Boardroom for. We've got a 30-dayroadmap for Google's agent stackspecifically. Gemini live voice agents,
8:32.919–8:38.520
workspace automations, Pिक्स for yourvisuals, shared agents for your team,four coaching calls every week where we
8:38.520–8:45.000
go deep on this exact stuff and you canbring your own setup and ask questionslive. Daily tutorials showing you
8:45.000–8:51.400
step-by-step how to use each release asit ships so you're never behind. Aprompt library built around Google's
8:51.400–8:56.600
tools. Business owners inside, plenty ofthem already automating their lead,follow-up, and content with Gemini right
8:56.600–9:02.000
now. And a member map so you can connectwith people near you doing the samework. Someone's always online. Link in
9:02.000–9:08.440
the comments and description or go toaiprofitboardroom.com.If you're creating all this content withAI but nobody's finding it online,
9:08.440–9:14.280
you've got a traffic problem. That'swhere SEO comes in. Great content meansnothing if it's not built to rank and
9:14.280–9:19.880
most businesses are sitting on contenthat nobody will ever see because theSEO side was never handled properly.
9:19.880–9:26.520
That's exactly what my team focuses onevery single day. Book a free SEOstrategy session with my team and we'll
9:26.520–9:33.080
walk you through what it actually takesto get your site ranking on Google andpulling in real traffic. The link is in
9:33.080–9:35.000
the comments and description below.

