實際影片長度:20:42.000。原文、繁中、雙語可點擊句子跳轉影片。
0:01.964–0:11.780
ja[音楽]テックキャンプAIカレッチけんさん、AIに画像を直してもらうのもう嫌になったにゃん。
0:11.790–0:17.310
ja[音楽]あ、どうしたのにゃんきち何を作ってたの?
0:17.320–0:25.150
ja商品の写真で背景だけ変えてって頼んだのにゃ。そしたら背景は変わったけど商品の形まで変わったにゃ。もう
0:25.160–0:29.349
ja1回頼んだら今度は文字が消えたにゃん。
0:29.359–0:34.790
jaああ、それは画像生成あるあるだね。直したいところだけ直すが実は
0:34.800–0:38.270
ja1番難しかったんだ。
0:38.280–0:43.069
ja1番難しいのに1番やりたいことにゃん。
0:43.079–0:50.029
jaそれがね、結論から言うと今回のチャット[音楽]GPTイメージズにそこが変わったんだよ。
0:50.039–0:58.590
jaOPENAIが9月8日に発表した新しい画像生成モデルで頼んだところだけ直して他はそのままが売りになってる。
0:58.600–1:01.709
jaにゃ。本当か?にゃ。
1:01.719–1:13.350
ja今日はね、OENAIが公式の発表ページに載せてる作例を実際に見ながら順番に読み解くよ。写真をどう変えたか、どこだけ直したか、全部向こうが出してる画像で確かめる。
1:13.360–1:20.469
ja[音楽]実物を見せてもらえるなら分かりやすいにゃん。
1:20.479–1:27.749
ja最後にはOpenAIのアルトマンCEOがこのモデルについて投稿した一言も紹介するね。
1:27.759–1:30.950
jaやと気になるにゃん。
1:30.960–1:34.966
jaあと自分の業務でAIをどうかせばいいかわからないって人向けに最後に役立つ資料も紹介するから是非最後まで見てね。まず今回の発表を
1:34.976–1:46.479
ja[音楽]1枚で見よう。[音楽]
1:46.479–1:48.640
ja1つ目、改善点。
1:48.640–1:50.686
ja鮮明と精密な編集とさ。速さは最大
1:50.696–1:55.640
ja[音楽]50%短縮だよ。
1:55.640–1:59.211
ja2つ目、新機能が3つ。スケッチ、
1:59.211–2:07.039
ja[音楽]テンプレート、プロンプトの共有。3つ目、API。開発者[音楽]向けに
2:07.039–2:11.001
jaフレアと3バーストいう2つのモデル。
2:11.001–2:13.800
ja[音楽]ふむふむにゃん。
2:13.800–2:17.551
ja4つ目安全。C2PAっていう来歴情報
2:17.551–2:21.160
ja[音楽]と目に見えないすかし。5つ目。
2:21.160–2:23.519
ja提供範囲。チャットGPT
2:23.519–2:28.676
ja全体とワークとコーデックスに発表当日からこの[音楽]5つを順番に見ていくよ。そもそも画像生成ってそんなに使われてるにゃ?
2:28.686–2:47.910
ja[音楽]記事の冒頭に数字があって、チャットGPTとAPIを合わせて毎週30億万以上の画像が作られてるんだって。
2:47.920–2:50.560
ja30億?僕の画像もその中の
2:50.560–2:53.400
ja1枚にゃん。
2:53.400–2:59.239
jaそれだけ使われてる機能が今回6つの点で良くなった。1つずつ公式が出してる策例
2:59.239–3:02.840
jaで確かめていこう。1つ目、[音楽]参考
3:02.840–3:06.959
ja写真の飛車体をそのまま保つ。2つ目頼ん
3:06.959–3:10.560
jaだところだけ直して他はそのまま。3つ
3:10.560–3:17.760
ja目直し[音楽]ても前の変更が崩れにくい。ふむふむにゃん。
3:17.760–3:21.680
ja4つ目。文字と細かいレイアウトが正確。
3:21.680–3:24.360
ja5つ目。精成の待ち時間を最大
3:24.360–3:26.840
zh50%短縮。6
3:26.840–3:28.937
jaつ目。複雑な指示でもスタイルがぶれない。この
3:28.947–3:33.000
ja[音楽]6つだよ。じゃあ
3:33.000–3:37.229
ja1つ目。公式が載せてるのがこの写真。
3:37.239–3:40.082
jaこれ古い写真をスマホで撮ったやつにゃん。端っこがり替えてるにゃ。
3:40.082–3:47.270
ja[音楽]そう、昔のスタジオ写真だね。赤い服の男の子。
3:47.280–3:53.789
jaこの1枚だけを渡して清掃のポートレートにしてって頼むとこうなる。
3:53.799–3:59.350
jaにゃ。白いタクシード着てるにゃ。しかも同じ子にゃ。
3:59.360–4:10.949
jaそこが今回の改善点なんだ。服も背景も光も全部変わってるのに顔立ちはその子のまま。前のモデルだとなんか似てる別人になりがちだった。
4:10.959–4:16.069
ja似てる別人?僕もそれで諦めたことあるにゃん。
4:16.079–4:22.400
ja光の当たり方も自然になって、肌や布の質感も細かくなった。参考写真を渡して
4:22.400–4:28.360
jaこの[音楽]人で頼む使い方が前より安心して使えるようになったってことだね。2
4:28.360–4:30.960
jaつ目。にゃんきちが1番困ってたやつだね
4:30.960–4:34.800
ja。これも策れがある。
4:34.800–4:36.840
ja寝起きの部屋にゃん。ベッドが
4:36.840–4:39.639
jaぐしャぐしャにゃん。
4:39.639–4:42.240
jaここでベッドを整えてだけ頼む。
4:42.240–4:44.710
jaするとこう。
4:44.720–4:48.189
jaベッドだけ綺麗になってるにゃん。
4:48.199–4:48.858
jaよく見て欲しいのは治ってないところなんだ。壁の色、ランプ、サイドテーブル、床のラグ、窓の位置、全部そのまま。頼んだのはベッドだけだからベッドだけ治ってる。
4:48.858–5:06.310
ja[音楽]ナの模様まで同じにゃん。
5:06.320–5:11.950
ja商品だけ、背景だけ、文字だけ。そういう頼み方ができるってことだよ。
5:11.960–5:16.919
ja構図とかブランドの見た目を保ったまま[音楽]1箇所だけ差し替えられる。
5:16.919–5:21.469
jaそれにゃ。それが欲しかったにゃ。
5:21.479–5:23.639
ja3つ目。ここが今回
5:23.639–5:27.390
ja1番面白い見せ方をしてる。
5:27.400–5:30.120
ja青い箱が2つ並んでるにゃん。左が
5:30.120–5:33.840
jaGPTイメージ2。右がGPTイメージ
5:33.840–5:36.150
en2.5。
5:36.160–5:49.670
jaこれね、立法体が[音楽]360°回る3秒の映像を作ってるんだけど、作り方が面白くて、[音楽]150枚の画像を1枚ずつ別々に生成して、それを順番に並べただけなんだ。
5:49.680–5:52.390
ja1枚ずつにゃん。
5:52.400–5:58.934
ja場面の下にノーインターポレーションって書いてある。保管なし。つまり間のコマを機械的に作ってない。
5:58.944–6:05.070
ja[音楽]150回全部独立して生成してる。
6:05.080–6:10.309
jaじゃあ150回とも同じ箱をかけないとダめにゃん。
6:10.319–6:11.520
jaそういうこと。1
6:11.520–6:15.309
ja枚でも形やがずれたら映像にした時ガタガタになる。それを並べて比べたのがこの
6:15.319–6:21.029
ja[音楽]2つ。同じクオリティハ
6:21.039–6:23.169
ja150ジェネレーテッドフレームスって条件で作ってる。
6:23.179–6:29.990
ja[音楽]これが何度直しても崩れないの。証明にゃん。
6:30.000–6:38.150
ja実際の使い方に置き換えると1回目に直したところが3回目、4回目の編集でも残ってるってことだね。
6:38.160–6:41.950
ja文字が消えるやつ減るにゃん。
6:41.960–6:42.170
ja4つ目文字。ここは日本の人にこそ見て欲しい作例があってね。
6:42.180–6:53.589
ja[音楽]黒め猫にゃん。僕の親戚にゃん。
6:53.599–6:55.479
jaステッカーのパッケージだね。
6:55.479–7:02.270
ja上にチャットGPTステッカーってカタカナが入ってて、下には縦書きの日本語も入ってる。
7:02.280–7:07.270
jaカタカナ崩れてないにゃん。日本語もばっちるにゃん。
7:07.280–7:16.879
jaそうなんだ。文字が正しく使えるかどうかはビジネス用途では特に重要だよね。英語の方も見てみよう。アメリカの国立公園の切手が
7:16.889–7:18.560
zh[音楽]8枚。
7:18.560–7:35.885
jaイエローストーングランドキャニオンアカディアザイオングレーシャーグレートスモーキーマウンテンズでなりエバーグレーズ[音楽]8コ全部ちゃんと呼べるにゃんしかもそれぞれ下に週の名前と一言のコピーが入ってる。文字が読めるだけじゃなくて中身も合ってるんだ。細かいレイアウトだとこういうのもできる。
7:35.885–7:51.309
ja[音楽]結婚式の招待上にゃん。金の飾りが細かいにゃ。
7:51.319–8:02.390
ja王冠のモノグラム、両側のライオン、鼻の縁取り。この密度で文字と装飾を破綻させないのが今回の複雑なレイアウトの話だね。
8:02.400–8:03.385
ja5つ目は数字だけ。前のイメージ図に点と比べて成の待ち時間が最大
8:03.395–8:11.879
ja[音楽]50%短くなった。
8:11.879–8:16.790
ja半分の時間で直したいところだけ治る夢みたいにゃん。
8:16.800–8:19.770
ja待ち時間が短いと試す回数を増やせる。そこが地味に聞くんだよ。最後の
8:19.770–8:28.275
ja[音楽]6つ目。細かい指定をどんどん足していっても途中でスタイルが迷子にならない。公式が並べてる作例をまとめて見てみよう。まずは
8:28.285–8:40.870
ja[音楽]1950年代風のレトロフューチャー。宇宙コロニー人の中を見上げてる家族だね。
8:40.880–8:42.695
ja次は真っ暗な未来年にゃん。雨で濡れた床が光ってるにゃ。
8:42.695–8:52.630
ja[音楽]こっちはタイルのモザイクが地球と銀河を青と金のタイルで組んでる。
8:52.640–8:57.790
jaこれは絵の具の絵にゃん。サンフランシスコの坂道にゃ。
8:57.800–9:04.590
ja印象派の筆使いだね。同じモデルがこの触れ幅を描き分けてる。ポスターを
9:04.600–9:06.839
ja9枚まとめたのも乗ってる。
9:06.839–9:18.389
jaプラベルファーザーグロートゲザードリンクモーウォーター文字とデザインが[音楽]1枚ずつ違うのに9枚並べた時の塔音が揃ってる。
9:18.399–9:22.150
jaバラバラなのにまとまってるにゃん。
9:22.160–9:23.961
ja仕事で使うならこっちの例が分かりやすいかもね。
9:23.961–9:29.201
ja[音楽]スライドにゃん。Whatcauses
9:29.201–9:32.800
ja[音楽]fles太陽フレアの解説にゃ。
9:32.800–9:36.406
ja太陽の写真があって下に4ステップの図が並んでる。
9:36.406–9:42.360
ja[音楽]見出しと本文と図が資料として成立する形で1枚に収まってる。
9:42.360–9:51.461
jaこれ僕が3時間かけて作るやつにゃうん。新機能のスケッチって何にゃん?
9:51.471–9:58.069
ja[音楽]チャットGPTの中で自分で絵を書いてそれを元に画像を作ってもらう機能だよ。使い方は
9:58.079–10:00.279
ja3ステップ。ステップ[音楽]
10:00.279–10:04.279
ja1入力欄に@スケッチって打つ。
10:04.279–10:09.750
jaステップ[音楽]2開いたキャンバスに大まかなレイアウトをラフで描く。ステップ
10:09.760–10:10.640
zh3。[音楽]
10:10.640–10:14.387
jaこういうスタイルでこういう雰囲気でって説明を添えてお送る。これだけ。
10:14.397–10:20.990
ja[音楽]僕絵が下手なんだけど大丈夫にゃん。
10:21.000–10:21.602
ja大丈夫。生地もプロの画力はいらないって書いてる。部屋のレイアウトとか服の輪郭とかどこに何を置くかが伝わればいい。あとは
10:21.602–10:32.160
ja[音楽]AIが仕上げてくれる。
10:32.160–10:37.470
ja言葉で左につえ、右に窓っていうより早そうにゃん。
10:37.480–10:39.160
jaそこがポイント。[音楽]1
10:39.160–10:46.482
ja関係は言葉より絵の方が早いんだ。じゃあ実際にやってみるね。入力欄に@
10:46.492–10:52.377
ja[音楽]スケッチ打つと真っ白なキャンバスが開く。上にはペン、消しゴム、図形、テキストって道具が並んでて、下は色のパレットだね。
10:52.387–11:02.990
ja[音楽]お絵描きソフトそのものにゃん。
11:03.000–11:08.752
ja今日は猫を描いてみよう。まず大きな丸を描いて顔の輪郭にする。
11:08.762–11:13.790
ja[音楽]にゃ。猫にゃん。
11:13.800–11:15.967
ja上に三角を2つ足すと耳になる。目を
11:15.967–11:22.800
ja[音楽]2つ、鼻と口をつけてほっぺに髭を3本ずつ。
11:22.800–11:26.629
jaだんだん猫になってきたにゃん。
11:26.639–11:32.880
jaあとは胴体を描いて前足を2本後ろに尻尾。[音楽]これで完成。
