17.76億暗箱協議曝光，華盛頓為何恐懼他？25分鐘看懂川普新任司法部長布蘭奇！#真飛 #真觀點 08.09.2026

真觀點 首頁 每日列表 原始影片
實際影片長度：28:48.000。原文、繁中、雙語可點擊句子跳轉影片。
0:00.000–0:03.940
zh8月8号美国东部时间凌晨
0:03.940–0:05.780
zh参议院议场灯火通明
0:05.780–0:08.920
zh议场持续了整整一夜的马拉松式投票
0:08.920–0:12.020
zh终于在天亮之前定格在了一个数字之上
0:12.020–0:13.480
zh50对49
0:13.480–0:15.240
zh仅一票之差
0:15.240–0:16.960
zh随着这一票落下
0:16.960–0:18.400
zh美国最高执法机构
0:18.400–0:22.340
zh整座FBI和全美数万名联邦检察官的
0:22.340–0:23.560
zh最高指挥权
0:23.560–0:24.420
zh易主了
0:24.420–0:25.880
zh托德布兰切
0:25.880–0:28.080
zh被正式写进了美国司法部
0:28.080–0:29.780
zh仅250年的历史
0:29.780–0:31.780
zh他成了川普第二任期内
0:31.780–0:34.660
zh正式确认的第二位司法部长
0:34.660–0:35.760
zh但是朋友们
0:35.760–0:37.780
zh事情没有这么简单
0:37.780–0:39.500
zh川普对他的提名
0:39.500–0:42.540
zh差点因为共和党内部的倒戈而彻底流产
0:42.540–0:44.500
zh后来参议院对他的投票
0:44.500–0:49.420
zh又扯出了一笔高达17.76亿美元的暗箱基金
0:49.420–0:54.060
zh这里面究竟有怎样不可告人的政治妥协
0:54.060–0:55.500
zh更关键的是
0:55.500–0:56.920
zh托德布兰奇
0:56.920–0:58.300
zh他是谁
0:58.300–1:00.600
zh这场看似普通的提名
1:00.600–1:03.760
zh为什么引发了如此巨大的争议
1:03.760–1:08.620
zh他的任命又为何让华盛顿会坐立不安呢
1:08.620–1:14.620
zh要读懂托德·布兰奇这个人呢
1:14.620–1:17.080
zh我们必须把视角拉回到他的起点
1:17.080–1:21.120
zh他1974年8月6号出生在美国科罗拉多州的Denver
1:21.120–1:22.840
zh今年刚满52岁
1:22.840–1:23.980
zh如果单看简历
1:23.980–1:25.900
zh布兰奇的起点并不耀眼
1:25.900–1:27.580
zh美国最顶尖的法学院
1:27.580–1:29.800
zh哈佛 耶鲁斯坦福 哥伦比亚
1:29.800–1:31.760
zh他一个都没有上过
1:31.760–1:34.120
zh他读的是布鲁克林法学院
1:34.120–1:37.000
zh一所位于纽约的老牌法学院
1:37.000–1:38.480
zh虽然实力扎实
1:38.480–1:40.700
zh但是绝不属于顶级法学院
1:40.700–1:42.560
zh而且您注意一个细节
1:42.560–1:46.180
zh他是2003年才拿到法学博士学位的
1:46.180–1:49.200
zh那一年他已经29岁了
1:49.200–1:50.820
zh这个年龄拿JD
1:50.820–1:54.280
zh说明他不是一路读书到底的书呆子精英
1:54.280–1:56.560
zh他是有过社会经历的
1:56.560–1:58.500
zh法学院毕业之后呢
1:58.500–2:00.700
zh他做了两年的联邦法官的助理
2:00.700–2:02.080
zh业内叫做Clerk
2:02.080–2:04.240
zh先后跟了两位联邦法官
2:04.240–2:05.280
zh朋友们注意啊
2:05.280–2:07.020
zh做联邦法官助理
2:07.020–2:09.520
zh这在美国法律界是极高的荣誉
2:09.520–2:12.080
zh很多人挤破头都进不去的
2:12.080–2:13.320
zh那这一段经历
2:13.320–2:16.440
zh直接就决定了布兰奇后来的走向
2:16.440–2:18.120
zh2006年
2:18.120–2:21.820
zh他进入了全美最令人闻风丧胆的机构
2:21.820–2:24.820
zh纽约南区联邦检察官办公室
2:24.820–2:26.960
zh业内简称SDNY
2:26.960–2:28.260
zh这个地方呢
2:28.260–2:29.660
zh我必须要多说两句
2:29.660–2:31.140
zh因为您听下去就会明白
2:31.140–2:33.280
zhSDNY这个名字呢
2:33.280–2:34.940
zh接下来还会反复出现
2:34.940–2:37.320
zh而且它的分量非常之重
2:37.320–2:39.740
zh纽约南区检察官办公室
2:39.740–2:42.280
zh是被誉为全美独立性最强
2:42.280–2:44.540
zh专打重案的联邦检察机构
2:44.540–2:46.160
zh华尔街的金融欺诈
2:46.160–2:47.480
zh公职人员的贪腐
2:47.480–2:48.480
zh黑帮暴力
2:48.480–2:49.420
zh大宗毒品
2:49.420–2:50.300
zh恐怖主义
2:50.300–2:53.640
zh凡是那种全国关注的大案要案
2:53.640–2:55.660
zh几乎都是从这里出去的
2:55.660–2:57.540
zh这个办公室在行业里呢
2:57.540–2:59.380
zh是有一个霸气的绰号的
2:59.380–3:00.860
zh叫做主权南区
3:00.860–3:03.620
zh意思就是我们连华盛顿的司法总部
3:03.620–3:04.720
zh都不放在眼里
3:04.720–3:07.160
zh我们只忠于法律
3:07.160–3:08.580
zh布兰奇在这里呢
3:08.580–3:09.600
zh干了将近9年
3:09.600–3:11.760
zh他从最底层的助理联邦检察官
3:11.760–3:12.760
zh一路做起来
3:12.760–3:15.480
zh最后升到了暴力犯罪部门的联合主管
3:15.480–3:17.900
zh手下管着大约20几位检察官
3:17.900–3:21.940
zh专门起诉那些谋杀案 绑架案 强奸案和帮派案
3:21.940–3:24.080
zh朋友们 这一点很关键
3:24.080–3:27.560
zh布兰奇他不是那种坐在高档写字楼里
3:27.560–3:29.760
zh起草文件的技术型律师
3:29.760–3:35.060
zh他是真刀真枪在法庭上和重刑犯打过硬仗的
3:35.060–3:36.700
zh凶杀案 帮派案
3:36.700–3:38.680
zh你可以想象那种在法庭上
3:38.680–3:42.200
zh跟黑帮辩护律师面对面撕的场景吗
3:42.200–3:44.820
zh而且这里面还有一个小插曲
3:44.820–3:46.820
zh您记住后面会有大用
3:46.820–3:49.320
zh布兰奇在SDNY工作的时候
3:49.320–3:51.680
zh有位同事叫做Alvin Bragg
3:51.680–3:55.000
zh这个名字是不是听起来有点耳熟啊
3:55.000–3:55.900
zh没错
3:55.900–3:59.580
zh就是后来在纽约起诉川普封口费案
3:59.580–4:04.040
zh成功把川普送上了34项重罪定罪的
4:04.040–4:06.240
zh那一位曼哈顿地区检察官
4:06.240–4:08.640
zhAlvin和布兰奇呢
4:08.640–4:11.200
zh曾经是同一个办公室里的老同事
4:11.200–4:14.040
zh当年可是一起追过凶抓过帮派的
4:14.040–4:16.860
zh多年以后他们成为了对手
4:16.860–4:18.540
zh一个坐在原告席
4:18.540–4:20.100
zh一个坐在被告席
4:20.100–4:21.660
zh这是命运的巧合
4:21.660–4:23.860
zh还是历史的讽刺啊
4:23.860–4:25.660
zh咱们接着看
4:25.660–4:31.960
zh2014年的时候布兰奇做了一个华丽的转身
4:31.960–4:33.720
zh他脱下了检察官战袍
4:33.720–4:36.780
zh进入了华尔街最顶级的一批律师事务所
4:36.780–4:39.540
zh开始了他人生的第二个巅峰阶段
4:39.540–4:42.760
zh顶级律所的白领犯罪辩护律师
4:42.760–4:45.620
zh他先是去了一家叫做威凱的律所
4:45.620–4:46.340
zh做了三年
4:46.340–4:49.180
zh然后呢在2017年跳槽到了一家更老
4:49.180–4:50.420
zh更有分量的律所
4:50.420–4:52.700
zh卡德瓦拉德律師事務所
4:52.700–4:55.020
zh这个律所是什么来头啊
4:55.020–4:57.140
zh它成立于1792年
4:57.140–5:01.140
zh比美国司法部还要早成立整整78年
5:01.140–5:04.160
zh它是纽约最古老最名贵的律所
5:04.160–5:07.040
zh專門服務於華爾街的大巨頭大頭號
5:07.040–5:10.340
zh能夠在這種律所做上合夥人的交易
5:10.340–5:13.900
zh这年收入至少是七位数美元起步的
5:13.900–5:17.060
zh那布兰奇就是在这里做合伙人
5:17.060–5:20.480
zh专门负责白领犯罪辩护和政府内部调查
5:20.480–5:24.560
zh他是这一家老牌律所里的王牌诉讼律师之一
5:24.560–5:26.040
zh也就是在这一段时间
5:26.040–5:30.300
zh他开始接触到了川普世界的边缘
5:30.300–5:33.020
zh2019年他接手了一起凶险的官司
5:33.020–5:36.820
zh代理川普2016年競選團隊主席保羅·馬納福特
5:36.820–5:39.680
zh當時馬納福特是因為通俄門調查
5:39.680–5:42.660
zh已經被特別檢察官穆勒送進了聯邦監獄
5:42.660–5:46.820
zh但是纽约地方上的曼哈顿地区检察官办公室
5:46.820–5:47.380
zh注意啊
5:47.380–5:50.040
zh就是刚刚我们说的那个由Alvin Bragg
5:50.040–5:53.820
zh掌舵把川普最后送上法庭的那个办公室
5:53.820–5:57.740
zh他們呢當時對這個馬納福特也是試圖趕緊殺絕
5:57.740–6:01.480
zh硬是要用紐約州的法律再來起訴馬納福特
6:01.480–6:04.680
zh用一次這個抵押貸款欺詐罪來定罪
6:04.680–6:06.520
zh那面对检方的起诉
6:06.520–6:09.360
zh当时布兰奇打出的是一张漂亮的法律牌
6:09.360–6:11.200
zh宪法第五修正案当中的
6:11.200–6:12.700
zh一事不再理原則
6:12.700–6:14.500
zh联邦已经判过的事情
6:14.500–6:16.820
zh你地方上是不可以换一个名头
6:16.820–6:18.080
zh重新起诉的
6:18.080–6:19.760
zh结果他赢了
6:19.760–6:20.980
zh曼哈頓法庭裁定
6:20.980–6:22.020
zh驳回起诉
6:22.020–6:23.120
zh朋友们
6:23.120–6:24.380
zh记住这一个瞬间
6:24.380–6:27.120
zh同样的曼哈顿刑事法庭
6:27.120–6:29.900
zh同一个曼哈顿检察官办公室
6:29.900–6:31.140
zh布兰奇在这里
6:31.140–6:33.260
zh帮助川普的竞选主席
6:33.260–6:34.220
zh成功脱罪
6:34.220–6:35.620
zh那几年之后
6:35.620–6:37.500
zh他要在同样这个法庭
6:37.500–6:40.440
zh面对同一个办公室的检察官起诉
6:40.440–6:43.700
zh为川普本人再打一场生死战
6:43.700–6:46.060
zh只是那一次他输了
6:46.060–6:49.060
zh但川普却更加信任他了
6:49.060–6:50.100
zh为什么呢
6:50.100–6:51.920
zh我们后面说了
6:51.920–6:53.980
zh在卡德瓦拉德律所的这几年
6:53.980–6:57.720
zh布兰奇还先后代理过好几位川普圈子里的关键人物
6:57.720–7:00.460
zh比如说朱利安尼的助手伊格尔·弗鲁曼
7:00.460–7:03.800
zh以及川普核心团队里的一位重要谋士
7:03.800–7:05.540
zhBoris·艾普希坦
7:05.540–7:06.480
zh朋友们
7:06.480–7:07.880
zh您看到规律了吗
7:07.880–7:11.380
zh早在正式成为川普的御用律师之前
7:11.380–7:14.820
zh布兰奇就已经成为了川普核心圈子
7:14.820–7:17.320
zh最信任的辩护律师之一了
7:17.320–7:20.660
zh但是如果您以为布兰奇是那种
7:20.660–7:22.940
zh更正苗红的川普铁粉
7:22.940–7:24.480
zh那就大错特错了
7:24.480–7:28.180
zh这个人的政治色彩会让您非常的意外
7:28.180–7:30.680
zh这一点呢我们放到后面来讲
7:30.680–7:37.140
zh时间快进到2023年的3月底
7:37.140–7:40.640
zh这个时候的川普正处于他人生当中最黑暗的时刻
7:40.640–7:44.020
zh他面临着四起重大刑事诉讼的全面围剿
7:44.020–7:45.400
zh纽约的封口费案
7:45.400–7:47.300
zh佛罗里达的机密文件案
7:47.300–7:49.140
zh乔治亚州的选举干预案
7:49.140–7:51.980
zh还有华盛顿特区的1月6号国会山案
7:51.980–7:56.920
zh四条战线四位主控检察官88项重罪指控
7:56.920–7:59.420
zh可是在当时的政治氛围之下
7:59.420–7:59.980
zh全美
8:00.000–8:02.880
zh全美顶级律所对川普都是避而不及的
8:02.880–8:03.580
zh为什么呢
8:03.580–8:05.360
zh因为在名门律所的眼里
8:05.360–8:06.620
zh帮川普打官司
8:06.620–8:08.980
zh那个时候无异于是职业自杀
8:08.980–8:10.480
zh同行会排挤你
8:10.480–8:12.080
zh社交圈会孤立你
8:12.080–8:13.680
zh曾经拿过的行业奖项
8:13.680–8:14.840
zh名校的讲座邀请
8:14.840–8:15.960
zh高端的行业论坛
8:15.960–8:18.420
zh全都会在瞬间对你关上大门
8:18.420–8:20.080
zh而那个时候的川普
8:20.080–8:22.140
zh他手头上的律师团队
8:22.140–8:26.120
zh是非常擅长于在电视上打嘴仗作秀的
8:26.120–8:29.860
zh但是面对即将到来的密集的庞大的刑事诉讼
8:29.860–8:33.540
zh他们缺乏真正的在法庭刑事实战经验
8:33.540–8:35.560