0:00.000–0:06.560
全新 Google AI 更新絕對瘋狂，本週更是 Google 全年以來最重大的週之一。
0:06.560–0:13.400
五項新功能上線，包括一個能同時說話與思考的全新語音模型，以及一個擁有自己 Google 帳戶、現在能管理整個家庭的 AI 代理。
0:13.400–0:19.800
一個直接內建於 Google 文件與投影片中的全新圖像工具，
0:19.800–0:28.440
一個面向美國所有人開放的個人故事應用程式，以及一張包含 90 億項人類 DNA 變化的地圖。我想逐一介紹這五項功能，但我想從
0:28.440–0:35.160
改變你工作方式的這一項開始，因為我認為大多數人會忽略它的重要性。9 月 15 日，
0:35.160–0:43.560
Google 正式推出 Gemini 3.8 Live 與 Gemini 3.8 Live Extended Thinking。Google 稱它們為迄今最先進的
0:43.560–0:50.880
即時對話模型。它們支援 97 種語言，基於 Gemini 3 Pro 建構，並實現了
0:50.880–0:58.280
沒有任何語音助手真正做好過的功能。嗨，如果我們還沒見過面，我是 Julian Goldie 的數位分身，他是
0:58.280–1:04.400
Goldie Agency 的負責人。當他在外面協助客戶成長時，我則在這裡為您提供所有 AI 相關的最新資訊。Julian
1:04.400–1:10.040
會閱讀每一則留言，所以在下方留言，他會看到。這裡有個問題，關於您到目前為止使用過的每款語音 AI。
1:10.040–1:16.000
您向它詢問某事，它需要查詢某些資料，然後就安靜下來。一片死寂。您坐在那裡，懷疑它是否當機了。
1:16.000–1:23.880
然後 30 秒後，它才回傳答案。那段空白期讓語音 AI 無法用於真正的工作。
1:23.880–1:30.280
沒有人想跟中途當機的物件對話。Gemini 3.8 live 解決了這個問題。它在背景執行查詢，
1:30.280–1:36.400
同時繼續與您對話。Google 自己的描述指出，它能在不干擾對話的情況下執行工具呼叫。該模型可以說：「讓我查一下。」然後在繼續說話的同時實際去查詢。
1:36.400–1:41.800
延伸思考版本更進一步。它會敘述工作進度，因此它會在進行時告訴您目前進行到哪一步。
1:41.800–1:47.080
思考版則更進一步，它會在執行過程中敘述進度，因此它會告訴你它目前進行到哪一步，同時進行操作。
1:47.080–1:52.960
執行中。想像一下真人為你執行任務時，他們不會保持沉默。他們會說：「好的，我現在正在調取，請稍等一下。
1:52.960–2:00.480
好了，我看到了。」這就是 Google 剛剛內建到模型中的行為。Google 同時推出了 Gemini 3.5 Transcriber。
2:00.480–2:07.440
這是一個專門的語音轉文字模型，支援 85 種以上語言，且錯誤率極低。現在，
2:07.440–2:14.160
在我深入介紹那個擁有自己 Google 帳戶的代理程式之前，這部分確實相當詭異，我想先快速說幾句話。像
2:14.160–2:22.560
Gemini 3.8 這樣的語音模型，只有在你清楚知道要讓它們處理什麼時，才有價值。這當前的核心關鍵。在 AI ProfitBoardroom 內部，我們提供了一份 30 天的具體路線圖，
2:22.560–2:29.080
專門針對如何設定語音代理程式，以無縫處理你的後續追蹤、客戶電話以及你的收件匣。我們
2:29.080–2:36.320
每週舉辦四次輔導會議，目前許多與會者正在現場操作 Gemini 和 Workspace 自動化流程。帶上你的
2:36.320–2:42.200
設定，我們將在會議中為你修正。這裡有專為 Google 工具設計的提示詞庫，以及每日教程，
2:42.200–2:47.560
一步步帶你了解像這樣的新發布，讓你不用猜測。還有企業主，
2:47.560–2:53.560
其中很多人今天已經在他們的業務中運行 Gemini 代理。有一個成員地圖，所以你可以找到附近
2:53.560–2:59.480
做同樣事情的人。連結在評論和描述中，或前往 aprofitboardroom.com。好的，代理
2:59.480–3:08.600
擁有自己的 Google 帳戶。9 月 17 日，Google Labs 宣布 CC 的新版本。CC 於 2025 年 12 月作為個人生產力
3:08.600–3:16.440
代理啟動。它迅速受到早期測試者的歡迎。5 月，Google 將其引入 Gemini 應用程式作為每日摘要。現在，
3:16.440–3:22.280
Google 完全重建了它。CC 現在是家庭和家庭的代理，這裡有一個讓我停下來看的部分。
3:22.280–3:28.800
CC 現在擁有自己的 Google 帳戶，不是你的帳戶，它自己的，擁有自己的
3:28.800–3:34.959
電子郵件地址、自己的身份、自己的權限集。最多六個人可以加入一個 CC。每個人選擇他們與之共享的內容。來自你孩子
3:34.959–3:42.519
學校、游泳中心、獸醫診所，你可以將這些資訊轉發至 CC 的電子郵件地址，或者設定讓特定發件人的郵件自動轉發至 CC。
3:42.519–3:49.600
Google 表示 CC 甚至會每週建議發件人。接著 CC 會篩選所有資訊，並為整個家庭建立一份共享的每日摘要。
3:49.600–3:56.040
Google 稱之為「你的一天」。它會連結至行事曆和任務，並根據人們分享的資訊自動新增活動。
3:56.040–4:02.400
但它不僅止於閱讀，它還能執行動作。CC 可以填寫同意書。它可以填寫
4:02.400–4:08.480
註冊用的 PDF 檔案。它可以建立學校用品購物清單。它可以規劃每週餐點。它可以計算活動之間的
4:08.480–4:14.120
行車時間，以便你知道是否真的能趕上兩項活動。它可以建立共享的文件和試算表。如果
4:14.120–4:19.560
缺少所需資訊，它會提出詢問。接著，它會更新其群組記憶，這樣就不必再次詢問。好，第三個。這個功能對大多數觀看者來說更具即時實用性。Google Picks。它已於 9 月 1 日正式全面開放。
4:19.560–4:27.480
對，第三個。這個功能對大多數觀眾來說更立即可用。Google Picks 已於 9 月 1 日正式全面開放。
4:27.480–4:33.800
這是 Google 的 AI 圖像建立與編輯工具。它直接內建於 Workspace 中。它運行在 Nala Banana 上，
4:33.800–4:40.480
Google 的圖像模型。Picks 與大多數 AI 圖像工具的不同之處在於物件層級的編輯。大多數
4:40.480–4:48.680
圖像 AI 是一次性運作的。你輸入提示詞，得到一張圖像。如果其中一個部分有誤，你就得重來。新的提示詞、新的圖像、一切重來。然後，
4:48.680–4:54.640
你會失去你喜歡的部分。Picks 讓你能夠選取圖像中的單一物件並僅更改該部分。其餘部分
4:54.640–5:01.919
保持不變。你可以編輯圖像中的文字。你可以翻譯圖像中的單字。你可以隔離單一元素並
5:01.919–5:07.200
將其替換。它還能從單一提示詞生成多個選項，讓你直接挑選，而不是重新生成。你可以在
5:07.200–5:13.360
picks.new 取得它。它作為網頁上的獨立應用程式運作，並且已內建於 Docs 和 Slides 中。選取文件投影片中的
5:13.360–5:21.400
圖像，按一下，即可使用完整的 Picks 工具集進行編輯，無需離開分頁。Drive 整合功能正在推出。Google
5:21.400–5:27.400
表示，你將能夠透過一次點擊，開啟並編輯儲存在 Drive 中的幾乎任何圖像。它像 Workspace 的其他部分一樣協作。
5:27.400–5:33.680
分享連結。你的隊友編輯同一張圖像。就像文件一樣。Dream Beans。它是 Google Labs
5:33.680–5:40.680
的應用程式。它於六月在美國為 AI Ultra 訂閱用戶推出。本月初，Google 向美國
5:40.680–5:48.840
18 歲及以上的所有帳戶開放，適用於 Android 和 iOS。它的作用如下。 overnight，它會掃描你連接的 Google
5:48.840–5:55.160
應用程式，並為你建立一套晨間故事。連接的應用程式包括 Gmail、日曆、
5:55.160–6:01.080
照片、YouTube 搜尋歷史，以及現在的 Gemini。你可以選擇哪些應用程式。它至少需要一個才能運作。它運行在 Google 的
6:01.080–6:07.800
個人智慧系統上，也就是 Gemini 應用程式和 AI 模式背後的同一個系統。它使用 nano banana 二為每一個
6:07.800–6:13.680
故事繪製自訂插圖。Google 明確表示設計目標。用他們的話說，目標不是無限滾動。它是一個有限
6:13.680–6:19.000
的集合。你完成它，它就結束。這是一個真正的選擇。你手機上的每個其他資訊流都是為了永不結束而設計的。
6:19.000–6:24.600
Google 建立了一個會停止的資訊流。這些故事可以是探索的地方、要看的節目、關於即將發生事情的提醒
6:24.600–6:30.760
。你可以點擊以深入探索、預訂、儲存或分享。如果故事有遺漏，你可以按拇指向下或調整它。如果它遺漏了你新培養的興趣，你可以告訴它，未來的集合會反映這一點。
6:30.760–6:36.280
建立你的第一套故事最多需要一天的時間。你的 Dream Beans 設定與你的 Gemini 和 AI 模式設定是分開的。因此，一個
6:36.280–6:42.160
中的選擇不會影響另一個。你可以在應用程式中刪除你的資料或清除部分回饋歷史記錄。並且
6:42.160–6:47.720
第五，這與行銷無關，但我仍然認為這是 Google 本月推出的最令人印象深刻的東西，AlphaFold Atlas。Google
6:47.720–6:52.480
DeepMind 於 9 月 8 日發布了它。人類 DNA 大約有 30 億個鹼基
6:52.480–6:59.120
對。大約有 90 億種可能的單字母變化可以對其進行修改。DeepMind 預測了所有 90 億種變化的
6:59.120–7:04.919
影響，每一個，並將它們放入資料庫中。這是一個 1 PB 的數據集。《科學美國人》指出，它比 AlphaFold 資料庫大約大 30 倍，
7:04.919–7:11.240
雖然準確度較低。這之所以重要是因為科學家對編碼蛋白質的 2% 基因組的理解相當充分。其餘 98% 是
7:11.240–7:16.600
控制面板。它決定基因何時開啟、開啟多少以及在哪裡開啟。大多數與特徵和疾病相關的變異
7:16.600–7:23.800
位於這 98% 中，這一直是難以解讀的部分。在此之前，研究人員必須選擇要測試哪些變異，
7:23.800–7:30.520
然後對每個變異運行模型，這意味著你必須已經有了一個猜測。所以，讓我將這五點聯繫起來，因為存在一個模式。
7:30.520–7:36.919
每一點都關於同一件事。將過去按順序進行的工作改為並行執行。Gemini 3.8 live 不會停止
7:36.919–7:44.480
說話去執行任務。它同時進行兩件事。CC 不會等待一個人收集所有東西。六個人提供資訊，它
7:44.480–7:52.320
進行排序。Picks 不會讓你為了更改一個單字而重新生成整張圖像。它只編輯該部分。Dream Beans 不會讓你
7:52.320–7:58.480
檢查六個應用程式。它 overnight 閱讀它們並給你一套簡短的內容。Alpha Genome Atlas 不會讓研究人員一次運行一個變異的模型。它提前運行了所有 90 億個變異。
7:58.480–8:04.680
同一個想法在一週內出現了五次。兩組人都可以訪問完全相同的
8:04.680–8:12.600
工具。一組人只是坐下來學習它們。如果你想成為第一組人，這就是我們建立 AI
8:12.600–8:20.720
Profit Boardroom 的原因。我們有針對 Google 代理程式堆疊的 30 天路線圖，具體包括：Gemini live 語音代理程式、
8:20.720–8:25.800
Workspace 自動化、用於視覺效果的 Picks、用於團隊的共享代理程式、每週四次深入探討這些具體內容的輔導電話，你可以
8:25.800–8:32.919
利潤董事室。我們針對 Google 的代理程式堆疊，提供 30 天的路線圖，包括 Gemini 即時語音代理程式，
8:32.919–8:38.520
如何逐步使用每個發布版本，以便你不會落後。圍繞 Google 的
8:38.520–8:45.000
深入探討這些具體內容，您可以帶上自己的設定並現場提問。每日教學課程向您展示
8:45.000–8:51.400
逐步教學，教導您如何使用每個新發布的功能，確保您始終保持領先。
8:51.400–8:56.600
針對 Google 工具建構的提示詞庫。社群內有企業主，其中許多人已經正使用 Gemini 自動化處理客戶開發、後續追蹤和內容創作。
8:56.600–9:02.000
以及成員地圖，讓您能與附近從事相同工作的人員建立聯繫。總有人線上。
9:02.000–9:08.440
連結位於評論和描述中，或前往 aiprofitboardroom.com。如果您使用 AI 創作所有這些內容，卻沒有人能在線上找到它，
9:08.440–9:14.280
這表示您面臨流量問題。這就是 SEO 的用武之地。如果內容未針對排名進行優化，再好的內容也毫無意義。
9:14.280–9:19.880
大多數企業都擁有大量無人能見的內容，因為 SEO 部分從未妥善處理。
9:19.880–9:26.520
這正是我的團隊每天專注的事務。與我的團隊預約免費的 SEO 策略諮詢，我們將
9:26.520–9:33.080
帶您了解讓網站在 Google 上排名並吸引真實流量的實際步驟。連結位於
9:33.080–9:35.000
下方的評論和描述中。

