{
  "source_language": "ja",
  "vocabulary": [
    {
      "word": "国際社会",
      "reading": "こくさいしゃかい",
      "part_of_sosition": "名詞",
      "level": "N2",
      "meaning_zh_tw": "國際社會",
      "explanation_zh_tw": "指全球各國政府、國際組織及非政府組織等共同構成的社會網絡。",
      "source_sentence": "国際社会としての潮流から考えると",
      "source_sentence_zh_tw": "從國際社會的潮流來看",
      "example": "国際社会は気候変動対策に協力している。",
      "example_zh_tw": "國際社會正在協力應對氣候變遷。"
    },
    {
      "word": "潮流",
      "reading": "りゅうちょう",
      "part_of_speech": "名詞",
      "level": "N2",
      "meaning_zh_tw": "潮流、趨勢",
      "explanation_zh_tw": "比喻社會或時代的主流方向或發展趨勢。",
      "source_sentence": "国際社会としての潮流から考えると",
      "source_sentence_zh_tw": "從國際社會的潮流來看",
      "example": "現代のファッション潮流はシンプルだ。",
      "example_zh_tw": "現代的時尚潮流是簡約的。"
    },
    {
      "word": "植民地政策",
      "reading": "しょくみんちせいさく",
      "part_of_speech": "名詞",
      "level": "N1",
      "meaning_zh_tw": "殖民政策",
      "explanation_zh_tw": "強國對弱國或地區實施統治、開發與控制的策略。",
      "source_sentence": "植民地政策っていうのが",
      "source_sentence_zh_tw": "所謂殖民政策",
      "example": "その国は長い間、植民地政策の下にあった。",
      "example_zh_tw": "那個國家長期處於殖民政策之下。"
    },
    {
      "word": "当たり前",
      "reading": "あたりまえ",
      "part_of_speech": "名詞/形容動詞",
      "level": "N3",
      "meaning_zh_tw": "理所當然、正常",
      "explanation_zh_tw": "指符合常理、無需懷疑的狀態。",
      "source_sentence": "当たり前に行われていた",
      "source_sentence_zh_tw": "是理所當然地進行的",
      "example": "健康な体は当たり前ではない。",
      "example_zh_tw": "健康的體魄並非理所當然。"
    },
    {
      "word": "自存自衛",
      "reading": "じぞんじえい",
      "part_of_speech": "名詞",
      "level": "N1",
      "meaning_zh_tw": "自存自衛",
      "explanation_zh_tw": "國家為了生存與安全而採取行動，常用於外交或軍事語境。",
      "source_sentence": "自衛…自存自衛の戦争だと思う？",
      "source_sentence_zh_tw": "你認為那是自存自衛的戰爭嗎？",
      "example": "自存自衛の権利は憲法で認められている。",
      "example_zh_tw": "自存自衛的權利在憲法中得到認可。"
    },
    {
      "word": "関東軍",
      "reading": "かんとうぐん",
      "part_of_speech": "名詞",
      "level": "N1",
      "meaning_zh_tw": "關東軍",
      "explanation_zh_tw": "日本帝國陸軍在滿洲地區的駐軍，歷史名詞。",
      "source_sentence": "関東軍が仕掛けてやったんだよ",
      "source_sentence_zh_tw": "是關東軍策劃並進行的",
      "example": "関東軍は満州事変の中心人物だった。",
      "example_zh_tw": "關東軍是滿洲事變的核心人物。"
    },
    {
      "word": "侵略戦争",
      "reading": "しんりゃくせんそう",
      "part_of_speech": "名詞",
      "level": "N1",
      "meaning_zh_tw": "侵略戰爭",
      "explanation_zh_tw": "指主動攻擊他國領土或主權的戰爭。",
      "source_sentence": "あれは明らかに侵略戦争ですよ",
      "source_sentence_zh_tw": "然後，那明顯是侵略戰爭",
      "example": "侵略戦争は国際法に違反する。",
      "example_zh_tw": "侵略戰爭違反國際法。"
    },
    {
      "word": "満州事変",
      "reading": "まんしゅうじへん",