zh就是在这样一个节骨眼上
8:35.560–8:38.420
zh川普的核心谋士Boris·艾普斯坦
8:38.420–8:39.600
zh刚刚我们说的那个人
8:39.600–8:41.280
zh向川普推荐了一个人
8:41.280–8:43.540
zh这个人就是托德·布兰奇
8:43.540–8:47.180
zh很快川普就在海湖庄园亲自面试了布兰奇
8:47.180–8:49.480
zh布兰奇的冷静低调严谨的风格
8:49.480–8:50.840
zh是瞬间击中了川普
8:50.840–8:52.560
zh川普当场开出条件
8:52.560–8:54.280
zh要布兰奇亲自挂帅
8:54.280–8:56.920
zh作为所有他刑事案件的总指挥
8:56.920–8:59.460
zh但是那个时候的布兰奇
8:59.460–9:01.300
zh可不敢接呀
9:01.300–9:02.900
zh他要接的话
9:02.900–9:05.120
zh他就必须要离开卡德瓦拉德
9:05.120–9:06.620
zh不是他自己想走
9:06.620–9:09.880
zh而是当时的华盛顿和纽约大律所圈子里
9:09.880–9:12.200
zh都有一条心照不宣的潜规则
9:12.200–9:14.100
zh你可以代理Jeffrey Epstein
9:14.100–9:15.680
zh你可以代理亨特·拜登
9:15.680–9:17.620
zh可以代理华尔街的金融巨头
9:17.620–9:19.580
zh可以代理黑帮头目
9:19.580–9:21.960
zh大律所都可以替你顶住压力
9:21.960–9:23.740
zh唯独不能代理一个人
9:23.740–9:25.440
zh那就是Donald Trump
9:25.440–9:29.700
zh这是布兰奇自己在2024年的一档法律播客上
9:29.700–9:30.700
zh他亲口说的
9:30.700–9:33.740
zh他说如果你要代理前总统的刑事案件
9:33.740–9:34.360
zh抱歉
9:34.360–9:36.860
zh你就必须离开你的律所
9:36.860–9:38.920
zh布兰奇面对这样的一个选择
9:38.920–9:40.800
zh他只用了很短的时间考虑
9:40.800–9:44.400
zh就做出了一个让整个纽约法律界震惊的决定
9:44.400–9:47.100
zh他从卡多瓦拉德辞职了
9:47.100–9:50.460
zh一家1792年成立的老牌律所
9:50.460–9:54.140
zh一个七位数美元收入的合伙人位置
9:54.140–9:55.880
zh说不要就不要了
9:55.880–9:57.700
zh他辞职去干嘛
9:57.700–9:59.460
zh他开了一个自己的律所
9:59.460–10:01.560
zh名就叫布兰奇律师事务所
10:01.560–10:05.140
zh全职专职职位一个客户打官司
10:05.140–10:07.500
zh这个客户就是川普
10:07.500–10:09.680
zh2024年的5月到6月
10:09.680–10:13.220
zh全球媒体的镜头都对着纽约曼哈顿刑事法庭
10:13.220–10:15.920
zh在这个法庭上 川普作为美国历史上
10:15.920–10:19.900
zh第一位面临刑事审判的前总统坐上了被告席
10:19.900–10:22.440
zh而坐在他身边 一言不发
10:22.440–10:25.520
zh盯着每一位证人一举一动的那一个律师
10:25.520–10:27.540
zh就是托德布兰奇
10:27.540–10:30.460
zh那场庭审最关键的一位证人
10:30.460–10:33.220
zh是川普的前私人律师叫迈克尔科恩
10:33.220–10:36.560
zh他因为伪造伪证罪的已经坐过牢了
10:36.560–10:38.440
zh但是检方的整个案子呢
10:38.440–10:41.280
zh都是几乎完全基于他的证词之上的
10:41.280–10:42.580
zh那布兰奇怎么办呢
10:42.580–10:45.460
zh他并没有像电视上表演型的那些律师
10:45.460–10:47.340
zh深思熟虑慷慨陈词
10:47.340–10:50.320
zh他是在交叉盘问里一条一条的
10:50.320–10:52.620
zh拿出了科恩过去说谎的证据
10:52.620–10:55.220
zh拿出了科恩自相矛盾的口供
10:55.220–10:56.960
zh但是陪审团呢
10:56.960–11:00.100
zh最后还是判了川普34项重罪成立
11:00.100–11:01.520
zh庭审结束之后呢
11:01.520–11:03.300
zh川普对于这场官司的结果呢
11:03.300–11:04.300
zh非常的失望
11:04.300–11:08.200
zh但是他对布兰奇本人的专业素养和信任
11:08.200–11:10.300
zh却没有丝毫的动摇
11:10.300–11:12.500
zh这一点呢非常的罕见哦
11:12.500–11:15.040
zh您可能了解川普这个人的用人特点是
11:15.040–11:16.960
zh合则用不合就弃
11:16.960–11:18.920
zh从他的两任白宫不了长
11:18.920–11:20.240
zh到他的多位前律师
11:20.240–11:22.140
zh到他的多位前竞选顾问
11:22.140–11:24.380
zh川普的这个翻脸速度之快
11:24.380–11:25.780
zh也是出了名的
11:25.780–11:27.960
zh但是布兰奇呢是一个例外
11:27.960–11:29.740
zh三年多的时间
11:29.740–11:31.560
zh川普对布兰奇本人的信任
11:31.560–11:33.520
zh是可以说从来没有动摇过
11:33.520–11:36.860
zh我想原因之一是布兰奇他冷静低调
11:36.860–11:39.180
zh不表演只谈法律的特点
11:39.180–11:41.400
zh他不是那种要抢镜头
11:41.400–11:44.320
zh要蹭川普热度的政治型律师
11:44.320–11:46.680
zh他更像是一个纯粹的
11:46.680–11:49.860
zh我就是以客户和业务为导向的
11:49.860–11:51.940
zh专业的这种诉讼型律师
11:51.940–11:54.280
zh而且还有一个更让人意外的细节
11:54.280–11:56.900
zh布兰奇在法律界的大部分时间
11:56.900–12:00.180
zh注册的党籍居然是民主党人
12:00.180–12:01.200
zh你没听错
12:01.200–12:06.160
zh这位川普政府的现任司法部长长期以来注册的是民主党
12:06.160–12:08.420
zh后来呢 才改为了无党派人士
12:08.420–12:10.120
zh一直到2024年的时候
12:10.120–12:11.940
zh他才正式转入共和党
12:11.940–12:13.800
zh也就是说 他转入共和党
12:13.800–12:17.160
zh是在他接下川普官司之后的事情了
12:17.160–12:19.260
zh这说明布兰奇本质上呢
12:19.260–12:21.400
zh他并不是一个意识形态型的政客
12:21.400–12:25.040
zh他是一个就案办案的职业法律人
12:25.040–12:27.940
zh他为川普辩护不是因为他MAGA的信仰
12:27.940–12:29.780
zh而是用他自己的话来说
12:29.780–12:32.440
zh他说这是一个不该错过的机会
12:32.440–12:35.400
zh你想 一位职业检察官出身的律师
12:35.400–12:38.560
zh在全美律师界99%的同行
12:38.560–12:40.360
zh都在四散逃离川普的时候
12:40.360–12:45.360
zh他用机会这个词来形容眼前的这一块烫手山芋
12:45.360–12:49.900
zh这句话的本身就已经很能说明他的野心了
12:49.900–12:53.260
zh2024年11月份 随着川普再次赢下大选
12:53.260–12:57.340
zh布兰奇的人生踏入了他从来都不曾预想到的全新阶段
12:57.340–13:03.260
zh他从辩护台直接跨到了掌管国家起诉权力的最高起诉台
13:03.260–13:05.540
zh川普提名他担任司法副部长
13:05.540–13:10.020
zh2025年3月份参议院以52比46票通过了对他的任命
13:10.020–13:12.700
zh当时坐在司法部一把手位置上的
13:12.700–13:15.340
zh是佛罗里达的前检察长帕姆邦迪
13:15.340–13:19.960
zh布兰奇作为副手呢是实际上掌握整个司法部的日程运转
13:19.960–13:22.860
zh但是我们都知道这个格局并没有维持多久
13:22.860–13:25.860
zh今年的4月份川普就宣布开除邦迪
13:25.860–13:29.660
zh布兰奇就顺理成章的成为了代理司法部长
13:29.660–13:34.400
zh但是这个代理的状态一拖就是四个月
13:34.400–13:37.100
zh白宫是急于让他名震言顺
13:37.100–13:40.320
zh可是参议院却死死卡住不放
13:40.320–13:41.380
zh为什么呢
13:41.380–13:45.280
zh因为共和党的内部出现了内斗
13:45.280–13:47.400
zh参议院当时四开了一笔
13:47.400–13:49.920
zh隐藏在司法部暗处的暗箱账本
13:49.920–13:52.620
zh就是那个我们在开头提到的神秘数字
13:52.620–13:54.660
zh17.76亿美元
13:54.660–13:57.960
zh这个事情呢 还得从今年的5月份说起
13:57.960–13:59.800
zh川普当时和IRS
13:59.800–14:01.780
zh也就是美国的国税局之间啊
14:01.780–14:03.060
zh有一个成年官司
14:03.060–14:04.820
zh川普起诉IRS
14:04.820–14:08.240
zh理由是他的报税单被内部人员泄露给了媒体
14:08.240–14:11.120
zh这个事情呢 我们当时还做过节目讲过的
14:11.120–14:13.200
zh错过的朋友呢 在看完这一期之后呢
14:13.200–14:13.860
zh欢迎去看
14:13.860–14:17.080
zh那这个案子呢 其实在川普的第一任期呢就开始了
14:17.080–14:18.440
zh到了今年6月份
14:18.440–14:20.480
zh布兰奇代理掌管的司法部
14:20.480–14:23.420
zh就突然宣布和川普达成了历史性和解
14:23.420–14:25.120
zh和解的条件是什么呢
14:25.120–14:29.060
zh司法部设立一个基金要掏出17.76亿美元
14:29.060–14:31.920
zh17.76亿这个数字啊
14:31.920–14:34.320
zh一看就是知道经过精心设计的
14:34.320–14:36.420
zh美国建国于1776年
14:36.420–14:38.580
zh那用这笔钱来干什么呢
14:38.580–14:41.460
zh成立一个叫做反武器化的基金
14:41.460–14:45.680
zh专门赔偿那些被司法武器化所迫害了的人
14:45.680–14:48.200
zh包括1月6号国会山案的被告人
14:48.200–14:52.000
zh被特别检察官Jack Smith调查过的川普阵营的人
14:52.000–14:55.700
zh被拜登司法部起诉过的川普支持者等等等等
14:55.700–14:58.300
zh理论上这些人都可以申请领钱
14:58.300–14:59.620
zh那话说到这里
14:59.620–15:01.640
zh我就想问一下朋友们了
15:01.640–15:03.400
zh设立这样一个基金啊
15:03.400–15:05.100
zh您觉得是合理的吗
15:05.100–15:07.040
zh如果您认为是合理的
15:07.040–15:10.440
zh是对曾经受害者的一种正义性的补偿
15:10.440–15:14.520
zh也是对那些将司法武器化了的人的一次清算
15:14.520–15:16.200
zh给我打一个赞成
15:16.200–15:19.200
zh如果您觉得还是有隐患
15:19.200–15:21.120
zh认为不一定有这样的必要
15:21.120–15:25.560
zh有点像在用纳税人的钱给特定群体买单
15:25.560–15:28.560
zh可能会对日后留有隐患
15:28.560–15:30.500
zh给我打一个不赞成
15:30.500–15:33.580
zh或者是您两边都不占
15:33.580–15:34.540
zh有其他的高见
15:34.540–15:37.120
zh也请在留言区跟我们大伙来分享一下
15:37.120–15:38.880
zh这笔钱呢
15:38.880–15:40.380
zh不管您是怎么看的
15:40.380–15:43.140
zh在华盛顿内部是引发了巨浪的
15:43.140–15:46.240
zh而且这个和解协议里还附带了一个条款
15:46.240–15:47.480
zh就是川普本人
15:47.480–15:48.340
zh川普家人
15:48.340–15:49.100
zh川普集团
15:49.100–15:53.300
zh在未来受到税务审计的时候享有特殊保护
15:53.300–15:57.100
zh这一下连共和党内部都炸锅了
15:57.100–16:00.000
zh德州的参议员约翰·柯林和北卡州的参议员
16:00.000–16:01.240
zh和北卡州的参议员Tom Tillis
16:01.240–16:04.160
zh在司法委员会的内部就直接放话
16:04.160–16:08.500
zh只要这一笔17.76亿的基金一天不撤销
16:08.500–16:12.800
zh布兰奇就休想拿到司法部长的正式任命
16:12.800–16:16.100
zh双方的这个斗争啊 就一直僵持到了8月3号
16:16.100–16:18.640
zh最终是以布兰奇的妥协而告终
16:18.640–16:20.500
zh布兰奇签署了一道正式命令
16:20.500–16:23.940
zh宣布撤销这个17.76亿的反武器化基金
16:23.940–16:25.340
zh同时呢 明确表示
16:25.340–16:27.740
zh对川普家族的税务神奇保护
16:27.740–16:30.140
zh只限于川普本人和他的直系亲属
16:30.140–16:34.360
zh不能扩展到川普商业帝国里的任何外围高管和合作方
16:34.360–16:36.860
zh那这个时候 参议院才松的口
16:36.860–16:38.160
zh在8月8号的凌晨
16:38.160–16:40.800
zh以50比49的极微弱优势
16:40.800–16:43.100
zh通过了对布兰奇的正式任命
16:43.100–16:46.600
zh到这里 这个故事表面上讲完了
16:46.600–16:51.600
zh但是朋友们 这个任命背后最大的争议还没来
16:51.600–16:54.100
zh不过 在进入这一部分之前呢
16:54.100–16:57.300
zh我想先跟朋友们分享一个很短的福利消息
16:57.300–17:00.600
zh我一直在和朋友们分享的这一款红海参养生胶