0:00.000–0:06.560
New Google AI updates are absolutelyinsane and this week was one of thebiggest weeks Google has had all year.
全新 Google AI 更新絕對瘋狂，本週更是 Google 全年以來最重大的週之一。
0:06.560–0:13.400
Five things dropped, a new voice modelthat talks and thinks at the exact sametime, an AI agent that got its own
五項新功能上線，包括一個能同時說話與思考的全新語音模型，以及一個擁有自己 Google 帳戶、現在能管理整個家庭的 AI 代理。
0:13.400–0:19.800
Google account and now runs a wholehousehold, a brand new image tool builtstraight into Google Docs and Slides, a
一個直接內建於 Google 文件與投影片中的全新圖像工具，
0:19.800–0:28.440
personal story app that went live foreveryone in the US, and a map of 9billion changes to human DNA. I want togo through all five, but I want to start
一個面向美國所有人開放的個人故事應用程式，以及一張包含 90 億項人類 DNA 變化的地圖。我想逐一介紹這五項功能，但我想從
0:28.440–0:35.160
with the one that changes how you workbecause I think most people are going tomiss why it matters. On September 15th,
改變你工作方式的這一項開始，因為我認為大多數人會忽略它的重要性。9 月 15 日，
0:35.160–0:43.560
Google launched Gemini 3.8 live andGemini 3.8 live extended thinking.Google calls them their most advanced
Google 正式推出 Gemini 3.8 Live 與 Gemini 3.8 Live Extended Thinking。Google 稱它們為迄今最先進的
0:43.560–0:50.880
live dialogue models yet. They speak 97languages, they're built on Gemini 3Pro, and they do something no voice
即時對話模型。它們支援 97 種語言，基於 Gemini 3 Pro 建構，並實現了
0:50.880–0:58.280
assistant has ever really done well.Hey, if we have not met already, I amthe digital avatar of Julian Goldie, CEO
沒有任何語音助手真正做好過的功能。嗨，如果我們還沒見過面，我是 Julian Goldie 的數位分身，他是
0:58.280–1:04.400
of Goldie Agency. While he's out therehelping clients grow, I am here keepingyou up to date on everything AI. Julian
Goldie Agency 的負責人。當他在外面協助客戶成長時，我則在這裡為您提供所有 AI 相關的最新資訊。Julian
1:04.400–1:10.040
reads every comment, so drop one belowand he will see it. Here's the problemwith every voice AI you've used up to
會閱讀每一則留言，所以在下方留言，他會看到。這裡有個問題，關於您到目前為止使用過的每款語音 AI。
1:10.040–1:16.000
now. You ask it something, it needs tolook something up, and it goes quiet.Dead silence. You sit there wondering if
您向它詢問某事，它需要查詢某些資料，然後就安靜下來。一片死寂。您坐在那裡，懷疑它是否當機了。
1:16.000–1:23.880
the thing crashed. Then 30 secondslater, it comes back with an answer.That gap killed voice AI for real work.
然後 30 秒後，它才回傳答案。那段空白期讓語音 AI 無法用於真正的工作。
1:23.880–1:30.280
Nobody wants to talk to something thatfreezes mid-sentence. Gemini 3.8 livefixes that. It runs the look up in the
沒有人想跟中途當機的物件對話。Gemini 3.8 live 解決了這個問題。它在背景執行查詢，
1:30.280–1:36.400
background while it keeps talking toyou. Google's own words describe it asrunning tool calls without interrupting
同時繼續與您對話。Google 自己的描述指出，它能在不干擾對話的情況下執行工具呼叫。該模型可以說：「讓我查一下。」然後在繼續說話的同時實際去查詢。
1:36.400–1:41.800
the conversation. The model can say,"Let me check that." and actually gocheck while still speaking. The extended
延伸思考版本更進一步。它會敘述工作進度，因此它會在進行時告訴您目前進行到哪一步。
1:41.800–1:47.080
thinking version goes further. Itnarrates progress as it works, so it'lltell you what step it's on while it's
思考版則更進一步，它會在執行過程中敘述進度，因此它會告訴你它目前進行到哪一步，同時進行操作。
1:47.080–1:52.960
doing it. Think about a real persondoing a task for you, they don't gosilent. They say, "Okay, I'm pullingthat up now, give me a second. All
執行中。想像一下真人為你執行任務時，他們不會保持沉默。他們會說：「好的，我現在正在調取，請稍等一下。
1:52.960–2:00.480
right, I see it." That's the behaviorGoogle just built into a model. Googlealso shipped Gemini 3.5 Transcriber
好了，我看到了。」這就是 Google 剛剛內建到模型中的行為。Google 同時推出了 Gemini 3.5 Transcriber。
2:00.480–2:07.440
alongside it. That's a dedicatedspeech-to-text model covering 85 pluslanguages with low error rates. Now,
這是一個專門的語音轉文字模型，支援 85 種以上語言，且錯誤率極低。現在，
2:07.440–2:14.160
before I get into the agent that got itsown Google account, and this one isgenuinely strange, I want to saysomething quick. Voice models like
在我深入介紹那個擁有自己 Google 帳戶的代理程式之前，這部分確實相當詭異，我想先快速說幾句話。像
2:14.160–2:22.560
Gemini 3.8 live only pay off if you knowhat to point them at. That's the wholegame now. Inside the AI ProfitBoardroom, we've got a 30-day roadmap
Gemini 3.8 這樣的語音模型，只有在你清楚知道要讓它們處理什麼時，才有價值。這當前的核心關鍵。在 AI ProfitBoardroom 內部，我們提供了一份 30 天的具體路線圖，
2:22.560–2:29.080
for exactly this, how to set up voiceagents that handle your follow-ups, yourclient calls, your inbox hands-free. We
專門針對如何設定語音代理程式，以無縫處理你的後續追蹤、客戶電話以及你的收件匣。我們
2:29.080–2:36.320
run four coaching calls every week, andright now a lot of those calls arepeople working through Gemini andWorkspace automations live. Bring your
每週舉辦四次輔導會議，目前許多與會者正在現場操作 Gemini 和 Workspace 自動化流程。帶上你的
2:36.320–2:42.200
setup, we'll fix it on the call. There'sa prompt library built for Google'stools specifically, daily tutorials that
設定，我們將在會議中為你修正。這裡有專為 Google 工具設計的提示詞庫，以及每日教程，
2:42.200–2:47.560
walk you through new releases like thisone step by step, so you're notguessing. And business owners in there,
一步步帶你了解像這樣的新發布，讓你不用猜測。還有企業主，
2:47.560–2:53.560
a lot of them already running Geminiagents in their business today. There'sa member map, so you can find people
其中很多人今天已經在他們的業務中運行 Gemini 代理。有一個成員地圖，所以你可以找到附近
2:53.560–2:59.480
near you doing the same thing. Link inthe comments and description, or go toaprofitboardroom.com. Okay, the agent
做同樣事情的人。連結在評論和描述中，或前往 aprofitboardroom.com。好的，代理
2:59.480–3:08.600
with its own Google account. OnSeptember 17th, Google Labs announced anew version of CC. CC started inDecember 2025 as a personal productivity
擁有自己的 Google 帳戶。9 月 17 日，Google Labs 宣布 CC 的新版本。CC 於 2025 年 12 月作為個人生產力
3:08.600–3:16.440
agent. It got popular fast with earlytesters. In May, Google brought it intothe Gemini app as Daily Brief. Now,
代理啟動。它迅速受到早期測試者的歡迎。5 月，Google 將其引入 Gemini 應用程式作為每日摘要。現在，
3:16.440–3:22.280
Google rebuilt it completely. CC is nowan agent for families and households,and here's the part that made me stop.
Google 完全重建了它。CC 現在是家庭和家庭的代理，這裡有一個讓我停下來看的部分。
3:22.280–3:28.800
CC now has its own Google account, notyour account, its own, with its ownemail address, its own identity, its own
CC 現在擁有自己的 Google 帳戶，不是你的帳戶，它自己的，擁有自己的
3:28.800–3:34.959
permission set. Up to six people canjoin one CC. Each person picks what theyshare with it. Emails from your kids'
電子郵件地址、自己的身份、自己的權限集。最多六個人可以加入一個 CC。每個人選擇他們與之共享的內容。來自你孩子
3:34.959–3:42.519
school, the swim center, the vet, youcan forward things to CC's emailaddress, or you can set it so certainsenders always go to CC automatically.
學校、游泳中心、獸醫診所，你可以將這些資訊轉發至 CC 的電子郵件地址，或者設定讓特定發件人的郵件自動轉發至 CC。
3:42.519–3:49.600
Google says CC will even suggest sendersto add each week. Then CC sorts throughall of it and builds one shared daily
Google 表示 CC 甚至會每週建議發件人。接著 CC 會篩選所有資訊，並為整個家庭建立一份共享的每日摘要。
3:49.600–3:56.040
brief for the whole household. Googlecalls it Your day ahead. It connects tocalendar and tasks. It adds events
Google 稱之為「你的一天」。它會連結至行事曆和任務，並根據人們分享的資訊自動新增活動。
3:56.040–4:02.400
automatically based on what peopleshare. But, it doesn't stop at reading.It does things. CC can fill outpermission slips. It can fill in
但它不僅止於閱讀，它還能執行動作。CC 可以填寫同意書。它可以填寫
4:02.400–4:08.480
registration PDFs. It can build schoolsupply shopping lists. It can planweekly meals. It can work out drive
註冊用的 PDF 檔案。它可以建立學校用品購物清單。它可以規劃每週餐點。它可以計算活動之間的
4:08.480–4:14.120
times between activities. So, you know,if you can actually make both. It cancreate shared docs and sheets. And if
行車時間，以便你知道是否真的能趕上兩項活動。它可以建立共享的文件和試算表。如果
4:14.120–4:19.560
it's missing something it needs, itasks. Then, it updates its group memoryso it doesn't have to ask again. All
缺少所需資訊，它會提出詢問。接著，它會更新其群組記憶，這樣就不必再次詢問。好，第三個。這個功能對大多數觀看者來說更具即時實用性。Google Picks。它已於 9 月 1 日正式全面開放。
4:19.560–4:27.480
right, third one. This one is moreimmediately useful for most peoplewatching. Google picks. It wentgenerally available on September 1st.
對，第三個。這個功能對大多數觀眾來說更立即可用。Google Picks 已於 9 月 1 日正式全面開放。
4:27.480–4:33.800
It's Google's AI image creation andediting tool. And it's built directlyinto workspace. It runs on Nala Banana,
這是 Google 的 AI 圖像建立與編輯工具。它直接內建於 Workspace 中。它運行在 Nala Banana 上，
4:33.800–4:40.480
Google's image model. The thing thatmakes picks different from most AI imagetools is object-level editing. Most
Google 的圖像模型。Picks 與大多數 AI 圖像工具的不同之處在於物件層級的編輯。大多數
4:40.480–4:48.680
image AI works one shot. You type aprompt, you get an image. And if onething is wrong, you start over. Newprompt, new image, new everything. Then,
圖像 AI 是一次性運作的。你輸入提示詞，得到一張圖像。如果其中一個部分有誤，你就得重來。新的提示詞、新的圖像、一切重來。然後，
4:48.680–4:54.640
you lose the parts you liked. Picks letsyou select a single object inside theimage and change just that. The rest