11:32.880–11:37.572
jaおもくにゃん。ちょっと似てるにゃん。
11:37.582–11:48.053
ja[笑い]見ての通り線はガタガタでいいんだ。うまさはいらなくて何をどこに置くかが伝わればそれでいい。描けたら右下のチェックを押してチャットに戻る。スケッチが入力欄に添付されるからあは言葉を足すだけ。今回は画像を生成してって打って送信。
11:48.063–12:02.473
ja[音楽]送ると画像を生成していますって出て青い点がだんだん埋まっていく。実際は
12:02.473–12:07.713
ja[音楽]1分以上かかるから早送りで見てね。
12:07.713–12:13.590
ja[音楽]点が全部青くなったら完成にゃん。
12:13.600–12:14.918
jaそういうこと。もうすぐだよ。で、これが出来上がり。
12:14.918–12:26.189
ja[音楽]きゃあ。僕の落書きが猫のイラストになったにゃ。
12:26.199–12:28.018
ja丸も髭も尻尾も書いた通りだね。
12:28.018–12:32.593
ja[音楽]これが言葉で説明しにくいものを描いて伝えるっていう新しい入り口だね。
12:32.603–12:42.750
ja[音楽]2つ目の新は何にゃん?
12:42.760–12:43.083
jaテンプレート。ポスターとかグッズとかよくある形式の日型が用意されてるんだ。クリエイトって書いてあって下にカードが並んでるにゃん。
12:43.083–13:00.758
ja[音楽]このカードから形式を選んで中の情報とデザインの要素とスタイルを差し替えるだけ。拍紙から何を描けばいいんだろうって悩まなくていい。
13:00.768–13:11.509
ja[音楽]拍が1番辛いにゃん。イベントのポスターいつも途中で止まるにゃ。
13:11.519–13:13.399
jaそういう人抜けだね。[音楽]
13:13.399–13:19.099
ja3つ目がプロンプトの共有。作った画像をそれを作ったプロンプトとセットで共有できる。
13:19.109–13:23.199
ja[音楽]これは80年代にゃ。
13:23.199–13:26.959
ja後ろにネオンとラジカがあるにゃ。
13:26.969–13:32.854
ja[音楽]そう、80年代風のポートレート。こういう画像を渡す時に作り方もプロンプとも一緒に渡せる。受け取った人は同じ作り方で自分の写真に差し替えて作り直せるんだ。この感じで作ってだ。そのまま渡せるにゃん。
13:32.864–13:46.619
ja[音楽]チまで使うと聞くよ。うまい人のプロンプトをそのまま自分の仕事に使える。
13:46.619–13:57.099
ja[音楽]APIって僕には関係ないにゃん。
13:57.099–14:04.990
ja[音楽]自分で開発しない人は聞き流していいけど、名前だけは覚えておくと話が通じるよ。今回
14:05.000–14:09.110
jaAPIでは2つのモデルが出た。[音楽]
14:09.120–14:14.110
ja1つ目がフレア。速さと汎用性の担当で前のモデルより待ち時間が
14:14.120–14:16.240
ja50%短い。
14:16.240–14:22.600
jaSNS用の画像、商品[音楽]ページ、試作、大量生成に向く。2つ目が3
14:22.600–14:26.120
jaバースト。精密者の担当で[音楽]編集の
14:26.120–14:30.120
ja指示をより細かく守る。広告の本番素材や
14:30.120–14:39.360
ja仕上げた商品画像、その分成[音楽]に時間がかかる。早い方と丁寧な方にゃん。
14:39.360–14:45.279
ja容はトークン単価は前[音楽]のモデルと同じじって発表されてる。と品質の設定に
14:45.279–14:54.040
jaXとMAっていう上の段階が増えて好きな改造度を指定できる[音楽]ようになって背景を不透明にする指定もできる。開発者
14:54.040–15:00.110
jaの人はここだけメモにゃん。
15:00.120–15:04.000
jaではいつから使えるにゃん?
15:04.000–15:07.079
ja今回は分かりやすいよ。[音楽]
15:07.079–15:11.160
ja対象はチャットatGPT全体とワークとコデックス。
15:11.160–15:15.045
ja端末はデスクトップ、モバイル、Webの全部。時期は発表当日から順次。
15:15.045–15:21.389
ja[音楽]無料の僕も入ってるにゃん。
15:21.399–15:34.949
ja記事はチャットGPT全体と書いていて、プランを分けていない。ただし画像を作れる回数の上限はプランごとに違うから、そこは自分のプランで確認してね。安全の話も短く。
15:34.959–15:37.519
ja3つある。
15:37.519–15:44.839
ja1つ目、入力の分と出力の画像をチェックして有害なものを止める。2つ目、C
15:44.839–15:51.519
ja2PAっていう誰[音楽]がどう作ったかの来歴情報を画像に埋め込む。3つ目、目
15:51.519–15:58.959
jaに見えないスかしを入れてAIで作った画像だと[音楽]後から分かるようにする。詳しくはシステムカードっていう文書が
15:58.959–16:02.399
ja公開されてる。作った画像に見えない
16:02.399–16:05.920
jaハコ度押されてるにゃん。
16:05.920–16:08.470
jaそういうこと。仕事で使うなら
16:08.480–16:09.401
jaAIで作った画像だと判別できる状態で出ることは覚えておこう。で、アルトマンさんの一言って何にゃん?
16:09.411–16:25.776
ja[音楽]発表の日にXで高投稿してるイメージに天語が来た。超難しい数学の問題は解けないと思うけど本当に良い出来だから楽しんで欲しい。
16:25.786–16:38.990
ja[音楽]数尺のモデルに数学は関係ないにゃん。
16:39.000–16:40.959
jaそこがジョークなんだ。オープン
16:40.959–16:51.321
jaAIはこの前の週に数学や科学が得意な大きなモデルを出したばかりでね。それと比べてこっちは賢さ自慢じゃなくて画像が良くなったモデルだよって軽く言ってる。
16:51.331–16:56.319
ja[音楽]自分で言うにゃん。
16:56.319–16:59.181
ja逆に言うと派手な発表じゃないけど、毎日使う道具として良くなったっていうのが本人の位置付けなんだと思う。今日見てきた策例も全部日常の使いやすさの話だったよね。
16:59.191–17:16.549
ja[音楽]直したいところだけ治るっていうのが1番の派手さにゃん。
17:16.559–17:20.760
jaじゃあ最後に今日からやることを[音楽]3つ。
17:20.760–17:26.720
ja1つ目、[音楽]編集はここだけ直してって場所を指定して頼む。さっきのベッドも
17:26.720–17:32.597
jaサクレみたいに指定したところだけ直してくれる。2つ目、配置を伝えたい時は@
17:32.597–17:36.039
ja[音楽]スケッチでラフを書く。3つ目、
17:36.039–17:42.559
jaポスターやグッズはテンプレートから始める。拍から始めない。いつとも今日
17:42.559–17:45.240
jaからできるにゃん。
17:45.240–17:57.029
ja今回の発表は新しい賢さより毎日の画像作りの手間を減らす方向のアップデートだった。にゃんきちの背景だけ変えて欲しいわ。そのまま頼んでいいよ。
17:57.039–18:01.350
ja商品の形もう変わらないにゃん。
18:01.360–18:10.870
jaよし、わかったにゃん。じゃあ僕@で僕が社長になった未来の会社を描いてそれを車内ポスターにするにゃん。
18:10.880–18:15.350
jaおいおい、それは画像は作れても承認は通らないよ。
18:15.360–18:21.057
jaにゃあ。承人は自分で撮らないとだめにゃん。というか正直画像の作り方は分かったけど自分の業務でどうやって
18:21.067–18:26.390
ja[音楽]Aを使えばいいかはまだ難しいにゃん。
18:26.400–18:27.617
jaああ、それはよく聞く悩みだね。それなら今日の動画を見てくれた方への特典資料を用意してるよ。全部で
18:27.617–18:35.840
ja[音楽]4つプレゼントするんだ。
18:35.840–18:38.390
ja4つもにゃ。
18:38.400–18:44.000
ja1つ目がAIの重要キーワード[音楽]50戦。2つ目がAI
18:44.000–18:52.669
jaの回答制度が劇的に向上する魔法のプロンプトフレーズ[音楽]30戦。打像のプロンプトにも応用できるよ。
18:52.679–18:55.039
jaふむふむにゃん。
18:55.039–18:55.773
ja3つ目が地味にパーフェクトガイド。
18:55.783–19:09.528
ja[音楽]4つ目がいろんな業界や触手でAIがどう使われてるかをまとめた[音楽]AI活用事例70戦。これは自分の仕事に近い事例がきっと見つかるよ。
19:09.538–19:12.710
ja[音楽]どこでもらえるにゃ。
19:12.720–19:24.310
ja概要欄にリンクを貼っておくからそこからアクセスすればもらえるよ。ただこの特点資料の配布は予告なく終了する場合もあるから気になる人は早めにチェックしてね。
19:24.320–19:26.840
ja急ぐにゃん。
19:26.840–19:30.488
jaそれと今日見てきた作例が載ってるAIの発表ページのリンクも概要欄に貼っておくので原たい方はチェックしてみてくださいね。
19:30.498–19:40.190
ja[音楽]チャンネル登録もよろしくにゃん。
19:40.200–19:50.830
jaそれともう1つ、今日みたいな話をもっとまとめて学びたいって人向けに僕たちのテックキャンプ[音楽]AIカレッジでは無料のセミナーをやってるんだ。
19:50.840–19:54.390
jaセミナーって高そうにゃん。[音楽]
19:54.400–19:55.960
jaそこなんだけどね。4
19:55.960–20:00.618
ja日間かけてクロードコードの本格的な使い方を学べるセミナーとAI初者がその壁を突破するためのセミナー。この
20:00.628–20:07.669
ja[音楽]2つがあってどっちも完全無料なんだ。
20:07.679–20:10.120
ja無料にゃ。
20:10.120–20:10.443
ja何から勉強すればいいかわからないって人にはちょうどいいと思う。こっちも概要欄から見られるから興味がある人は是非チェックしてみてね。
20:10.453–20:23.789
ja[音楽]無料なら行かない理由だなにゃん。
20:23.799–20:29.439
jaでした。にゃん。口でした。にゃん。
20:29.449–20:31.469
zh[音楽]
0:01.964–0:11.780
[音樂] 科技營地 AI 卡雷奇健先生,已經不想再讓 AI 直接修改圖片了喵。
0:11.790–0:17.310
[音樂] 啊,怎麼了喵?健吉你剛才在製作什麼?
0:17.320–0:25.150
我本來只請他更換商品照片的背景喵。結果背景是換了,但商品的形狀也變了喵。真是的
0:25.160–0:29.349
上次請他修改後,這次文字又消失了喵。
0:29.359–0:34.790
啊,那是圖片生成常見的狀況呢。只想修改想改的地方,其實
0:34.800–0:38.270
是最困難的。
0:38.280–0:43.069
最困難的地方,卻是最想做的部分喵。
0:43.079–0:50.029
那麼,結論來說,這次 Chat [音樂] GPT Images 就改變了那裡。
0:50.039–0:58.590
這是 OpenAI 於 9 月 8 日發布的新圖片生成模型,賣點是「只修改指定的部分,其他保持不變」。
0:58.600–1:01.709
喵。真的嗎?喵。
1:01.719–1:13.350
今天呢,我們會實際查看 OpenAI 官方發布頁面展示的範例,並依序解讀。照片做了什麼樣的變更、只修改了哪些部分,都會透過對方提供的圖片來確認。
1:13.360–1:20.469
[音樂] 如果能看到實際成品,那就容易理解了呢喵。
1:20.479–1:27.749
最後也會介紹 OpenAI 執行長 Altman 針對該模型發表的一句話。
1:27.759–1:30.950
讓人很在意呢喵。
1:30.960–1:34.966
另外,對於還不知道如何在自己的工作業務中運用 AI 的人,最後也會介紹有用的資料,所以請務必看到最後。首先,這次發表的
1:34.976–1:46.479
[音樂] 一張圖來看。[音樂]
1:46.479–1:48.640
第一點,改善項目。
1:48.640–1:50.686
清晰且精細的編輯,以及速度最快
1:50.696–1:55.640
[音樂] 縮短了 50%。
1:55.640–1:59.211
第二點,三個新功能。草圖、
1:59.211–2:07.039
[音樂] 範本、提示詞分享。第三點,API。針對開發者 [音樂]
2:07.039–2:11.001
提供 Flare 和 Burst 兩個模型。
2:11.001–2:13.800
[音樂] 嗯嗯喵。
2:13.800–2:17.551
第四點,安全性。包含 C2PA 這種來源資訊
2:17.551–2:21.160
[音樂] 以及肉眼看不見的水印。第五點。
2:21.160–2:23.519
提供範圍。ChatGPT
2:23.519–2:28.676
整體、Workspace 以及 Codex,從發布當天起這 [音樂] 五點我們會依序來看。本來圖片生成就那麼常被使用嗎?
2:28.686–2:47.910
[音樂] 文章開頭有數字顯示,ChatGPT 和 API 加起來,每週會產生超過 30 億張圖片。
2:47.920–2:50.560
30 億?我的圖片也是其中
2:50.560–2:53.400
的一張喵。
2:53.400–2:59.239
既然被這麼廣泛使用,這次在六個方面得到了改善。我們逐一透過官方提供的範例
2:59.239–3:02.840