17:00.600–17:02.600
zh最后呢正好有活动
17:02.600–17:06.600
zh不过在说这个之前呢 先说一下我为什么一直在推荐它
17:06.600–17:07.800
zh有两个原因
17:07.800–17:10.300
zh第一呢 它主打的就是修复力
17:10.300–17:14.860
zh它有海参皂苷 海洋多糖和海源胶原胜肽这三大成分
17:14.860–17:17.840
zh对于术后和伤口的恢复都非常有帮助
17:17.840–17:20.340
zh尤其是对关节和软骨的健康
17:20.340–17:23.400
zh那我自己呢 其实已经吃了一段时间了
17:23.400–17:26.240
zh我的膝盖啊 那个半月板呢
17:26.240–17:28.100
zh小时候是有错位的
17:28.100–17:29.780
zh就是中间那个小的骨头
17:29.780–17:31.760
zh有一次我运动的时候呢
17:31.760–17:35.040
zh就把它 反正就是那个膝盖没有弄好
17:35.040–17:37.480
zh它那个骨头啊 就一下子滑出去了
17:37.480–17:40.320
zh那膝盖一般来说会突出的这个部分呢
17:40.320–17:41.320
zh就一下子空了
17:41.320–17:43.860
zh当时呢我是去了医院急诊的
17:43.860–17:46.080
zh后来呢我的膝盖就一直不是很好
17:46.080–17:49.520
zh上下楼多了会有隐隐的那种不舒服的感觉
17:49.520–17:51.360
zh那现在呢我吃这个红海参
17:51.360–17:53.560
zh其实已经吃了这样一盒了
17:53.560–17:55.060
zh吃了差不多一盒了
17:55.060–17:58.540
zh感觉我现在上下楼一个真实的反应
17:58.540–18:01.080
zh就是不再有以前那种隐痛了
18:01.080–18:05.060
zh这真的是发生在我身上的一个切实的反应
18:05.060–18:09.120
zh所以呢这款产品是真心强烈推荐给朋友
18:09.120–18:11.260
zh特别是您有像我这样膝盖啊
18:11.260–18:12.760
zh不太好的这样的情况哦
18:12.760–18:14.360
zh这个一定会对你有帮助
18:14.360–18:16.440
zh像年长的朋友那个膝盖呢
18:16.440–18:18.080
zh更是我们应该要着重保护的
18:18.080–18:20.380
zh所以平时有这方面困扰的朋友
18:20.380–18:21.380
zh真的应该试试看
18:21.380–18:23.440
zh那我喜欢它的第二个原因呢
18:23.440–18:25.500
zh是因为它是纯天然没有添加的
18:25.500–18:28.000
zh它用的是济州岛野生红海参
18:28.000–18:29.820
zh是由海女手工捞捕的
18:29.820–18:31.740
zh90%高萃取量
18:31.740–18:33.240
zh撕开就可以吃
18:33.240–18:36.600
zh比我们自己家做那个海参泡发呀
18:36.600–18:39.200
zh然后又煮啊 省事太多了
18:39.200–18:41.920
zh长辈自己在家里吃或者是寄回给爸妈
18:41.920–18:43.920
zh都是非常好的一个选择
18:43.920–18:47.340
zh那现在呢 买就非常的划算了
18:47.340–18:49.320
zh从今天一直到8月31号
18:49.320–18:51.180
zh消费满200美元的话呢
18:51.180–18:52.700
zh可以直接减10美元
18:52.700–18:55.480
zh同时再赠送一只红海参养生胶
18:55.480–18:58.680
zh并且呢 您不需要全部购买这个红海参
18:58.680–19:01.060
zh也可以和其他的商品自由搭配
19:01.060–19:03.040
zh只要满200就可以减10美元
19:03.040–19:04.880
zh别忘了 在结算的时候
19:04.880–19:06.760
zh要输入我的优惠码 真飞的拼音
19:06.760–19:08.880
zh您就可以享受到85折的优惠的
19:08.880–19:10.380
zh如果您想长期使用
19:10.380–19:12.480
zh那建议您去选择月定计划
19:12.480–19:13.680
zh那第二个月开始呢
19:13.680–19:15.320
zh您就可以享受到8折的优惠了
19:15.320–19:16.160
zh更加的划算
19:16.160–19:17.840
zh您们使用过后的感受
19:17.840–19:19.480
zh也请跟我第一时间分享
19:19.480–19:21.300
zh我们再说回来
19:21.300–19:23.440
zh华盛顿的建制派和法律界
19:23.440–19:26.300
zh之所以对布兰奇的上位如此的坐立不安
19:26.300–19:28.700
zh并不是因为这十几美元
19:28.700–19:32.540
zh而是因为布兰奇他坐上司法部长这个位置
19:32.540–19:36.660
zh就触碰到了美国政坛最重要的一条红线
19:36.660–19:39.080
zh那这一条红线是50年前
19:39.080–19:43.760
zh有一场宪政危机换来的沉痛教训
19:43.760–19:44.980
zh1972年的时候
19:44.980–19:46.940
zh尼克松总统任命了他的竞选经理
19:46.940–19:48.680
zh一位叫做约翰·米切尔的人
19:48.680–19:50.500
zh这个人呢来当司法部长
19:50.500–19:52.600
zh米切尔当上最高执行官之后
19:52.600–19:53.380
zh他干了什么呢
19:53.380–19:56.360
zh他把司法部变成了尼克松的私人打手
19:56.360–19:59.940
zh他动用警察和情报部门去偷听反战人士
19:59.940–20:02.420
zh去打压那些反对尼克松的政客
20:02.420–20:04.700
zh后来他干脆是辞掉了司法部长
20:04.700–20:06.820
zh跑去帮尼克松搞连任竞选
20:06.820–20:08.540
zh那再后来发生的事情
20:08.540–20:09.640
zh我们就很熟悉了
20:09.640–20:10.960
zh那就是水门事件
20:10.960–20:13.560
zh一伙人偷偷潜入了民主党总部
20:13.560–20:14.920
zh去安装窃听器
20:14.920–20:16.060
zh被当场抓包
20:16.060–20:17.160
zh事情败露之后
20:17.160–20:19.280
zh这一位前司法部长米切尔
20:19.280–20:21.280
zh居然亲自帮尼克松策划
20:21.280–20:22.520
zh怎么做假证
20:22.520–20:23.920
zh怎么掩盖罪证
20:23.920–20:25.740
zh结果可想而知了
20:25.740–20:27.980
zh米切尔最后被判妨碍司法
20:27.980–20:29.700
zh伪证和共谋罪成立
20:29.700–20:31.100
zh直接进了联邦监狱
20:31.100–20:32.020
zh蹲了19个月
20:32.020–20:34.960
zh他也因此成为了美国历史上第一个
20:34.960–20:38.480
zh也是唯一一个被判刑入狱的司法部长
20:38.480–20:40.220
zh但是这还没完
20:40.220–20:43.400
zh水门事件最令人惊心动魄的高潮
20:43.400–20:46.020
zh是1973年10月20号发生的
20:46.020–20:48.040
zh星期六之夜大屠杀
20:48.040–20:51.100
zh当时一位叫做考克斯的独立检察官
20:51.100–20:54.020
zh正在追查尼克松的白宫秘密录音带
20:54.020–20:55.400
zh尼克松呢 急眼了
20:55.400–20:57.760
zh直接就给当时的司法部长下了命令
20:57.760–20:59.720
zh给我把这个检察官开除了
20:59.720–21:02.540
zh司法部长觉得这也太违法了
21:02.540–21:04.620
zh宁愿辞职都不愿做这样的事
21:04.620–21:06.280
zh所以他就辞职了
21:06.280–21:08.560
zh那尼克松又找了副司法部长
21:08.560–21:11.200
zh副司法部长也当场辞职抗议
21:11.200–21:13.460
zh一直换到第三个副手
21:13.460–21:15.660
zh才顶着压力帮尼克松
21:15.660–21:17.920
zh把这一位检察官给赶走了
21:17.920–21:19.280
zh一夜之间
21:19.280–21:23.240
zh司法部的高层几乎被尼克松给罢免殆尽
21:23.240–21:26.800
zh那这一幕把美国人直接看傻了
21:26.800–21:29.440
zh也彻底撕开了美国制度的一个漏洞
21:29.440–21:33.340
zh如果司法部长完全是总统的私人奴仆
21:33.340–21:35.480
zh那当总统本人犯罪的时候
21:35.480–21:36.920
zh谁来管总统啊
21:36.920–21:39.840
zh吃尽了这个大亏之后
21:39.840–21:41.520
zh美国人就痛定思痛
21:41.520–21:43.440
zh重新塑造了司法部的规范
21:43.440–21:44.780
zh那最关键的一条
21:44.780–21:47.320
zh就是确立了特别检察官制度
21:47.320–21:48.840
zh这个制度的核心逻辑
21:48.840–21:49.840
zh就是用来解决
21:49.840–21:52.360
zh不能让自己人查自己人的问题
21:52.360–21:53.380
zh你想啊
21:53.380–21:55.120
zh总统本人 总统的家人
21:55.120–21:57.020
zh或者是他的亲信涉嫌犯罪
21:57.020–21:58.940
zh那普通的联邦检察官
21:58.940–22:00.340
zh是根本不敢查的
22:00.340–22:03.680
zh因为检察官的顶头上司是司法部长
22:03.680–22:06.420
zh而司法部长的顶头上司就是总统
22:06.420–22:07.720
zh这怎么查呢
22:07.720–22:10.180
zh所以特别检察官制度
22:10.180–22:14.060
zh就相当于在司法部内部建立了一个防火墙包厢
22:14.060–22:16.240
zh从司法部的体制外
22:16.240–22:18.520
zh请来一位独立的资深法律人
22:18.520–22:21.020
zh专门调查跟总统有关的案子
22:21.020–22:24.100
zh这个人拥有与联邦检察官同等的权利
22:24.100–22:25.180
zh可以调动FBI
22:25.180–22:26.500
zh可以传唤证人
22:26.500–22:28.620
zh可以签发大陪审团传票
22:28.620–22:32.300
zh而且司法部长还不能因为不满意他的调查方向
22:32.300–22:33.440
zh就随便解雇他
22:33.440–22:36.480
zh只有在证明这位特别检察官严重失职
22:36.480–22:38.660
zh行为不端的时候才能解雇
22:38.660–22:42.160
zh并且还必须向国会书面说明理由
22:42.160–22:45.800
zh那这个就是水门事件留下来的制度遗产
22:45.800–22:48.380
zh而今天布兰奇的任命
22:48.380–22:53.100
zh恰好就碰到了这个制度遗产最敏感的神经
22:53.100–22:54.340
zh怎么说呢
22:54.340–22:57.140
zh在布兰奇成为司法部长之前
22:57.140–23:00.180
zh他是川普的私人刑事辩护律师
23:00.180–23:02.260
zh职责是帮川普打官司
23:02.260–23:04.020
zh对抗司法部的检察官
23:04.020–23:06.660
zh而在他成为司法部长之后
23:06.660–23:09.520
zh他就成了掌控整部国家执法机构
23:09.520–23:12.620
zh包括司法部和FBI的最高长官了
23:12.620–23:16.060
zh那原来的敌人可能现在成了他的下属
23:16.060–23:18.040
zh原来他要拆解的证据链
23:18.040–23:20.480
zh现在都在他的档案库之内
23:20.480–23:24.500
zh这里呢就有一个潜在的利益冲突的问题
23:24.500–23:27.900
zh假设现在司法部内部还有一批职业检察官
23:27.900–23:31.280
zh当年参与起诉川普的这个机密文件案
23:31.280–23:33.980
zh或者是参与起诉过川普的选举干预案等等
23:33.980–23:37.120
zh那这些人呢 之前是布兰奇的对手
23:37.120–23:39.580
zh那今天成了布兰奇的下属
23:39.580–23:41.820
zh那么布兰奇作为司法部长
23:41.820–23:43.760
zh他会怎么处理这些人呢
23:43.760–23:46.720
zh又会如何应对那些还没有完结的
23:46.720–23:49.100
zh针对川普的法律诉讼案呢
23:49.100–23:50.720
zh两种可能了
23:50.720–23:54.520
zh如果是别有用心要将司法武器化的人
23:54.520–23:57.720
zh那就有可能会对那些人发起政治清算
23:57.720–24:00.000
zh利用他现在手中最大的权力
24:00.800–24:04.880
zh去倒查当年那些起诉过川普的检察官调查员
24:04.880–24:08.400
zh把司法部变成打击川普政治对手的工具
24:08.400–24:10.560
zh那些人当然就害怕了
24:10.560–24:15.280
zh就是为什么这场任命引发了如此巨大风暴的原因之一
24:15.280–24:17.020
zh那另外一种可能
24:17.020–24:20.140
zh如果布兰奇是一个恪守职业伦理的
24:20.140–24:22.640
zh由专业驱动的好律师
24:22.640–24:25.100
zh那他反而还可能成为那一道
24:25.100–24:28.600
zh防止司法失控的减震器和安全阀
24:28.600–24:31.280
zh他有可能用最高标准的这个法律技术
24:31.280–24:33.520
zh去严格约束执法边界
24:33.520–24:35.680
zh既不上演失控的政治报复
24:35.680–24:39.300
zh也不再允许司法部陷入党派争斗的泥潭
24:39.300–24:45.160
zh从而用最专业的做法去修复大众对美国司法中立的信任
24:45.160–24:46.440
zh是不是
24:46.440–24:49.780
zh朋友们您觉得哪一种可能更大
24:49.780–24:51.580
zh分别对应A和B
24:51.580–24:53.860
zh现在就请留言告诉我
24:53.860–24:58.720
zh我个人觉得至少从川普的角度出发
24:58.720–25:01.140
zh后者是川普更希望看见的
25:01.140–25:05.000
zh才是能够拨乱反正让美国伟大的基础
25:05.000–25:06.880