你會失去你喜歡的部分。Picks 讓你能夠選取圖像中的單一物件並僅更改該部分。其餘部分
4:54.640–5:01.919
ays put. You can edit text inside animage. You can translate words inside animage. You can isolate one element and
保持不變。你可以編輯圖像中的文字。你可以翻譯圖像中的單字。你可以隔離單一元素並
5:01.919–5:07.200
swap it out. It also generates severaloptions from one prompt so you pickinstead of re-rolling. You get to it at
將其替換。它還能從單一提示詞生成多個選項，讓你直接挑選，而不是重新生成。你可以在
5:07.200–5:13.360
picks.new. It works as a standalone appon the web and it's built into docs andslides already. Select an image inside a
picks.new 取得它。它作為網頁上的獨立應用程式運作，並且已內建於 Docs 和 Slides 中。選取文件投影片中的
5:13.360–5:21.400
doc or a slide, click once and you'rediting with the full picks tool setwithout leaving the tab. Driveintegration is rolling out. And Google
圖像，按一下，即可使用完整的 Picks 工具集進行編輯，無需離開分頁。Drive 整合功能正在推出。Google
5:21.400–5:27.400
said you'll be able to open and editnearly any image saved in Drive with oneclick. And it collaborates like the rest
表示，你將能夠透過一次點擊，開啟並編輯儲存在 Drive 中的幾乎任何圖像。它像 Workspace 的其他部分一樣協作。
5:27.400–5:33.680
of workspace. Share a link. Yourteammate edits the same image. Same as adoc. Dream beans. It's a Google Labs
分享連結。你的隊友編輯同一張圖像。就像文件一樣。Dream Beans。它是 Google Labs
5:33.680–5:40.680
app. It launched back in June for AIUltra subscribers in the US. Earlierthis month, Google opened it up to all
的應用程式。它於六月在美國為 AI Ultra 訂閱用戶推出。本月初，Google 向美國
5:40.680–5:48.840
accounts in the US 18 and over onAndroid and iOS. Here's what it does.Overnight, it goes through the Googleapps you connect and builds you a small
18 歲及以上的所有帳戶開放，適用於 Android 和 iOS。它的作用如下。 overnight，它會掃描你連接的 Google
5:48.840–5:55.160
set of stories for the morning. Theconnected apps are Gmail, calendar,photos, YouTube search history, and now
應用程式，並為你建立一套晨間故事。連接的應用程式包括 Gmail、日曆、
5:55.160–6:01.080
Gemini. You pick which ones. It needs atleast one to work. It runs on Google'spersonal intelligence system, the same
照片、YouTube 搜尋歷史，以及現在的 Gemini。你可以選擇哪些應用程式。它至少需要一個才能運作。它運行在 Google 的
6:01.080–6:07.800
one behind the Gemini app and AI mode.And it uses nano banana two to draw acustom illustration for every single
個人智慧系統上，也就是 Gemini 應用程式和 AI 模式背後的同一個系統。它使用 nano banana 二為每一個
6:07.800–6:13.680
story. Google was clear about the designgoal. In their words, the goal is not toscroll forever. It's a finite
故事繪製自訂插圖。Google 明確表示設計目標。用他們的話說，目標不是無限滾動。它是一個有限
6:13.680–6:19.000
collection. You finish it. It ends.That's a real choice. Every other feedon your phone is built to never end.
的集合。你完成它，它就結束。這是一個真正的選擇。你手機上的每個其他資訊流都是為了永不結束而設計的。
6:19.000–6:24.600
Google built one that stops. The storiescan be places to explore, shows towatch, reminders about something coming
Google 建立了一個會停止的資訊流。這些故事可以是探索的地方、要看的節目、關於即將發生事情的提醒
6:24.600–6:30.760
up. You can tap in to go deeper, booksomething, save it, or share it. If astory misses, you thumbs down it or tune
。你可以點擊以深入探索、預訂、儲存或分享。如果故事有遺漏，你可以按拇指向下或調整它。如果它遺漏了你新培養的興趣，你可以告訴它，未來的集合會反映這一點。
6:30.760–6:36.280
it. If it missed a new hobby you pickedup, you tell it and future collectionsreflect that. It takes up to a day to
建立你的第一套故事最多需要一天的時間。你的 Dream Beans 設定與你的 Gemini 和 AI 模式設定是分開的。因此，一個
6:36.280–6:42.160
build your first set. And your dreambeing settings are separate from yourGemini and AI mode settings. So, choices
中的選擇不會影響另一個。你可以在應用程式中刪除你的資料或清除部分回饋歷史記錄。並且
6:42.160–6:47.720
in one don't bleed into the other. Youcan delete your data or clear parts ofyour feedback history in the app. And
第五，這與行銷無關，但我仍然認為這是 Google 本月推出的最令人印象深刻的東西，AlphaFold Atlas。Google
6:47.720–6:52.480
fifth, this one has nothing to do withmarketing and I still think it's themost impressive thing Google shipped
DeepMind 於 9 月 8 日發布了它。人類 DNA 大約有 30 億個鹼基
6:52.480–6:59.120
this month, AlphaFold Atlas. GoogleDeepMind released it on September 8th.Human DNA has about 3 billion base
對。大約有 90 億種可能的單字母變化可以對其進行修改。DeepMind 預測了所有 90 億種變化的
6:59.120–7:04.919
pairs. There are roughly 9 billionpossible single letter changes you couldmake to it. DeepMind predicted the
影響，每一個，並將它們放入資料庫中。這是一個 1 PB 的數據集。《科學美國人》指出，它比 AlphaFold 資料庫大約大 30 倍，
7:04.919–7:11.240
ffect of all 9 billion of them, everysingle one, and put it in a database.It's a 1 petabyte data set. Scientific
雖然準確度較低。這之所以重要是因為科學家對編碼蛋白質的 2% 基因組的理解相當充分。其餘 98% 是
7:11.240–7:16.600
American noted it's about 30 timeslarger than the AlphaFold database,though less accurate. Here's why it
控制面板。它決定基因何時開啟、開啟多少以及在哪裡開啟。大多數與特徵和疾病相關的變異
7:16.600–7:23.800
matters. Scientists understand the 2% ofthe genome that codes for proteinsfairly well. The other 98% is the
位於這 98% 中，這一直是難以解讀的部分。在此之前，研究人員必須選擇要測試哪些變異，
7:23.800–7:30.520
control panel. It decides when genesturn on, how much, and where. Mostvariations tied to traits and disease
然後對每個變異運行模型，這意味著你必須已經有了一個猜測。所以，讓我將這五點聯繫起來，因為存在一個模式。
7:30.520–7:36.919
sit in that 98% and it's been thehardest part to read. Before this, aresearcher had to pick which variants to
每一點都關於同一件事。將過去按順序進行的工作改為並行執行。Gemini 3.8 live 不會停止
7:36.919–7:44.480
test, then run the model on each one,which means you had to already have aguess. So, let me tie these fivetogether because there's a pattern.
說話去執行任務。它同時進行兩件事。CC 不會等待一個人收集所有東西。六個人提供資訊，它
7:44.480–7:52.320
Every single one of them is about thesame thing. Taking work that used tohappen in sequence and doing it inparallel. Gemini 3.8 live doesn't stop
進行排序。Picks 不會讓你為了更改一個單字而重新生成整張圖像。它只編輯該部分。Dream Beans 不會讓你
7:52.320–7:58.480
talking to go do the task. It does both.CC doesn't wait for one person to gathereverything. Six people feed it and it
檢查六個應用程式。它 overnight 閱讀它們並給你一套簡短的內容。Alpha Genome Atlas 不會讓研究人員一次運行一個變異的模型。它提前運行了所有 90 億個變異。
7:58.480–8:04.680
sorts. Pिक्स doesn't make you regeneratethe whole image to change one word. Itedits the part. Dream Beans doesn't make
同一個想法在一週內出現了五次。兩組人都可以訪問完全相同的
8:04.680–8:12.600
you check six apps. It reads themovernight and hands you one short stack.Alpha Genome Atlas doesn't makeresearchers run the model one variant at
工具。一組人只是坐下來學習它們。如果你想成為第一組人，這就是我們建立 AI
8:12.600–8:20.720
ime. It ran all 9 billion in advance.Same idea five times in one week. Bothgroups have access to the exact same
Profit Boardroom 的原因。我們有針對 Google 代理程式堆疊的 30 天路線圖，具體包括：Gemini live 語音代理程式、
8:20.720–8:25.800
tools. One group just sat down andlearned them. If you want to be in thefirst group, that's what we built the AI
Workspace 自動化、用於視覺效果的 Picks、用於團隊的共享代理程式、每週四次深入探討這些具體內容的輔導電話，你可以
8:25.800–8:32.919
Profit Boardroom for. We've got a 30-dayroadmap for Google's agent stackspecifically. Gemini live voice agents,
利潤董事室。我們針對 Google 的代理程式堆疊，提供 30 天的路線圖，包括 Gemini 即時語音代理程式，
8:32.919–8:38.520
workspace automations, Pिक्स for yourvisuals, shared agents for your team,four coaching calls every week where we
如何逐步使用每個發布版本，以便你不會落後。圍繞 Google 的
8:38.520–8:45.000
go deep on this exact stuff and you canbring your own setup and ask questionslive. Daily tutorials showing you
深入探討這些具體內容，您可以帶上自己的設定並現場提問。每日教學課程向您展示
8:45.000–8:51.400
step-by-step how to use each release asit ships so you're never behind. Aprompt library built around Google's
逐步教學，教導您如何使用每個新發布的功能，確保您始終保持領先。
8:51.400–8:56.600
tools. Business owners inside, plenty ofthem already automating their lead,follow-up, and content with Gemini right
針對 Google 工具建構的提示詞庫。社群內有企業主，其中許多人已經正使用 Gemini 自動化處理客戶開發、後續追蹤和內容創作。
8:56.600–9:02.000
now. And a member map so you can connectwith people near you doing the samework. Someone's always online. Link in
以及成員地圖，讓您能與附近從事相同工作的人員建立聯繫。總有人線上。
9:02.000–9:08.440
the comments and description or go toaiprofitboardroom.com.If you're creating all this content withAI but nobody's finding it online,
連結位於評論和描述中，或前往 aiprofitboardroom.com。如果您使用 AI 創作所有這些內容，卻沒有人能在線上找到它，
9:08.440–9:14.280
you've got a traffic problem. That'swhere SEO comes in. Great content meansnothing if it's not built to rank and
這表示您面臨流量問題。這就是 SEO 的用武之地。如果內容未針對排名進行優化，再好的內容也毫無意義。
9:14.280–9:19.880
most businesses are sitting on contenthat nobody will ever see because theSEO side was never handled properly.
大多數企業都擁有大量無人能見的內容，因為 SEO 部分從未妥善處理。
9:19.880–9:26.520
That's exactly what my team focuses onevery single day. Book a free SEOstrategy session with my team and we'll
這正是我的團隊每天專注的事務。與我的團隊預約免費的 SEO 策略諮詢，我們將
9:26.520–9:33.080
walk you through what it actually takesto get your site ranking on Google andpulling in real traffic. The link is in
帶您了解讓網站在 Google 上排名並吸引真實流量的實際步驟。連結位於
9:33.080–9:35.000
the comments and description below.
下方的評論和描述中。

