Trump STUNS Iran with reparations REVERSAL

Fox News 首頁 每日列表 原始影片
實際影片長度：2:33.000。原文、繁中、雙語可點擊句子跳轉影片。
0:03.760–0:05.190
President Trump turning the tables on
0:05.190–0:05.200
President Trump turning the tables on
0:05.200–0:06.630
Iran, making his own demands for
0:06.630–0:06.640
Iran, making his own demands for
0:06.640–0:08.310
reparations. The commander-in-chief is
0:08.310–0:08.320
reparations. The commander-in-chief is
0:08.320–0:10.549
looking to make Thran pay for the
0:10.549–0:10.559
looking to make Thran pay for the
0:10.559–0:12.790
Americans killed or seriously wounded in
0:12.790–0:12.800
Americans killed or seriously wounded in
0:12.800–0:15.190
Iranian attacks. Chief for correspondent
0:15.190–0:15.200
Iranian attacks. Chief for correspondent
0:15.200–0:16.870
Trey Yanks is live in Tel Aviv with the
0:16.870–0:16.880
Trey Yanks is live in Tel Aviv with the
0:16.880–0:18.870
latest. Hey, Trey.
0:18.870–0:18.880
latest. Hey, Trey.
0:18.880–0:20.310
>> Yeah. Hey, Brian. Good morning. Late
0:20.310–0:20.320
>> Yeah. Hey, Brian. Good morning. Late
0:20.320–0:22.070
Monday, President Trump responded to
0:22.070–0:22.080
Monday, President Trump responded to
0:22.080–0:24.630
Iranian demands for compensation in
0:24.630–0:24.640
Iranian demands for compensation in
0:24.640–0:27.990
order to reopen the Strait of Hormuz.
0:27.990–0:28.000
order to reopen the Strait of Hormuz.
0:28.000–0:31.750
They asked for uh money for the damage
0:31.750–0:31.760
They asked for uh money for the damage
0:31.760–0:33.030
that we've done. And I said, "That's a
0:33.030–0:33.040
that we've done. And I said, "That's a
0:33.040–0:34.310
good idea. Well, we're going to ask for
0:34.310–0:34.320
good idea. Well, we're going to ask for
0:34.320–0:35.910
money for the damage they've done over a
0:35.910–0:35.920
money for the damage they've done over a
0:35.920–0:37.990
50-year period, many thousands of
0:37.990–0:38.000
50-year period, many thousands of
0:38.000–0:41.590
people, and maybe damages for the 52,000
0:41.590–0:41.600
people, and maybe damages for the 52,000
0:41.600–0:43.430
protesters over the last four months
0:43.430–0:43.440
protesters over the last four months
0:43.440–0:45.990
that were killed in Iran. So, now what
0:45.990–0:46.000
that were killed in Iran. So, now what
0:46.000–0:49.029
is it?" So, uh, if there's damages to be
0:49.029–0:49.039
is it?" So, uh, if there's damages to be
0:49.039–0:50.630
paid, I think Iran should pay those
0:50.630–0:50.640
paid, I think Iran should pay those
0:50.640–0:52.709
paid, I think Iran should pay those damages.
0:52.709–0:52.719
damages.
0:52.719–0:54.549
President Trump also posted on True
0:54.549–0:54.559
President Trump also posted on True
0:54.559–0:56.389
Social in part saying, "But it is an
0:56.389–0:56.399
Social in part saying, "But it is an
0:56.399–0:58.150
interesting idea because now I am
0:58.150–0:58.160
interesting idea because now I am
0:58.160–0:59.910
likewise demanding compensation from
0:59.910–0:59.920
likewise demanding compensation from
0:59.920–1:01.670
Iran for all of the people that they
1:01.670–1:01.680
Iran for all of the people that they
1:01.680–1:03.189
have killed and gravely wounded with
1:03.189–1:03.199
have killed and gravely wounded with
1:03.199–1:05.350
their roadside bombs and many conflicts
1:05.350–1:05.360
their roadside bombs and many conflicts
1:05.360–1:07.109
for which they are famous, as led
1:07.109–1:07.119
for which they are famous, as led
1:07.119–1:09.030
initially by General Solommani,
1:09.030–1:09.040
initially by General Solommani,
1:09.040–1:10.469
including the families of those killed
1:10.469–1:10.479
including the families of those killed
1:10.479–1:12.789
on the USS Cole and thousands of others
1:12.789–1:12.799
on the USS Cole and thousands of others
1:12.799–1:14.870
killed in combat. The remarks come as
1:14.870–1:14.880
killed in combat. The remarks come as
1:14.880–1:16.789
questions loom about the possibility of
1:16.789–1:16.799
questions loom about the possibility of
1:16.799–1:18.710
a diplomatic solution to reopen the
1:18.710–1:18.720
a diplomatic solution to reopen the
1:18.720–1:20.950
strait. Currently, the US naval blockade
1:20.950–1:20.960
strait. Currently, the US naval blockade