zh所以呢我投B
25:06.880–25:11.380
zh1789年 美利坚建国之初
25:11.380–25:13.880
zh国父们在设立司法部长这个职位时
25:13.880–25:14.900
zh就非常清楚
25:14.900–25:16.440
zh权力的最大的威胁
25:16.440–25:18.020
zh从来不是来自于对手
25:18.020–25:19.640
zh而是来自于自己人
25:19.640–25:21.420
zh250年过去了
25:21.420–25:23.800
zh从把司法部变成私人打手
25:23.800–25:25.660
zh而锒铛入狱的约翰·米切尔
25:25.660–25:28.460
zh到今天横空出世的托德·布兰奇
25:28.460–25:31.540
zh美国宪政史上那个最核心的疑问
25:31.540–25:33.820
zh其实从来都没有一个标准答案
25:33.820–25:36.580
zh司法部到底该听谁的
25:36.580–25:38.480
zh而布兰奇的上位
25:38.480–25:40.920
zh把这个困扰了美国200多年的难题
25:40.920–25:43.000
zh更是推到了极致的风口上
25:43.000–25:44.860
zh一位在纽约南区
25:44.860–25:47.680
zh抓过黑帮的铁血检察官
25:47.680–25:49.560
zh一位放弃了千万年薪
25:49.560–25:52.080
zh陪着川普在最困难的时候
25:52.080–25:53.900
zh杀出重围的御用律师
25:53.900–25:57.660
zh今天做上了全美最高执法的交椅
25:57.660–25:58.940
zh他会成为下一个
25:58.940–26:01.780
zh把司法部沦为政治工具的破坏者
26:01.780–26:04.420
zh还是说他会像很多人期盼的那一样
26:04.420–26:06.000
zh凭着顶级的专业技术
26:06.000–26:07.900
zh去清理体制顽疾
26:07.900–26:11.940
zh成为重塑法治尊严的改革者呢
26:11.940–26:14.500
zh历史还在书写
26:14.500–26:16.160
zh我们还看不到答案
26:16.160–26:18.180
zh但是在美国你知道吗
26:18.180–26:21.580
zh每一位司法部长走进他的办公室的时候呢
26:21.580–26:24.360
zh背后啊都会有两位老者的凝视
26:24.360–26:26.620
zh一位叫做James Madison
26:26.620–26:29.180
zh他是宪法的缔造者
26:29.180–26:32.120
zh那另外一位就是约翰·米切尔
26:32.120–26:34.760
zh他是宪法的破坏者
26:34.760–26:37.220
zh而他们中间的那一条红线
26:37.220–26:39.980
zh就是每一任司法部长的选择
26:39.980–26:41.500
zh今天托德布兰奇
26:41.500–26:43.740
zh已然是走进了这一间办公室
26:43.740–26:46.160
zh至于他会走出一条怎样的路
26:46.160–26:48.380
zh咱们就拭目以待吧
26:48.380–26:51.020
zh好了 我们今天就来到这里
26:51.020–26:52.840
zh朋友们如果您觉得今天的节目呢
26:52.840–26:54.940
zh对您了解这一个人有更多的帮助
26:54.940–26:56.540
zh一定也别忘了给我点赞哦
26:56.540–26:58.080
zh新朋友欢迎您订阅真观点
26:58.080–27:00.680
zh也欢迎把我的视频转发分享给更多的朋友
27:00.680–27:02.280
zh让更多的朋友都认识一下
27:02.280–27:05.360
zh这位新上任的司法部长到底何许人也
27:05.360–27:07.360
zh朋友们您怎么看这个人
27:07.360–27:08.920
zh您认为在他的领导之下
27:08.920–27:10.880
zh美国司法部是会变得更好
27:10.880–27:13.680
zh还是会像上一任那样不尽如人意呢
27:13.680–27:14.800
zh留言跟我分享
27:14.800–27:16.840
zh好了那我们今天就来到这里
27:16.840–27:18.040
zh祝朋友们周末愉快
27:18.040–27:19.200
zh那下周二同一时间
27:19.200–27:21.020
zh我们又在真观点不见不散咯
27:21.020–27:21.520
zh拜拜
27:32.280–28:02.260
enZither Harp
28:02.280–28:03.720
zh去都也想
28:03.720–28:06.220
zh回头告诉吗
28:06.220–28:09.620
zh我在高頭看晚霞
28:09.620–28:14.460
zh你把真话说得不锋利
28:14.460–28:17.940
zh卻能驅散人心的陰雨
28:17.940–28:21.640
zh你说最喜欢太阳花
28:21.640–28:25.880
zh永远朝着光的方向长大
28:25.880–28:29.280
zh你能把热点讲出道理
28:29.280–28:32.940
zh把复杂世界讲得清晰
28:32.940–28:37.540
zh真飞呀继续飞
28:37.540–28:41.960
zh像羊兒戲風雨漸晴
0:00.000–0:03.940
（此句尚無繁中翻譯）
0:03.940–0:05.780
（此句尚無繁中翻譯）
0:05.780–0:08.920
（此句尚無繁中翻譯）
0:08.920–0:12.020
（此句尚無繁中翻譯）
0:12.020–0:13.480
（此句尚無繁中翻譯）
0:13.480–0:15.240
（此句尚無繁中翻譯）
0:15.240–0:16.960
（此句尚無繁中翻譯）
0:16.960–0:18.400
（此句尚無繁中翻譯）
0:18.400–0:22.340
（此句尚無繁中翻譯）
0:22.340–0:23.560
（此句尚無繁中翻譯）
0:23.560–0:24.420
（此句尚無繁中翻譯）
0:24.420–0:25.880
（此句尚無繁中翻譯）
0:25.880–0:28.080
（此句尚無繁中翻譯）
0:28.080–0:29.780
（此句尚無繁中翻譯）
0:29.780–0:31.780
（此句尚無繁中翻譯）
0:31.780–0:34.660
（此句尚無繁中翻譯）
0:34.660–0:35.760
（此句尚無繁中翻譯）
0:35.760–0:37.780
（此句尚無繁中翻譯）
0:37.780–0:39.500
（此句尚無繁中翻譯）
0:39.500–0:42.540
（此句尚無繁中翻譯）
0:42.540–0:44.500
（此句尚無繁中翻譯）
0:44.500–0:49.420
（此句尚無繁中翻譯）
0:49.420–0:54.060
（此句尚無繁中翻譯）
0:54.060–0:55.500
（此句尚無繁中翻譯）
0:55.500–0:56.920
（此句尚無繁中翻譯）
0:56.920–0:58.300
（此句尚無繁中翻譯）
0:58.300–1:00.600
（此句尚無繁中翻譯）
1:00.600–1:03.760
（此句尚無繁中翻譯）
1:03.760–1:08.620
（此句尚無繁中翻譯）
1:08.620–1:14.620
（此句尚無繁中翻譯）
1:14.620–1:17.080
（此句尚無繁中翻譯）
1:17.080–1:21.120
（此句尚無繁中翻譯）
1:21.120–1:22.840
（此句尚無繁中翻譯）
1:22.840–1:23.980
（此句尚無繁中翻譯）
1:23.980–1:25.900
（此句尚無繁中翻譯）
1:25.900–1:27.580
（此句尚無繁中翻譯）
1:27.580–1:29.800
（此句尚無繁中翻譯）
1:29.800–1:31.760
（此句尚無繁中翻譯）
1:31.760–1:34.120
（此句尚無繁中翻譯）
1:34.120–1:37.000
（此句尚無繁中翻譯）
1:37.000–1:38.480
（此句尚無繁中翻譯）
1:38.480–1:40.700
（此句尚無繁中翻譯）
1:40.700–1:42.560
（此句尚無繁中翻譯）
1:42.560–1:46.180
（此句尚無繁中翻譯）
1:46.180–1:49.200
（此句尚無繁中翻譯）
1:49.200–1:50.820
（此句尚無繁中翻譯）
1:50.820–1:54.280
（此句尚無繁中翻譯）
1:54.280–1:56.560
（此句尚無繁中翻譯）
1:56.560–1:58.500
（此句尚無繁中翻譯）
1:58.500–2:00.700
（此句尚無繁中翻譯）
2:00.700–2:02.080
（此句尚無繁中翻譯）
2:02.080–2:04.240
（此句尚無繁中翻譯）
2:04.240–2:05.280
（此句尚無繁中翻譯）
2:05.280–2:07.020
（此句尚無繁中翻譯）
2:07.020–2:09.520
（此句尚無繁中翻譯）
2:09.520–2:12.080
（此句尚無繁中翻譯）
2:12.080–2:13.320
（此句尚無繁中翻譯）
2:13.320–2:16.440
（此句尚無繁中翻譯）
2:16.440–2:18.120
（此句尚無繁中翻譯）
2:18.120–2:21.820
（此句尚無繁中翻譯）
2:21.820–2:24.820
（此句尚無繁中翻譯）
2:24.820–2:26.960
（此句尚無繁中翻譯）
2:26.960–2:28.260
（此句尚無繁中翻譯）
2:28.260–2:29.660
（此句尚無繁中翻譯）
2:29.660–2:31.140
（此句尚無繁中翻譯）
2:31.140–2:33.280
（此句尚無繁中翻譯）
2:33.280–2:34.940
（此句尚無繁中翻譯）
2:34.940–2:37.320
（此句尚無繁中翻譯）
2:37.320–2:39.740
（此句尚無繁中翻譯）
2:39.740–2:42.280
（此句尚無繁中翻譯）
2:42.280–2:44.540
（此句尚無繁中翻譯）
2:44.540–2:46.160
（此句尚無繁中翻譯）
2:46.160–2:47.480
（此句尚無繁中翻譯）
2:47.480–2:48.480
（此句尚無繁中翻譯）
2:48.480–2:49.420
（此句尚無繁中翻譯）
2:49.420–2:50.300
（此句尚無繁中翻譯）
2:50.300–2:53.640
（此句尚無繁中翻譯）
2:53.640–2:55.660
（此句尚無繁中翻譯）
2:55.660–2:57.540
（此句尚無繁中翻譯）
2:57.540–2:59.380
（此句尚無繁中翻譯）
2:59.380–3:00.860
（此句尚無繁中翻譯）
3:00.860–3:03.620
（此句尚無繁中翻譯）
3:03.620–3:04.720
（此句尚無繁中翻譯）
3:04.720–3:07.160
（此句尚無繁中翻譯）
3:07.160–3:08.580
（此句尚無繁中翻譯）
3:08.580–3:09.600
（此句尚無繁中翻譯）
3:09.600–3:11.760
（此句尚無繁中翻譯）
3:11.760–3:12.760
（此句尚無繁中翻譯）
3:12.760–3:15.480
（此句尚無繁中翻譯）
3:15.480–3:17.900
（此句尚無繁中翻譯）
3:17.900–3:21.940
（此句尚無繁中翻譯）
3:21.940–3:24.080
（此句尚無繁中翻譯）
3:24.080–3:27.560
（此句尚無繁中翻譯）
3:27.560–3:29.760
（此句尚無繁中翻譯）
3:29.760–3:35.060
（此句尚無繁中翻譯）
3:35.060–3:36.700
（此句尚無繁中翻譯）
3:36.700–3:38.680
（此句尚無繁中翻譯）
3:38.680–3:42.200
（此句尚無繁中翻譯）
3:42.200–3:44.820
（此句尚無繁中翻譯）
3:44.820–3:46.820
（此句尚無繁中翻譯）
3:46.820–3:49.320
（此句尚無繁中翻譯）
3:49.320–3:51.680
（此句尚無繁中翻譯）
3:51.680–3:55.000
（此句尚無繁中翻譯）
3:55.000–3:55.900
（此句尚無繁中翻譯）
3:55.900–3:59.580
（此句尚無繁中翻譯）
3:59.580–4:04.040
（此句尚無繁中翻譯）
4:04.040–4:06.240
（此句尚無繁中翻譯）
4:06.240–4:08.640
（此句尚無繁中翻譯）
4:08.640–4:11.200
（此句尚無繁中翻譯）
4:11.200–4:14.040
（此句尚無繁中翻譯）
4:14.040–4:16.860
（此句尚無繁中翻譯）
4:16.860–4:18.540
（此句尚無繁中翻譯）
4:18.540–4:20.100
（此句尚無繁中翻譯）
4:20.100–4:21.660
（此句尚無繁中翻譯）
4:21.660–4:23.860
（此句尚無繁中翻譯）
4:23.860–4:25.660
（此句尚無繁中翻譯）
4:25.660–4:31.960
（此句尚無繁中翻譯）
4:31.960–4:33.720
（此句尚無繁中翻譯）
4:33.720–4:36.780
（此句尚無繁中翻譯）
4:36.780–4:39.540
（此句尚無繁中翻譯）
4:39.540–4:42.760
（此句尚無繁中翻譯）
4:42.760–4:45.620
（此句尚無繁中翻譯）
4:45.620–4:46.340
（此句尚無繁中翻譯）
4:46.340–4:49.180
（此句尚無繁中翻譯）
4:49.180–4:50.420
（此句尚無繁中翻譯）
4:50.420–4:52.700
（此句尚無繁中翻譯）
4:52.700–4:55.020
（此句尚無繁中翻譯）
4:55.020–4:57.140
（此句尚無繁中翻譯）
4:57.140–5:01.140
（此句尚無繁中翻譯）
5:01.140–5:04.160
（此句尚無繁中翻譯）
5:04.160–5:07.040
（此句尚無繁中翻譯）
5:07.040–5:10.340
（此句尚無繁中翻譯）
5:10.340–5:13.900
（此句尚無繁中翻譯）
5:13.900–5:17.060
（此句尚無繁中翻譯）
5:17.060–5:20.480
（此句尚無繁中翻譯）
5:20.480–5:24.560
（此句尚無繁中翻譯）
5:24.560–5:26.040
（此句尚無繁中翻譯）
5:26.040–5:30.300
（此句尚無繁中翻譯）
5:30.300–5:33.020
（此句尚無繁中翻譯）
5:33.020–5:36.820
（此句尚無繁中翻譯）
5:36.820–5:39.680
（此句尚無繁中翻譯）
5:39.680–5:42.660
（此句尚無繁中翻譯）
5:42.660–5:46.820
（此句尚無繁中翻譯）
5:46.820–5:47.380
（此句尚無繁中翻譯）
5:47.380–5:50.040
（此句尚無繁中翻譯）
5:50.040–5:53.820
（此句尚無繁中翻譯）
5:53.820–5:57.740
（此句尚無繁中翻譯）
5:57.740–6:01.480
（此句尚無繁中翻譯）
6:01.480–6:04.680
（此句尚無繁中翻譯）
6:04.680–6:06.520
（此句尚無繁中翻譯）
6:06.520–6:09.360
（此句尚無繁中翻譯）
6:09.360–6:11.200
（此句尚無繁中翻譯）
6:11.200–6:12.700
（此句尚無繁中翻譯）
6:12.700–6:14.500
（此句尚無繁中翻譯）
6:14.500–6:16.820
（此句尚無繁中翻譯）
6:16.820–6:18.080
（此句尚無繁中翻譯）