      "part_of_speech": "名詞",
      "level": "N1",
      "meaning_zh_tw": "滿洲事變",
      "explanation_zh_tw": "1931年日本關東軍製造的柳條湖事件及隨後佔領滿洲的事件，歷史名詞。",
      "source_sentence": "満州事変なんて日本の軍隊がね",
      "source_sentence_zh_tw": "滿洲事變之類的，日本的軍隊啊",
      "example": "満州事変は第二次世界大戦の遠因となった。",
      "example_zh_tw": "滿洲事變成為第二次世界大戰的遠因。"
    },
    {
      "word": "日中戦争",
      "reading": "にっちゅうせんそう",
      "part_of_speech": "名詞",
      "level": "N1",
      "meaning_zh_tw": "日中戰爭",
      "explanation_zh_tw": "指1937年至1945年間日本與中國之間的大規模戰爭。",
      "source_sentence": "満州、日中戦争",
      "source_sentence_zh_tw": "滿洲、日中戰爭",
      "example": "日中戦争は多くの犠牲者を出した。",
      "example_zh_tw": "日中戰爭造成了許多犧牲者。"
    },
    {
      "word": "中曽根",
      "reading": "なかせね",
      "part_of_speech": "專有名詞",
      "level": "N1",
      "meaning_zh_tw": "中曾根（姓氏）",
      "explanation_zh_tw": "指日本前首相中曾根康弘，歷史政治人物。",
      "source_sentence": "中曽根さんだってね",
      "source_sentence_zh_tw": "連中曾根先生都說",
      "example": "中曽根氏は経済改革を推進した。",
      "example_zh_tw": "中曾根先生推動了經濟改革。"
    },
    {
      "word": "小泉",
      "reading": "こいずみ",
      "part_of_speech": "專有名詞",
      "level": "N1",
      "meaning_zh_tw": "小泉（姓氏）",
      "explanation_zh_tw": "指日本前首相小泉純一郎，歷史政治人物。",
      "source_sentence": "あの小泉さんもおかしいって言ってる",
      "source_sentence_zh_tw": "然後，小泉先生也說那是不對的",
      "example": "小泉氏は郵政改革を断行した。",
      "example_zh_tw": "小泉先生強行推動了郵政改革。"
    }
  ],
  "patterns": [
    {
      "pattern": "～から考えると",
      "meaning_zh_tw": "從……來看、考慮到……",
      "formation": "名詞 + から + 考える + て",
      "explanation_zh_tw": "表示基於某個基準或角度進行思考或判斷。",
      "source_sentence": "国際社会としての潮流から考えると",
      "source_sentence_zh_tw": "從國際社會的潮流來看",
      "examples": [
        {
          "source": "価格から考えると、この商品は高い。",
          "zh_tw": "從價格來看，這個商品很貴。"
        },
        {
          "source": "リスクから考えると、投資は危険だ。",
          "zh_tw": "從風險來看，投資是危險的。"
        }
      ]
    },
    {
      "pattern": "～っていうのが",
      "meaning_zh_tw": "所謂……、叫做……",
      "formation": "名詞 + っていう + の + が",
      "explanation_zh_tw": "口語中用來定義或提及某個概念、名詞的表達方式。",
      "source_sentence": "植民地政策っていうのが",
      "source_sentence_zh_tw": "所謂殖民政策",
      "examples": [
        {
          "source": "彼が言うっていうのが、本当のこと？",
          "zh_tw": "他所說的是真的嗎？"
        },
        {
          "source": "それが彼が言うっていうのが、難しい点だ。",
          "zh_tw": "那就是他所說的難點。"
        }
      ]
    },
    {
      "pattern": "～に行われていた",
      "meaning_zh_tw": "在……進行（過去進行式）",
      "formation": "場所/対象 + に + 行われる + て + いた",
      "explanation_zh_tw": "表示過去某個時間點在特定場所或對象上持續進行的動作或狀態。",
      "source_sentence": "当たり前に行われていた",
      "source_sentence_zh_tw": "是理所當然地進行的",