1:20.960–1:22.789
remains in effect, costing the regime
1:22.789–1:22.799
remains in effect, costing the regime
1:22.799–1:24.550
hundreds of millions of dollars each
1:24.550–1:24.560
hundreds of millions of dollars each
1:24.560–1:26.870
day. Still, the Iranians remain defiant
1:26.870–1:26.880
day. Still, the Iranians remain defiant
1:26.880–1:31.109
as technical talks continue with Oman.
1:31.109–1:31.119
as technical talks continue with Oman.
1:31.119–1:33.109
>> As long as the US naval blockade remains
1:33.109–1:33.119
>> As long as the US naval blockade remains
1:33.119–1:35.190
in place under UN General Assembly
1:35.190–1:35.200
in place under UN General Assembly
1:35.200–1:37.910
Resolution 3314, a naval blockade of
1:37.910–1:37.920
Resolution 3314, a naval blockade of
1:37.920–1:39.520
this kind amounts to an act of
1:39.520–1:41.270
aggression. As long as other US
1:41.270–1:41.280
aggression. As long as other US
1:41.280–1:43.190
violations continue, the necessary
1:43.190–1:43.200
violations continue, the necessary
1:43.200–1:44.950
conditions will not be in place for us
1:44.950–1:44.960
conditions will not be in place for us
1:44.960–1:46.630
to say that the straight of Hormuz has
1:46.630–1:46.640
to say that the straight of Hormuz has
1:46.640–1:49.270
become a safe waterway.
1:49.270–1:49.280
become a safe waterway.
1:49.280–1:51.030
Maritime tracking groups say that an
1:51.030–1:51.040
Maritime tracking groups say that an
1:51.040–1:52.630
incident was recorded this morning in
1:52.630–1:52.640
incident was recorded this morning in
1:52.640–1:54.950
the Gulf of Oman between a vessel and a
1:54.950–1:54.960
the Gulf of Oman between a vessel and a
1:54.960–1:56.950
military. Possible scentcom activity
1:56.950–1:56.960
military. Possible scentcom activity
1:56.960–1:58.789
there. We're also following reports of a
1:58.789–1:58.799
there. We're also following reports of a
1:58.799–2:00.789
Houthi attack on a commercial vessel off
2:00.789–2:00.799
Houthi attack on a commercial vessel off
2:00.799–2:03.109
the coast of Yemen where three members
2:03.109–2:03.119
the coast of Yemen where three members
2:03.119–2:05.190
of a crew were reportedly killed. Now,
2:05.190–2:05.200
of a crew were reportedly killed. Now,
2:05.200–2:06.870
Brian, here in Israel, the military
2:06.870–2:06.880
Brian, here in Israel, the military
2:06.880–2:08.469
remains on high alert. There are
2:08.469–2:08.479
remains on high alert. There are
2:08.479–2:10.630
uncertain days ahead, and there's a real
2:10.630–2:10.640
uncertain days ahead, and there's a real
2:10.640–2:12.070
understanding that if a diplomatic
2:12.070–2:12.080
understanding that if a diplomatic
2:12.080–2:13.990
solution isn't reached, we may be
2:13.990–2:14.000
solution isn't reached, we may be
2:14.000–2:15.510
looking at a scenario where there is a
2:15.510–2:15.520
looking at a scenario where there is a
2:15.520–2:18.630
return to combat operations. Brian.
2:18.630–2:18.640
return to combat operations. Brian.
2:18.640–2:20.710
>> Yep. And I can't imagine going back to
2:20.710–2:20.720
>> Yep. And I can't imagine going back to
2:20.720–2:23.430
combat full boore without the IDF. Uh,
2:23.430–2:23.440
combat full boore without the IDF. Uh,
2:23.440–2:27.080
thanks so much. appreciate.
0:03.760–0:05.190
川普總統反將一軍
0:05.190–0:05.200
川普總統反將一軍
0:05.200–0:06.630
針對伊朗，他提出了自己的
0:06.630–0:06.640
針對伊朗，他提出了自己的
0:06.640–0:08.310
賠償要求。三軍統帥
0:08.310–0:08.320
賠償要求。三軍統帥
0:08.320–0:10.549
正打算讓伊朗為
0:10.549–0:10.559
正打算讓伊朗為
0:10.559–0:12.790
在伊朗攻擊中喪生或重傷的
0:12.790–0:12.800
在伊朗攻擊中喪生或重傷的
0:12.800–0:15.190
美國人付出代價。首席特派記者
0:15.190–0:15.200
在伊朗攻擊中喪生或重傷的
0:15.200–0:16.870
Trey Yanks 目前在特拉維夫
0:16.870–0:16.880
Trey Yanks 目前在特拉維夫
0:16.880–0:18.870
為我們帶來最新消息。嘿，Trey。
0:18.870–0:18.880
為我們帶來最新消息。嘿，Trey。
0:18.880–0:20.310
>> 是的。嘿，Brian。早安。
0:20.310–0:20.320
>> 是的。嘿，Brian。早安。
0:20.320–0:22.070
週一晚間，川普總統回應了
0:22.070–0:22.080
週一晚間，川普總統回應了
0:22.080–0:24.630
伊朗要求獲得賠償
0:24.630–0:24.640
伊朗要求獲得賠償
0:24.640–0:27.990
重新開放荷姆茲海峽的要求。
0:27.990–0:28.000
重新開放荷姆茲海峽的要求。
0:28.000–0:31.750
他們要求我們為造成的損害
0:31.750–0:31.760
他們要求我們為造成的損害
0:31.760–0:33.030
支付賠償金。而我說：「這
0:33.030–0:33.040
支付賠償金。而我說：「這
0:33.040–0:34.310
是個好主意。那麼，我們也要要求
0:34.310–0:34.320
是個好主意。那麼，我們也要要求
0:34.320–0:35.910