影片筆記：New Google AI updates are Absolutely INSANE!

⚠️ 可先使用，仍有待修正項目

本筆記已完成可閱讀的逐字稿與時間跳轉；下列為待處理問題，建議播放原片確認。

待修正：逐字稿全文快速校讀未完成（已保留自動字幕/原始逐字稿並繼續生成筆記。；未完成的全文速讀項目可在精進模式回聽確認。）

一句話總結

Google 於 9 月發布五項重大 AI 更新（Gemini 3.8 Live、CC 家庭代理、Google Picks、Dream Beans、AlphaFold Atlas），核心趨勢在於將傳統「順序執行」的工作模式轉為「平行處理」以提升效率，同時講者大力推廣其付費社群「AI Profit Boardroom」及 SEO 服務。

核心重點

平行處理（Parallel Processing）為核心趨勢：

所有五項更新均致力於解決「順序執行」的低效問題，轉為同時處理或多任務並行。
Gemini 3.8 Live：邊對話邊執行背景搜尋/工具呼叫，消除沉默空白。
CC：多人輸入，代理自動排序與處理。
Google Picks：僅編輯單一物件而非重新生成整張圖片。
Dream Beans： overnight 讀取多個應用數據，提供單一短集合，而非無限資訊流。
AlphaFold Atlas：預先運行所有基因變異預測，而非逐一測試。

五大更新亮點：

Gemini 3.8 Live：支援 97 種語言，具備「延伸思考（Extended Thinking）」與「Live Dialogue」功能，解決語音助手搜尋時死寂的問題。
CC 家庭代理：擁有獨立 Google 帳戶與身份，支援最多 6 人，可處理郵件、行事曆、填寫表格及規劃行程，具備主動詢問與記憶機制。
Google Picks：內建於 Workspace，基於「Nala Banana」模型，支援物件級編輯、文字修改與翻譯，支援協作。
Dream Beans：整合 Gmail、行事曆、照片等數據，使用「nano banana two」模型生成有限集合的晨間故事，具備互動反饋機制。
AlphaFold Atlas：DeepMind 發布的基因組數據庫，預測 90 億種單字母變化影響，數據量達 1 PB，幫助理解基因組中 98% 的「控制面板」區域。