來確認。第一點,[音樂] 參考
3:02.840–3:06.959
照片的主體保持不變。第二點,只修
3:06.959–3:10.560
改指定的部分,其他保持不變。第三
3:10.560–3:17.760
點,即使修改 [音樂] 前次的變更也不易崩壞。嗯嗯喵。
3:17.760–3:21.680
第四點。文字和細微的版面配置準確。
3:21.680–3:24.360
第五點。精細的等待時間最多
3:24.360–3:26.840
縮短 50%。第六
3:26.840–3:28.937
點。即使是複雜的指示,風格也不會跑偏。這
3:28.947–3:33.000
[音樂] 六點。那麼
3:33.000–3:37.229
第一點。官方提供的是這張照片。
3:37.239–3:40.082
這是用智慧型手機拍攝的老照片喵。邊緣部分被替換了喵。
3:40.082–3:47.270
[音樂]沒錯,是舊時的工作室照片。穿著紅色衣服的小男孩。
3:47.280–3:53.789
如果只把這一張照片提供給AI,要求製作清潔後的肖像照,就會變成這樣。
3:53.799–3:59.350
喵。穿著白色計程車司機制服喵。而且還是同一個人喵。
3:59.360–4:10.949
這就是這次改善的重點。雖然服裝、背景和光線全都改變了,但臉部特徵依然保持原樣。以前使用舊模型時,往往會變成看起來相似的陌生人。
4:10.959–4:16.069
看起來相似的陌生人?我也曾因為這個問題而放棄過喵。
4:16.079–4:22.400
光線照射變得自然,肌膚和布料的質感也更加細膩。提供參考照片後
4:22.400–4:28.360
就可以這樣[音樂]要求使用這個人,代表現在可以比之前更安心地使用了。第
4:28.360–4:30.960
二點。這正是NyanKichi最困擾的地方喵
4:30.960–4:34.800
。這也有辦法解決。
4:34.800–4:36.840
是剛睡醒的房間喵。床鋪
4:36.840–4:39.639
亂七八糟的喵。
4:39.639–4:42.240
在這裡只要求整理床鋪。
4:42.240–4:44.710
結果就會變成這樣。
4:44.720–4:48.189
只有床鋪變乾淨了喵。
4:48.199–4:48.858
希望大家仔細看的是沒有被修改的部分。牆壁顏色、燈具、床頭櫃、地板地毯、窗戶位置,全都保持原樣。因為只要求整理床鋪,所以只有床鋪被修復了。
4:48.858–5:06.310
[音樂]連床單的花紋都一模一樣喵。
5:06.320–5:11.950
這代表可以只修改商品、只修改背景、或只修改文字。
5:11.960–5:16.919
在保持構圖和品牌視覺效果的同時,[音樂]可以只替換其中一個部分。
5:16.919–5:21.469
沒錯。這就是我想要的功能喵。
5:21.479–5:23.639
第三點。這裡是這次
5:23.639–5:27.390
展示最有趣的方式。
5:27.400–5:30.120
並排著兩個藍色盒子喵。左邊是
5:30.120–5:33.840
GPT Image 2。右邊是GPT Image
5:33.840–5:36.150
[未翻譯]
5:36.160–5:49.670
這個呢,AI正在製作[音樂]360度旋轉的3秒影片,但製作方法很有趣,[音樂]將150張圖片逐一獨立生成,然後依序排列而已。
5:49.680–5:52.390
一張一張地喵。
5:52.400–5:58.934
畫面下方寫著「無插值」(No Interpolation)。意思是沒有機械性地生成中間的幀。
5:58.944–6:05.070
[音樂]150次全部獨立生成。
6:05.080–6:10.309
那麼,如果150次生成的箱子形狀不一致,影片就會無法呈現喵。
6:10.319–6:11.520
就是這個意思。第
6:11.520–6:15.309
一張如果形狀或位置有偏差,做成影片時就會搖搖晃晃。將這些並排比較的就是這
6:15.319–6:21.029
[音樂]兩個。相同的品質
6:21.039–6:23.169
在「150個生成幀」的條件下製作。
6:23.179–6:29.990
[音樂]這就是無論修改多少次都不會崩壞的證明喵。
6:30.000–6:38.150
換成實際使用情境,就是第一次修改的地方,在第三次、第四次編輯時依然保留著。
6:38.160–6:41.950
文字消失的情況會減少喵。
6:41.960–6:42.170
第四點,文字。這裡有特別希望日本人看到的範例。
6:42.180–6:53.589
[音樂]黑貓喵。是我的親戚喵。
6:53.599–6:55.479
這是貼紙的包裝呢。
6:55.479–7:02.270
上面有片假名的「ChatGPT 貼紙」,下面也有直排的日文。
7:02.280–7:07.270
片假名沒有崩壞呢。日文也完全正確呢。
7:07.280–7:16.879
原來如此。在商業用途中,文字能否正確使用特別重要呢。我們也來看看英文的部分。美國國家公園的郵票
7:16.889–7:18.560
[音樂] 共八張。
7:18.560–7:35.885
黃石、大峽谷、阿卡迪亞、錫安、冰川、大煙山以及大沼澤 [音樂] 八張全部都能正確讀出呢。而且每張下面還有週的名字和一句話的文案。不僅文字可讀,內容也相符。在細微的排版上,也能做到這種程度。
7:35.885–7:51.309
[音樂] 婚禮邀請函呢。金色的裝飾很細緻呢。
7:51.319–8:02.390
皇冠上的花體字母、兩側的獅子、鼻子的輪廓線。在這種密度下不讓文字和裝飾崩壞,就是這次複雜排版的話題呢。
8:02.400–8:03.385
第五個是只有數字。與之前的示意圖相比,等待時間最大
8:03.395–8:11.879
[音樂] 縮短了 50%。
8:11.879–8:16.790
就像夢一樣,只花一半的時間就能修正想修正的地方呢。
8:16.800–8:19.770
等待時間短意味著可以增加嘗試次數。這點其實很關鍵。最後
8:19.770–8:28.275
[音樂] 第六個。即使不斷增加細微的指定,風格也不會中途迷失。讓我們一起看看官方列出的範例。首先
8:28.285–8:40.870
[音樂] 1950 年代風格的復古未來。是仰望宇宙殖民地的人類家庭呢。
8:40.880–8:42.695
接下來是漆黑未來呢。被雨淋濕的地面發著光呢。
8:42.695–8:52.630
[音樂] 這邊是用藍色和金色的磁磚拼出地球和銀河的馬賽克。
8:52.640–8:57.790
這是油畫風格呢。是舊金山的斜坡呢。
8:57.800–9:04.590
這是印象派的筆觸呢。同一個模型能描繪出不同的觸感。海報
9:04.600–9:06.839
共九張的合集也包含在內。
9:06.839–9:18.389
普拉維爾、父親、格羅特、加德、飲料、莫、水,文字和設計 [音樂] 雖然每一張都不同,但並排九張時的和諧感是一致的。
9:18.399–9:22.150
雖然各自獨立,但整體卻很統一呢。
9:22.160–9:23.961
如果是工作用途,這個範例可能比較容易理解呢。
9:23.961–9:29.201
[音樂] 投影片呢。什麼會導致
9:29.201–9:32.800
[音樂] 太陽閃焰的解說呢。
9:32.800–9:36.406
有太陽的照片,下面排列著四個步驟的圖示。
9:36.406–9:42.360
[音樂] 標題、正文和圖表以作為資料成立的形式收錄在一張投影片中。
9:42.360–9:51.461
這是我花三小時製作的東西呢。嗯。新功能「素描」是什麼呢?
9:51.471–9:58.069
[音樂] 是在 ChatGPT 中自己繪畫,並以此為基礎生成圖像的功能。使用方法
9:58.079–10:00.279
分為三個步驟。步驟 [音樂]
10:00.279–10:04.279
1 在輸入欄輸入 @Sketch。
10:04.279–10:09.750
步驟 [音樂] 2 在開啟的畫布上粗略地繪製大致的布局。步驟
10:09.760–10:10.640
3。[音樂]
10:10.640–10:14.387
加上這樣的風格、這樣的氛圍等說明後發送。就這麼簡單。
10:14.397–10:20.990
[音樂] 我畫得很爛,沒關係嗎?
10:21.000–10:21.602
沒關係。上面寫著不需要專業畫力。只要傳達房間的布局、衣服的輪廓、哪裡放什麼東西就好。之後
10:21.602–10:32.160
[音樂] 就由 AI 來完成。
10:32.160–10:37.470
用語言描述「左邊有樹,右邊有窗」似乎更快呢。
10:37.480–10:39.160
這就是重點。[音樂] 1
10:39.160–10:46.482
關係上,繪畫比語言更快。那麼實際來試試看吧。在輸入欄輸入 @
10:46.492–10:52.377
[音樂] 輸入 Sketch 後,會開啟純白的畫布。上面排列著筆、橡皮擦、圖形、文字等工具,下面是顏色調色盤呢。
10:52.387–11:02.990
[音樂]就是繪圖軟體本身喵。
11:03.000–11:08.752
今天來畫貓吧。先畫一個大圓圈作為臉部輪廓。
11:08.762–11:13.790
[音樂]喵。是貓喵。
11:13.800–11:15.967
在上面加兩個三角形變成耳朵。把眼睛
11:15.967–11:22.800
[音樂]畫兩個,加上鼻子和嘴巴,臉頰上每邊畫三根鬍鬚。
11:22.800–11:26.629
漸漸變成貓的樣子了喵。
11:26.639–11:32.880
接著畫身體、兩隻前腳和後面的尾巴。[音樂]這樣就完成了。
11:32.880–11:37.572
很有分量喵。有點像了呢喵。
11:37.582–11:48.053
[笑聲]如你所見,線條歪歪扭扭也沒關係。不需要畫得很漂亮,只要能把東西放在哪裡傳達清楚就好。畫完後按下右下角的勾號,回到聊天視窗。草圖會附在輸入欄裡,所以只要加上文字就好。這次輸入「生成圖片」然後傳送。
11:48.063–12:02.473
[音樂]傳送後會顯示「正在生成圖片」,藍色的點會逐漸填滿。實際上
12:02.473–12:07.713
[音樂]需要一分鐘以上,所以請用加速觀看。
12:07.713–12:13.590
[音樂]當所有點都變成藍色就完成喵。
12:13.600–12:14.918
就是這樣。馬上就好了。然後,這就是完成品。
12:14.918–12:26.189
[音樂]哇。我的塗鴉變成貓的插畫了喵。
12:26.199–12:28.018
圓圈、鬍鬚、尾巴都跟畫的一樣呢。
12:28.018–12:32.593
[音樂]這就是用文字難以解釋的事物,透過繪圖來傳達的新入口呢。
12:32.603–12:42.750
[音樂]第二個新功能是什麼喵?
12:42.760–12:43.083
模板。準備好了海報或周邊商品等常見格式的版型。上面寫著「建立」,下面排列著卡片喵。
12:43.083–13:00.758
[音樂]從這些卡片中選擇版型,只需替換其中的資訊、設計元素和風格。不用煩惱從哪裡開始畫。
13:00.768–13:11.509
[音樂]排版最讓人頭痛了喵。活動海報總是畫到一半就卡住喵。
13:11.519–13:13.399
就是這類人的救星呢。[音樂]
13:13.399–13:19.099
第三個是提示詞的分享。可以將製作的圖片與生成該圖片的提示詞一起分享。
13:19.109–13:23.199
[音樂]這是80年代風格喵。
13:23.199–13:26.959
後面有霓虹燈和收音機喵。
13:26.969–13:32.854
[音樂]沒錯,80年代風格的肖像。在傳遞這種圖片時,也可以連同製作方法與提示詞一起提供。接收者可以用相同的方法,將自己的照片替換進去重新製作。用這種感覺製作,然後直接提供給對方喵。
13:32.864–13:46.619
[音樂]聽說連高手都會用到。可以直接使用高手的提示詞來應用在自己的工作上。
13:46.619–13:57.099
[音樂]API對我來說沒關係喵。
13:57.099–14:04.990
[音樂]不自己開發的人可以不聽,但記住名字的話溝通會比較順暢。這次
14:05.000–14:09.110
API推出了兩種模型。[音樂]
14:09.120–14:14.110
第一種是Flare。負責速度和通用性,等待時間比之前的模型
14:14.120–14:16.240
縮短了50%。
14:16.240–14:22.600
適合用於社群媒體圖片、商品[音樂]頁面、原型、大量生成。第二種是3
14:22.600–14:26.120
Burst。負責精細度,[音樂]更嚴格地遵守
14:26.120–14:30.120
更嚴格地遵守指示。廣告的正式素材以及
14:30.120–14:39.360
指示。適合用於廣告的正式素材或
14:39.360–14:45.279
完成的商品圖片,[音樂]需要較長時間。分別是快速和精緻兩種喵。
14:45.279–14:54.040
價格方面,每Token單價與[音樂]之前的模型相同,並宣布增加了X和MA兩個更高階的品質設定,可以指定喜歡的修改程度,[音樂]也能指定背景不透明。開發者
14:54.040–15:00.110
的人請只記住這裡喵。
15:00.120–15:04.000
那麼什麼時候可以使用呢喵?
15:04.000–15:07.079
這次很簡單明瞭。[音樂]
15:07.079–15:11.160
適用範圍涵蓋 ChatGPT 整體、Work 以及 Codex。
15:11.160–15:15.045
支援裝置包含桌面版、行動版與網頁版,實施時間為發布當日開始逐步開放。
15:15.045–15:21.389
[音樂] 免費方案也包含在內喔。
15:21.399–15:34.949
文章寫著適用於 ChatGPT 整體,並未區分方案。不過能生成圖片的次數上限會因方案而異,請務必確認自己的方案。關於安全機制也簡短說明。
15:34.959–15:37.519
共有三項。
15:37.519–15:44.839
第一項,檢查輸入內容與輸出圖片,攔截有害內容。第二項,在圖片中嵌入 C
15:44.839–15:51.519
2PA,也就是誰[音樂]如何創作的來源資訊。第三項,目
15:51.519–15:58.959
擊不到的隱形水印,讓 AI 生成的圖片[音樂]事後可被識別。詳細內容可參考公開的系統卡片文件。
15:58.959–16:02.399
生成的圖片帶有看不見
16:02.399–16:05.920
的水印喔。
16:05.920–16:08.470
也就是說,若用於工作,