      "examples": [
        {
          "source": "その会場では、毎年コンサートが行われていた。",
          "zh_tw": "那個會場每年都會舉行演唱會。"
        },
        {
          "source": "会議室では、重要な決定が行われていた。",
          "zh_tw": "在會議室裡，重要的決定被做出。"
        }
      ]
    },
    {
      "pattern": "～だと思う？",
      "meaning_zh_tw": "你認為是……嗎？",
      "formation": "名詞/形容詞 + だ + と + 思う + か",
      "explanation_zh_tw": "詢問對方的觀點或看法，帶有確認意味。",
      "source_sentence": "自存自衛の戦争だと思う？",
      "source_sentence_zh_tw": "你認為那是自存自衛的戰爭嗎？",
      "examples": [
        {
          "source": "彼が勝つと思う？",
          "zh_tw": "你認為他會贏嗎？"
        },
        {
          "source": "これが正しいと思う？",
          "zh_tw": "你認為這是正確的嗎？"
        }
      ]
    },
    {
      "pattern": "～じゃないですよ",
      "meaning_zh_tw": "不是……哦（強調否定）",
      "formation": "名詞/動詞 + じゃない + ですよ",
      "explanation_zh_tw": "強調否定，通常用於糾正對方的誤解或表達強烈情緒。",
      "source_sentence": "冗談じゃないですよ",
      "source_sentence_zh_tw": "這不是開玩笑的",
      "examples": [
        {
          "source": "嘘じゃないですよ、本気です。",
          "zh_tw": "不是謊言哦，我是認真的。"
        },
        {
          "source": "失敗じゃないですよ、経験です。",
          "zh_tw": "不是失敗哦，是經驗。"
        }
      ]
    },
    {
      "pattern": "～なんて",
      "meaning_zh_tw": "像……之類的、……什麼的",
      "formation": "名詞 + なんて",
      "explanation_zh_tw": "輕視或舉例的用法，暗示該事物不重要或異常。",
      "source_sentence": "満州事変なんて日本の軍隊がね",
      "source_sentence_zh_tw": "滿洲事變之類的，日本的軍隊啊",
      "examples": [
        {
          "source": "そんなことなんて気にしない。",
          "zh_tw": "那種事情什麼的不必在意。"
        },
        {
          "source": "彼なんて、全然知らない人だ。",
          "zh_tw": "他什麼的，是完全不认识的人。"
        }
      ]
    },
    {
      "pattern": "～てやった",
      "meaning_zh_tw": "特意做了……、給……做了……",
      "formation": "動詞て形 + やる + た",
      "explanation_zh_tw": "表示為了某人或某事特意做某動作，有時帶有輕蔑或強調意味。",
      "source_sentence": "関東軍が仕掛けてやったんだよ",
      "source_sentence_zh_tw": "是關東軍策劃並進行的",
      "examples": [
        {
          "source": "彼は私に教えてやった。",
          "zh_tw": "他特意教了我。"
        },
        {
          "source": "彼は僕に勝ってやった。",
          "zh_tw": "他特意贏了我。"
        }
      ]
    },
    {
      "pattern": "～だってね",
      "meaning_zh_tw": "連……都說、……也說",
      "formation": "名詞 + だって + ね",
      "explanation_zh_tw": "引用他人的話，強調連該人物都持有某種觀點，用於論證。",
      "source_sentence": "中曽根さんだってね",
      "source_sentence_zh_tw": "連中曾根先生都說",
      "examples": [
        {
          "source": "先生だってね、知らないことがある。",
          "zh_tw": "連老師都說，也有不知道的事情。"
        },
        {
          "source": "彼だってね、失敗する時がある。",
          "zh_tw": "連他都說，有時也會失敗。"
        }
      ]
    }
  ],
  "model": "Youssofal/Qwen3.6-35B-A3B-Abliterated-Heretic-MLX-4bit"
}