6:18.080–6:19.760
（此句尚無繁中翻譯）
6:19.760–6:20.980
（此句尚無繁中翻譯）
6:20.980–6:22.020
（此句尚無繁中翻譯）
6:22.020–6:23.120
（此句尚無繁中翻譯）
6:23.120–6:24.380
（此句尚無繁中翻譯）
6:24.380–6:27.120
（此句尚無繁中翻譯）
6:27.120–6:29.900
（此句尚無繁中翻譯）
6:29.900–6:31.140
（此句尚無繁中翻譯）
6:31.140–6:33.260
（此句尚無繁中翻譯）
6:33.260–6:34.220
（此句尚無繁中翻譯）
6:34.220–6:35.620
（此句尚無繁中翻譯）
6:35.620–6:37.500
（此句尚無繁中翻譯）
6:37.500–6:40.440
（此句尚無繁中翻譯）
6:40.440–6:43.700
（此句尚無繁中翻譯）
6:43.700–6:46.060
（此句尚無繁中翻譯）
6:46.060–6:49.060
（此句尚無繁中翻譯）
6:49.060–6:50.100
（此句尚無繁中翻譯）
6:50.100–6:51.920
（此句尚無繁中翻譯）
6:51.920–6:53.980
（此句尚無繁中翻譯）
6:53.980–6:57.720
（此句尚無繁中翻譯）
6:57.720–7:00.460
（此句尚無繁中翻譯）
7:00.460–7:03.800
（此句尚無繁中翻譯）
7:03.800–7:05.540
（此句尚無繁中翻譯）
7:05.540–7:06.480
（此句尚無繁中翻譯）
7:06.480–7:07.880
（此句尚無繁中翻譯）
7:07.880–7:11.380
（此句尚無繁中翻譯）
7:11.380–7:14.820
（此句尚無繁中翻譯）
7:14.820–7:17.320
（此句尚無繁中翻譯）
7:17.320–7:20.660
（此句尚無繁中翻譯）
7:20.660–7:22.940
（此句尚無繁中翻譯）
7:22.940–7:24.480
（此句尚無繁中翻譯）
7:24.480–7:28.180
（此句尚無繁中翻譯）
7:28.180–7:30.680
（此句尚無繁中翻譯）
7:30.680–7:37.140
（此句尚無繁中翻譯）
7:37.140–7:40.640
（此句尚無繁中翻譯）
7:40.640–7:44.020
（此句尚無繁中翻譯）
7:44.020–7:45.400
（此句尚無繁中翻譯）
7:45.400–7:47.300
（此句尚無繁中翻譯）
7:47.300–7:49.140
（此句尚無繁中翻譯）
7:49.140–7:51.980
（此句尚無繁中翻譯）
7:51.980–7:56.920
（此句尚無繁中翻譯）
7:56.920–7:59.420
（此句尚無繁中翻譯）
7:59.420–7:59.980
（此句尚無繁中翻譯）
8:00.000–8:02.880
（此句尚無繁中翻譯）
8:02.880–8:03.580
（此句尚無繁中翻譯）
8:03.580–8:05.360
（此句尚無繁中翻譯）
8:05.360–8:06.620
（此句尚無繁中翻譯）
8:06.620–8:08.980
（此句尚無繁中翻譯）
8:08.980–8:10.480
（此句尚無繁中翻譯）
8:10.480–8:12.080
（此句尚無繁中翻譯）
8:12.080–8:13.680
（此句尚無繁中翻譯）
8:13.680–8:14.840
（此句尚無繁中翻譯）
8:14.840–8:15.960
（此句尚無繁中翻譯）
8:15.960–8:18.420
（此句尚無繁中翻譯）
8:18.420–8:20.080
（此句尚無繁中翻譯）
8:20.080–8:22.140
（此句尚無繁中翻譯）
8:22.140–8:26.120
（此句尚無繁中翻譯）
8:26.120–8:29.860
（此句尚無繁中翻譯）
8:29.860–8:33.540
（此句尚無繁中翻譯）
8:33.540–8:35.560
（此句尚無繁中翻譯）
8:35.560–8:38.420
（此句尚無繁中翻譯）
8:38.420–8:39.600
（此句尚無繁中翻譯）
8:39.600–8:41.280
（此句尚無繁中翻譯）
8:41.280–8:43.540
（此句尚無繁中翻譯）
8:43.540–8:47.180
（此句尚無繁中翻譯）
8:47.180–8:49.480
（此句尚無繁中翻譯）
8:49.480–8:50.840
（此句尚無繁中翻譯）
8:50.840–8:52.560
（此句尚無繁中翻譯）
8:52.560–8:54.280
（此句尚無繁中翻譯）
8:54.280–8:56.920
（此句尚無繁中翻譯）
8:56.920–8:59.460
（此句尚無繁中翻譯）
8:59.460–9:01.300
（此句尚無繁中翻譯）
9:01.300–9:02.900
（此句尚無繁中翻譯）
9:02.900–9:05.120
（此句尚無繁中翻譯）
9:05.120–9:06.620
（此句尚無繁中翻譯）
9:06.620–9:09.880
（此句尚無繁中翻譯）
9:09.880–9:12.200
（此句尚無繁中翻譯）
9:12.200–9:14.100
（此句尚無繁中翻譯）
9:14.100–9:15.680
（此句尚無繁中翻譯）
9:15.680–9:17.620
（此句尚無繁中翻譯）
9:17.620–9:19.580
（此句尚無繁中翻譯）
9:19.580–9:21.960
（此句尚無繁中翻譯）
9:21.960–9:23.740
（此句尚無繁中翻譯）
9:23.740–9:25.440
（此句尚無繁中翻譯）
9:25.440–9:29.700
（此句尚無繁中翻譯）
9:29.700–9:30.700
（此句尚無繁中翻譯）
9:30.700–9:33.740
（此句尚無繁中翻譯）
9:33.740–9:34.360
（此句尚無繁中翻譯）
9:34.360–9:36.860
（此句尚無繁中翻譯）
9:36.860–9:38.920
（此句尚無繁中翻譯）
9:38.920–9:40.800
（此句尚無繁中翻譯）
9:40.800–9:44.400
（此句尚無繁中翻譯）
9:44.400–9:47.100
（此句尚無繁中翻譯）
9:47.100–9:50.460
（此句尚無繁中翻譯）
9:50.460–9:54.140
（此句尚無繁中翻譯）
9:54.140–9:55.880
（此句尚無繁中翻譯）
9:55.880–9:57.700
（此句尚無繁中翻譯）
9:57.700–9:59.460
（此句尚無繁中翻譯）
9:59.460–10:01.560
（此句尚無繁中翻譯）
10:01.560–10:05.140
（此句尚無繁中翻譯）
10:05.140–10:07.500
（此句尚無繁中翻譯）
10:07.500–10:09.680
（此句尚無繁中翻譯）
10:09.680–10:13.220
（此句尚無繁中翻譯）
10:13.220–10:15.920
（此句尚無繁中翻譯）
10:15.920–10:19.900
（此句尚無繁中翻譯）
10:19.900–10:22.440
（此句尚無繁中翻譯）
10:22.440–10:25.520
（此句尚無繁中翻譯）
10:25.520–10:27.540
（此句尚無繁中翻譯）
10:27.540–10:30.460
（此句尚無繁中翻譯）
10:30.460–10:33.220
（此句尚無繁中翻譯）
10:33.220–10:36.560
（此句尚無繁中翻譯）
10:36.560–10:38.440
（此句尚無繁中翻譯）
10:38.440–10:41.280
（此句尚無繁中翻譯）
10:41.280–10:42.580
（此句尚無繁中翻譯）
10:42.580–10:45.460
（此句尚無繁中翻譯）
10:45.460–10:47.340
（此句尚無繁中翻譯）
10:47.340–10:50.320
（此句尚無繁中翻譯）
10:50.320–10:52.620
（此句尚無繁中翻譯）
10:52.620–10:55.220
（此句尚無繁中翻譯）
10:55.220–10:56.960
（此句尚無繁中翻譯）
10:56.960–11:00.100
（此句尚無繁中翻譯）
11:00.100–11:01.520
（此句尚無繁中翻譯）
11:01.520–11:03.300
（此句尚無繁中翻譯）
11:03.300–11:04.300
（此句尚無繁中翻譯）
11:04.300–11:08.200
（此句尚無繁中翻譯）
11:08.200–11:10.300
（此句尚無繁中翻譯）
11:10.300–11:12.500
（此句尚無繁中翻譯）
11:12.500–11:15.040
（此句尚無繁中翻譯）
11:15.040–11:16.960
（此句尚無繁中翻譯）
11:16.960–11:18.920
（此句尚無繁中翻譯）
11:18.920–11:20.240
（此句尚無繁中翻譯）
11:20.240–11:22.140
（此句尚無繁中翻譯）
11:22.140–11:24.380
（此句尚無繁中翻譯）
11:24.380–11:25.780
（此句尚無繁中翻譯）
11:25.780–11:27.960
（此句尚無繁中翻譯）
11:27.960–11:29.740
（此句尚無繁中翻譯）
11:29.740–11:31.560
（此句尚無繁中翻譯）
11:31.560–11:33.520
（此句尚無繁中翻譯）
11:33.520–11:36.860
（此句尚無繁中翻譯）
11:36.860–11:39.180
（此句尚無繁中翻譯）
11:39.180–11:41.400
（此句尚無繁中翻譯）
11:41.400–11:44.320
（此句尚無繁中翻譯）
11:44.320–11:46.680
（此句尚無繁中翻譯）
11:46.680–11:49.860
（此句尚無繁中翻譯）
11:49.860–11:51.940
（此句尚無繁中翻譯）
11:51.940–11:54.280
（此句尚無繁中翻譯）
11:54.280–11:56.900
（此句尚無繁中翻譯）
11:56.900–12:00.180
（此句尚無繁中翻譯）
12:00.180–12:01.200
（此句尚無繁中翻譯）
12:01.200–12:06.160
（此句尚無繁中翻譯）
12:06.160–12:08.420
（此句尚無繁中翻譯）
12:08.420–12:10.120
（此句尚無繁中翻譯）
12:10.120–12:11.940
（此句尚無繁中翻譯）
12:11.940–12:13.800
（此句尚無繁中翻譯）
12:13.800–12:17.160
（此句尚無繁中翻譯）
12:17.160–12:19.260
（此句尚無繁中翻譯）
12:19.260–12:21.400
（此句尚無繁中翻譯）
12:21.400–12:25.040
（此句尚無繁中翻譯）
12:25.040–12:27.940
（此句尚無繁中翻譯）
12:27.940–12:29.780
（此句尚無繁中翻譯）
12:29.780–12:32.440
（此句尚無繁中翻譯）
12:32.440–12:35.400
（此句尚無繁中翻譯）
12:35.400–12:38.560
（此句尚無繁中翻譯）
12:38.560–12:40.360
（此句尚無繁中翻譯）
12:40.360–12:45.360
（此句尚無繁中翻譯）
12:45.360–12:49.900
（此句尚無繁中翻譯）
12:49.900–12:53.260
（此句尚無繁中翻譯）
12:53.260–12:57.340
（此句尚無繁中翻譯）
12:57.340–13:03.260
（此句尚無繁中翻譯）
13:03.260–13:05.540
（此句尚無繁中翻譯）
13:05.540–13:10.020
（此句尚無繁中翻譯）
13:10.020–13:12.700
（此句尚無繁中翻譯）
13:12.700–13:15.340
（此句尚無繁中翻譯）
13:15.340–13:19.960
（此句尚無繁中翻譯）
13:19.960–13:22.860
（此句尚無繁中翻譯）
13:22.860–13:25.860
（此句尚無繁中翻譯）
13:25.860–13:29.660
（此句尚無繁中翻譯）
13:29.660–13:34.400
（此句尚無繁中翻譯）
13:34.400–13:37.100
（此句尚無繁中翻譯）
13:37.100–13:40.320
（此句尚無繁中翻譯）
13:40.320–13:41.380
（此句尚無繁中翻譯）
13:41.380–13:45.280
（此句尚無繁中翻譯）
13:45.280–13:47.400
（此句尚無繁中翻譯）
13:47.400–13:49.920
（此句尚無繁中翻譯）
13:49.920–13:52.620
（此句尚無繁中翻譯）
13:52.620–13:54.660
（此句尚無繁中翻譯）
13:54.660–13:57.960
（此句尚無繁中翻譯）
13:57.960–13:59.800
（此句尚無繁中翻譯）
13:59.800–14:01.780
（此句尚無繁中翻譯）
14:01.780–14:03.060
（此句尚無繁中翻譯）
14:03.060–14:04.820
（此句尚無繁中翻譯）
14:04.820–14:08.240
（此句尚無繁中翻譯）
14:08.240–14:11.120
（此句尚無繁中翻譯）
14:11.120–14:13.200
（此句尚無繁中翻譯）
14:13.200–14:13.860
（此句尚無繁中翻譯）
14:13.860–14:17.080
（此句尚無繁中翻譯）
14:17.080–14:18.440
（此句尚無繁中翻譯）
14:18.440–14:20.480
（此句尚無繁中翻譯）
14:20.480–14:23.420
（此句尚無繁中翻譯）
14:23.420–14:25.120
（此句尚無繁中翻譯）
14:25.120–14:29.060
（此句尚無繁中翻譯）
14:29.060–14:31.920
（此句尚無繁中翻譯）
14:31.920–14:34.320
（此句尚無繁中翻譯）
14:34.320–14:36.420
（此句尚無繁中翻譯）
14:36.420–14:38.580
（此句尚無繁中翻譯）
14:38.580–14:41.460
（此句尚無繁中翻譯）
14:41.460–14:45.680
（此句尚無繁中翻譯）
14:45.680–14:48.200
（此句尚無繁中翻譯）
14:48.200–14:52.000
（此句尚無繁中翻譯）
14:52.000–14:55.700
（此句尚無繁中翻譯）
14:55.700–14:58.300
（此句尚無繁中翻譯）
14:58.300–14:59.620
（此句尚無繁中翻譯）
14:59.620–15:01.640
（此句尚無繁中翻譯）
15:01.640–15:03.400
（此句尚無繁中翻譯）
15:03.400–15:05.100
（此句尚無繁中翻譯）
15:05.100–15:07.040
（此句尚無繁中翻譯）
15:07.040–15:10.440
（此句尚無繁中翻譯）
15:10.440–15:14.520
（此句尚無繁中翻譯）
15:14.520–15:16.200
（此句尚無繁中翻譯）
15:16.200–15:19.200
（此句尚無繁中翻譯）
15:19.200–15:21.120
（此句尚無繁中翻譯）
15:21.120–15:25.560
（此句尚無繁中翻譯）
15:25.560–15:28.560
（此句尚無繁中翻譯）
15:28.560–15:30.500
（此句尚無繁中翻譯）
15:30.500–15:33.580
（此句尚無繁中翻譯）
15:33.580–15:34.540
（此句尚無繁中翻譯）
15:34.540–15:37.120
（此句尚無繁中翻譯）
15:37.120–15:38.880
（此句尚無繁中翻譯）
15:38.880–15:40.380
（此句尚無繁中翻譯）
15:40.380–15:43.140
（此句尚無繁中翻譯）
15:43.140–15:46.240
（此句尚無繁中翻譯）
15:46.240–15:47.480
（此句尚無繁中翻譯）