他們為過去 50 年間造成的損害
0:35.910–0:35.920
他們為過去 50 年間造成的損害
0:35.920–0:37.990
支付賠償金，包括數以千計的
0:37.990–0:38.000
支付賠償金，包括數以千計的
0:38.000–0:41.590
受害者，或許還包括過去四個月
0:41.590–0:41.600
受害者，或許還包括過去四個月
0:41.600–0:43.430
在伊朗被殺害的 52,000 名
0:43.430–0:43.440
在伊朗被殺害的 52,000 名
0:43.440–0:45.990
抗議者的賠償金。所以，現在
0:45.990–0:46.000
抗議者的賠償金。所以，現在
0:46.000–0:49.029
情況如何？" 所以，呃，如果有損害需要
0:49.029–0:49.039
情況如何？" 所以，呃，如果有損害需要
0:49.039–0:50.630
賠償，我認為伊朗應該支付那些
0:50.630–0:50.640
賠償，我認為伊朗應該支付那些
0:50.640–0:52.709
賠償，我認為伊朗應該支付那些損害。
0:52.709–0:52.719
損害。
0:52.719–0:54.549
川普總統也在 True
0:54.549–0:54.559
川普總統也在 True
0:54.559–0:56.389
Social 上發文，部分提到：「但這是一個
0:56.389–0:56.399
Social 上發文，部分提到：「但這是一個
0:56.399–0:58.150
有趣的想法，因為現在我也
0:58.150–0:58.160
有趣的想法，因為現在我也
0:58.160–0:59.910
同樣要求伊朗為所有被他們
0:59.910–0:59.920
同樣要求伊朗為所有被他們
0:59.920–1:01.670
針對伊朗對所有那些他們
1:01.670–1:01.680
伊朗為所有被他們
1:01.680–1:03.189
殺害或導致重傷的人
1:03.189–1:03.199
殺害或導致重傷的人
1:03.199–1:05.350
路邊炸彈嚴重傷亡的人員提供賠償，以及許多
1:05.350–1:05.360
路邊炸彈嚴重傷亡的人員提供賠償，以及許多
1:05.360–1:07.109
他們著名的衝突，這些衝突最初
1:07.109–1:07.119
他們著名的衝突，這些衝突最初
1:07.119–1:09.030
是由 Soleimani 將軍領導的，
1:09.030–1:09.040
是由 Soleimani 將軍領導的，
1:09.040–1:10.469
包括在 USS Cole 號上被殺害者的
1:10.469–1:10.479
包括在 USS Cole 號上被殺害者的
1:10.479–1:12.789
家屬，以及其他數千名
1:12.789–1:12.799
家屬，以及其他數千名
1:12.799–1:14.870
在戰鬥中陣亡的人員。這些言論發表之時，
1:14.870–1:14.880
在戰鬥中陣亡的人員。這些言論發表之時，
1:14.880–1:16.789
人們正對是否有可能透過
1:16.789–1:16.799
人們正對是否有可能透過
1:16.799–1:18.710
外交手段來重新開放
1:18.710–1:18.720
外交手段來重新開放
1:18.720–1:20.950
海峽提出疑問。目前，美國的海軍封鎖
1:20.950–1:20.960
海峽提出疑問。目前，美國的海軍封鎖
1:20.960–1:22.789
依然有效，導致該政權
1:22.789–1:22.799
依然有效，導致該政權
1:22.799–1:24.550
每天損失數億美元
1:24.550–1:24.560
每天損失數億美元
1:24.560–1:26.870
天。儘管如此，伊朗人依然採取強硬態度
1:26.870–1:26.880
天。儘管如此，伊朗人依然採取強硬態度
1:26.880–1:31.109
因為與阿曼的技術性會談仍在繼續。
1:31.109–1:31.119
因為與阿曼的技術性會談仍在繼續。
1:31.119–1:33.109
>> 只要美國的海上封鎖仍然
1:33.109–1:33.119
>> 只要美國的海上封鎖仍然
1:33.119–1:35.190
根據聯合國大會所制定的
1:35.190–1:35.200
在聯合國大會的規範下
1:35.200–1:37.910
第 3314 號決議而維持
1:37.910–1:37.920
第 3314 號決議而維持
1:37.920–1:39.520
這種形式的海上封鎖就等同於
1:39.520–1:41.270
侵略行為。只要美國的其他
1:41.270–1:41.280
侵略行為。只要美國的其他
1:41.280–1:43.190
違規行為持續發生，必要的
1:43.190–1:43.200
違規行為持續發生，必要的
1:43.200–1:44.950
條件將無法讓我們
1:44.950–1:44.960
條件將無法讓我們
1:44.960–1:46.630
宣布霍爾木茲海峽
1:46.630–1:46.640
宣布霍爾木茲海峽
1:46.640–1:49.270
已成為安全航道的條件。
1:49.270–1:49.280
已成為安全航道的條件。
1:49.280–1:51.030
海事追蹤組織表示，
1:51.030–1:51.040
海事追蹤組織表示，
1:51.040–1:52.630
今天早上記錄到一起
1:52.630–1:52.640
今天早上記錄到一起
1:52.640–1:54.950
發生在阿曼灣的一艘船隻與
1:54.950–1:54.960
發生在阿曼灣的一艘船隻與
1:54.960–1:56.950
軍方之間的事件。可能是 CENTCOM 的活動
1:56.950–1:56.960
軍方之間的事件。可能是 CENTCOM 的活動
1:56.960–1:58.789
發生在該處。我們也在關注關於
1:58.789–1:58.799
發生在該處。我們也在關注關於
1:58.799–2:00.789
胡塞武裝在葉門海岸附近
2:00.789–2:00.799
胡塞武裝在葉門海岸附近
2:00.799–2:03.109
攻擊一艘商船的報導，據報
2:03.109–2:03.119
攻擊一艘商船的報導，據報
2:03.119–2:05.190
有三名船員在事件中喪生。現在，
2:05.190–2:05.200
有三名船員在事件中喪生。現在，
2:05.200–2:06.870
Brian，在以色列，軍方
2:06.870–2:06.880
Brian，在以色列，軍方
2:06.880–2:08.469
仍保持高度警戒。目前有
2:08.469–2:08.479
維持高度警戒。接下來
2:08.479–2:10.630
將面臨充滿不確定性的日子，而且大家
2:10.630–2:10.640
將面臨充滿不確定性的日子，而且大家
2:10.640–2:12.070
深切意識到，如果無法達成
2:12.070–2:12.080
深切意識到，如果無法達成
2:12.080–2:13.990
外交解決方案，我們可能
2:13.990–2:14.000
外交解決方案，我們可能
2:14.000–2:15.510
我們可能會面臨一種情況，即
2:15.510–2:15.520
我們可能會面臨一種情況，也就是
2:15.520–2:18.630
恢復戰鬥行動的情況。Brian。
2:18.630–2:18.640
恢復戰鬥行動的情況。Brian。
2:18.640–2:20.710
>> 是的。我無法想像在沒有 IDF 的情況下
2:20.710–2:20.720
>> 是的。我無法想像在沒有 IDF 的情況下
2:20.720–2:23.430
就全面恢復戰鬥。呃，
2:23.430–2:23.440
就全面恢復戰鬥。呃，
2:23.440–2:27.080
非常感謝，辛苦了。
0:03.760–0:05.190
President Trump turning the tables on
川普總統反將一軍
0:05.190–0:05.200
President Trump turning the tables on
川普總統反將一軍
0:05.200–0:06.630
Iran, making his own demands for
針對伊朗，他提出了自己的
0:06.630–0:06.640
Iran, making his own demands for
針對伊朗，他提出了自己的
0:06.640–0:08.310
reparations. The commander-in-chief is
賠償要求。三軍統帥
0:08.310–0:08.320
reparations. The commander-in-chief is
賠償要求。三軍統帥
0:08.320–0:10.549
looking to make Thran pay for the
正打算讓伊朗為
0:10.549–0:10.559
looking to make Thran pay for the
正打算讓伊朗為
0:10.559–0:12.790
Americans killed or seriously wounded in
在伊朗攻擊中喪生或重傷的
0:12.790–0:12.800
Americans killed or seriously wounded in
在伊朗攻擊中喪生或重傷的
0:12.800–0:15.190
Iranian attacks. Chief for correspondent
美國人付出代價。首席特派記者
0:15.190–0:15.200
Iranian attacks. Chief for correspondent
在伊朗攻擊中喪生或重傷的
0:15.200–0:16.870
Trey Yanks is live in Tel Aviv with the