16:08.480–16:09.401
請記住 AI 生成的圖片會以可被識別的形式呈現。那麼,阿爾特曼先生的一句話是什麼呢?
16:09.411–16:25.776
[音樂] 發布當天在 X 上獲得高讚的推文,大意是「雖然可能解不出超難的數學題,但成果真的很棒,希望大家能享受它。」
16:25.786–16:38.990
[音樂] 這跟數尺模型有沒有數學能力無關喔。
16:39.000–16:40.959
這就是笑點所在。OpenAI
16:40.959–16:51.321
上週才剛發布了擅長數學與科學的大型模型,相對於那個,這裡輕描淡寫地表示「這不是賣弄聰明,而是圖片品質提升的模型」。
16:51.331–16:56.319
[音樂] 這是他自己說的喔。
16:56.319–16:59.181
反過來說,雖然不是盛大的發表,但作為日常使用的工具變得更好,這應該是本人的定位。今天看到的範例也都圍繞著日常使用的便利性。
16:59.191–17:16.549
[音樂] 只修正想改的地方,這才是最厲害的地方喔。
17:16.559–17:20.760
那麼最後,從今天開始要做的[音樂]三件事。
17:20.760–17:26.720
第一項,[音樂] 編輯時指定「只修正這裡」的位置來提出要求。剛才的床鋪也
17:26.720–17:32.597
會像魔法一樣,只修正指定的部分。第二項,想傳達配置時,使用@
17:32.597–17:36.039
[音樂] 草圖進行簡易繪製。第三項,
17:36.039–17:42.559
海報或周邊商品從範本開始。不要從空白開始。今天
17:42.559–17:45.240
就能做到喔。
17:45.240–17:57.029
這次的發布重點並非提升新的聰明度,而是減少日常製作圖片的勞力。「只想改變貓咪的背景」這樣直接提出要求即可。
17:57.039–18:01.350
商品的形狀也不會改變喔。
18:01.360–18:10.870
好,知道了喔。那麼請你用@畫出我成為社長後的公司未來,並將其製作成車內海報喔。
18:10.880–18:15.350
喂喂,圖片雖然能生成,但審核可不會通過喔。
18:15.360–18:21.057
喵。承人如果不自己拍攝就不行喔。說實話,雖然知道了圖片的製作方法,但在自己的業務中
18:21.067–18:26.390
[音樂] 該如何運用 AI 還是很困難喔。
18:26.400–18:27.617
啊,這是很常見的煩惱呢。那麼,我為看了今天影片的朋友準備了特典資料。總共
18:27.617–18:35.840
[音樂] 有四項贈品。
18:35.840–18:38.390
四項喔。
18:38.400–18:44.000
第一項是 AI 的重要關鍵字[音樂]50 則。第二項是 AI
18:44.000–18:52.669
回答品質劇烈提升的魔法提示詞[音樂]30 則。也可應用於圖像生成的提示詞。
18:52.679–18:55.039
嗯嗯喔。
18:55.039–18:55.773
第三項是實用的完美指南。
18:55.783–19:09.528
[音樂] 第四項是彙整了各產業與觸角如何運用 AI 的[音樂]AI 應用案例 70 則。一定能找到與自己工作相近的案例。
19:09.538–19:12.710
[音樂] 要從哪裡領取呢。
19:12.720–19:24.310
概要欄已附上連結,從那裡點進去就可以取得。不過這份特色資料的發放可能會隨時無預警結束,所以有興趣的人請儘早查看。
19:24.320–19:26.840
要快哦喵。
19:26.840–19:30.488
另外,今天介紹的範例所載的AI發表頁面連結也放在概要欄了,有興趣的人請務必查看。
19:30.498–19:40.190
也請訂閱頻道哦喵。
19:40.200–19:50.830
還有另一點,對於想更系統性地學習今天這類話題的人,我們的TechCamp [音樂] AI學院會舉辦免費研討會。
19:50.840–19:54.390
研討會聽起來很貴耶喵。[音樂]
19:54.400–19:55.960
就是這一點呢。4
19:55.960–20:00.618
為期4天,學習Claude Code進階用法以及AI初學者突破門檻的研討會。這
20:00.628–20:07.669
[音樂]兩個都是完全免費的。
20:07.679–20:10.120
免費耶。
20:10.120–20:10.443
對於不知道該從哪裡開始學習的人來說應該很合適。這個也在概要欄可以看到,有興趣的人請務必查看。
20:10.453–20:23.789
[音樂]既然是免費的,就沒有不去的理由了喵。
20:23.799–20:29.439
以上就是本期內容。喵。謝謝收看。喵。
20:29.449–20:31.469
[音樂]
0:01.964–0:11.780
ja[音楽]テックキャンプAIカレッチけんさん、AIに画像を直してもらうのもう嫌になったにゃん。
[音樂] 科技營地 AI 卡雷奇健先生,已經不想再讓 AI 直接修改圖片了喵。
0:11.790–0:17.310
ja[音楽]あ、どうしたのにゃんきち何を作ってたの?
[音樂] 啊,怎麼了喵?健吉你剛才在製作什麼?
0:17.320–0:25.150
ja商品の写真で背景だけ変えてって頼んだのにゃ。そしたら背景は変わったけど商品の形まで変わったにゃ。もう
我本來只請他更換商品照片的背景喵。結果背景是換了,但商品的形狀也變了喵。真是的
0:25.160–0:29.349
ja1回頼んだら今度は文字が消えたにゃん。
上次請他修改後,這次文字又消失了喵。
0:29.359–0:34.790
jaああ、それは画像生成あるあるだね。直したいところだけ直すが実は
啊,那是圖片生成常見的狀況呢。只想修改想改的地方,其實
0:34.800–0:38.270
ja1番難しかったんだ。
是最困難的。
0:38.280–0:43.069
ja1番難しいのに1番やりたいことにゃん。
最困難的地方,卻是最想做的部分喵。
0:43.079–0:50.029
jaそれがね、結論から言うと今回のチャット[音楽]GPTイメージズにそこが変わったんだよ。
那麼,結論來說,這次 Chat [音樂] GPT Images 就改變了那裡。
0:50.039–0:58.590
jaOPENAIが9月8日に発表した新しい画像生成モデルで頼んだところだけ直して他はそのままが売りになってる。
這是 OpenAI 於 9 月 8 日發布的新圖片生成模型,賣點是「只修改指定的部分,其他保持不變」。
0:58.600–1:01.709
jaにゃ。本当か?にゃ。
喵。真的嗎?喵。
1:01.719–1:13.350
ja今日はね、OENAIが公式の発表ページに載せてる作例を実際に見ながら順番に読み解くよ。写真をどう変えたか、どこだけ直したか、全部向こうが出してる画像で確かめる。
今天呢,我們會實際查看 OpenAI 官方發布頁面展示的範例,並依序解讀。照片做了什麼樣的變更、只修改了哪些部分,都會透過對方提供的圖片來確認。
1:13.360–1:20.469
ja[音楽]実物を見せてもらえるなら分かりやすいにゃん。
[音樂] 如果能看到實際成品,那就容易理解了呢喵。
1:20.479–1:27.749
ja最後にはOpenAIのアルトマンCEOがこのモデルについて投稿した一言も紹介するね。
最後也會介紹 OpenAI 執行長 Altman 針對該模型發表的一句話。
1:27.759–1:30.950
jaやと気になるにゃん。
讓人很在意呢喵。
1:30.960–1:34.966
jaあと自分の業務でAIをどうかせばいいかわからないって人向けに最後に役立つ資料も紹介するから是非最後まで見てね。まず今回の発表を
另外,對於還不知道如何在自己的工作業務中運用 AI 的人,最後也會介紹有用的資料,所以請務必看到最後。首先,這次發表的
1:34.976–1:46.479
ja[音楽]1枚で見よう。[音楽]
[音樂] 一張圖來看。[音樂]
1:46.479–1:48.640
ja1つ目、改善点。
第一點,改善項目。
1:48.640–1:50.686
ja鮮明と精密な編集とさ。速さは最大
清晰且精細的編輯,以及速度最快
1:50.696–1:55.640
ja[音楽]50%短縮だよ。
[音樂] 縮短了 50%。
1:55.640–1:59.211
ja2つ目、新機能が3つ。スケッチ、
第二點,三個新功能。草圖、
1:59.211–2:07.039
ja[音楽]テンプレート、プロンプトの共有。3つ目、API。開発者[音楽]向けに
[音樂] 範本、提示詞分享。第三點,API。針對開發者 [音樂]
2:07.039–2:11.001
jaフレアと3バーストいう2つのモデル。
提供 Flare 和 Burst 兩個模型。
2:11.001–2:13.800
ja[音楽]ふむふむにゃん。
[音樂] 嗯嗯喵。
2:13.800–2:17.551
ja4つ目安全。C2PAっていう来歴情報
第四點,安全性。包含 C2PA 這種來源資訊
2:17.551–2:21.160
ja[音楽]と目に見えないすかし。5つ目。
[音樂] 以及肉眼看不見的水印。第五點。
2:21.160–2:23.519
ja提供範囲。チャットGPT
提供範圍。ChatGPT
2:23.519–2:28.676
ja全体とワークとコーデックスに発表当日からこの[音楽]5つを順番に見ていくよ。そもそも画像生成ってそんなに使われてるにゃ?
整體、Workspace 以及 Codex,從發布當天起這 [音樂] 五點我們會依序來看。本來圖片生成就那麼常被使用嗎?
2:28.686–2:47.910
ja[音楽]記事の冒頭に数字があって、チャットGPTとAPIを合わせて毎週30億万以上の画像が作られてるんだって。
[音樂] 文章開頭有數字顯示,ChatGPT 和 API 加起來,每週會產生超過 30 億張圖片。
2:47.920–2:50.560
ja30億?僕の画像もその中の
30 億?我的圖片也是其中
2:50.560–2:53.400
ja1枚にゃん。
的一張喵。
2:53.400–2:59.239
jaそれだけ使われてる機能が今回6つの点で良くなった。1つずつ公式が出してる策例
既然被這麼廣泛使用,這次在六個方面得到了改善。我們逐一透過官方提供的範例
2:59.239–3:02.840
jaで確かめていこう。1つ目、[音楽]参考
來確認。第一點,[音樂] 參考
3:02.840–3:06.959
ja写真の飛車体をそのまま保つ。2つ目頼ん
照片的主體保持不變。第二點,只修
3:06.959–3:10.560
jaだところだけ直して他はそのまま。3つ
改指定的部分,其他保持不變。第三
3:10.560–3:17.760
ja目直し[音楽]ても前の変更が崩れにくい。ふむふむにゃん。
點,即使修改 [音樂] 前次的變更也不易崩壞。嗯嗯喵。
3:17.760–3:21.680
ja4つ目。文字と細かいレイアウトが正確。
第四點。文字和細微的版面配置準確。
3:21.680–3:24.360
ja5つ目。精成の待ち時間を最大
第五點。精細的等待時間最多
3:24.360–3:26.840
zh50%短縮。6
縮短 50%。第六
3:26.840–3:28.937
jaつ目。複雑な指示でもスタイルがぶれない。この
點。即使是複雜的指示,風格也不會跑偏。這
3:28.947–3:33.000
ja[音楽]6つだよ。じゃあ
[音樂] 六點。那麼
3:33.000–3:37.229
ja1つ目。公式が載せてるのがこの写真。
第一點。官方提供的是這張照片。
3:37.239–3:40.082
jaこれ古い写真をスマホで撮ったやつにゃん。端っこがり替えてるにゃ。
這是用智慧型手機拍攝的老照片喵。邊緣部分被替換了喵。
3:40.082–3:47.270
ja[音楽]そう、昔のスタジオ写真だね。赤い服の男の子。
[音樂]沒錯,是舊時的工作室照片。穿著紅色衣服的小男孩。
3:47.280–3:53.789
jaこの1枚だけを渡して清掃のポートレートにしてって頼むとこうなる。
如果只把這一張照片提供給AI,要求製作清潔後的肖像照,就會變成這樣。
3:53.799–3:59.350
jaにゃ。白いタクシード着てるにゃ。しかも同じ子にゃ。
喵。穿著白色計程車司機制服喵。而且還是同一個人喵。
3:59.360–4:10.949
jaそこが今回の改善点なんだ。服も背景も光も全部変わってるのに顔立ちはその子のまま。前のモデルだとなんか似てる別人になりがちだった。
這就是這次改善的重點。雖然服裝、背景和光線全都改變了,但臉部特徵依然保持原樣。以前使用舊模型時,往往會變成看起來相似的陌生人。
4:10.959–4:16.069
ja似てる別人?僕もそれで諦めたことあるにゃん。
看起來相似的陌生人?我也曾因為這個問題而放棄過喵。
4:16.079–4:22.400
ja光の当たり方も自然になって、肌や布の質感も細かくなった。参考写真を渡して
光線照射變得自然,肌膚和布料的質感也更加細膩。提供參考照片後
4:22.400–4:28.360
jaこの[音楽]人で頼む使い方が前より安心して使えるようになったってことだね。2
就可以這樣[音樂]要求使用這個人,代表現在可以比之前更安心地使用了。第
4:28.360–4:30.960
jaつ目。にゃんきちが1番困ってたやつだね
二點。這正是NyanKichi最困擾的地方喵
4:30.960–4:34.800
ja。これも策れがある。
。這也有辦法解決。
4:34.800–4:36.840
ja寝起きの部屋にゃん。ベッドが
是剛睡醒的房間喵。床鋪
4:36.840–4:39.639
jaぐしャぐしャにゃん。
亂七八糟的喵。
4:39.639–4:42.240
jaここでベッドを整えてだけ頼む。
在這裡只要求整理床鋪。
4:42.240–4:44.710
jaするとこう。
結果就會變成這樣。
4:44.720–4:48.189
jaベッドだけ綺麗になってるにゃん。
只有床鋪變乾淨了喵。
4:48.199–4:48.858
jaよく見て欲しいのは治ってないところなんだ。壁の色、ランプ、サイドテーブル、床のラグ、窓の位置、全部そのまま。頼んだのはベッドだけだからベッドだけ治ってる。
希望大家仔細看的是沒有被修改的部分。牆壁顏色、燈具、床頭櫃、地板地毯、窗戶位置,全都保持原樣。因為只要求整理床鋪,所以只有床鋪被修復了。
4:48.858–5:06.310
ja[音楽]ナの模様まで同じにゃん。
[音樂]連床單的花紋都一模一樣喵。
5:06.320–5:11.950
ja商品だけ、背景だけ、文字だけ。そういう頼み方ができるってことだよ。