15:47.480–15:48.340
（此句尚無繁中翻譯）
15:48.340–15:49.100
（此句尚無繁中翻譯）
15:49.100–15:53.300
（此句尚無繁中翻譯）
15:53.300–15:57.100
（此句尚無繁中翻譯）
15:57.100–16:00.000
（此句尚無繁中翻譯）
16:00.000–16:01.240
（此句尚無繁中翻譯）
16:01.240–16:04.160
（此句尚無繁中翻譯）
16:04.160–16:08.500
（此句尚無繁中翻譯）
16:08.500–16:12.800
（此句尚無繁中翻譯）
16:12.800–16:16.100
（此句尚無繁中翻譯）
16:16.100–16:18.640
（此句尚無繁中翻譯）
16:18.640–16:20.500
（此句尚無繁中翻譯）
16:20.500–16:23.940
（此句尚無繁中翻譯）
16:23.940–16:25.340
（此句尚無繁中翻譯）
16:25.340–16:27.740
（此句尚無繁中翻譯）
16:27.740–16:30.140
（此句尚無繁中翻譯）
16:30.140–16:34.360
（此句尚無繁中翻譯）
16:34.360–16:36.860
（此句尚無繁中翻譯）
16:36.860–16:38.160
（此句尚無繁中翻譯）
16:38.160–16:40.800
（此句尚無繁中翻譯）
16:40.800–16:43.100
（此句尚無繁中翻譯）
16:43.100–16:46.600
（此句尚無繁中翻譯）
16:46.600–16:51.600
（此句尚無繁中翻譯）
16:51.600–16:54.100
（此句尚無繁中翻譯）
16:54.100–16:57.300
（此句尚無繁中翻譯）
16:57.300–17:00.600
（此句尚無繁中翻譯）
17:00.600–17:02.600
（此句尚無繁中翻譯）
17:02.600–17:06.600
（此句尚無繁中翻譯）
17:06.600–17:07.800
（此句尚無繁中翻譯）
17:07.800–17:10.300
（此句尚無繁中翻譯）
17:10.300–17:14.860
（此句尚無繁中翻譯）
17:14.860–17:17.840
（此句尚無繁中翻譯）
17:17.840–17:20.340
（此句尚無繁中翻譯）
17:20.340–17:23.400
（此句尚無繁中翻譯）
17:23.400–17:26.240
（此句尚無繁中翻譯）
17:26.240–17:28.100
（此句尚無繁中翻譯）
17:28.100–17:29.780
（此句尚無繁中翻譯）
17:29.780–17:31.760
（此句尚無繁中翻譯）
17:31.760–17:35.040
（此句尚無繁中翻譯）
17:35.040–17:37.480
（此句尚無繁中翻譯）
17:37.480–17:40.320
（此句尚無繁中翻譯）
17:40.320–17:41.320
（此句尚無繁中翻譯）
17:41.320–17:43.860
（此句尚無繁中翻譯）
17:43.860–17:46.080
（此句尚無繁中翻譯）
17:46.080–17:49.520
（此句尚無繁中翻譯）
17:49.520–17:51.360
（此句尚無繁中翻譯）
17:51.360–17:53.560
（此句尚無繁中翻譯）
17:53.560–17:55.060
（此句尚無繁中翻譯）
17:55.060–17:58.540
（此句尚無繁中翻譯）
17:58.540–18:01.080
（此句尚無繁中翻譯）
18:01.080–18:05.060
（此句尚無繁中翻譯）
18:05.060–18:09.120
（此句尚無繁中翻譯）
18:09.120–18:11.260
（此句尚無繁中翻譯）
18:11.260–18:12.760
（此句尚無繁中翻譯）
18:12.760–18:14.360
（此句尚無繁中翻譯）
18:14.360–18:16.440
（此句尚無繁中翻譯）
18:16.440–18:18.080
（此句尚無繁中翻譯）
18:18.080–18:20.380
（此句尚無繁中翻譯）
18:20.380–18:21.380
（此句尚無繁中翻譯）
18:21.380–18:23.440
（此句尚無繁中翻譯）
18:23.440–18:25.500
（此句尚無繁中翻譯）
18:25.500–18:28.000
（此句尚無繁中翻譯）
18:28.000–18:29.820
（此句尚無繁中翻譯）
18:29.820–18:31.740
（此句尚無繁中翻譯）
18:31.740–18:33.240
（此句尚無繁中翻譯）
18:33.240–18:36.600
（此句尚無繁中翻譯）
18:36.600–18:39.200
（此句尚無繁中翻譯）
18:39.200–18:41.920
（此句尚無繁中翻譯）
18:41.920–18:43.920
（此句尚無繁中翻譯）
18:43.920–18:47.340
（此句尚無繁中翻譯）
18:47.340–18:49.320
（此句尚無繁中翻譯）
18:49.320–18:51.180
（此句尚無繁中翻譯）
18:51.180–18:52.700
（此句尚無繁中翻譯）
18:52.700–18:55.480
（此句尚無繁中翻譯）
18:55.480–18:58.680
（此句尚無繁中翻譯）
18:58.680–19:01.060
（此句尚無繁中翻譯）
19:01.060–19:03.040
（此句尚無繁中翻譯）
19:03.040–19:04.880
（此句尚無繁中翻譯）
19:04.880–19:06.760
（此句尚無繁中翻譯）
19:06.760–19:08.880
（此句尚無繁中翻譯）
19:08.880–19:10.380
（此句尚無繁中翻譯）
19:10.380–19:12.480
（此句尚無繁中翻譯）
19:12.480–19:13.680
（此句尚無繁中翻譯）
19:13.680–19:15.320
（此句尚無繁中翻譯）
19:15.320–19:16.160
（此句尚無繁中翻譯）
19:16.160–19:17.840
（此句尚無繁中翻譯）
19:17.840–19:19.480
（此句尚無繁中翻譯）
19:19.480–19:21.300
（此句尚無繁中翻譯）
19:21.300–19:23.440
（此句尚無繁中翻譯）
19:23.440–19:26.300
（此句尚無繁中翻譯）
19:26.300–19:28.700
（此句尚無繁中翻譯）
19:28.700–19:32.540
（此句尚無繁中翻譯）
19:32.540–19:36.660
（此句尚無繁中翻譯）
19:36.660–19:39.080
（此句尚無繁中翻譯）
19:39.080–19:43.760
（此句尚無繁中翻譯）
19:43.760–19:44.980
（此句尚無繁中翻譯）
19:44.980–19:46.940
（此句尚無繁中翻譯）
19:46.940–19:48.680
（此句尚無繁中翻譯）
19:48.680–19:50.500
（此句尚無繁中翻譯）
19:50.500–19:52.600
（此句尚無繁中翻譯）
19:52.600–19:53.380
（此句尚無繁中翻譯）
19:53.380–19:56.360
（此句尚無繁中翻譯）
19:56.360–19:59.940
（此句尚無繁中翻譯）
19:59.940–20:02.420
（此句尚無繁中翻譯）
20:02.420–20:04.700
（此句尚無繁中翻譯）
20:04.700–20:06.820
（此句尚無繁中翻譯）
20:06.820–20:08.540
（此句尚無繁中翻譯）
20:08.540–20:09.640
（此句尚無繁中翻譯）
20:09.640–20:10.960
（此句尚無繁中翻譯）
20:10.960–20:13.560
（此句尚無繁中翻譯）
20:13.560–20:14.920
（此句尚無繁中翻譯）
20:14.920–20:16.060
（此句尚無繁中翻譯）
20:16.060–20:17.160
（此句尚無繁中翻譯）
20:17.160–20:19.280
（此句尚無繁中翻譯）
20:19.280–20:21.280
（此句尚無繁中翻譯）
20:21.280–20:22.520
（此句尚無繁中翻譯）
20:22.520–20:23.920
（此句尚無繁中翻譯）
20:23.920–20:25.740
（此句尚無繁中翻譯）
20:25.740–20:27.980
（此句尚無繁中翻譯）
20:27.980–20:29.700
（此句尚無繁中翻譯）
20:29.700–20:31.100
（此句尚無繁中翻譯）
20:31.100–20:32.020
（此句尚無繁中翻譯）
20:32.020–20:34.960
（此句尚無繁中翻譯）
20:34.960–20:38.480
（此句尚無繁中翻譯）
20:38.480–20:40.220
（此句尚無繁中翻譯）
20:40.220–20:43.400
（此句尚無繁中翻譯）
20:43.400–20:46.020
（此句尚無繁中翻譯）
20:46.020–20:48.040
（此句尚無繁中翻譯）
20:48.040–20:51.100
（此句尚無繁中翻譯）
20:51.100–20:54.020
（此句尚無繁中翻譯）
20:54.020–20:55.400
（此句尚無繁中翻譯）
20:55.400–20:57.760
（此句尚無繁中翻譯）
20:57.760–20:59.720
（此句尚無繁中翻譯）
20:59.720–21:02.540
（此句尚無繁中翻譯）
21:02.540–21:04.620
（此句尚無繁中翻譯）
21:04.620–21:06.280
（此句尚無繁中翻譯）
21:06.280–21:08.560
（此句尚無繁中翻譯）
21:08.560–21:11.200
（此句尚無繁中翻譯）
21:11.200–21:13.460
（此句尚無繁中翻譯）
21:13.460–21:15.660
（此句尚無繁中翻譯）
21:15.660–21:17.920
（此句尚無繁中翻譯）
21:17.920–21:19.280
（此句尚無繁中翻譯）
21:19.280–21:23.240
（此句尚無繁中翻譯）
21:23.240–21:26.800
（此句尚無繁中翻譯）
21:26.800–21:29.440
（此句尚無繁中翻譯）
21:29.440–21:33.340
（此句尚無繁中翻譯）
21:33.340–21:35.480
（此句尚無繁中翻譯）
21:35.480–21:36.920
（此句尚無繁中翻譯）
21:36.920–21:39.840
（此句尚無繁中翻譯）
21:39.840–21:41.520
（此句尚無繁中翻譯）
21:41.520–21:43.440
（此句尚無繁中翻譯）
21:43.440–21:44.780
（此句尚無繁中翻譯）
21:44.780–21:47.320
（此句尚無繁中翻譯）
21:47.320–21:48.840
（此句尚無繁中翻譯）
21:48.840–21:49.840
（此句尚無繁中翻譯）
21:49.840–21:52.360
（此句尚無繁中翻譯）
21:52.360–21:53.380
（此句尚無繁中翻譯）
21:53.380–21:55.120
（此句尚無繁中翻譯）
21:55.120–21:57.020
（此句尚無繁中翻譯）
21:57.020–21:58.940
（此句尚無繁中翻譯）
21:58.940–22:00.340
（此句尚無繁中翻譯）
22:00.340–22:03.680
（此句尚無繁中翻譯）
22:03.680–22:06.420
（此句尚無繁中翻譯）
22:06.420–22:07.720
（此句尚無繁中翻譯）
22:07.720–22:10.180
（此句尚無繁中翻譯）
22:10.180–22:14.060
（此句尚無繁中翻譯）
22:14.060–22:16.240
（此句尚無繁中翻譯）
22:16.240–22:18.520
（此句尚無繁中翻譯）
22:18.520–22:21.020
（此句尚無繁中翻譯）
22:21.020–22:24.100
（此句尚無繁中翻譯）
22:24.100–22:25.180
（此句尚無繁中翻譯）
22:25.180–22:26.500
（此句尚無繁中翻譯）
22:26.500–22:28.620
（此句尚無繁中翻譯）
22:28.620–22:32.300
（此句尚無繁中翻譯）
22:32.300–22:33.440
（此句尚無繁中翻譯）
22:33.440–22:36.480
（此句尚無繁中翻譯）
22:36.480–22:38.660
（此句尚無繁中翻譯）
22:38.660–22:42.160
（此句尚無繁中翻譯）
22:42.160–22:45.800
（此句尚無繁中翻譯）
22:45.800–22:48.380
（此句尚無繁中翻譯）
22:48.380–22:53.100
（此句尚無繁中翻譯）
22:53.100–22:54.340
（此句尚無繁中翻譯）
22:54.340–22:57.140
（此句尚無繁中翻譯）
22:57.140–23:00.180
（此句尚無繁中翻譯）
23:00.180–23:02.260
（此句尚無繁中翻譯）
23:02.260–23:04.020
（此句尚無繁中翻譯）
23:04.020–23:06.660
（此句尚無繁中翻譯）
23:06.660–23:09.520
（此句尚無繁中翻譯）
23:09.520–23:12.620
（此句尚無繁中翻譯）
23:12.620–23:16.060
（此句尚無繁中翻譯）
23:16.060–23:18.040
（此句尚無繁中翻譯）
23:18.040–23:20.480
（此句尚無繁中翻譯）
23:20.480–23:24.500
（此句尚無繁中翻譯）
23:24.500–23:27.900
（此句尚無繁中翻譯）
23:27.900–23:31.280
（此句尚無繁中翻譯）
23:31.280–23:33.980
（此句尚無繁中翻譯）
23:33.980–23:37.120
（此句尚無繁中翻譯）
23:37.120–23:39.580
（此句尚無繁中翻譯）
23:39.580–23:41.820
（此句尚無繁中翻譯）
23:41.820–23:43.760
（此句尚無繁中翻譯）
23:43.760–23:46.720
（此句尚無繁中翻譯）
23:46.720–23:49.100
（此句尚無繁中翻譯）
23:49.100–23:50.720
（此句尚無繁中翻譯）
23:50.720–23:54.520
（此句尚無繁中翻譯）
23:54.520–23:57.720
（此句尚無繁中翻譯）
23:57.720–24:00.000
（此句尚無繁中翻譯）
24:00.800–24:04.880
（此句尚無繁中翻譯）
24:04.880–24:08.400
（此句尚無繁中翻譯）
24:08.400–24:10.560
（此句尚無繁中翻譯）
24:10.560–24:15.280
（此句尚無繁中翻譯）
24:15.280–24:17.020
（此句尚無繁中翻譯）
24:17.020–24:20.140
（此句尚無繁中翻譯）
24:20.140–24:22.640
（此句尚無繁中翻譯）
24:22.640–24:25.100
（此句尚無繁中翻譯）
24:25.100–24:28.600
（此句尚無繁中翻譯）
24:28.600–24:31.280
（此句尚無繁中翻譯）
24:31.280–24:33.520
（此句尚無繁中翻譯）
24:33.520–24:35.680
（此句尚無繁中翻譯）
24:35.680–24:39.300
（此句尚無繁中翻譯）
24:39.300–24:45.160
（此句尚無繁中翻譯）
24:45.160–24:46.440
（此句尚無繁中翻譯）
24:46.440–24:49.780
（此句尚無繁中翻譯）
24:49.780–24:51.580
（此句尚無繁中翻譯）
24:51.580–24:53.860
（此句尚無繁中翻譯）
24:53.860–24:58.720
（此句尚無繁中翻譯）
