逐字稿文字預覽
今日の気になるは語の支え年金。 年金じゃどうしてもね、あの足が出るんで仕事しないとやっぱり生活できないような。 今年初めての年金子宮日、年金生活の苦労を取材しました。今月 13日埼玉県にあるスーパーへ。 この日は2ヶ月に1度の年金子宮日。店では年金スペシャルと大してセールを行っていました。 2個安いですね。 100円以上するんだけど。 今日だからすごい安いですね。 バナナは1袋108円。 6個入りのみかが429円。 1月の年金が夫婦で15万円という男性は3色で258円の増をまとめ買いしていました。これ安いと思うよ。 1個さ、80円でしょ。安い時に買わないと。 こちらの女性入ったばかりの年金でちょっと贅沢を。 これが贅沢だと思う。年寄り 2人は魚が食べたい。ご 普段は買わないカレイの切り身や菓子パンなどおよそ2800円分を購入。やっぱり天日は嬉しいですね。 嬉しいはずの年金子宮日。しかし食費のやりくりには苦能が やっぱり食品を切り詰めないとやっぱりきついですね。白菜でミルフィール鍋を うん。 作るとか夜食べてお昼食べて次の日の夜のおつ雨まで作りますから。 3食分、3食分作りますから贅沢はしないです。できないですね。 お店なんかここ10年ぐらい行ったことないよ。これからさらに物価になって物のが高くなればやっていける分からていうはある。 家賃や高熱費などを支払うと残るのは3万5000円ほどだと言います。 1人暮らしの女性も外食は滅多にしないそうです。でも子宮日のこの日は友人と外でランチを入ったのは牛丼のチェーン店 何食べられたんですか? 牛鍋もう我々はさ、もう年金暮らしはさ、それで美味しいの食べないとさ、明日のあれが養えないからそれがもうね、あの生きがいなの、今。 子宮日の贅沢を楽しみにして100歳まで頑張ると話していました。また年金だけでは足りず仕事をしている人も子宮額は 2月分でおよそ30万円1月あたり15万円の男性は定年後も働き続けていると言います。 あの、商学習センターでもう20年働いてますよ。だから休んでるしなってないですよ。 週に3日ほど働き、なんとか生活を維持しているそうです。こちらの女性は 1月4万5000円の年金では生活できないと介護の仕事をしている。そう。 でもお正月休み開けてから何日もしか仕事してないのに怪我をして第1月はほとんどしか働いてないんですよ。仕事中に腕を骨折し給食。本来給料と年金で 1月25万円ほど入ってきますが今は年金頼みだと言います。 動けるうちはずっと仕事しようと思ってたので年金の額じゃないと思ってたんですね。 こんなこと考えてなかったので家賃を6万1300円実際に払っちゃうと生活できないのになの電気代も払えないしガス台も払くなるし食品もない状態になってしまうのでそうですよはい無理なので生きていけないので はい老の手続きがなかなか進まず保険金が振り込まれるのはまだ先だと言いますの女性は生活に変化筋人はこないだ丁年対職70今人70なんですけど不安ですよね。足りないっていうのが ま現実かしらね。 女性はこの家で夫と2人暮らし。現在の収入は夫婦で 20万円の年金だけです。 私がね、もっとね、若ければね、パートでも何でも働きに行くんですけど、もう80になるとね、宿ってくれるところもなくて、これからどうやってやってけばいいのかなっていう不安がありますよね。やっぱし ね。 自宅のローンもまだ残っており、節約の日々を。 昼食はサンタ入りのうどん。食べ飽きない ようこの日はカレー味に。 おべ高いもんね。本当にもうちょっとね、なんか本当はね、もう少し安くなるっていうけど全然安くならないような感じでね。だから毎日食べてんと本当にもうあっという間に終わっちゃうから本当にパンだろうどんだろうにしないと。 そんな中最近の楽しみが。 これ赤いのこれからあの塗ってこれザブトン使ってこうやってへえ。 半年前から始めた人形作り。 孫が2人2人いるんですけど、男の子と女の子と直々に持ってかれちゃうんです。持ってくねなんて言って嬉しいですね。やっぱしね。 してね
本次執行流程與問題處理
下達指令
預期流程
- 採用來源字幕（略過語音辨識）
- 來源選擇與品質檢查
- 文字校正與句子單元
- 雙語翻譯
- 雙語時間軸與學習單元