這代表可以只修改商品、只修改背景、或只修改文字。
5:11.960–5:16.919
ja構図とかブランドの見た目を保ったまま[音楽]1箇所だけ差し替えられる。
在保持構圖和品牌視覺效果的同時,[音樂]可以只替換其中一個部分。
5:16.919–5:21.469
jaそれにゃ。それが欲しかったにゃ。
沒錯。這就是我想要的功能喵。
5:21.479–5:23.639
ja3つ目。ここが今回
第三點。這裡是這次
5:23.639–5:27.390
ja1番面白い見せ方をしてる。
展示最有趣的方式。
5:27.400–5:30.120
ja青い箱が2つ並んでるにゃん。左が
並排著兩個藍色盒子喵。左邊是
5:30.120–5:33.840
jaGPTイメージ2。右がGPTイメージ
GPT Image 2。右邊是GPT Image
5:33.840–5:36.150
en2.5。
[未翻譯]
5:36.160–5:49.670
jaこれね、立法体が[音楽]360°回る3秒の映像を作ってるんだけど、作り方が面白くて、[音楽]150枚の画像を1枚ずつ別々に生成して、それを順番に並べただけなんだ。
這個呢,AI正在製作[音樂]360度旋轉的3秒影片,但製作方法很有趣,[音樂]將150張圖片逐一獨立生成,然後依序排列而已。
5:49.680–5:52.390
ja1枚ずつにゃん。
一張一張地喵。
5:52.400–5:58.934
ja場面の下にノーインターポレーションって書いてある。保管なし。つまり間のコマを機械的に作ってない。
畫面下方寫著「無插值」(No Interpolation)。意思是沒有機械性地生成中間的幀。
5:58.944–6:05.070
ja[音楽]150回全部独立して生成してる。
[音樂]150次全部獨立生成。
6:05.080–6:10.309
jaじゃあ150回とも同じ箱をかけないとダめにゃん。
那麼,如果150次生成的箱子形狀不一致,影片就會無法呈現喵。
6:10.319–6:11.520
jaそういうこと。1
就是這個意思。第
6:11.520–6:15.309
ja枚でも形やがずれたら映像にした時ガタガタになる。それを並べて比べたのがこの
一張如果形狀或位置有偏差,做成影片時就會搖搖晃晃。將這些並排比較的就是這
6:15.319–6:21.029
ja[音楽]2つ。同じクオリティハ
[音樂]兩個。相同的品質
6:21.039–6:23.169
ja150ジェネレーテッドフレームスって条件で作ってる。
在「150個生成幀」的條件下製作。
6:23.179–6:29.990
ja[音楽]これが何度直しても崩れないの。証明にゃん。
[音樂]這就是無論修改多少次都不會崩壞的證明喵。
6:30.000–6:38.150
ja実際の使い方に置き換えると1回目に直したところが3回目、4回目の編集でも残ってるってことだね。
換成實際使用情境,就是第一次修改的地方,在第三次、第四次編輯時依然保留著。
6:38.160–6:41.950
ja文字が消えるやつ減るにゃん。
文字消失的情況會減少喵。
6:41.960–6:42.170
ja4つ目文字。ここは日本の人にこそ見て欲しい作例があってね。
第四點,文字。這裡有特別希望日本人看到的範例。
6:42.180–6:53.589
ja[音楽]黒め猫にゃん。僕の親戚にゃん。
[音樂]黑貓喵。是我的親戚喵。
6:53.599–6:55.479
jaステッカーのパッケージだね。
這是貼紙的包裝呢。
6:55.479–7:02.270
ja上にチャットGPTステッカーってカタカナが入ってて、下には縦書きの日本語も入ってる。
上面有片假名的「ChatGPT 貼紙」,下面也有直排的日文。
7:02.280–7:07.270
jaカタカナ崩れてないにゃん。日本語もばっちるにゃん。
片假名沒有崩壞呢。日文也完全正確呢。
7:07.280–7:16.879
jaそうなんだ。文字が正しく使えるかどうかはビジネス用途では特に重要だよね。英語の方も見てみよう。アメリカの国立公園の切手が
原來如此。在商業用途中,文字能否正確使用特別重要呢。我們也來看看英文的部分。美國國家公園的郵票
7:16.889–7:18.560
zh[音楽]8枚。
[音樂] 共八張。
7:18.560–7:35.885
jaイエローストーングランドキャニオンアカディアザイオングレーシャーグレートスモーキーマウンテンズでなりエバーグレーズ[音楽]8コ全部ちゃんと呼べるにゃんしかもそれぞれ下に週の名前と一言のコピーが入ってる。文字が読めるだけじゃなくて中身も合ってるんだ。細かいレイアウトだとこういうのもできる。
黃石、大峽谷、阿卡迪亞、錫安、冰川、大煙山以及大沼澤 [音樂] 八張全部都能正確讀出呢。而且每張下面還有週的名字和一句話的文案。不僅文字可讀,內容也相符。在細微的排版上,也能做到這種程度。
7:35.885–7:51.309
ja[音楽]結婚式の招待上にゃん。金の飾りが細かいにゃ。
[音樂] 婚禮邀請函呢。金色的裝飾很細緻呢。
7:51.319–8:02.390
ja王冠のモノグラム、両側のライオン、鼻の縁取り。この密度で文字と装飾を破綻させないのが今回の複雑なレイアウトの話だね。
皇冠上的花體字母、兩側的獅子、鼻子的輪廓線。在這種密度下不讓文字和裝飾崩壞,就是這次複雜排版的話題呢。
8:02.400–8:03.385
ja5つ目は数字だけ。前のイメージ図に点と比べて成の待ち時間が最大
第五個是只有數字。與之前的示意圖相比,等待時間最大
8:03.395–8:11.879
ja[音楽]50%短くなった。
[音樂] 縮短了 50%。
8:11.879–8:16.790
ja半分の時間で直したいところだけ治る夢みたいにゃん。
就像夢一樣,只花一半的時間就能修正想修正的地方呢。
8:16.800–8:19.770
ja待ち時間が短いと試す回数を増やせる。そこが地味に聞くんだよ。最後の
等待時間短意味著可以增加嘗試次數。這點其實很關鍵。最後
8:19.770–8:28.275
ja[音楽]6つ目。細かい指定をどんどん足していっても途中でスタイルが迷子にならない。公式が並べてる作例をまとめて見てみよう。まずは
[音樂] 第六個。即使不斷增加細微的指定,風格也不會中途迷失。讓我們一起看看官方列出的範例。首先
8:28.285–8:40.870
ja[音楽]1950年代風のレトロフューチャー。宇宙コロニー人の中を見上げてる家族だね。
[音樂] 1950 年代風格的復古未來。是仰望宇宙殖民地的人類家庭呢。
8:40.880–8:42.695
ja次は真っ暗な未来年にゃん。雨で濡れた床が光ってるにゃ。
接下來是漆黑未來呢。被雨淋濕的地面發著光呢。
8:42.695–8:52.630
ja[音楽]こっちはタイルのモザイクが地球と銀河を青と金のタイルで組んでる。
[音樂] 這邊是用藍色和金色的磁磚拼出地球和銀河的馬賽克。
8:52.640–8:57.790
jaこれは絵の具の絵にゃん。サンフランシスコの坂道にゃ。
這是油畫風格呢。是舊金山的斜坡呢。
8:57.800–9:04.590
ja印象派の筆使いだね。同じモデルがこの触れ幅を描き分けてる。ポスターを
這是印象派的筆觸呢。同一個模型能描繪出不同的觸感。海報
9:04.600–9:06.839
ja9枚まとめたのも乗ってる。
共九張的合集也包含在內。
9:06.839–9:18.389
jaプラベルファーザーグロートゲザードリンクモーウォーター文字とデザインが[音楽]1枚ずつ違うのに9枚並べた時の塔音が揃ってる。
普拉維爾、父親、格羅特、加德、飲料、莫、水,文字和設計 [音樂] 雖然每一張都不同,但並排九張時的和諧感是一致的。
9:18.399–9:22.150
jaバラバラなのにまとまってるにゃん。
雖然各自獨立,但整體卻很統一呢。
9:22.160–9:23.961
ja仕事で使うならこっちの例が分かりやすいかもね。
如果是工作用途,這個範例可能比較容易理解呢。
9:23.961–9:29.201
ja[音楽]スライドにゃん。Whatcauses
[音樂] 投影片呢。什麼會導致
9:29.201–9:32.800
ja[音楽]fles太陽フレアの解説にゃ。
[音樂] 太陽閃焰的解說呢。
9:32.800–9:36.406
ja太陽の写真があって下に4ステップの図が並んでる。
有太陽的照片,下面排列著四個步驟的圖示。
9:36.406–9:42.360
ja[音楽]見出しと本文と図が資料として成立する形で1枚に収まってる。
[音樂] 標題、正文和圖表以作為資料成立的形式收錄在一張投影片中。
9:42.360–9:51.461
jaこれ僕が3時間かけて作るやつにゃうん。新機能のスケッチって何にゃん?
這是我花三小時製作的東西呢。嗯。新功能「素描」是什麼呢?
9:51.471–9:58.069
ja[音楽]チャットGPTの中で自分で絵を書いてそれを元に画像を作ってもらう機能だよ。使い方は
[音樂] 是在 ChatGPT 中自己繪畫,並以此為基礎生成圖像的功能。使用方法
9:58.079–10:00.279
ja3ステップ。ステップ[音楽]
分為三個步驟。步驟 [音樂]
10:00.279–10:04.279
ja1入力欄に@スケッチって打つ。
1 在輸入欄輸入 @Sketch。
10:04.279–10:09.750
jaステップ[音楽]2開いたキャンバスに大まかなレイアウトをラフで描く。ステップ
步驟 [音樂] 2 在開啟的畫布上粗略地繪製大致的布局。步驟
10:09.760–10:10.640
zh3。[音楽]
3。[音樂]
10:10.640–10:14.387
jaこういうスタイルでこういう雰囲気でって説明を添えてお送る。これだけ。
加上這樣的風格、這樣的氛圍等說明後發送。就這麼簡單。
10:14.397–10:20.990
ja[音楽]僕絵が下手なんだけど大丈夫にゃん。
[音樂] 我畫得很爛,沒關係嗎?
10:21.000–10:21.602
ja大丈夫。生地もプロの画力はいらないって書いてる。部屋のレイアウトとか服の輪郭とかどこに何を置くかが伝わればいい。あとは
沒關係。上面寫著不需要專業畫力。只要傳達房間的布局、衣服的輪廓、哪裡放什麼東西就好。之後
10:21.602–10:32.160
ja[音楽]AIが仕上げてくれる。
[音樂] 就由 AI 來完成。
10:32.160–10:37.470
ja言葉で左につえ、右に窓っていうより早そうにゃん。
用語言描述「左邊有樹,右邊有窗」似乎更快呢。
10:37.480–10:39.160
jaそこがポイント。[音楽]1
這就是重點。[音樂] 1
10:39.160–10:46.482
ja関係は言葉より絵の方が早いんだ。じゃあ実際にやってみるね。入力欄に@
關係上,繪畫比語言更快。那麼實際來試試看吧。在輸入欄輸入 @
10:46.492–10:52.377
ja[音楽]スケッチ打つと真っ白なキャンバスが開く。上にはペン、消しゴム、図形、テキストって道具が並んでて、下は色のパレットだね。
[音樂] 輸入 Sketch 後,會開啟純白的畫布。上面排列著筆、橡皮擦、圖形、文字等工具,下面是顏色調色盤呢。
10:52.387–11:02.990
ja[音楽]お絵描きソフトそのものにゃん。
[音樂]就是繪圖軟體本身喵。
11:03.000–11:08.752
ja今日は猫を描いてみよう。まず大きな丸を描いて顔の輪郭にする。
今天來畫貓吧。先畫一個大圓圈作為臉部輪廓。
11:08.762–11:13.790
ja[音楽]にゃ。猫にゃん。
[音樂]喵。是貓喵。
11:13.800–11:15.967
ja上に三角を2つ足すと耳になる。目を
在上面加兩個三角形變成耳朵。把眼睛
11:15.967–11:22.800
ja[音楽]2つ、鼻と口をつけてほっぺに髭を3本ずつ。
[音樂]畫兩個,加上鼻子和嘴巴,臉頰上每邊畫三根鬍鬚。
11:22.800–11:26.629
jaだんだん猫になってきたにゃん。
漸漸變成貓的樣子了喵。
11:26.639–11:32.880
jaあとは胴体を描いて前足を2本後ろに尻尾。[音楽]これで完成。
接著畫身體、兩隻前腳和後面的尾巴。[音樂]這樣就完成了。
11:32.880–11:37.572
jaおもくにゃん。ちょっと似てるにゃん。
很有分量喵。有點像了呢喵。
11:37.582–11:48.053
ja[笑い]見ての通り線はガタガタでいいんだ。うまさはいらなくて何をどこに置くかが伝わればそれでいい。描けたら右下のチェックを押してチャットに戻る。スケッチが入力欄に添付されるからあは言葉を足すだけ。今回は画像を生成してって打って送信。
[笑聲]如你所見,線條歪歪扭扭也沒關係。不需要畫得很漂亮,只要能把東西放在哪裡傳達清楚就好。畫完後按下右下角的勾號,回到聊天視窗。草圖會附在輸入欄裡,所以只要加上文字就好。這次輸入「生成圖片」然後傳送。
11:48.063–12:02.473
ja[音楽]送ると画像を生成していますって出て青い点がだんだん埋まっていく。実際は
[音樂]傳送後會顯示「正在生成圖片」,藍色的點會逐漸填滿。實際上
12:02.473–12:07.713
ja[音楽]1分以上かかるから早送りで見てね。
[音樂]需要一分鐘以上,所以請用加速觀看。
12:07.713–12:13.590
ja[音楽]点が全部青くなったら完成にゃん。
[音樂]當所有點都變成藍色就完成喵。
12:13.600–12:14.918
jaそういうこと。もうすぐだよ。で、これが出来上がり。
就是這樣。馬上就好了。然後,這就是完成品。
12:14.918–12:26.189
ja[音楽]きゃあ。僕の落書きが猫のイラストになったにゃ。
[音樂]哇。我的塗鴉變成貓的插畫了喵。
12:26.199–12:28.018
ja丸も髭も尻尾も書いた通りだね。
圓圈、鬍鬚、尾巴都跟畫的一樣呢。
12:28.018–12:32.593
ja[音楽]これが言葉で説明しにくいものを描いて伝えるっていう新しい入り口だね。
[音樂]這就是用文字難以解釋的事物,透過繪圖來傳達的新入口呢。
12:32.603–12:42.750
ja[音楽]2つ目の新は何にゃん?
[音樂]第二個新功能是什麼喵?
12:42.760–12:43.083
jaテンプレート。ポスターとかグッズとかよくある形式の日型が用意されてるんだ。クリエイトって書いてあって下にカードが並んでるにゃん。
模板。準備好了海報或周邊商品等常見格式的版型。上面寫著「建立」,下面排列著卡片喵。
12:43.083–13:00.758
ja[音楽]このカードから形式を選んで中の情報とデザインの要素とスタイルを差し替えるだけ。拍紙から何を描けばいいんだろうって悩まなくていい。