Trey Yanks 目前在特拉維夫
0:16.870–0:16.880
Trey Yanks is live in Tel Aviv with the
Trey Yanks 目前在特拉維夫
0:16.880–0:18.870
latest. Hey, Trey.
為我們帶來最新消息。嘿，Trey。
0:18.870–0:18.880
latest. Hey, Trey.
為我們帶來最新消息。嘿，Trey。
0:18.880–0:20.310
>> Yeah. Hey, Brian. Good morning. Late
>> 是的。嘿，Brian。早安。
0:20.310–0:20.320
>> Yeah. Hey, Brian. Good morning. Late
>> 是的。嘿，Brian。早安。
0:20.320–0:22.070
Monday, President Trump responded to
週一晚間，川普總統回應了
0:22.070–0:22.080
Monday, President Trump responded to
週一晚間，川普總統回應了
0:22.080–0:24.630
Iranian demands for compensation in
伊朗要求獲得賠償
0:24.630–0:24.640
Iranian demands for compensation in
伊朗要求獲得賠償
0:24.640–0:27.990
order to reopen the Strait of Hormuz.
重新開放荷姆茲海峽的要求。
0:27.990–0:28.000
order to reopen the Strait of Hormuz.
重新開放荷姆茲海峽的要求。
0:28.000–0:31.750
They asked for uh money for the damage
他們要求我們為造成的損害
0:31.750–0:31.760
They asked for uh money for the damage
他們要求我們為造成的損害
0:31.760–0:33.030
that we've done. And I said, "That's a
支付賠償金。而我說：「這
0:33.030–0:33.040
that we've done. And I said, "That's a
支付賠償金。而我說：「這
0:33.040–0:34.310
good idea. Well, we're going to ask for
是個好主意。那麼，我們也要要求
0:34.310–0:34.320
good idea. Well, we're going to ask for
是個好主意。那麼，我們也要要求
0:34.320–0:35.910
money for the damage they've done over a
他們為過去 50 年間造成的損害
0:35.910–0:35.920
money for the damage they've done over a
他們為過去 50 年間造成的損害
0:35.920–0:37.990
50-year period, many thousands of
支付賠償金，包括數以千計的
0:37.990–0:38.000
50-year period, many thousands of
支付賠償金，包括數以千計的
0:38.000–0:41.590
people, and maybe damages for the 52,000
受害者，或許還包括過去四個月
0:41.590–0:41.600
people, and maybe damages for the 52,000
受害者，或許還包括過去四個月
0:41.600–0:43.430
protesters over the last four months
在伊朗被殺害的 52,000 名
0:43.430–0:43.440
protesters over the last four months
在伊朗被殺害的 52,000 名
0:43.440–0:45.990
that were killed in Iran. So, now what
抗議者的賠償金。所以，現在
0:45.990–0:46.000
that were killed in Iran. So, now what
抗議者的賠償金。所以，現在
0:46.000–0:49.029
is it?" So, uh, if there's damages to be
情況如何？" 所以，呃，如果有損害需要
0:49.029–0:49.039
is it?" So, uh, if there's damages to be
情況如何？" 所以，呃，如果有損害需要
0:49.039–0:50.630
paid, I think Iran should pay those
賠償，我認為伊朗應該支付那些
0:50.630–0:50.640
paid, I think Iran should pay those
賠償，我認為伊朗應該支付那些
0:50.640–0:52.709
paid, I think Iran should pay those damages.
賠償，我認為伊朗應該支付那些損害。
0:52.709–0:52.719
damages.
損害。
0:52.719–0:54.549
President Trump also posted on True
川普總統也在 True
0:54.549–0:54.559
President Trump also posted on True
川普總統也在 True
0:54.559–0:56.389
Social in part saying, "But it is an
Social 上發文，部分提到：「但這是一個
0:56.389–0:56.399
Social in part saying, "But it is an
Social 上發文，部分提到：「但這是一個
0:56.399–0:58.150
interesting idea because now I am
有趣的想法，因為現在我也
0:58.150–0:58.160
interesting idea because now I am
有趣的想法，因為現在我也
0:58.160–0:59.910
likewise demanding compensation from
同樣要求伊朗為所有被他們
0:59.910–0:59.920
likewise demanding compensation from
同樣要求伊朗為所有被他們
0:59.920–1:01.670
Iran for all of the people that they
針對伊朗對所有那些他們
1:01.670–1:01.680
Iran for all of the people that they
伊朗為所有被他們
1:01.680–1:03.189
have killed and gravely wounded with
殺害或導致重傷的人
1:03.189–1:03.199
have killed and gravely wounded with
殺害或導致重傷的人
1:03.199–1:05.350
their roadside bombs and many conflicts
路邊炸彈嚴重傷亡的人員提供賠償，以及許多
1:05.350–1:05.360
their roadside bombs and many conflicts
路邊炸彈嚴重傷亡的人員提供賠償，以及許多
1:05.360–1:07.109
for which they are famous, as led
他們著名的衝突，這些衝突最初
1:07.109–1:07.119
for which they are famous, as led
他們著名的衝突，這些衝突最初
1:07.119–1:09.030
initially by General Solommani,
是由 Soleimani 將軍領導的，
1:09.030–1:09.040
initially by General Solommani,
是由 Soleimani 將軍領導的，
1:09.040–1:10.469
including the families of those killed
包括在 USS Cole 號上被殺害者的
1:10.469–1:10.479
including the families of those killed
包括在 USS Cole 號上被殺害者的
1:10.479–1:12.789
on the USS Cole and thousands of others
家屬，以及其他數千名
1:12.789–1:12.799
on the USS Cole and thousands of others
家屬，以及其他數千名
1:12.799–1:14.870
killed in combat. The remarks come as
在戰鬥中陣亡的人員。這些言論發表之時，
1:14.870–1:14.880
killed in combat. The remarks come as
在戰鬥中陣亡的人員。這些言論發表之時，
1:14.880–1:16.789
questions loom about the possibility of
人們正對是否有可能透過
1:16.789–1:16.799
questions loom about the possibility of
人們正對是否有可能透過
1:16.799–1:18.710
a diplomatic solution to reopen the
外交手段來重新開放
1:18.710–1:18.720
a diplomatic solution to reopen the
外交手段來重新開放
1:18.720–1:20.950