- 筆記與發布
- 公開網頁發布
1. 下載與語音辨識
工具：videonote-transcribe-url（主辨識管線：下載、Whisper 辨識與選稿）
處理：下載音訊、以 Whisper 辨識並選出最佳逐字稿
產出：yt_dlp_meta.json（影片元資料）、audio_16k_mono.wav（16kHz 單聲道音訊）、transcript.whisper.json（Whisper 辨識結果）、transcript.json（正式逐字稿）、transcript_selection_report.json（來源選擇報告）
耗時：5.8 秒
關係：依序執行
結果：完成
2. 建立句子單元
工具：videonote-build-sentence-units
處理：將逐字稿切成帶時間軸的句子單元
產出：sentence_units.json（句子單元）
耗時：0.9 秒
關係：依序執行
結果：完成
3. 時間軸稽核
工具：videonote_timeline_audit.py
處理：檢查時間軸與音訊對齊
產出：timeline_audit_report.json（時間軸稽核）
耗時：0.9 秒
關係：依序執行
結果：完成
4. 品質檢查
工具：videonote_controlled_quality.py（檢查時間軸與品質）
處理：檢查語言、時間軸與可讀性品質
產出：controlled_quality_report.json（品質報告）、language_sanity_report.json（語言檢查）
耗時：1.0 秒
關係：依序執行
結果：完成
5. 播放時間軸回填
工具：videonote_rebase_display_timeline.py
處理：將網頁播放時間軸回填為校正字幕時間
產出：display_timeline_rebase_report.json（時間軸回填報告）
耗時：1.0 秒
關係：依序執行
結果：完成
6. 雙語翻譯
工具：vnt-sentence（句子雙語翻譯）
處理：將句子翻譯成繁體中文
產出：sentence_bilingual_transcript.json（雙語逐字稿）
耗時：25.7 秒
關係：依序執行
結果：完成
7. 雙語時間軸與學習單元
工具：videonote_learning_timeline_v2.py（建立雙語時間軸與學習單元）
處理：建立雙語時間軸與學習內容
產出：sentence_bilingual_timeline.html（雙語時間軸頁）、learning.json（學習單元）、japanese_learning.json（日文學習單元）
耗時：83.7 秒
關係：依序執行
結果：完成
8. 生成筆記摘要
工具：videonote-generate-note（生成筆記摘要）
處理：生成筆記摘要與重點
產出：note.md（筆記 Markdown）、note.html（筆記 HTML）
耗時：81.2 秒
關係：依序執行
結果：完成
9. 建立筆記頁面
工具：videonote-render-html（產生筆記 HTML）
處理：產生可閱讀的筆記 HTML 頁面
產出：note.html（筆記 HTML）
耗時：0.3 秒
關係：依序執行
結果：完成
10. 發布公開頁面
工具：videonote-publish（發布公開頁面）
處理：發布到公開網站與每日列表
產出：公開筆記網址、result.json（管線結果）
耗時：0.4 秒
關係：依序執行
結果：完成
手動來源字幕
自動來源字幕
Whisper 字幕
- 尚未產生
Qwen 字幕
- 尚未產生
Parakeet 字幕
- 尚未產生
MOSS 字幕
- 尚未產生
聲學時間證據（PyAnnote / WhisperX）
- 尚未產生
校正前後逐字稿
- 校正前 transcript.source.json 純文字 JSON
- 校正後 transcript.json 純文字 JSON
目前待解決問題與初步改善方向
- 目前沒有待處理警告
- Qwen3-ASR 未完成，需確認 qwen_asr_lab 環境與音訊後重試精進模式。
- 音訊下載不穩定，需更新 cookies / PO token 後重試精進模式。