[音樂]從這些卡片中選擇版型,只需替換其中的資訊、設計元素和風格。不用煩惱從哪裡開始畫。
13:00.768–13:11.509
ja[音楽]拍が1番辛いにゃん。イベントのポスターいつも途中で止まるにゃ。
[音樂]排版最讓人頭痛了喵。活動海報總是畫到一半就卡住喵。
13:11.519–13:13.399
jaそういう人抜けだね。[音楽]
就是這類人的救星呢。[音樂]
13:13.399–13:19.099
ja3つ目がプロンプトの共有。作った画像をそれを作ったプロンプトとセットで共有できる。
第三個是提示詞的分享。可以將製作的圖片與生成該圖片的提示詞一起分享。
13:19.109–13:23.199
ja[音楽]これは80年代にゃ。
[音樂]這是80年代風格喵。
13:23.199–13:26.959
ja後ろにネオンとラジカがあるにゃ。
後面有霓虹燈和收音機喵。
13:26.969–13:32.854
ja[音楽]そう、80年代風のポートレート。こういう画像を渡す時に作り方もプロンプとも一緒に渡せる。受け取った人は同じ作り方で自分の写真に差し替えて作り直せるんだ。この感じで作ってだ。そのまま渡せるにゃん。
[音樂]沒錯,80年代風格的肖像。在傳遞這種圖片時,也可以連同製作方法與提示詞一起提供。接收者可以用相同的方法,將自己的照片替換進去重新製作。用這種感覺製作,然後直接提供給對方喵。
13:32.864–13:46.619
ja[音楽]チまで使うと聞くよ。うまい人のプロンプトをそのまま自分の仕事に使える。
[音樂]聽說連高手都會用到。可以直接使用高手的提示詞來應用在自己的工作上。
13:46.619–13:57.099
ja[音楽]APIって僕には関係ないにゃん。
[音樂]API對我來說沒關係喵。
13:57.099–14:04.990
ja[音楽]自分で開発しない人は聞き流していいけど、名前だけは覚えておくと話が通じるよ。今回
[音樂]不自己開發的人可以不聽,但記住名字的話溝通會比較順暢。這次
14:05.000–14:09.110
jaAPIでは2つのモデルが出た。[音楽]
API推出了兩種模型。[音樂]
14:09.120–14:14.110
ja1つ目がフレア。速さと汎用性の担当で前のモデルより待ち時間が
第一種是Flare。負責速度和通用性,等待時間比之前的模型
14:14.120–14:16.240
ja50%短い。
縮短了50%。
14:16.240–14:22.600
jaSNS用の画像、商品[音楽]ページ、試作、大量生成に向く。2つ目が3
適合用於社群媒體圖片、商品[音樂]頁面、原型、大量生成。第二種是3
14:22.600–14:26.120
jaバースト。精密者の担当で[音楽]編集の
Burst。負責精細度,[音樂]更嚴格地遵守
14:26.120–14:30.120
ja指示をより細かく守る。広告の本番素材や
更嚴格地遵守指示。廣告的正式素材以及
14:30.120–14:39.360
ja仕上げた商品画像、その分成[音楽]に時間がかかる。早い方と丁寧な方にゃん。
指示。適合用於廣告的正式素材或
14:39.360–14:45.279
ja容はトークン単価は前[音楽]のモデルと同じじって発表されてる。と品質の設定に
完成的商品圖片,[音樂]需要較長時間。分別是快速和精緻兩種喵。
14:45.279–14:54.040
jaXとMAっていう上の段階が増えて好きな改造度を指定できる[音楽]ようになって背景を不透明にする指定もできる。開発者
價格方面,每Token單價與[音樂]之前的模型相同,並宣布增加了X和MA兩個更高階的品質設定,可以指定喜歡的修改程度,[音樂]也能指定背景不透明。開發者
14:54.040–15:00.110
jaの人はここだけメモにゃん。
的人請只記住這裡喵。
15:00.120–15:04.000
jaではいつから使えるにゃん?
那麼什麼時候可以使用呢喵?
15:04.000–15:07.079
ja今回は分かりやすいよ。[音楽]
這次很簡單明瞭。[音樂]
15:07.079–15:11.160
ja対象はチャットatGPT全体とワークとコデックス。
適用範圍涵蓋 ChatGPT 整體、Work 以及 Codex。
15:11.160–15:15.045
ja端末はデスクトップ、モバイル、Webの全部。時期は発表当日から順次。
支援裝置包含桌面版、行動版與網頁版,實施時間為發布當日開始逐步開放。
15:15.045–15:21.389
ja[音楽]無料の僕も入ってるにゃん。
[音樂] 免費方案也包含在內喔。
15:21.399–15:34.949
ja記事はチャットGPT全体と書いていて、プランを分けていない。ただし画像を作れる回数の上限はプランごとに違うから、そこは自分のプランで確認してね。安全の話も短く。
文章寫著適用於 ChatGPT 整體,並未區分方案。不過能生成圖片的次數上限會因方案而異,請務必確認自己的方案。關於安全機制也簡短說明。
15:34.959–15:37.519
ja3つある。
共有三項。
15:37.519–15:44.839
ja1つ目、入力の分と出力の画像をチェックして有害なものを止める。2つ目、C
第一項,檢查輸入內容與輸出圖片,攔截有害內容。第二項,在圖片中嵌入 C
15:44.839–15:51.519
ja2PAっていう誰[音楽]がどう作ったかの来歴情報を画像に埋め込む。3つ目、目
2PA,也就是誰[音樂]如何創作的來源資訊。第三項,目
15:51.519–15:58.959
jaに見えないスかしを入れてAIで作った画像だと[音楽]後から分かるようにする。詳しくはシステムカードっていう文書が
擊不到的隱形水印,讓 AI 生成的圖片[音樂]事後可被識別。詳細內容可參考公開的系統卡片文件。
15:58.959–16:02.399
ja公開されてる。作った画像に見えない
生成的圖片帶有看不見
16:02.399–16:05.920
jaハコ度押されてるにゃん。
的水印喔。
16:05.920–16:08.470
jaそういうこと。仕事で使うなら
也就是說,若用於工作,
16:08.480–16:09.401
jaAIで作った画像だと判別できる状態で出ることは覚えておこう。で、アルトマンさんの一言って何にゃん?
請記住 AI 生成的圖片會以可被識別的形式呈現。那麼,阿爾特曼先生的一句話是什麼呢?
16:09.411–16:25.776
ja[音楽]発表の日にXで高投稿してるイメージに天語が来た。超難しい数学の問題は解けないと思うけど本当に良い出来だから楽しんで欲しい。
[音樂] 發布當天在 X 上獲得高讚的推文,大意是「雖然可能解不出超難的數學題,但成果真的很棒,希望大家能享受它。」
16:25.786–16:38.990
ja[音楽]数尺のモデルに数学は関係ないにゃん。
[音樂] 這跟數尺模型有沒有數學能力無關喔。
16:39.000–16:40.959
jaそこがジョークなんだ。オープン
這就是笑點所在。OpenAI
16:40.959–16:51.321
jaAIはこの前の週に数学や科学が得意な大きなモデルを出したばかりでね。それと比べてこっちは賢さ自慢じゃなくて画像が良くなったモデルだよって軽く言ってる。
上週才剛發布了擅長數學與科學的大型模型,相對於那個,這裡輕描淡寫地表示「這不是賣弄聰明,而是圖片品質提升的模型」。
16:51.331–16:56.319
ja[音楽]自分で言うにゃん。
[音樂] 這是他自己說的喔。
16:56.319–16:59.181
ja逆に言うと派手な発表じゃないけど、毎日使う道具として良くなったっていうのが本人の位置付けなんだと思う。今日見てきた策例も全部日常の使いやすさの話だったよね。
反過來說,雖然不是盛大的發表,但作為日常使用的工具變得更好,這應該是本人的定位。今天看到的範例也都圍繞著日常使用的便利性。
16:59.191–17:16.549
ja[音楽]直したいところだけ治るっていうのが1番の派手さにゃん。
[音樂] 只修正想改的地方,這才是最厲害的地方喔。
17:16.559–17:20.760
jaじゃあ最後に今日からやることを[音楽]3つ。
那麼最後,從今天開始要做的[音樂]三件事。
17:20.760–17:26.720
ja1つ目、[音楽]編集はここだけ直してって場所を指定して頼む。さっきのベッドも
第一項,[音樂] 編輯時指定「只修正這裡」的位置來提出要求。剛才的床鋪也
17:26.720–17:32.597
jaサクレみたいに指定したところだけ直してくれる。2つ目、配置を伝えたい時は@
會像魔法一樣,只修正指定的部分。第二項,想傳達配置時,使用@
17:32.597–17:36.039
ja[音楽]スケッチでラフを書く。3つ目、
[音樂] 草圖進行簡易繪製。第三項,
17:36.039–17:42.559
jaポスターやグッズはテンプレートから始める。拍から始めない。いつとも今日
海報或周邊商品從範本開始。不要從空白開始。今天
17:42.559–17:45.240
jaからできるにゃん。
就能做到喔。
17:45.240–17:57.029
ja今回の発表は新しい賢さより毎日の画像作りの手間を減らす方向のアップデートだった。にゃんきちの背景だけ変えて欲しいわ。そのまま頼んでいいよ。
這次的發布重點並非提升新的聰明度,而是減少日常製作圖片的勞力。「只想改變貓咪的背景」這樣直接提出要求即可。
17:57.039–18:01.350
ja商品の形もう変わらないにゃん。
商品的形狀也不會改變喔。
18:01.360–18:10.870
jaよし、わかったにゃん。じゃあ僕@で僕が社長になった未来の会社を描いてそれを車内ポスターにするにゃん。
好,知道了喔。那麼請你用@畫出我成為社長後的公司未來,並將其製作成車內海報喔。
18:10.880–18:15.350
jaおいおい、それは画像は作れても承認は通らないよ。
喂喂,圖片雖然能生成,但審核可不會通過喔。
18:15.360–18:21.057
jaにゃあ。承人は自分で撮らないとだめにゃん。というか正直画像の作り方は分かったけど自分の業務でどうやって
喵。承人如果不自己拍攝就不行喔。說實話,雖然知道了圖片的製作方法,但在自己的業務中
18:21.067–18:26.390
ja[音楽]Aを使えばいいかはまだ難しいにゃん。
[音樂] 該如何運用 AI 還是很困難喔。
18:26.400–18:27.617
jaああ、それはよく聞く悩みだね。それなら今日の動画を見てくれた方への特典資料を用意してるよ。全部で
啊,這是很常見的煩惱呢。那麼,我為看了今天影片的朋友準備了特典資料。總共
18:27.617–18:35.840
ja[音楽]4つプレゼントするんだ。
[音樂] 有四項贈品。
18:35.840–18:38.390
ja4つもにゃ。
四項喔。
18:38.400–18:44.000
ja1つ目がAIの重要キーワード[音楽]50戦。2つ目がAI
第一項是 AI 的重要關鍵字[音樂]50 則。第二項是 AI
18:44.000–18:52.669
jaの回答制度が劇的に向上する魔法のプロンプトフレーズ[音楽]30戦。打像のプロンプトにも応用できるよ。
回答品質劇烈提升的魔法提示詞[音樂]30 則。也可應用於圖像生成的提示詞。
18:52.679–18:55.039
jaふむふむにゃん。
嗯嗯喔。
18:55.039–18:55.773
ja3つ目が地味にパーフェクトガイド。
第三項是實用的完美指南。
18:55.783–19:09.528
ja[音楽]4つ目がいろんな業界や触手でAIがどう使われてるかをまとめた[音楽]AI活用事例70戦。これは自分の仕事に近い事例がきっと見つかるよ。
[音樂] 第四項是彙整了各產業與觸角如何運用 AI 的[音樂]AI 應用案例 70 則。一定能找到與自己工作相近的案例。
19:09.538–19:12.710
ja[音楽]どこでもらえるにゃ。
[音樂] 要從哪裡領取呢。
19:12.720–19:24.310
ja概要欄にリンクを貼っておくからそこからアクセスすればもらえるよ。ただこの特点資料の配布は予告なく終了する場合もあるから気になる人は早めにチェックしてね。
概要欄已附上連結,從那裡點進去就可以取得。不過這份特色資料的發放可能會隨時無預警結束,所以有興趣的人請儘早查看。
19:24.320–19:26.840
ja急ぐにゃん。
要快哦喵。
19:26.840–19:30.488
jaそれと今日見てきた作例が載ってるAIの発表ページのリンクも概要欄に貼っておくので原たい方はチェックしてみてくださいね。
另外,今天介紹的範例所載的AI發表頁面連結也放在概要欄了,有興趣的人請務必查看。
19:30.498–19:40.190
ja[音楽]チャンネル登録もよろしくにゃん。
也請訂閱頻道哦喵。
19:40.200–19:50.830
jaそれともう1つ、今日みたいな話をもっとまとめて学びたいって人向けに僕たちのテックキャンプ[音楽]AIカレッジでは無料のセミナーをやってるんだ。
還有另一點,對於想更系統性地學習今天這類話題的人,我們的TechCamp [音樂] AI學院會舉辦免費研討會。
19:50.840–19:54.390
jaセミナーって高そうにゃん。[音楽]
研討會聽起來很貴耶喵。[音樂]
19:54.400–19:55.960
jaそこなんだけどね。4
就是這一點呢。4
19:55.960–20:00.618
ja日間かけてクロードコードの本格的な使い方を学べるセミナーとAI初者がその壁を突破するためのセミナー。この
為期4天,學習Claude Code進階用法以及AI初學者突破門檻的研討會。這
20:00.628–20:07.669
ja[音楽]2つがあってどっちも完全無料なんだ。
[音樂]兩個都是完全免費的。
20:07.679–20:10.120
ja無料にゃ。
免費耶。
20:10.120–20:10.443
ja何から勉強すればいいかわからないって人にはちょうどいいと思う。こっちも概要欄から見られるから興味がある人は是非チェックしてみてね。
對於不知道該從哪裡開始學習的人來說應該很合適。這個也在概要欄可以看到,有興趣的人請務必查看。
20:10.453–20:23.789
ja[音楽]無料なら行かない理由だなにゃん。
[音樂]既然是免費的,就沒有不去的理由了喵。
20:23.799–20:29.439
jaでした。にゃん。口でした。にゃん。
以上就是本期內容。喵。謝謝收看。喵。
20:29.449–20:31.469
zh[音楽]
[音樂]