strait. Currently, the US naval blockade
海峽提出疑問。目前，美國的海軍封鎖
1:20.950–1:20.960
strait. Currently, the US naval blockade
海峽提出疑問。目前，美國的海軍封鎖
1:20.960–1:22.789
remains in effect, costing the regime
依然有效，導致該政權
1:22.789–1:22.799
remains in effect, costing the regime
依然有效，導致該政權
1:22.799–1:24.550
hundreds of millions of dollars each
每天損失數億美元
1:24.550–1:24.560
hundreds of millions of dollars each
每天損失數億美元
1:24.560–1:26.870
day. Still, the Iranians remain defiant
天。儘管如此，伊朗人依然採取強硬態度
1:26.870–1:26.880
day. Still, the Iranians remain defiant
天。儘管如此，伊朗人依然採取強硬態度
1:26.880–1:31.109
as technical talks continue with Oman.
因為與阿曼的技術性會談仍在繼續。
1:31.109–1:31.119
as technical talks continue with Oman.
因為與阿曼的技術性會談仍在繼續。
1:31.119–1:33.109
>> As long as the US naval blockade remains
>> 只要美國的海上封鎖仍然
1:33.109–1:33.119
>> As long as the US naval blockade remains
>> 只要美國的海上封鎖仍然
1:33.119–1:35.190
in place under UN General Assembly
根據聯合國大會所制定的
1:35.190–1:35.200
in place under UN General Assembly
在聯合國大會的規範下
1:35.200–1:37.910
Resolution 3314, a naval blockade of
第 3314 號決議而維持
1:37.910–1:37.920
Resolution 3314, a naval blockade of
第 3314 號決議而維持
1:37.920–1:39.520
this kind amounts to an act of
這種形式的海上封鎖就等同於
1:39.520–1:41.270
aggression. As long as other US
侵略行為。只要美國的其他
1:41.270–1:41.280
aggression. As long as other US
侵略行為。只要美國的其他
1:41.280–1:43.190
violations continue, the necessary
違規行為持續發生，必要的
1:43.190–1:43.200
violations continue, the necessary
違規行為持續發生，必要的
1:43.200–1:44.950
conditions will not be in place for us
條件將無法讓我們
1:44.950–1:44.960
conditions will not be in place for us
條件將無法讓我們
1:44.960–1:46.630
to say that the straight of Hormuz has
宣布霍爾木茲海峽
1:46.630–1:46.640
to say that the straight of Hormuz has
宣布霍爾木茲海峽
1:46.640–1:49.270
become a safe waterway.
已成為安全航道的條件。
1:49.270–1:49.280
become a safe waterway.
已成為安全航道的條件。
1:49.280–1:51.030
Maritime tracking groups say that an
海事追蹤組織表示，
1:51.030–1:51.040
Maritime tracking groups say that an
海事追蹤組織表示，
1:51.040–1:52.630
incident was recorded this morning in
今天早上記錄到一起
1:52.630–1:52.640
incident was recorded this morning in
今天早上記錄到一起
1:52.640–1:54.950
the Gulf of Oman between a vessel and a
發生在阿曼灣的一艘船隻與
1:54.950–1:54.960
the Gulf of Oman between a vessel and a
發生在阿曼灣的一艘船隻與
1:54.960–1:56.950
military. Possible scentcom activity
軍方之間的事件。可能是 CENTCOM 的活動
1:56.950–1:56.960
military. Possible scentcom activity
軍方之間的事件。可能是 CENTCOM 的活動
1:56.960–1:58.789
there. We're also following reports of a
發生在該處。我們也在關注關於
1:58.789–1:58.799
there. We're also following reports of a
發生在該處。我們也在關注關於
1:58.799–2:00.789
Houthi attack on a commercial vessel off
胡塞武裝在葉門海岸附近
2:00.789–2:00.799
Houthi attack on a commercial vessel off
胡塞武裝在葉門海岸附近
2:00.799–2:03.109
the coast of Yemen where three members
攻擊一艘商船的報導，據報
2:03.109–2:03.119
the coast of Yemen where three members
攻擊一艘商船的報導，據報
2:03.119–2:05.190
of a crew were reportedly killed. Now,
有三名船員在事件中喪生。現在，
2:05.190–2:05.200
of a crew were reportedly killed. Now,
有三名船員在事件中喪生。現在，
2:05.200–2:06.870
Brian, here in Israel, the military
Brian，在以色列，軍方
2:06.870–2:06.880
Brian, here in Israel, the military
Brian，在以色列，軍方
2:06.880–2:08.469
remains on high alert. There are
仍保持高度警戒。目前有
2:08.469–2:08.479
remains on high alert. There are
維持高度警戒。接下來
2:08.479–2:10.630
uncertain days ahead, and there's a real
將面臨充滿不確定性的日子，而且大家
2:10.630–2:10.640
uncertain days ahead, and there's a real
將面臨充滿不確定性的日子，而且大家
2:10.640–2:12.070
understanding that if a diplomatic
深切意識到，如果無法達成
2:12.070–2:12.080
understanding that if a diplomatic
深切意識到，如果無法達成
2:12.080–2:13.990
solution isn't reached, we may be
外交解決方案，我們可能
2:13.990–2:14.000
solution isn't reached, we may be
外交解決方案，我們可能
2:14.000–2:15.510
looking at a scenario where there is a
我們可能會面臨一種情況，即
2:15.510–2:15.520
looking at a scenario where there is a
我們可能會面臨一種情況，也就是
2:15.520–2:18.630
return to combat operations. Brian.
恢復戰鬥行動的情況。Brian。
2:18.630–2:18.640
return to combat operations. Brian.
恢復戰鬥行動的情況。Brian。
2:18.640–2:20.710
>> Yep. And I can't imagine going back to
>> 是的。我無法想像在沒有 IDF 的情況下
2:20.710–2:20.720
>> Yep. And I can't imagine going back to
>> 是的。我無法想像在沒有 IDF 的情況下
2:20.720–2:23.430
combat full boore without the IDF. Uh,
就全面恢復戰鬥。呃，
2:23.430–2:23.440
combat full boore without the IDF. Uh,
就全面恢復戰鬥。呃，
2:23.440–2:27.080
thanks so much. appreciate.
非常感謝，辛苦了。