24:58.720–25:01.140
（此句尚無繁中翻譯）
25:01.140–25:05.000
（此句尚無繁中翻譯）
25:05.000–25:06.880
（此句尚無繁中翻譯）
25:06.880–25:11.380
（此句尚無繁中翻譯）
25:11.380–25:13.880
（此句尚無繁中翻譯）
25:13.880–25:14.900
（此句尚無繁中翻譯）
25:14.900–25:16.440
（此句尚無繁中翻譯）
25:16.440–25:18.020
（此句尚無繁中翻譯）
25:18.020–25:19.640
（此句尚無繁中翻譯）
25:19.640–25:21.420
（此句尚無繁中翻譯）
25:21.420–25:23.800
（此句尚無繁中翻譯）
25:23.800–25:25.660
（此句尚無繁中翻譯）
25:25.660–25:28.460
（此句尚無繁中翻譯）
25:28.460–25:31.540
（此句尚無繁中翻譯）
25:31.540–25:33.820
（此句尚無繁中翻譯）
25:33.820–25:36.580
（此句尚無繁中翻譯）
25:36.580–25:38.480
（此句尚無繁中翻譯）
25:38.480–25:40.920
（此句尚無繁中翻譯）
25:40.920–25:43.000
（此句尚無繁中翻譯）
25:43.000–25:44.860
（此句尚無繁中翻譯）
25:44.860–25:47.680
（此句尚無繁中翻譯）
25:47.680–25:49.560
（此句尚無繁中翻譯）
25:49.560–25:52.080
（此句尚無繁中翻譯）
25:52.080–25:53.900
（此句尚無繁中翻譯）
25:53.900–25:57.660
（此句尚無繁中翻譯）
25:57.660–25:58.940
（此句尚無繁中翻譯）
25:58.940–26:01.780
（此句尚無繁中翻譯）
26:01.780–26:04.420
（此句尚無繁中翻譯）
26:04.420–26:06.000
（此句尚無繁中翻譯）
26:06.000–26:07.900
（此句尚無繁中翻譯）
26:07.900–26:11.940
（此句尚無繁中翻譯）
26:11.940–26:14.500
（此句尚無繁中翻譯）
26:14.500–26:16.160
（此句尚無繁中翻譯）
26:16.160–26:18.180
（此句尚無繁中翻譯）
26:18.180–26:21.580
（此句尚無繁中翻譯）
26:21.580–26:24.360
（此句尚無繁中翻譯）
26:24.360–26:26.620
（此句尚無繁中翻譯）
26:26.620–26:29.180
（此句尚無繁中翻譯）
26:29.180–26:32.120
（此句尚無繁中翻譯）
26:32.120–26:34.760
（此句尚無繁中翻譯）
26:34.760–26:37.220
（此句尚無繁中翻譯）
26:37.220–26:39.980
（此句尚無繁中翻譯）
26:39.980–26:41.500
（此句尚無繁中翻譯）
26:41.500–26:43.740
（此句尚無繁中翻譯）
26:43.740–26:46.160
（此句尚無繁中翻譯）
26:46.160–26:48.380
（此句尚無繁中翻譯）
26:48.380–26:51.020
（此句尚無繁中翻譯）
26:51.020–26:52.840
（此句尚無繁中翻譯）
26:52.840–26:54.940
（此句尚無繁中翻譯）
26:54.940–26:56.540
（此句尚無繁中翻譯）
26:56.540–26:58.080
（此句尚無繁中翻譯）
26:58.080–27:00.680
（此句尚無繁中翻譯）
27:00.680–27:02.280
（此句尚無繁中翻譯）
27:02.280–27:05.360
（此句尚無繁中翻譯）
27:05.360–27:07.360
（此句尚無繁中翻譯）
27:07.360–27:08.920
（此句尚無繁中翻譯）
27:08.920–27:10.880
（此句尚無繁中翻譯）
27:10.880–27:13.680
（此句尚無繁中翻譯）
27:13.680–27:14.800
（此句尚無繁中翻譯）
27:14.800–27:16.840
（此句尚無繁中翻譯）
27:16.840–27:18.040
（此句尚無繁中翻譯）
27:18.040–27:19.200
（此句尚無繁中翻譯）
27:19.200–27:21.020
（此句尚無繁中翻譯）
27:21.020–27:21.520
（此句尚無繁中翻譯）
27:32.280–28:02.260
（此句尚無繁中翻譯）
28:02.280–28:03.720
（此句尚無繁中翻譯）
28:03.720–28:06.220
（此句尚無繁中翻譯）
28:06.220–28:09.620
（此句尚無繁中翻譯）
28:09.620–28:14.460
（此句尚無繁中翻譯）
28:14.460–28:17.940
（此句尚無繁中翻譯）
28:17.940–28:21.640
（此句尚無繁中翻譯）
28:21.640–28:25.880
（此句尚無繁中翻譯）
28:25.880–28:29.280
（此句尚無繁中翻譯）
28:29.280–28:32.940
（此句尚無繁中翻譯）
28:32.940–28:37.540
（此句尚無繁中翻譯）
28:37.540–28:41.960
（此句尚無繁中翻譯）
0:00.000–0:03.940
zh8月8号美国东部时间凌晨
（此句尚無繁中翻譯）
0:03.940–0:05.780
zh参议院议场灯火通明
（此句尚無繁中翻譯）
0:05.780–0:08.920
zh议场持续了整整一夜的马拉松式投票
（此句尚無繁中翻譯）
0:08.920–0:12.020
zh终于在天亮之前定格在了一个数字之上
（此句尚無繁中翻譯）
0:12.020–0:13.480
zh50对49
（此句尚無繁中翻譯）
0:13.480–0:15.240
zh仅一票之差
（此句尚無繁中翻譯）
0:15.240–0:16.960
zh随着这一票落下
（此句尚無繁中翻譯）
0:16.960–0:18.400
zh美国最高执法机构
（此句尚無繁中翻譯）
0:18.400–0:22.340
zh整座FBI和全美数万名联邦检察官的
（此句尚無繁中翻譯）
0:22.340–0:23.560
zh最高指挥权
（此句尚無繁中翻譯）
0:23.560–0:24.420
zh易主了
（此句尚無繁中翻譯）
0:24.420–0:25.880
zh托德布兰切
（此句尚無繁中翻譯）
0:25.880–0:28.080
zh被正式写进了美国司法部
（此句尚無繁中翻譯）
0:28.080–0:29.780
zh仅250年的历史
（此句尚無繁中翻譯）
0:29.780–0:31.780
zh他成了川普第二任期内
（此句尚無繁中翻譯）
0:31.780–0:34.660
zh正式确认的第二位司法部长
（此句尚無繁中翻譯）
0:34.660–0:35.760
zh但是朋友们
（此句尚無繁中翻譯）
0:35.760–0:37.780
zh事情没有这么简单
（此句尚無繁中翻譯）
0:37.780–0:39.500
zh川普对他的提名
（此句尚無繁中翻譯）
0:39.500–0:42.540
zh差点因为共和党内部的倒戈而彻底流产
（此句尚無繁中翻譯）
0:42.540–0:44.500
zh后来参议院对他的投票
（此句尚無繁中翻譯）
0:44.500–0:49.420
zh又扯出了一笔高达17.76亿美元的暗箱基金
（此句尚無繁中翻譯）
0:49.420–0:54.060
zh这里面究竟有怎样不可告人的政治妥协
（此句尚無繁中翻譯）
0:54.060–0:55.500
zh更关键的是
（此句尚無繁中翻譯）
0:55.500–0:56.920
zh托德布兰奇
（此句尚無繁中翻譯）
0:56.920–0:58.300
zh他是谁
（此句尚無繁中翻譯）
0:58.300–1:00.600
zh这场看似普通的提名
（此句尚無繁中翻譯）
1:00.600–1:03.760
zh为什么引发了如此巨大的争议
（此句尚無繁中翻譯）
1:03.760–1:08.620
zh他的任命又为何让华盛顿会坐立不安呢
（此句尚無繁中翻譯）
1:08.620–1:14.620
zh要读懂托德·布兰奇这个人呢
（此句尚無繁中翻譯）
1:14.620–1:17.080
zh我们必须把视角拉回到他的起点
（此句尚無繁中翻譯）
1:17.080–1:21.120
zh他1974年8月6号出生在美国科罗拉多州的Denver
（此句尚無繁中翻譯）
1:21.120–1:22.840
zh今年刚满52岁
（此句尚無繁中翻譯）
1:22.840–1:23.980
zh如果单看简历
（此句尚無繁中翻譯）
1:23.980–1:25.900
zh布兰奇的起点并不耀眼
（此句尚無繁中翻譯）
1:25.900–1:27.580
zh美国最顶尖的法学院
（此句尚無繁中翻譯）
1:27.580–1:29.800
zh哈佛 耶鲁斯坦福 哥伦比亚
（此句尚無繁中翻譯）
1:29.800–1:31.760
zh他一个都没有上过
（此句尚無繁中翻譯）
1:31.760–1:34.120
zh他读的是布鲁克林法学院
（此句尚無繁中翻譯）
1:34.120–1:37.000
zh一所位于纽约的老牌法学院
（此句尚無繁中翻譯）
1:37.000–1:38.480
zh虽然实力扎实
（此句尚無繁中翻譯）
1:38.480–1:40.700
zh但是绝不属于顶级法学院
（此句尚無繁中翻譯）
1:40.700–1:42.560
zh而且您注意一个细节
（此句尚無繁中翻譯）
1:42.560–1:46.180
zh他是2003年才拿到法学博士学位的
（此句尚無繁中翻譯）
1:46.180–1:49.200
zh那一年他已经29岁了
（此句尚無繁中翻譯）
1:49.200–1:50.820
zh这个年龄拿JD
（此句尚無繁中翻譯）
1:50.820–1:54.280
zh说明他不是一路读书到底的书呆子精英
（此句尚無繁中翻譯）
1:54.280–1:56.560
zh他是有过社会经历的
（此句尚無繁中翻譯）
1:56.560–1:58.500
zh法学院毕业之后呢
（此句尚無繁中翻譯）
1:58.500–2:00.700
zh他做了两年的联邦法官的助理
（此句尚無繁中翻譯）
2:00.700–2:02.080
zh业内叫做Clerk
（此句尚無繁中翻譯）
2:02.080–2:04.240
zh先后跟了两位联邦法官
（此句尚無繁中翻譯）
2:04.240–2:05.280
zh朋友们注意啊
（此句尚無繁中翻譯）
2:05.280–2:07.020
zh做联邦法官助理
（此句尚無繁中翻譯）
2:07.020–2:09.520
zh这在美国法律界是极高的荣誉
（此句尚無繁中翻譯）
2:09.520–2:12.080
zh很多人挤破头都进不去的
（此句尚無繁中翻譯）
2:12.080–2:13.320
zh那这一段经历
（此句尚無繁中翻譯）
2:13.320–2:16.440
zh直接就决定了布兰奇后来的走向
（此句尚無繁中翻譯）
2:16.440–2:18.120
zh2006年
（此句尚無繁中翻譯）
2:18.120–2:21.820
zh他进入了全美最令人闻风丧胆的机构
（此句尚無繁中翻譯）
2:21.820–2:24.820
zh纽约南区联邦检察官办公室
（此句尚無繁中翻譯）
2:24.820–2:26.960
zh业内简称SDNY
（此句尚無繁中翻譯）
2:26.960–2:28.260
zh这个地方呢
（此句尚無繁中翻譯）
2:28.260–2:29.660
zh我必须要多说两句
（此句尚無繁中翻譯）
2:29.660–2:31.140
zh因为您听下去就会明白
（此句尚無繁中翻譯）
2:31.140–2:33.280
zhSDNY这个名字呢
（此句尚無繁中翻譯）
2:33.280–2:34.940
zh接下来还会反复出现
（此句尚無繁中翻譯）
2:34.940–2:37.320
zh而且它的分量非常之重
（此句尚無繁中翻譯）
2:37.320–2:39.740
zh纽约南区检察官办公室
（此句尚無繁中翻譯）
2:39.740–2:42.280
zh是被誉为全美独立性最强
（此句尚無繁中翻譯）
2:42.280–2:44.540
zh专打重案的联邦检察机构
（此句尚無繁中翻譯）
2:44.540–2:46.160
zh华尔街的金融欺诈
（此句尚無繁中翻譯）
2:46.160–2:47.480
zh公职人员的贪腐
（此句尚無繁中翻譯）
2:47.480–2:48.480
zh黑帮暴力
（此句尚無繁中翻譯）
2:48.480–2:49.420
zh大宗毒品
（此句尚無繁中翻譯）
2:49.420–2:50.300
zh恐怖主义
（此句尚無繁中翻譯）
2:50.300–2:53.640
zh凡是那种全国关注的大案要案
（此句尚無繁中翻譯）
2:53.640–2:55.660
zh几乎都是从这里出去的
（此句尚無繁中翻譯）
2:55.660–2:57.540
zh这个办公室在行业里呢
（此句尚無繁中翻譯）
2:57.540–2:59.380
zh是有一个霸气的绰号的
（此句尚無繁中翻譯）
2:59.380–3:00.860
zh叫做主权南区
（此句尚無繁中翻譯）
3:00.860–3:03.620
zh意思就是我们连华盛顿的司法总部
（此句尚無繁中翻譯）
3:03.620–3:04.720
zh都不放在眼里
（此句尚無繁中翻譯）
3:04.720–3:07.160
zh我们只忠于法律
（此句尚無繁中翻譯）
3:07.160–3:08.580
zh布兰奇在这里呢
（此句尚無繁中翻譯）
3:08.580–3:09.600
zh干了将近9年
（此句尚無繁中翻譯）
3:09.600–3:11.760
zh他从最底层的助理联邦检察官
（此句尚無繁中翻譯）
3:11.760–3:12.760
zh一路做起来
（此句尚無繁中翻譯）
3:12.760–3:15.480
zh最后升到了暴力犯罪部门的联合主管
（此句尚無繁中翻譯）
3:15.480–3:17.900
zh手下管着大约20几位检察官
（此句尚無繁中翻譯）
3:17.900–3:21.940
zh专门起诉那些谋杀案 绑架案 强奸案和帮派案
（此句尚無繁中翻譯）
3:21.940–3:24.080
zh朋友们 这一点很关键
（此句尚無繁中翻譯）
3:24.080–3:27.560
zh布兰奇他不是那种坐在高档写字楼里
（此句尚無繁中翻譯）
3:27.560–3:29.760
zh起草文件的技术型律师
（此句尚無繁中翻譯）
3:29.760–3:35.060
zh他是真刀真枪在法庭上和重刑犯打过硬仗的
（此句尚無繁中翻譯）
3:35.060–3:36.700
zh凶杀案 帮派案
（此句尚無繁中翻譯）
3:36.700–3:38.680
zh你可以想象那种在法庭上
（此句尚無繁中翻譯）
3:38.680–3:42.200
zh跟黑帮辩护律师面对面撕的场景吗
（此句尚無繁中翻譯）
3:42.200–3:44.820
zh而且这里面还有一个小插曲
（此句尚無繁中翻譯）
3:44.820–3:46.820
zh您记住后面会有大用
（此句尚無繁中翻譯）
3:46.820–3:49.320
zh布兰奇在SDNY工作的时候
（此句尚無繁中翻譯）
3:49.320–3:51.680
zh有位同事叫做Alvin Bragg
（此句尚無繁中翻譯）
3:51.680–3:55.000
zh这个名字是不是听起来有点耳熟啊
（此句尚無繁中翻譯）
3:55.000–3:55.900
zh没错
（此句尚無繁中翻譯）
3:55.900–3:59.580
zh就是后来在纽约起诉川普封口费案
（此句尚無繁中翻譯）
3:59.580–4:04.040
zh成功把川普送上了34项重罪定罪的
（此句尚無繁中翻譯）
4:04.040–4:06.240
zh那一位曼哈顿地区检察官
（此句尚無繁中翻譯）
4:06.240–4:08.640
zhAlvin和布兰奇呢
（此句尚無繁中翻譯）
4:08.640–4:11.200
zh曾经是同一个办公室里的老同事
（此句尚無繁中翻譯）
4:11.200–4:14.040