商業推廣：

講者強調若無正確策略，這些工具價值有限。
大力推廣付費社群 AI Profit Boardroom，提供 30 天路線圖、教練課程、提示詞庫及會員地圖功能。
推廣 SEO 服務，強調 AI 內容需配合 SEO 策略才能獲得真實流量。

詳細大綱

一、 Gemini 3.8 Live 與語音對話模型

發布時間：9 月 15 日。
基礎架構：基於 Gemini 3 Pro 構建。
語言支援：支援 97 種語言。
核心功能：
Live Dialogue：在進行工具呼叫（tool calls）或背景搜尋時，繼續與用戶對話，不產生沉默空白。
Extended Thinking：在執行任務時敘述進度（例如：「我正在拉取資料，請稍等」）。
配套工具：Gemini 3.5 Transcriber，專用於語音轉文字，支援 85 種以上語言，錯誤率低。
痛點解決：解決傳統語音 AI 在搜尋時「死寂」導致中斷對話的問題。

二、 CC：擁有獨立帳戶的家庭代理

發布/更新時間：9 月 17 日於 Google Labs 宣布新版本。
演變歷程：
2025 年 12 月：作為個人生產力代理啟動。
5 月：整合進 Gemini 應用程式成為「Daily Brief」。
現在：重建為家庭/ household 代理。
核心功能：
獨立身份：擁有自己的 Google 帳戶、電子郵件地址和身份權限，非用戶個人帳戶。
多用戶支援：最多支援 6 人加入，每人可選擇分享內容。
郵件處理：可接收轉發郵件，或設定特定發件人自動發送至 CC。
每日摘要：整合行事曆與任務，自動新增事件，生成「Your day ahead」。
主動執行：可填寫許可證、註冊 PDF、建立學校用品清單、規劃每週餐點、計算車程時間。
記憶機制：若缺少資訊會主動詢問，並更新群組記憶以避免重複詢問。

三、 Google Picks：內建於 Workspace 的圖像工具

發布時間：9 月 1 日全面開放。
技術基礎：運行於 Google 圖像模型 Nala Banana 之上。
核心功能：
物件級編輯：允許選擇圖片中的單一物件進行修改，其餘部分保持不變（解決傳統 AI 生成需重新整張圖的問題）。
文字與翻譯：可編輯圖片內的文字或翻譯圖片中的單詞。
多選項生成：單一提示詞可生成多個選項供選擇。
使用方式：
獨立網頁應用：picks.new。
Workspace 整合：直接內建於 Docs 和 Slides，選取圖片即可編輯。
Drive 整合：即將推出，可一鍵開啟和編輯 Drive 中的圖片。
協作功能：支援分享連結與團隊協作編輯。

四、 Dream Beans：個人故事應用程式

發布時間：6 月針對美國 AI Ultra 訂閱用戶推出；本月對美國 18 歲以上帳戶開放（Android 和 iOS）。
核心功能：
數據整合： overnight 掃描用戶連接的 Google 應用程式（Gmail、行事曆、照片、YouTube 搜尋歷史、Gemini）。
生成內容：使用 nano banana two 模型為每個故事繪製自訂插圖。
有限集合設計：目標是「有限」的集合，讀完即結束，不同於無止境的資訊流。
互動反饋：用戶可點擊深入探索、保存或分享；若內容不符可按「拇指向下」或調整設定，未來集合將反映這些偏好。
設定獨立：Dream Beans 設定與 Gemini 及 AI Mode 設定分離，數據可刪除或清除反饋歷史。

五、 AlphaFold Atlas：基因組數據庫

發布時間：9 月 8 日由 Google DeepMind 發布。
數據規模：
涵蓋人類 DNA 約 30 億個鹼基對。
預測了約 90 億種可能的單字母變化影響。
數據集大小為 1 PB（Petabyte）。
規模約為 AlphaFold 數據庫的 30 倍，但準確度較低。
科學意義：
幫助理解基因組中 98% 的「控制面板」區域（決定基因何時、何地、以何種程度開啟）。
大多數與性狀和疾病相關的變異位於此區域，過去研究員需逐一測試，現在可預先運行所有變異。

六、核心模式總結與推廣

共同模式：所有五項更新都致力於將「順序工作」轉為「平行處理」（Parallel processing）。
Gemini 3.8 Live：邊對話邊執行任務。
CC：多人輸入，代理自動排序。
Picks：僅編輯單一物件而非重新生成整圖。
Dream Beans： overnight 讀取多個應用，提供單一短集合。
AlphaFold Atlas：預先運行所有變異而非逐一測試。
AI Profit Boardroom 推廣：
提供 30 天路線圖，專注於 Google 代理堆疊（Agent Stack）。
內容包括：Gemini 語音代理、Workspace 自動化、Picks 視覺應用、團隊共享代理。
每週四次教練課程，可帶入自身設定進行即時修復。
提供針對 Google 工具的提示詞庫（Prompt Library）和每日教程。
會員地圖功能，連接附近從事相同工作的業務負責人。
網站：aprofitboardroom.com。

七、 SEO 服務推廣

痛點：使用 AI 創建內容但缺乏線上流量，因未處理 SEO。
服務：團隊專注於 SEO 策略，幫助網站在 Google 排名並吸引真實流量。
行動呼籲：預約免費 SEO 策略會議。

工具 / 模型 / 名詞整理

Gemini 3.8 Live：Google 最新語音對話模型。
Gemini 3.5 Transcriber：專用於語音轉文字的模型。
Gemini 3 Pro：Gemini 3.8 Live 的基礎構建模型。
CC：Google Labs 的家庭代理應用（原為個人生產力代理，後整合為 Daily Brief，現重建為家庭代理）。
Daily Brief：CC 在 Gemini 應用程式中的舊稱/整合形式。
Google Picks：Google 的 AI 圖像創建與編輯工具。
Nala Banana：Google 的圖像模型（用於驅動 Picks）。
Dream Beans：Google Labs 的個人故事應用程式。
nano banana two：用於 Dream Beans 繪製自訂插圖的模型。
AlphaFold Atlas：DeepMind 發布的基因組數據庫。
AlphaFold：DeepMind 的舊有數據庫/模型。
Google DeepMind：發布 AlphaFold Atlas 的部門。
AI Ultra：Google 的訂閱層級（Dream Beans 初期僅對該層級開放）。
AI Profit Boardroom：講者推廣的付費社群/課程平台。
Workspace：Google 的辦公套件（Docs, Slides, Drive 等）。
Docs / Slides / Drive：Google Workspace 中的具體應用。
Gemini App：Google 的個人智能系統應用程式。
AI Mode：Gemini 應用程式中的一種模式。

操作流程整理

Gemini 3.8 Live 使用流程

啟動 Gemini 3.8 Live 語音模型。
進行對話，模型在執行背景搜尋或工具呼叫時保持對話連貫（Live Dialogue）。
若任務複雜，模型會透過「延伸思考」敘述進度。
可搭配 Gemini 3.5 Transcriber 進行高準確率的語音轉文字。

CC 家庭代理設定與使用

在 Google Labs 創建 CC 家庭代理。
設定獨立 Google 帳戶與電子郵件。
邀請最多 6 名成員加入。
設定郵件轉發規則或特定發件人自動發送至 CC。
CC 自動整合行事曆與任務，生成每日摘要（Your day ahead）。
透過自然語言指令讓 CC 執行填寫表格、規劃行程等主動任務。
CC 會主動詢問缺失資訊並更新群組記憶。