影片筆記：Trump STUNS Iran with reparations REVERSAL

一句話總結

川普總統反擊伊朗要求開放荷姆茲海峽的賠償條件，要求伊朗為過去 50 年造成的人員傷亡支付賠償金，而目前美國海軍封鎖仍在持續，區域局勢緊張。

核心重點

  • 賠償要求反轉：針對伊朗要求賠償以換取開放荷姆茲海峽，川普要求伊朗賠償過去 50 年的損害，包括路邊炸彈攻擊、USS Cole 事件及近期 52,000 名抗議者之死。
  • 海峽封鎖現況：美國海軍持續封鎖荷姆茲海峽，導致伊朗每日損失數億美元；儘管與阿曼進行技術性會談，伊朗仍將此封鎖視為侵略行為。
  • 區域衝突升溫：歐曼灣記錄到軍事活動，葉門胡塞組織攻擊商業船隻導致三人死亡，以色列軍方維持高度警戒。

詳細大綱

一、 川普總統對伊朗賠償要求的反擊

  • 事件起因：伊朗提出要求賠償，作為重新開放荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）的條件。
  • 川普之回應：
  • 透過 True Social 發文，反過來要求伊朗為過去 50 年造成的損害支付賠償金。
  • 賠償範圍：
  • 被殺害或重傷的人員。
  • 過去四個月內被殺害的 52,000 名抗議者。
  • 由 General Solommani 領導的、以路邊炸彈著稱的衝突受害者。
  • USS Cole 的遇難者家屬及數千名戰死者。

二、 荷姆茲海峽的現況與外交僵局

  • 經濟影響：美國海軍封鎖持續執行中，使伊朗政權每日損失數億美元。
  • 外交途徑：目前正與阿曼（Oman）進行技術性會談。
  • 伊朗立場：
  • 引用聯合國大會第 3314 號決議（UN General Assembly Resolution 3314），主張海軍封鎖等同於侵略行為。
  • 主張在美國停止違規前，荷姆茲海峽無法被視為安全水道。