影片筆記:【完全解説】デキる人がおさえるべきChatGPT最新画像生成|ChatGPT Images 2.5

<!-- VIDEONOTE_PUBLICATION_WARNINGS_BEGIN -->

⚠️ 全文快速校讀發現待確認修正

本筆記已完成可閱讀的逐字稿與時間跳轉;下列為待處理問題,建議播放原片確認。

  • 待修正:⚠️ 全文快速校讀發現未解決異常(segment=0 待確認:ASR可能將特定產品名稱或口語表達誤識別為通用詞彙,但在此語境下,OpenAI於9月8日發布的確實是圖像生成模型(如GPT-4o Image Generation等),該詞彙本身在技術描述上是準確的,無需替換為其他專有名詞,僅需標點修正。;暫定:画像生成モデル)
  • 待修正:逐字稿可先使用,但有待校正清單(segment=19 unnatural_sentence_boundary: 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語;segment=50 unnatural_sentence_boundary: 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語)

<!-- VIDEONOTE_PUBLICATION_WARNINGS_END -->

⚠️ 警告:逐字稿辨識疑點與校正待辦
根據提供的可讀性檢核結果,以下片段存在斷句或識別問題,不得視為確定事實,請在閱讀詳細內容時保持謹慎,並參考「逐字稿辨識疑點」章節進行確認:
* Segment 19: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語。
* Segment 50: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語。
* Segment 182: unnatural_sentence_boundary — 標點出現在句首或停在逗號位置,斷句可能不符合文法/口語。
* Segment 0: rapid_semantic_review — ASR可能將特定產品名稱或口語表達誤識別為通用詞彙。雖然 OpenAI 於 9 月 8 日發布確實是圖像生成模型(如 GPT-4o Image Generation 等),該詞彙本身在技術描述上是準確的,但需注意標點修正。
請務必查看文末的「逐字稿辨識疑點」清單,以確認特定專有名詞與關鍵詞彙的準確性。

一句話總結

OpenAI 於 9 月 8 日發布 GPT-4o Image Generation 更新(影片稱之為 GPT-4o 或 ChatGPT Images),針對過去圖像生成中「局部修改導致整體變形」或「文字消失」的痛點,推出了強調「局部精確編輯」、「保持原圖結構」、「文字準確性」及「生成速度提升」的新模型,並新增 Sketch、Template 等功能,同時為開發者提供 Flare 與 3Burst API 模型。

核心重點

  1. 六大核心改進:
  • 特徵保持:僅改變服裝或背景,人物臉部特徵(五官、光線、質感)不變。
  • 局部精確編輯:僅修改指定區域(如整理床鋪),背景元素完全保留。
  • 編輯穩定性:多次編輯後,先前修改內容不會崩壞(透過 150 張獨立生成幀對比證明)。
  • 文字與排版準確性:正確處理日文、英文文字及複雜佈局(如貼紙、郵票、邀請函)。
  • 生成速度提升:等待時間最多縮短 50%。
  • 風格一致性:複雜指令下仍能保持統一風格。
  1. 新功能:
  • Sketch:透過繪製粗略輪廓輔助生成,解決語言描述構圖困難。
  • Template:提供海報、商品等預設模板,解決「不知從何開始」的問題。
  • Prompt 共享:分享圖片時可同時分享生成該圖片的 Prompt。
  1. 開發者 API:
  • Flare:專注速度與通用性,適合 SNS、商品頁大量生成。
  • 3Burst:專注精密編輯,嚴格遵守指令,適合廣告素材精修。
  1. 安全性與可用性:
  • 支援 ChatGPT 全體、Work、Codex,桌面、行動裝置、Web 均可使用。
  • 免費用戶可用,但次數受限。
  • 實施 C2PA 來歷資訊與隱形水印(Steganography)安全措施。

詳細大綱

I. 新模型核心改進(六大亮點)

  • 背景與特徵保持
  • 範例:舊照片轉為現代肖像。
  • 細節:僅改變服裝與背景,人物臉部特徵(五官、光線、質感)保持不變。
  • 解決痛點:解決過去「變成別人」的問題。
  • 局部精確編輯
  • 範例:僅整理凌亂的床鋪。
  • 細節:牆壁、燈具、窗戶等背景元素完全不動。
  • 解決痛點:解決「改背景卻改到商品形狀」的問題。
  • 多次編輯穩定性
  • 範例:比較 GPT-4o Image 2 與 2.5 生成 360 度旋轉影像。
  • 方法:生成 150 張獨立圖片並排,無插值(No Interpolation)。
  • 結果:證明多次修改後,先前修改的內容不會崩壞或消失。
  • 文字與複雜排版
  • 範例:
  • 日文貼紙包裝(片假名與直排日文)。
  • 美國國家公園郵票(8 種名稱與文案)。
  • 婚禮邀請函(複雜裝飾與文字)。
  • 重點:文字不崩潰、內容正確、佈局不破綻。
  • 生成速度提升
  • 細節:等待時間最多縮短 50%。
  • 意義:允許用戶進行更多嘗試。
  • 風格一致性
  • 範例:多種藝術風格(復古未來、印象派、馬賽克等)及 9 張海報系列。
  • 重點:即使風格多樣,整體視覺調性保持一致。

II. 新功能介紹

  • Sketch(草圖功能)
  • 操作:在輸入欄輸入 @Sketch。
  • 流程:打開畫布 -> 繪製粗略輪廓(不需畫技) -> 添加文字描述 -> 生成。
  • 優勢:對於難以用語言描述的構圖,繪圖比文字更有效。
  • Template(模板)
  • 功能:提供海報、商品等常見格式的預設模板。
  • 優勢:解決「不知道從哪裡開始畫」的問題,只需替換內容與風格。
  • Prompt 共享
  • 功能:分享圖片時,可同時分享生成該圖片的 Prompt。
  • 優勢:接收者可利用相同的 Prompt 結構生成自己的圖片。

III. API 與開發者資訊

  • 新模型名稱
  • Flare:專注於速度與通用性,等待時間比前代短 50%,適合 SNS 圖片、商品頁、大量生成。
  • 3Burst:專注於精密編輯,嚴格遵守編輯指令,適合廣告素材、精修商品圖,耗時較長。
  • 定價與設定
  • 單價與前代模型相同。
  • 新增品質設定等級:X 與 MA。
  • 支援指定背景不透明。

IV. 安全性與可用性

  • 可用性範圍
  • 平台:ChatGPT 全體、Work、Codex。
  • 設備:桌面、行動裝置、Web。
  • 時間:發布當日(9月8日)起逐步開放。
  • 費用:免費用戶也可使用,但生成次數上限依方案而定。
  • 安全措施
  1. 檢查輸入與輸出,攔截有害內容。
  2. 嵌入 C2PA 來歷資訊(來源證明)。
  3. 添加肉眼不可見的隱形水印(Steganography),以便後期識別 AI 生成內容。
  • 參考文件:System Card。

V. CEO 觀點與總結

  • Altman 推文
  • 內容:「雖然可能解不開超難的數學題,但成果真的很好,希望大家享受。」
  • 解讀:相對於之前強調數學/科學能力的模型,此更新強調的是「圖像質量提升」與「日常實用性」,而非單純的智力炫耀。
  • 行動建議
  1. 編輯時指定「只改這裡」。
  2. 需要傳達構圖時,使用 @Sketch 繪製草稿。
  3. 製作海報或商品時,從 Template 開始。

VI. 額外資源

  • 免費資料包(4項)
  1. AI 重要關鍵字 50 條。
  2. 提升 AI 回答質量的魔法 Prompt 短語 30 條。
  3. 實用的 Perfect Guide。
  4. 各產業 AI 應用案例 70 則。
  • 免費研討會
  • 主辦:Tech Camp AI College。
  • 內容:Claude Code 進階用法、AI 初學者入門。

工具 / 模型 / 名詞整理

  • OpenAI
  • ChatGPT
  • GPT-4o(影片口語稱為「GPT-4o」或「GPT Image」)
  • GPT-4o Image 2
  • GPT-4o Image 2.5
  • Work(ChatGPT 的工作區)
  • Codex
  • Flare(API 模型)
  • 3Burst(API 模型)
  • C2PA(來歷資訊標準)
  • X(社群媒體平台,原 Twitter)
  • Altman(CEO 姓名)
  • Claude Code(研討會提及)
  • Tech Camp AI College(頻道名稱/教育機構)

