WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.000
可以聽到我說話嗎?

00:06.000 --> 00:10.000
可以聽到我嗎?

00:30.000 --> 00:32.000
先講實時翻譯吧。

00:32.000 --> 00:39.000
實時翻譯的話,首先要去應用商店,下載豆包這個軟件。

00:39.000 --> 00:41.000
直接搜索就可以。

00:41.000 --> 00:47.000
如果搜不到呢,就按V加I,進入到時間語言裡面。

00:47.000 --> 00:51.000
然後把這個區域改成中國就可以搜得到了。

00:51.000 --> 01:00.000
搜到之後呢,就先下載一個豆包電腦端,前面這個。

01:00.000 --> 01:03.000
下載完之後呢,拔開豆包。

01:03.000 --> 01:14.000
然後呢,在豆包的懸浮窗裡面,就可以找到開啟實時雙語字幕這個東西。

01:14.000 --> 01:18.000
開啟完之後,把它抽到這裡。

01:18.000 --> 01:21.000
它識別到之後就會自動翻譯了。

01:21.000 --> 01:25.000
之後我們接著講一下如何實現同聲傳譯這個功能。

01:25.000 --> 01:30.000
首先要實現同聲傳譯,我們需要先下載一個虛擬聲卡。

01:30.000 --> 01:33.000
輸入這個網址,之後選擇這個新版。

01:33.000 --> 01:36.000
主播這邊已經下載完了。

01:36.000 --> 01:39.000
下載完之後呢,用我們的解壓軟件打開。

01:39.000 --> 01:44.000
把它解壓出來。

01:44.000 --> 01:49.000
接壓到你要存放它的文件夾裡。

01:49.000 --> 01:53.000
接壓完成之後呢,我們在磁電腦。

01:53.000 --> 01:59.000
然後呢,你放文件夾的位置找到它。

01:59.000 --> 02:04.000
接著呢,如果你是32位的系統,就用管理員身份運行這一個。

02:04.000 --> 02:10.000
如果你是64位的,就運行這一個。

02:10.000 --> 02:12.000
選擇是之後,點擊這個。

02:12.000 --> 02:15.000
接著呢,重啟就可以安裝完成了。

02:15.000 --> 02:18.000
好的,現在我們已經調完了,

02:18.000 --> 02:20.000
真清設備這個操作。

02:20.000 --> 02:23.000
接著呢,我們打開音量合成器。

02:23.000 --> 02:30.000
找到騰訊的這個圖表。

02:30.000 --> 02:33.000
然後呢,把它的輸出設備,

02:33.000 --> 02:38.000
改成我們的虛擬聲卡。

02:38.000 --> 02:41.000
改成虛擬聲卡之後呢,

02:41.000 --> 02:43.000
我們進入到遊戲裡面去。

02:43.000 --> 02:46.000
之後進入到遊戲設置裡面。

02:46.000 --> 02:49.000
我這邊以空軌正為例。

02:49.000 --> 02:51.000
找到它的音頻。

02:51.000 --> 02:56.000
把它的麥克風輸入改為你的虛擬聲卡。

02:56.000 --> 02:57.000
之後點擊音用。

02:57.000 --> 03:00.000
此時同聲傳音就完成了。

03:00.000 --> 03:03.000
然後呢,下面主播再給大家講解一下,

03:03.000 --> 03:05.000
呃,有種情況。

03:05.000 --> 03:07.000
它就是音量合成器裡面。

03:07.000 --> 03:09.000
沒有出現騰訊這個圖表怎麼辦呢?

03:09.000 --> 03:11.000
這邊我已經出現了對吧?

03:11.000 --> 03:13.000
然後呢,我假設它沒有出現。

03:13.000 --> 03:15.000
此時和已經很難看。

03:15.000 --> 03:18.000
已經和豆包掛上了同聲傳音。

03:18.000 --> 03:21.000
接著呢,我們打開Ctrl-Shift-ESC。

03:21.000 --> 03:22.000
打開任務管理器。

03:22.000 --> 03:27.000
之後我們找到這個騰訊移動應用引擎。

03:27.000 --> 03:28.000
它是正常運行的。

03:28.000 --> 03:31.000
接著呢,我們打開文件所在位置。

03:31.000 --> 03:33.000
之後雙擊這個東西。

03:33.000 --> 03:35.000
然後我們的豆包就會退出來。

03:35.000 --> 03:36.000
退出來之後呢,

03:36.000 --> 03:39.000
我們再重新把豆包打開。

03:39.000 --> 03:41.000
然後呢,再點擊一下這個。

03:41.000 --> 03:43.000
然後呢,此時音量合成器裡

03:43.000 --> 03:45.000
就會有騰訊這個圖表了。

03:45.000 --> 03:48.000
這是主播之前苦苦測詢出來的方法。

03:48.000 --> 03:49.000
然後呢,

03:49.000 --> 03:54.000
出現這種情況的小夥伴可以跟著我的操作嘗試一下。

03:54.000 --> 03:57.000
然後呢,再給大家總結一下。

03:57.000 --> 03:59.000
使用豆包免費版的話,

03:59.000 --> 04:02.000
它每天有一個小時的使用限制。

04:02.000 --> 04:05.000
就是同身傳譯的使用限制。

04:05.000 --> 04:06.000
如果呢,

04:06.000 --> 04:08.000
到達一個小時之後就不能再使用了。

04:08.000 --> 04:09.000
然後呢,

04:09.000 --> 04:12.000
這邊是可以選擇升級豆包專業版。

04:12.000 --> 04:13.000
但是,

04:13.000 --> 04:15.000
它一個月需要68的費用。

04:15.000 --> 04:16.000
所以說,

04:16.000 --> 04:17.000
主播不是特別推薦。

04:17.000 --> 04:18.000
然後還有一個呢,

04:18.000 --> 04:21.000
就是去購買別人搭建的AI框架。

04:21.000 --> 04:24.000
這個就可以實現無線的使用功能。

04:24.000 --> 04:26.000
當然也可以說,

04:26.000 --> 04:32.000
還有一個bug就是把那個豆包移動版的帳號進行切換。

04:32.000 --> 04:33.000
切換到沒有屬於號上。

04:33.000 --> 04:35.000
然後這樣子就可以繼續使用了。

04:35.000 --> 04:36.000
所以說,

04:36.000 --> 04:38.000
這裡還是有些限制。

04:38.000 --> 04:41.000
只供小夥伴們輕度使用。

04:41.000 --> 04:42.000
如果呢,

04:42.000 --> 04:44.000
想要更好的體驗。

04:44.000 --> 04:47.000
那就可以去做其他的選擇。

04:47.000 --> 04:49.000
然後呢,

04:49.000 --> 04:51.000
最後感謝一下比目老師。

04:51.000 --> 04:56.000
這件事看了比目老師的同音傳譯的這個視頻呢,

04:56.000 --> 04:57.000
才有了這期內容。

04:57.000 --> 05:01.000
因為發現它發的內容有些不是特別完善。

05:01.000 --> 05:02.000
所以呢,

05:02.000 --> 05:05.000
這個相當於那個教程的一個完整版。

05:05.000 --> 05:05.000


05:05.000 --> 05:06.000
如有不對,

05:06.000 --> 05:08.000
請稍微指出一下。

05:08.000 --> 05:09.000
好,

05:09.000 --> 05:10.000
謝謝大家。