三、 其他區域安全事件

  • 歐曼灣（Gulf of Oman）：海事追蹤組織記錄到船隻與軍方的事件，疑似為 scentcom 活動。
  • 葉門（Yemen）：胡塞（Houthi）攻擊商業船隻，據報造成三名船員死亡。

四、 以色列的應對狀態

  • 以色列軍方（IDF）目前維持高度警戒。
  • 若外交解決方案失敗，可能恢復戰鬥行動（combat operations）。

工具 / 模型 / 名詞整理

  • True Social：社交平台。
  • USS Cole：船隻名稱。
  • UN General Assembly Resolution 3314：聯合國大會第 3314 號決議。
  • IDF：以色列國防軍。

操作流程整理

*(本影片內容為政治與軍事局勢分析，無操作流程)*

值得注意的限制或風險

  • 外交僵局：伊朗將美國封鎖視為侵略，導致海峽安全水道的達成困難。
  • 軍事風險：胡塞組織攻擊商業船隻及以色列軍方的高度警戒，顯示區域衝突隨時可能升級。

逐字稿辨識疑點

  • Thran：出現在 "make Thran pay for"，疑似地名或國家名。
  • Trey Yanks：人名。
  • General Solommani：人名。
  • scentcom：疑似組織或軍事指令名稱。
  • full boore：疑似口誤或聽寫錯誤。

可延伸追問

  • 聯合國大會第 3314 號決議具體如何定義「侵略行為」？
  • 阿曼在本次美國與伊朗的技術性會談中扮演什麼角色？
  • 以色列軍方提到的「戰鬥行動」具體可能包含哪些措施？

生字列表

生字讀音類型中文
turning the tables/ˈtɜːrnɪŋ ðə ˈteɪblz/idiom反將一軍；扭轉局面
reparations/ˌrepəˈreɪʃnz/noun賠償；補償金
commander-in-chief/kəˈmændər ɪn ˈtʃiːf/noun三軍統帥；最高司令官
compensation/ˌkɒmpənˈseɪʃn/noun補償；賠償
gravely/ˈɡreɪvli/adverb嚴重地
initially/ɪˈnɪʃəli/adverb最初地；起初
combat/ˈkɒmbæt/noun戰鬥；交戰
loom/luːm/verb（問題、危機）逼近；隱約顯現
diplomatic/ˌdɪpləˈmætɪk/adjective外交的；圓滑的
blockade/blɒˈkeɪd/noun封鎖
defiant/dɪˈfaɪənt/adjective挑釁的；拒不服從的
aggression/əˈɡreʃn/noun侵略；挑釁
violations/ˌvaɪəˈleɪʃnz/noun違規；違反
vessel/ˈvesl/noun船隻；容器
scenario/səˈnɑːriəʊ/noun情境；可能的局面

生字解說

turning the tables /ˈtɜːrnɪŋ ðə ˈteɪblz/

idiom · Intermediate

意思：反將一軍；扭轉局面

解說：指將原本不利的局面反轉，使自己處於優勢或讓對方陷入原本自己處過的困境。

影片原句
President Trump turning the tables on Iran
川普總統反將一軍針對伊朗
延伸例句
The team was losing for most of the game, but they turned the tables in the final minutes.
該隊在大部分比賽時間都處於劣勢，但在最後幾分鐘扭轉了局面。

reparations /ˌrepəˈreɪʃnz/

noun · Advanced

意思：賠償；補償金

解說：通常指戰爭或重大損害後，由責任方支付的金錢補償。

影片原句
making his own demands for reparations.
他提出了自己的賠償要求。
延伸例句
The defeated nation was forced to pay huge reparations after the war.
戰敗國在戰後被強迫支付巨額賠償金。

commander-in-chief /kəˈmændər ɪn ˈtʃiːf/

noun · Intermediate

意思：三軍統帥；最高司令官

解說：指國家武裝力量的最高領導者，通常是國家元首。

影片原句
The commander-in-chief is looking to make Thran pay
三軍統帥正打算讓伊朗付出代價
延伸例句
As the commander-in-chief, the president has the final say on military action.
作為三軍統帥，總統對軍事行動擁有最終決定權。

compensation /ˌkɒmpənˈseɪʃn/

noun · Intermediate

意思：補償；賠償

解說：指為了彌補損失、傷害或勞務而提供的金錢或補償。

影片原句
Iranian demands for compensation in order to reopen the Strait of Hormuz.
伊朗要求獲得賠償以重新開放荷姆茲海峽的要求。
延伸例句
The company provided financial compensation to the employees affected by the layoff.
公司為受裁員影響的員工提供了經濟補償。

gravely /ˈɡreɪvli/

adverb · Advanced

意思：嚴重地

解說：用來形容情況非常危險、嚴重或令人擔憂。

影片原句
have killed and gravely wounded with their roadside bombs
路邊炸彈嚴重傷亡的人員
延伸例句
The patient is gravely ill and may not survive the night.
病人病況嚴重，可能無法撐過今晚。

initially /ɪˈnɪʃəli/

adverb · Intermediate

意思：最初地；起初

解說：指在事情開始的階段，之後可能會發生改變。

影片原句
as led initially by General Solommani
這些衝突最初是由 Soleimani 將軍領導的
延伸例句
I was initially confused by the instructions, but then I understood them.
起初我對指令感到困惑，但後來我明白了。