操作流程整理

一般用戶操作流程

  1. 使用 Sketch 功能:
  • 在 ChatGPT 輸入欄輸入 @Sketch。
  • 在畫布上繪製粗略輪廓(無需專業繪圖技巧)。
  • 添加文字描述。
  • 點擊生成。
  1. 使用 Template 功能:
  • 選擇預設模板(如海報、商品圖)。
  • 替換模板中的內容與風格。
  1. 進行局部編輯:
  • 上傳圖片。
  • 指定修改區域(例如:「只整理床鋪」)。
  • 確認背景元素(牆壁、燈具等)未被修改。
  1. 分享與共享:
  • 生成滿意圖片後,選擇分享。
  • 系統同時分享圖片與生成該圖片的 Prompt。

開發者 API 使用流程

  1. 選擇模型:
  • 若需快速生成大量圖片(SNS、商品頁),選擇 Flare。
  • 若需高精度編輯與嚴格遵守指令(廣告素材、精修圖),選擇 3Burst。
  1. 設定參數:
  • 設定品質等級(X 或 MA)。
  • 設定背景透明度(支援指定背景不透明)。
  1. 呼叫 API:
  • 按照前代模型單價進行計費。

值得注意的限制或風險

  1. 生成次數限制:免費用戶雖可使用新功能,但生成次數上限依方案而定。
  2. 安全性檢查:OpenAI 會檢查輸入與輸出,攔截有害內容。
  3. 來源證明與水印:
  • 生成的圖片會嵌入 C2PA 來歷資訊。
  • 會添加肉眼不可見的隱形水印(Steganography),用於後期識別 AI 生成內容。
  1. 模型能力邊界:CEO Altman 暗示該模型在解開超難數學題方面仍有局限,主要優勢在於圖像質量與實用性。

逐字稿辨識疑點

以下為分段筆記中提到的疑似辨識錯誤或聽寫問題,請根據上下文判斷是否為正確專有名詞:

  • 「GPTイメージズ」:疑為「GPT-4o」或「ChatGPT Images」的聽寫錯誤或口誤。
  • 「OENAI」:疑為「OpenAI」的聽寫錯誤。
  • 「フレア」:疑為 API 模型名稱「Flare」的日文音譯或聽寫。
  • 「3バースト」:疑為 API 模型名稱「3Burst」的日文音譯或聽寫。
  • 「成の待ち時間」:疑為「生成の待ち時間」(生成等待時間)的聽寫錯誤。
  • 「策例」:多次出現,疑為「事例」或「範例」的聽寫錯誤。
  • 「拍紙」:在 Template 段落出現「拍紙から何を描けば...」,疑為「ポスター」(海報)的聽寫錯誤。
  • 「触手」:在資料包描述中出現「触手でAIがどう使われてる」,疑為「業界」或「分野」的聽寫錯誤。
  • 「原たい方」:疑為「原稿の方」或「原文の方」的聽寫錯誤。
  • 「にゃんきち」:影片中的角色名稱或稱呼。
  • 「アルトマンCEO」:指 OpenAI CEO Sam Altman。
  • 「XとMA」:指 API 模型中的品質設定等級。
  • 「ノーインターポレーション」:指「無插值」,用於描述影像生成方法。
  • 「ハコ度」:疑為「水印」或「隱形標記」相關詞彙的聽寫錯誤(上下文指隱形水印)。

可延伸追問

  1. Flare 與 3Burst 的具體定價標準為何?
  • 影片僅提到單價與前代模型相同,但未提供具體每張圖片或每百萬 token 的價格細節。
  1. C2PA 與隱形水印(Steganography)的技術細節為何?
  • 影片提到會嵌入這些資訊,但未說明如何被第三方工具識別或驗證。
  1. Sketch 功能對繪圖精確度的要求下限為何?
  • 影片提到「不需畫技」,但對於極度抽象的草圖,生成結果的準確性如何?
  1. 免費用戶的「生成次數上限」具體數值為何?
  • 影片未說明免費方案與付費方案在次數上的具體差異。
  1. GPT-4o Image 2.5 與前代 GPT-4o Image 2 在「編輯穩定性」上的具體技術差異?
  • 影片透過 150 張幀對比展示結果,但未深入解釋技術原理。

生字列表

生字讀音類型中文
画像生成がぞうせいせい圖像生成
売りうり名詞賣點、特色
作例さくれい名詞範例、作品範例
改善点かいぜんてん名詞改善項目、需改進之處
精密せいみつ形容動詞精細、精密
スケッチすけっち名詞素描、草圖
テンプレートてんぷれーと名詞範本、模板
プロンプトぷろんぷと名詞提示詞、提示語
来歴情報らいれきじょうほう名詞來源資訊、歷史記錄
すかしすかし名詞水印、隱形標記
質感しつかん名詞質感
レイアウトれいあうと名詞版面配置、佈局
ぶれないぶれない動詞不偏離、穩定
差し替えさしかえ名詞替換、更換
冒頭ぼうとう名詞開頭、起始部分
策例さくれい名詞範例、案例

生字解說

画像生成 がぞうせいせい

· N2

意思:圖像生成

解說:指利用 AI 技術從文字描述或其他輸入創造出圖片的過程。

影片原句
そもそも画像生成ってそんなに使われてるにゃ?
本來圖片生成就那麼常被使用嗎?
延伸例句
画像生成モデルの進化は目覚ましい。
圖像生成模型的進步令人矚目。

売り うり

名詞 · N3

意思:賣點、特色

解說:指產品或服務吸引人的優點或獨特之處。

影片原句
頼んだところだけ直して他はそのままが売りになってる。
賣點是「只修改指定的部分,其他保持不變」。
延伸例句
このカフェの売りは自家製のパフェです。
這家咖啡廳的賣點是自家製的芭菲。

作例 さくれい

名詞 · N2

意思:範例、作品範例

解說:指展示如何使用某項功能或工具所產生的具體例子。

影片原句
OENAIが公式の発表ページに載せてる作例を実際に見ながら順番に読み解くよ。
我們會實際查看 OpenAI 官方發布頁面展示的範例,並依序解讀。
延伸例句
作例を見ると、使い方がすぐにわかります。
看了範例後,就能立刻明白使用方法。

改善点 かいぜんてん

名詞 · N2

意思:改善項目、需改進之處

解說:指在現有基礎上需要修正或提升的部分。

影片原句
1つ目、改善点。
第一點,改善項目。
延伸例句
製品の改善点をリストアップしました。
我列出了產品的改善項目。

精密 せいみつ

形容動詞 · N2

意思:精細、精密

解說:形容細節處理得非常準確、細緻。

影片原句
鮮明と精密な編集とさ。
清晰且精細的編輯,以及速度最快
延伸例句
精密な機械部品が必要です。
需要精密的機械零件。

スケッチ すけっち

名詞 · N1

意思:素描、草圖

解說:指粗略的繪畫或設計草稿,此處指 AI 功能中的草圖生成模式。

影片原句
2つ目、新機能が3つ。スケッチ、
第二點,三個新功能。草圖、
延伸例句
スケッチを描いてから本格的にデザインする。
先畫好草圖,再進行正式設計。

テンプレート てんぷれーと

名詞 · N2

意思:範本、模板

解說:指預先設定好的格式或樣板,用於快速創建內容。

影片原句
テンプレート、プロンプトの共有。
範本、提示詞分享。
延伸例句
テンプレートを使って書類を作成する。
使用範本來製作文件。

プロンプト ぷろんぷと

名詞 · N1

意思:提示詞、提示語

解說:指輸入給 AI 以引導其生成結果的文字指令。

影片原句
プロンプトの共有。
提示詞分享。
延伸例句
良いプロンプトを書くことが重要です。
撰寫好的提示詞很重要。

来歴情報 らいれきじょうほう

名詞 · N2

意思:來源資訊、歷史記錄

解說:指關於內容是如何創建、由誰創建等背景信息。

影片原句
C2PAっていう来歴情報
包含 C2PA 這種來源資訊
延伸例句
来歴情報を確認することで、信頼性が保たれる。
通過確認來源資訊,可以保持可信度。

すかし すかし

名詞 · N2

意思:水印、隱形標記

解說:指肉眼難以察覺但可被機器識別的標記,用於識別來源。

影片原句
目に見えないすかし。
以及肉眼看不見的水印。
延伸例句
画像にすかしを入れることで著作権を守る。
在圖片中加入水印以保護著作權。

質感 しつかん

名詞 · N2

意思:質感

解說:指物體表面給人觸覺或視覺上的質地感覺。

影片原句
肌や布の質感も細かくなった。
肌膚和布料的質感也更加細膩。
延伸例句
この布は質感が素晴らしい。
這塊布料的質感非常棒。

レイアウト れいあうと

名詞 · N2

意思:版面配置、佈局

解說:指文字、圖片等元素在頁面或畫面中的排列方式。

影片原句
文字と細かいレイアウトが正確。
文字和細微的版面配置準確。
延伸例句
レイアウトを工夫して見やすくする。
精心設計佈局使其易於閱讀。

ぶれない ぶれない

動詞 · N3

意思:不偏離、穩定

解說:在此指風格或質量保持一致,沒有發生偏差或退化。

影片原句
複雑な指示でもスタイルがぶれない。
即使是複雜的指示,風格也不會跑偏。
延伸例句
彼の演奏はいつも安定していてぶれない。
他的演奏始終穩定,從不偏離。

差し替え さしかえ

名詞 · N2

意思:替換、更換

解說:指將原有內容替換為其他內容的操作。

影片原句
1箇所だけ差し替えられる。
可以只替換其中一個部分。
延伸例句
画像の一部を差し替える。
替換圖片的一部分。

冒頭 ぼうとう

名詞 · N2

意思:開頭、起始部分

解說:指文章、視頻或內容的最開始部分。

影片原句
記事の冒頭に数字があって
文章開頭有數字顯示
延伸例句
冒頭で重要なポイントを説明する。
在開頭說明重點。

策例 さくれい

名詞 · N2

意思:範例、案例

解說:指作為參考或示範的具體例子,此處為「作例」的異寫或口語化表達。

影片原句
1つずつ公式が出してる策例で確かめていこう。
我們逐一透過官方提供的範例來確認。
延伸例句
策例を参考にしながら進める。
參考範例進行。

句型解說(含實例)

~てもらう

意思:請(某人)做某事;讓(某人)做某事

接續:動詞て形 + もらう

解說:表示說話人請別人做某事,或受益於別人的動作。在此語境中,指請 AI 執行修改圖片的動作。

影片原句
AIに画像を直してもらうのもう嫌になったにゃん。
已經不想再讓 AI 直接修改圖片了喵。
實例
  1. 先生に日本語を教わった。
    請老師教我日本語。
  2. 友達に写真を撮ってもらった。
    請朋友幫我拍了照片。

~だけ~

意思:只……;僅僅……

接續:名詞/動詞 + だけ + 後續動詞/形容詞

解說:表示限制範圍,強調只有該部分被處理或存在。此處強調「只修改指定部分,其他不變」。

影片原句
頼んだところだけ直して他はそのまま。
只修改指定的部分,其他保持不變。
實例
  1. 水だけ飲んで、食べない。
    只喝水,不吃東西。
  2. 彼だけが行かなかった。
    只有他沒去。

~てくれる

意思:(某人)為(我/我方)做某事

接續:動詞て形 + くれる

解說:表示別人為說話人或其所屬群體做某事,帶有受益或感謝的語氣。

影片原句
サクレみたいに指定したところだけ直してくれる。
會像魔法一樣,只修正指定的部分。
實例
  1. 弟がゴミを出してくれた。
    弟弟幫我倒了垃圾。
  2. 彼女が誕生日を覚えていてくれた。
    她記得我的生日。

~ようにする

意思:努力使……;確保……

接續:動詞辞書形/ない形 + ようにする

解說:表示有意識地採取某種行動或保持某種狀態。

影片原句
AIで作った画像だと後から分かるようにする。
讓 AI 生成的圖片事後可被識別。
實例
  1. 毎日運動するようにしている。
    我努力保持每天運動。
  2. 遅れないようにする。
    確保不要遲到。

~ておく

意思:事先做……;提前準備……

接續:動詞て形 + おく

解說:表示為了未來某個目的而提前做某事。

影片原句
概要欄にリンクを貼っておく
概要欄已附上連結
實例
  1. 事前に確認しておく。
    事先確認一下。
  2. 部屋を掃除しておく。
    提前把房間打掃乾淨。

~てほしい

意思:希望(某人)做……

接續:動詞て形 + ほしい

解說:表示說話人希望別人做某事。

影片原句
楽しんで欲しい。
希望大家能享受它。
實例
  1. 子供に勉強してほしい。
    希望孩子好好學習。
  2. 彼に謝ってほしい。
    希望他道歉。

~てしまう

意思:完成……;(帶有遺憾或強調)……了

接續:動詞て形 + しまう

解說:表示動作完成,有時帶有「徹底」或「遺憾」的語氣。此處指「總是畫到一半就卡住/停止」。

影片原句
イベントのポスターいつも途中で止まるにゃ。
活動海報總是畫到一半就卡住喵。
實例
  1. 約束を忘れてしまった。
    我把約會給忘了。
  2. 全部食べてしまった。
    全部都被我吃光了。

~てみる

意思:試著做……

接續:動詞て形 + みる

解說:表示嘗試做某事以確認結果或效果。

影片原句
実際にやってみるね。
那麼實際來試試看吧。
實例
  1. 日本料理を食べてみる。
    試著吃一下日本料理。
  2. 一度訪れてみる。
    試著去拜訪一次。