Google Picks 圖像編輯流程

訪問 picks.new 或在 Google Workspace (Docs/Slides) 中選取圖片。
使用提示詞指定要編輯的單一物件或文字。
系統基於 Nala Banana 模型僅修改指定部分，保持其他部分不變。
可生成多個選項供選擇，或進行翻譯。
支援分享連結進行團隊協作編輯。
（未來）可直接在 Drive 中開啟並編輯圖片。

Dream Beans 故事生成流程

用戶連接 Gmail、行事曆、照片、YouTube 搜尋歷史及 Gemini 數據。
應用程式 overnight 掃描並整合數據。
使用 nano banana two 模型生成自訂插圖與故事。
用戶閱讀有限集合的故事。
用戶可點擊深入探索、保存或分享。
若內容不符，用戶可按「拇指向下」或調整設定，系統將學習偏好以優化未來集合。

AlphaFold Atlas 數據應用

訪問 AlphaFold Atlas 數據庫。
查詢人類 DNA 約 30 億個鹼基對的相關數據。
查看約 90 億種單字母變化的預測影響。
利用數據理解基因組中 98% 的「控制面板」區域，預測性狀與疾病相關變異。

值得注意的限制或風險

AlphaFold Atlas 準確度：雖然數據規模巨大（1 PB），但準確度較低，僅為舊有 AlphaFold 數據庫規模的 30 倍但準確度下降。
Dream Beans 數據隱私與設定：Dream Beans 設定與 Gemini 及 AI Mode 設定分離，用戶需主動管理數據刪除與反饋歷史清除。
CC 的獨立身份限制：CC 擁有獨立帳戶與權限，非用戶個人帳戶，這可能帶來身份驗證或權限管理的複雜性。
SEO 依賴性：講者強調即使使用 AI 創建內容，若未處理 SEO 策略，仍無法獲得線上流量，暗示 AI 工具本身不保證流量。
付費社群推廣：影片大量推廣「AI Profit Boardroom」，其提供的 30 天路線圖與教練課程為付費服務，需自行評估價值。

逐字稿辨識疑點

Nala Banana：逐字稿中多次提及此名稱作為 Google 的圖像模型（用於 Picks）。此名稱聽起來極似口誤或聽寫錯誤（可能意指「Nano Banana」或其他模型名稱，但講者明確區分了 Picks 用的 "Nala Banana" 和 Dream Beans 用的 "nano banana two"）。根據規則，保留原樣並標註為疑點。
Pिक्स：在總結段落中出現「Pिक्स」，其中包含非拉丁字符「ि」（天城文元音符號）。這可能是聽寫錯誤或字體轉換問題，實際應指「Picks」。保留原樣。
2025 年 12 月：逐字稿提到 CC 於「December 2025」啟動。若當前時間早於 2025 年 12 月，這可能是口誤（可能意指 2024 年或更早），或是未來的規劃描述。保留原樣。
9billion changes：逐字稿中數字與單字間有時缺乏空格（如 9billion），但意思明確為 90 億。
30 secondslater：逐字稿中「30 seconds」與「later」間缺乏空格，屬拼寫格式問題。
aprofitboardroom.com：講者口述的網站地址，需注意是否為正確域名（通常可能為 aiprofitboardroom.com 或類似，但講者口述為 aprofit...）。保留講者口述的域名。
Google's image model: Nala Banana：Google 目前公開的圖像模型主要為 Imagen 系列。"Nala Banana" 極大機率為聽寫錯誤或講者口誤，但根據規則不得自行更正，故列為疑點。
nano banana two：同樣，Google 模型命名通常不採用 "banana" 相關詞彙（如 Imagen, Gemini 等）。此名稱極可能為聽寫錯誤，但保留原樣。

可延伸追問

Nala Banana 與 nano banana two 的真實性：這兩個模型名稱極不尋常，是否為講者口誤？實際對應的 Google 圖像模型為何（如 Imagen 系列）？
CC 家庭代理的隱私機制：CC 擁有獨立帳戶，其數據如何與家庭成員共享？獨立帳戶的權限範圍具體為何？
AlphaFold Atlas 的準確度問題：為何數據規模擴大 30 倍但準確度下降？這對科學研究有何具體影響？
AI Profit Boardroom 的具體內容：該付費社群提供的「30 天路線圖」具體涵蓋哪些 Google 代理堆疊的實戰應用？
Dream Beans 的數據整合範圍：除了 Gmail、行事曆、照片、YouTube 搜尋歷史，是否還整合其他 Google 服務數據？

生字列表

生字	讀音	類型	中文
insane	/ɪnˈseɪn/	adj.	瘋狂的；極度驚人的
avatar	/ˈævətɑːr/	n.	數位分身；化身
crashed	/kræʃt/	v.	當機；崩潰
interrupting	/ˌɪntərˈʌptɪŋ/	v.	打斷；中斷
narrates	/ˈnærəˌteɪts/	v.	敘述；旁白說明
dedicated	/ˈdedɪˌkeɪtɪd/	adj.	專門的；專用的
genuinely	/ˈdʒɛnjuɪnli/	adv.	真正地；誠懇地
pay off	/peɪ ɒf/	phrasal verb	獲得回報；奏效
roadmap	/ˈroʊdmæp/	n.	路線圖；規劃藍圖
finite	/ˈfaɪnaɪt/	adj.	有限的；有盡頭的
variant	/ˈvɛriənt/	n.	變異體；變體
parallel	/ˈpærəˌlɛl/	adj./adv.	並行的；同時進行的

生字解說

insane /ɪnˈseɪn/

adj. · B2

意思：瘋狂的；極度驚人的

解說：原文用來形容 Google AI 更新的規模之大令人咋舌。在科技語境中，常帶有「好到不可思議」或「強大得離譜」的正面語感，而非單純的貶義。

影片原句
New Google AI updates are absolutely insane and this week was one of the biggest weeks Google has had all year.
全新 Google AI 更新絕對瘋狂，本週更是 Google 全年以來最重大的週之一。

延伸例句
The new graphics card performance is absolutely insane.
新顯示卡的效能絕對驚人。

avatar /ˈævətɑːr/

n. · C1

意思：數位分身；化身

解說：指代表真實個人在數位空間中的虛擬形象。原文指 AI 模擬 CEO 的聲音與形象進行互動，強調其擬人化與代理性質。

影片原句
Hey, if we have not met already, I am the digital avatar of Julian Goldie, CEO of Goldie Agency.
嗨，如果我們還沒見過面，我是 Julian Goldie 的數位分身，他是 Goldie Agency 的負責人。

延伸例句
Users can customize their avatar to reflect their personality.
使用者可以自訂他們的數位分身以反映其個性。

crashed /kræʃt/

v. · B2

意思：當機；崩潰

解說：原文描述語音助手在查詢資料時陷入沉默，讓使用者懷疑系統是否「當機」。此詞強調了技術故障導致的中斷感。

影片原句
You sit there wondering if the thing crashed.
您坐在那裡，懷疑它是否當機了。

延伸例句
The server crashed during the peak traffic hour.
伺服器在尖峰時段當機了。

interrupting /ˌɪntərˈʌptɪŋ/

v. · B2

意思：打斷；中斷

解說：原文強調 Gemini 3.8 能在「不干擾對話」的情況下執行背景任務。這與傳統 AI 必須停止說話去處理請求的體驗形成對比。

影片原句
Google's own words describe it as running tool calls without interrupting the conversation.
Google 自己的描述指出，它能在不干擾對話的情況下執行工具呼叫。

延伸例句
Please do not interrupt me while I am on the phone.
請不要在我講電話時打斷我。

narrates /ˈnærəˌteɪts/

v. · C1

意思：敘述；旁白說明

解說：原文指 Extended Thinking 版本會「敘述進度」，即時告訴使用者它正在做什麼步驟。這賦予了 AI 一種類似真人協作時的溝通感。

影片原句
It narrates progress as it works, so it'll tell you what step it's on while it's doing it.
它會在執行過程中敘述進度，因此它會告訴你它目前進行到哪一步，同時進行操作。