combat /ˈkɒmbæt/

noun · Intermediate

意思：戰鬥；交戰

解說：指軍事上的直接對抗或激烈的鬥爭。

影片原句
thousands of others killed in combat.
以及其他數千名在戰鬥中陣亡的人員。
延伸例句
He received a medal for his bravery in combat.
他因在戰鬥中的勇敢表現而獲得勳章。

loom /luːm/

verb · Advanced

意思：（問題、危機）逼近；隱約顯現

解說：常用於描述不愉快的事情即將發生，給人一種壓迫感。

影片原句
questions loom about the possibility of a diplomatic solution
人們正對是否有可能透過外交手段來重新開放海峽提出疑問
延伸例句
The deadline for the project looms, and we are still far from finished.
專案截止日期逼近，而我們還遠未完成。

diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/

adjective · Intermediate

意思：外交的；圓滑的

解說：指與國家間外交關係相關，或指處理人際關係時得體、不冒犯。

影片原句
a diplomatic solution to reopen the strait.
透過外交手段來重新開放海峽
延伸例句
The two countries are seeking a diplomatic solution to avoid war.
兩國正尋求外交解決方案以避免戰爭。

blockade /blɒˈkeɪd/

noun · Advanced

意思：封鎖

解說：指軍事上封鎖港口或地區，防止物資或人員進出。

影片原句
Currently, the US naval blockade remains in effect
目前，美國的海軍封鎖依然有效
延伸例句
The naval blockade prevented the enemy from receiving supplies.
海軍封鎖阻止了敵人獲得補給。

defiant /dɪˈfaɪənt/

adjective · Advanced

意思：挑釁的；拒不服從的

解說：形容態度強硬，拒絕接受權威或要求。

影片原句
Still, the Iranians remain defiant
儘管如此，伊朗人依然採取強硬態度
延伸例句
Despite the warnings, the protesters remained defiant.
儘管受到了警告，抗議者依然拒不服從。

aggression /əˈɡreʃn/

noun · Intermediate

意思：侵略；挑釁

解說：指對他國的武力攻擊，或個人具有攻擊性的行為。

影片原句
this kind amounts to an act of aggression.
這種形式的海上封鎖就等同於侵略行為。
延伸例句
The international community condemned the act of aggression.
國際社會譴責了這次侵略行為。

violations /ˌvaɪəˈleɪʃnz/

noun · Intermediate

意思：違規；違反

解說：指違反法律、協議、規則或權利的行為。

影片原句
As long as other US violations continue
只要美國的其他違規行為持續發生
延伸例句
The company was fined for multiple safety violations.
該公司因多次違反安全規定而被罰款。

vessel /ˈvesl/

noun · Intermediate

意思：船隻；容器

解說：在航海語境中，指任何大型的船隻。

影片原句
between a vessel and a military.
一艘船隻與軍方之間的事件
延伸例句
A large cargo vessel was spotted near the coast.
在海岸附近發現了一艘大型貨輪。

scenario /səˈnɑːriəʊ/

noun · Intermediate

意思：情境；可能的局面

解說：指對未來可能發生之事情的想像或設定。

影片原句
looking at a scenario where there is a return to combat operations.
我們可能會面臨一種情況，也就是恢復戰鬥行動的情況。
延伸例句
In the worst-case scenario, we will have to cancel the event.
在最糟糕的情況下，我們將不得不取消活動。

句型解說（含實例）

make [someone] pay for [something]

意思：讓某人為某事付出代價

接續：make + 受詞 + pay for + 損害/錯誤

解說：這是一個強勢的表達方式，表示要求對方承擔責任或進行懲罰。

影片原句
looking to make Thran pay for the Americans killed
正打算讓伊朗為喪生的美國人付出代價
實例
  1. The company was made to pay for the environmental damage it caused.
    該公司被要求為其造成的環境損害付出代價。
  2. I will make him pay for lying to me.
    我要讓他為對我撒謊付出代價。

in order to [verb]

意思：為了...（以達到某目的）

接續：in order to + 動詞原形

解說：用於明確表達做某事的目的，比單用 「to」 更正式且強調目的性。

影片原句
Iranian demands for compensation in order to reopen the Strait of Hormuz.
伊朗要求獲得賠償以重新開放荷姆茲海峽的要求。
實例
  1. She studied hard in order to pass the exam.
    她努力學習為了通過考試。
  2. We left early in order to avoid the traffic jam.
    我們早早出發為了避開交通堵塞。

as long as [clause]

意思：只要...（就）

接續：as long as + 主詞 + 動詞

解說：用來設定一個條件，表示只要該條件成立，後續的情況就會發生。

影片原句
As long as the US naval blockade remains in place
只要美國的海上封鎖仍然維持
實例
  1. As long as you are happy, I am happy.
    只要你開心，我就開心。
  2. You can stay here as long as you keep quiet.
    只要你保持安靜，你就可以留在這裡。

amount to [something]

意思：等同於；相當於

接續：amount to + 名詞

解說：常用於描述某種行為在性質上或數量上等於另一件事，常用於法律或正式指控。

影片原句
a naval blockade of this kind amounts to an act of aggression.
這種形式的海上封鎖就等同於侵略行為。
實例
  1. His silence amounts to an admission of guilt.
    他的沉默等同於承認有罪。
  2. The total cost amounts to five thousand dollars.
    總費用相當於五千美元。

be in place

意思：就緒；生效；在位

接續：be + in place

解說：指規則、系統、條件或人員已經準備好或正在執行中。

影片原句
the necessary conditions will not be in place for us
必要的條件將無法讓我們（宣布...）
實例
  1. New safety regulations are now in place to prevent accidents.
    新的安全規定現在已生效，以防止事故發生。
  2. The support system is in place to help new students.
    支持系統已就緒，以幫助新生。