延伸例句
The guide narrates the history of the museum as we walk through.
導覽員在我們穿過博物館時敘述其歷史。

dedicated /ˈdedɪˌkeɪtɪd/

adj. · B2

意思：專門的；專用的

解說：原文形容 Transcriber 是「專門的」語音轉文字模型，強調其功能單一且專注於高準確率的語音辨識，而非通用對話。

影片原句
That's a dedicated speech-to-text model covering 85 plus languages with low error rates.
這是一個專門的語音轉文字模型，支援 85 種以上語言，且錯誤率極低。

延伸例句
He is a dedicated teacher who spends hours grading papers.
他是一位專注的教師，花數小時批改作業。

genuinely /ˈdʒɛnjuɪnli/

adv. · B2

意思：真正地；誠懇地

解說：原文用來修飾「詭異」，強調擁有獨立帳戶的代理程式確實令人感到驚訝或不同尋常，帶有說話者真實的情感判斷。

影片原句
On September 17th, Google Labs announced a new version of CC. CC started in December 2025 as a personal productivity agent. It got popular fast with early testers. In May, Google brought it into the Gemini app as Daily Brief. Now, Google rebuilt it completely. CC is now an agent for families and households, and here's the part that made me stop. CC now has its own Google account, not your account, its own, with its own email address, its own identity, its own permission set.
9 月 17 日，Google Labs 宣布 CC 的新版本。CC 於 2025 年 12 月作為個人生產力代理啟動。它迅速受到早期測試者的歡迎。5 月，Google 將其引入 Gemini 應用程式作為每日摘要。現在，Google 完全重建了它。CC 現在是家庭和家庭的代理，這裡有一個讓我停下來看的部分。CC 現在擁有自己的 Google 帳戶，不是你的帳戶，它自己的，擁有自己的電子郵件地址、自己的身份、自己的權限集。

延伸例句
I am genuinely surprised by how much you've improved.
我真的很驚訝於你的進步有多大。

pay off /peɪ ɒf/

phrasal verb · C1

意思：獲得回報；奏效

解說：原文指出語音模型「只有在你清楚知道要讓它們處理什麼時，才有價值」。這強調了使用者意圖明確性與技術回報之間的因果關係。

影片原句
Voice models like Gemini 3.8 live only pay off if you know what to point them at.
像 Gemini 3.8 這樣的語音模型，只有在你清楚知道要讓它們處理什麼時，才有價值。

延伸例句
All his hard work finally paid off when he got the promotion.
當他獲得晉升時，他所有的努力終於獲得了回報。

roadmap /ˈroʊdmæp/

n. · B2

意思：路線圖；規劃藍圖

解說：原文指提供一份「30 天的具體路線圖」，用於指導使用者如何設定語音代理。此詞在商業與技術管理中常見，指代明確的執行步驟與時間表。

影片原句
Inside the AI ProfitBoardroom, we've got a 30-day roadmap for exactly this, how to set up voice agents that handle your follow-ups, your client calls, your inbox hands-free.
在 AI ProfitBoardroom 內部，我們提供了一份 30 天的具體路線圖，專門針對如何設定語音代理程式，以無縫處理你的後續追蹤、客戶電話以及你的收件匣。

延伸例句
The company released a roadmap for the next three years of product development.
公司發布了未來三年產品開發的路線圖。

finite /ˈfaɪnaɪt/

adj. · C1

意思：有限的；有盡頭的

解說：原文形容 Dream Beans 的故事集合是「有限的」，強調其設計目標是讓用戶「完成」而非無限瀏覽。這與大多數應用程式鼓勵無限滾動的設計哲學相反。

影片原句
In their words, the goal is not to scroll forever. It's a finite collection. You finish it. It ends.
用他們的話說，目標不是無限滾動。它是一個有限的集合。你完成它，它就結束。

延伸例句
We have finite resources, so we must use them wisely.
我們資源有限，所以必須明智地使用它們。

variant /ˈvɛriənt/

n. · C1

意思：變異體；變體

解說：原文指 DNA 序列中的「單字母變化」或「變異」。在生物資訊學中，variant 指與參考序列不同的基因序列形式，是研究疾病關聯的關鍵。

影片原句
Before this, a researcher had to pick which variants to test, then run the model on each one, which means you had to already have a guess.
在此之前，研究人員必須選擇要測試哪些變異，然後對每個變異運行模型，這意味著你必須已經有了一個猜測。

延伸例句
The virus has evolved into a new variant that is more contagious.
病毒已演變成更具傳染性的新變異體。

parallel /ˈpærəˌlɛl/

adj./adv. · C1

意思：並行的；同時進行的

解說：原文總結這五項更新的核心模式是「將過去按順序進行的工作改為並行執行」。這強調了 AI 技術從串行處理到同時處理多個任務的範式轉移。

影片原句
Taking work that used to happen in sequence and doing it in parallel.
將過去按順序進行的工作改為並行執行。

延伸例句
The two processes run in parallel to save time.
這兩個進程並行運行以節省時間。

句型解說（含實例）

not [A], [B]

意思：不是 [A]，而是 [B]

接續：否定前項，肯定後項，用於強調後者的獨特性或正確性

解說：原文用來強調 CC 擁有的是「自己的」帳戶，而非使用者的帳戶。這種結構用於劃清界限，突出主體的所有權或性質的轉變。

影片原句
CC now has its own Google account, not your account, its own, with its own email address, its own identity, its own permission set.
CC 現在擁有自己的 Google 帳戶，不是你的帳戶，它自己的，擁有自己的電子郵件地址、自己的身份、自己的權限集。

實例

This is not a bug, it's a feature.
這不是錯誤，而是功能。
He didn't fail, he succeeded in learning what doesn't work.
他沒有失敗，他成功學會了什麼行不通。

do [A] while [B]

意思：在做 [A] 的同時做 [B]

接續：主句描述主要動作，while 引導的從句描述同時發生的次要動作或背景狀態

解說：原文描述 Gemini 3.8 能在「繼續與您對話」的同時「在背景執行查詢」。這強調了多任務處理的能力，是語音 AI 的一大突破。

影片原句
It runs the look up in the background while it keeps talking to you.
它在背景執行查詢，同時繼續與您對話。

實例

You can listen to music while you are working.
你可以在工作的時候聽音樂。
The system updates the database while the user is browsing.
系統在用戶瀏覽時更新資料庫。

not only [A], but [B]

意思：不僅 [A]，而且 [B]

接續：連接兩個並列的成分，後者通常比前者更進一步或更具重要性

解說：原文描述 CC 的功能「不僅止於閱讀，它還能執行動作」。這種結構用於強調功能的擴展性，從被動的資訊處理轉向主動的行為執行。

影片原句
But, it doesn't stop at reading. It does things.
但它不僅止於閱讀，它還能執行動作。

實例

The software not only edits photos but also generates videos.
這軟體不僅編輯照片，還能生成影片。
He is not only a teacher but also a published author.
他不僅是老師，還是已出版的作家。

take [A] to [B]

意思：花費 [A] 時間/精力去做 [B]

接續：動詞 take + 時間/精力名詞 + to + 動詞原形

解說：原文指出建立第一套故事「最多需要一天的時間」。此句型常用於描述完成某項任務所需的時間成本。

影片原句
It takes up to a day to build your first set.
建立你的第一套故事最多需要一天的時間。

實例

It takes patience to learn a new language.
學習一種新語言需要耐心。
It took three hours to fix the engine.
修理引擎花了三個小時。

tie [A] to [B]

意思：將 [A] 與 [B] 聯繫起來

接續：動詞 tie + 受詞 + to + 另一個受詞

解說：原文作者表示想「將這五點聯繫起來」，因為它們存在一個共同的模式。此句型用於表達將不同事物歸納為同一個概念或主題。

影片原句
So, let me tie these five together because there's a pattern.
所以，讓我將這五點聯繫起來，因為存在一個模式。

實例

The report ties the increase in sales to the new marketing strategy.
報告將銷售增長與新的營銷策略聯繫起來。
We need to tie the project goals to the company's mission.
我們需要將專案目標與公司的使命聯繫起來。