zh当年可是一起追过凶抓过帮派的
（此句尚無繁中翻譯）
4:14.040–4:16.860
zh多年以后他们成为了对手
（此句尚無繁中翻譯）
4:16.860–4:18.540
zh一个坐在原告席
（此句尚無繁中翻譯）
4:18.540–4:20.100
zh一个坐在被告席
（此句尚無繁中翻譯）
4:20.100–4:21.660
zh这是命运的巧合
（此句尚無繁中翻譯）
4:21.660–4:23.860
zh还是历史的讽刺啊
（此句尚無繁中翻譯）
4:23.860–4:25.660
zh咱们接着看
（此句尚無繁中翻譯）
4:25.660–4:31.960
zh2014年的时候布兰奇做了一个华丽的转身
（此句尚無繁中翻譯）
4:31.960–4:33.720
zh他脱下了检察官战袍
（此句尚無繁中翻譯）
4:33.720–4:36.780
zh进入了华尔街最顶级的一批律师事务所
（此句尚無繁中翻譯）
4:36.780–4:39.540
zh开始了他人生的第二个巅峰阶段
（此句尚無繁中翻譯）
4:39.540–4:42.760
zh顶级律所的白领犯罪辩护律师
（此句尚無繁中翻譯）
4:42.760–4:45.620
zh他先是去了一家叫做威凱的律所
（此句尚無繁中翻譯）
4:45.620–4:46.340
zh做了三年
（此句尚無繁中翻譯）
4:46.340–4:49.180
zh然后呢在2017年跳槽到了一家更老
（此句尚無繁中翻譯）
4:49.180–4:50.420
zh更有分量的律所
（此句尚無繁中翻譯）
4:50.420–4:52.700
zh卡德瓦拉德律師事務所
（此句尚無繁中翻譯）
4:52.700–4:55.020
zh这个律所是什么来头啊
（此句尚無繁中翻譯）
4:55.020–4:57.140
zh它成立于1792年
（此句尚無繁中翻譯）
4:57.140–5:01.140
zh比美国司法部还要早成立整整78年
（此句尚無繁中翻譯）
5:01.140–5:04.160
zh它是纽约最古老最名贵的律所
（此句尚無繁中翻譯）
5:04.160–5:07.040
zh專門服務於華爾街的大巨頭大頭號
（此句尚無繁中翻譯）
5:07.040–5:10.340
zh能夠在這種律所做上合夥人的交易
（此句尚無繁中翻譯）
5:10.340–5:13.900
zh这年收入至少是七位数美元起步的
（此句尚無繁中翻譯）
5:13.900–5:17.060
zh那布兰奇就是在这里做合伙人
（此句尚無繁中翻譯）
5:17.060–5:20.480
zh专门负责白领犯罪辩护和政府内部调查
（此句尚無繁中翻譯）
5:20.480–5:24.560
zh他是这一家老牌律所里的王牌诉讼律师之一
（此句尚無繁中翻譯）
5:24.560–5:26.040
zh也就是在这一段时间
（此句尚無繁中翻譯）
5:26.040–5:30.300
zh他开始接触到了川普世界的边缘
（此句尚無繁中翻譯）
5:30.300–5:33.020
zh2019年他接手了一起凶险的官司
（此句尚無繁中翻譯）
5:33.020–5:36.820
zh代理川普2016年競選團隊主席保羅·馬納福特
（此句尚無繁中翻譯）
5:36.820–5:39.680
zh當時馬納福特是因為通俄門調查
（此句尚無繁中翻譯）
5:39.680–5:42.660
zh已經被特別檢察官穆勒送進了聯邦監獄
（此句尚無繁中翻譯）
5:42.660–5:46.820
zh但是纽约地方上的曼哈顿地区检察官办公室
（此句尚無繁中翻譯）
5:46.820–5:47.380
zh注意啊
（此句尚無繁中翻譯）
5:47.380–5:50.040
zh就是刚刚我们说的那个由Alvin Bragg
（此句尚無繁中翻譯）
5:50.040–5:53.820
zh掌舵把川普最后送上法庭的那个办公室
（此句尚無繁中翻譯）
5:53.820–5:57.740
zh他們呢當時對這個馬納福特也是試圖趕緊殺絕
（此句尚無繁中翻譯）
5:57.740–6:01.480
zh硬是要用紐約州的法律再來起訴馬納福特
（此句尚無繁中翻譯）
6:01.480–6:04.680
zh用一次這個抵押貸款欺詐罪來定罪
（此句尚無繁中翻譯）
6:04.680–6:06.520
zh那面对检方的起诉
（此句尚無繁中翻譯）
6:06.520–6:09.360
zh当时布兰奇打出的是一张漂亮的法律牌
（此句尚無繁中翻譯）
6:09.360–6:11.200
zh宪法第五修正案当中的
（此句尚無繁中翻譯）
6:11.200–6:12.700
zh一事不再理原則
（此句尚無繁中翻譯）
6:12.700–6:14.500
zh联邦已经判过的事情
（此句尚無繁中翻譯）
6:14.500–6:16.820
zh你地方上是不可以换一个名头
（此句尚無繁中翻譯）
6:16.820–6:18.080
zh重新起诉的
（此句尚無繁中翻譯）
6:18.080–6:19.760
zh结果他赢了
（此句尚無繁中翻譯）
6:19.760–6:20.980
zh曼哈頓法庭裁定
（此句尚無繁中翻譯）
6:20.980–6:22.020
zh驳回起诉
（此句尚無繁中翻譯）
6:22.020–6:23.120
zh朋友们
（此句尚無繁中翻譯）
6:23.120–6:24.380
zh记住这一个瞬间
（此句尚無繁中翻譯）
6:24.380–6:27.120
zh同样的曼哈顿刑事法庭
（此句尚無繁中翻譯）
6:27.120–6:29.900
zh同一个曼哈顿检察官办公室
（此句尚無繁中翻譯）
6:29.900–6:31.140
zh布兰奇在这里
（此句尚無繁中翻譯）
6:31.140–6:33.260
zh帮助川普的竞选主席
（此句尚無繁中翻譯）
6:33.260–6:34.220
zh成功脱罪
（此句尚無繁中翻譯）
6:34.220–6:35.620
zh那几年之后
（此句尚無繁中翻譯）
6:35.620–6:37.500
zh他要在同样这个法庭
（此句尚無繁中翻譯）
6:37.500–6:40.440
zh面对同一个办公室的检察官起诉
（此句尚無繁中翻譯）
6:40.440–6:43.700
zh为川普本人再打一场生死战
（此句尚無繁中翻譯）
6:43.700–6:46.060
zh只是那一次他输了
（此句尚無繁中翻譯）
6:46.060–6:49.060
zh但川普却更加信任他了
（此句尚無繁中翻譯）
6:49.060–6:50.100
zh为什么呢
（此句尚無繁中翻譯）
6:50.100–6:51.920
zh我们后面说了
（此句尚無繁中翻譯）
6:51.920–6:53.980
zh在卡德瓦拉德律所的这几年
（此句尚無繁中翻譯）
6:53.980–6:57.720
zh布兰奇还先后代理过好几位川普圈子里的关键人物
（此句尚無繁中翻譯）
6:57.720–7:00.460
zh比如说朱利安尼的助手伊格尔·弗鲁曼
（此句尚無繁中翻譯）
7:00.460–7:03.800
zh以及川普核心团队里的一位重要谋士
（此句尚無繁中翻譯）
7:03.800–7:05.540
zhBoris·艾普希坦
（此句尚無繁中翻譯）
7:05.540–7:06.480
zh朋友们
（此句尚無繁中翻譯）
7:06.480–7:07.880
zh您看到规律了吗
（此句尚無繁中翻譯）
7:07.880–7:11.380
zh早在正式成为川普的御用律师之前
（此句尚無繁中翻譯）
7:11.380–7:14.820
zh布兰奇就已经成为了川普核心圈子
（此句尚無繁中翻譯）
7:14.820–7:17.320
zh最信任的辩护律师之一了
（此句尚無繁中翻譯）
7:17.320–7:20.660
zh但是如果您以为布兰奇是那种
（此句尚無繁中翻譯）
7:20.660–7:22.940
zh更正苗红的川普铁粉
（此句尚無繁中翻譯）
7:22.940–7:24.480
zh那就大错特错了
（此句尚無繁中翻譯）
7:24.480–7:28.180
zh这个人的政治色彩会让您非常的意外
（此句尚無繁中翻譯）
7:28.180–7:30.680
zh这一点呢我们放到后面来讲
（此句尚無繁中翻譯）
7:30.680–7:37.140
zh时间快进到2023年的3月底
（此句尚無繁中翻譯）
7:37.140–7:40.640
zh这个时候的川普正处于他人生当中最黑暗的时刻
（此句尚無繁中翻譯）
7:40.640–7:44.020
zh他面临着四起重大刑事诉讼的全面围剿
（此句尚無繁中翻譯）
7:44.020–7:45.400
zh纽约的封口费案
（此句尚無繁中翻譯）
7:45.400–7:47.300
zh佛罗里达的机密文件案
（此句尚無繁中翻譯）
7:47.300–7:49.140
zh乔治亚州的选举干预案
（此句尚無繁中翻譯）
7:49.140–7:51.980
zh还有华盛顿特区的1月6号国会山案
（此句尚無繁中翻譯）
7:51.980–7:56.920
zh四条战线四位主控检察官88项重罪指控
（此句尚無繁中翻譯）
7:56.920–7:59.420
zh可是在当时的政治氛围之下
（此句尚無繁中翻譯）
7:59.420–7:59.980
zh全美
（此句尚無繁中翻譯）
8:00.000–8:02.880
zh全美顶级律所对川普都是避而不及的
（此句尚無繁中翻譯）
8:02.880–8:03.580
zh为什么呢
（此句尚無繁中翻譯）
8:03.580–8:05.360
zh因为在名门律所的眼里
（此句尚無繁中翻譯）
8:05.360–8:06.620
zh帮川普打官司
（此句尚無繁中翻譯）
8:06.620–8:08.980
zh那个时候无异于是职业自杀
（此句尚無繁中翻譯）
8:08.980–8:10.480
zh同行会排挤你
（此句尚無繁中翻譯）
8:10.480–8:12.080
zh社交圈会孤立你
（此句尚無繁中翻譯）
8:12.080–8:13.680
zh曾经拿过的行业奖项
（此句尚無繁中翻譯）
8:13.680–8:14.840
zh名校的讲座邀请
（此句尚無繁中翻譯）
8:14.840–8:15.960
zh高端的行业论坛
（此句尚無繁中翻譯）
8:15.960–8:18.420
zh全都会在瞬间对你关上大门
（此句尚無繁中翻譯）
8:18.420–8:20.080
zh而那个时候的川普
（此句尚無繁中翻譯）
8:20.080–8:22.140
zh他手头上的律师团队
（此句尚無繁中翻譯）
8:22.140–8:26.120
zh是非常擅长于在电视上打嘴仗作秀的
（此句尚無繁中翻譯）
8:26.120–8:29.860
zh但是面对即将到来的密集的庞大的刑事诉讼
（此句尚無繁中翻譯）
8:29.860–8:33.540
zh他们缺乏真正的在法庭刑事实战经验
（此句尚無繁中翻譯）
8:33.540–8:35.560
zh就是在这样一个节骨眼上
（此句尚無繁中翻譯）
8:35.560–8:38.420
zh川普的核心谋士Boris·艾普斯坦
（此句尚無繁中翻譯）
8:38.420–8:39.600
zh刚刚我们说的那个人
（此句尚無繁中翻譯）
8:39.600–8:41.280
zh向川普推荐了一个人
（此句尚無繁中翻譯）
8:41.280–8:43.540
zh这个人就是托德·布兰奇
（此句尚無繁中翻譯）
8:43.540–8:47.180
zh很快川普就在海湖庄园亲自面试了布兰奇
（此句尚無繁中翻譯）
8:47.180–8:49.480
zh布兰奇的冷静低调严谨的风格
（此句尚無繁中翻譯）
8:49.480–8:50.840
zh是瞬间击中了川普
（此句尚無繁中翻譯）
8:50.840–8:52.560
zh川普当场开出条件
（此句尚無繁中翻譯）
8:52.560–8:54.280
zh要布兰奇亲自挂帅
（此句尚無繁中翻譯）
8:54.280–8:56.920
zh作为所有他刑事案件的总指挥
（此句尚無繁中翻譯）
8:56.920–8:59.460
zh但是那个时候的布兰奇
（此句尚無繁中翻譯）
8:59.460–9:01.300
zh可不敢接呀
（此句尚無繁中翻譯）
9:01.300–9:02.900
zh他要接的话
（此句尚無繁中翻譯）
9:02.900–9:05.120
zh他就必须要离开卡德瓦拉德
（此句尚無繁中翻譯）
9:05.120–9:06.620
zh不是他自己想走
（此句尚無繁中翻譯）
9:06.620–9:09.880
zh而是当时的华盛顿和纽约大律所圈子里
（此句尚無繁中翻譯）
9:09.880–9:12.200
zh都有一条心照不宣的潜规则
（此句尚無繁中翻譯）
9:12.200–9:14.100
zh你可以代理Jeffrey Epstein
（此句尚無繁中翻譯）
9:14.100–9:15.680
zh你可以代理亨特·拜登
（此句尚無繁中翻譯）
9:15.680–9:17.620
zh可以代理华尔街的金融巨头
（此句尚無繁中翻譯）
9:17.620–9:19.580
zh可以代理黑帮头目
（此句尚無繁中翻譯）
9:19.580–9:21.960
zh大律所都可以替你顶住压力
（此句尚無繁中翻譯）
9:21.960–9:23.740
zh唯独不能代理一个人
（此句尚無繁中翻譯）
9:23.740–9:25.440
zh那就是Donald Trump
（此句尚無繁中翻譯）
9:25.440–9:29.700
zh这是布兰奇自己在2024年的一档法律播客上
（此句尚無繁中翻譯）
9:29.700–9:30.700
zh他亲口说的
（此句尚無繁中翻譯）
9:30.700–9:33.740
zh他说如果你要代理前总统的刑事案件
（此句尚無繁中翻譯）
9:33.740–9:34.360
zh抱歉
（此句尚無繁中翻譯）
9:34.360–9:36.860
zh你就必须离开你的律所
（此句尚無繁中翻譯）
9:36.860–9:38.920
zh布兰奇面对这样的一个选择
（此句尚無繁中翻譯）
9:38.920–9:40.800
zh他只用了很短的时间考虑
（此句尚無繁中翻譯）
9:40.800–9:44.400
zh就做出了一个让整个纽约法律界震惊的决定
（此句尚無繁中翻譯）
9:44.400–9:47.100
zh他从卡多瓦拉德辞职了
（此句尚無繁中翻譯）
9:47.100–9:50.460
zh一家1792年成立的老牌律所
（此句尚無繁中翻譯）
9:50.460–9:54.140
zh一个七位数美元收入的合伙人位置
（此句尚無繁中翻譯）
9:54.140–9:55.880
zh说不要就不要了
（此句尚無繁中翻譯）
9:55.880–9:57.700
zh他辞职去干嘛
（此句尚無繁中翻譯）
9:57.700–9:59.460
zh他开了一个自己的律所
（此句尚無繁中翻譯）
9:59.460–10:01.560
zh名就叫布兰奇律师事务所
（此句尚無繁中翻譯）
10:01.560–10:05.140
zh全职专职职位一个客户打官司
（此句尚無繁中翻譯）
10:05.140–10:07.500
zh这个客户就是川普
（此句尚無繁中翻譯）
10:07.500–10:09.680
zh2024年的5月到6月
（此句尚無繁中翻譯）
10:09.680–10:13.220
zh全球媒体的镜头都对着纽约曼哈顿刑事法庭
（此句尚無繁中翻譯）
10:13.220–10:15.920
zh在这个法庭上 川普作为美国历史上
（此句尚無繁中翻譯）
10:15.920–10:19.900
zh第一位面临刑事审判的前总统坐上了被告席
（此句尚無繁中翻譯）
10:19.900–10:22.440
zh而坐在他身边 一言不发
（此句尚無繁中翻譯）
10:22.440–10:25.520
zh盯着每一位证人一举一动的那一个律师
（此句尚無繁中翻譯）
10:25.520–10:27.540
zh就是托德布兰奇
（此句尚無繁中翻譯）
10:27.540–10:30.460
zh那场庭审最关键的一位证人
（此句尚無繁中翻譯）
10:30.460–10:33.220
zh是川普的前私人律师叫迈克尔科恩
（此句尚無繁中翻譯）
10:33.220–10:36.560
zh他因为伪造伪证罪的已经坐过牢了
（此句尚無繁中翻譯）
10:36.560–10:38.440
zh但是检方的整个案子呢
（此句尚無繁中翻譯）
10:38.440–10:41.280
zh都是几乎完全基于他的证词之上的
（此句尚無繁中翻譯）
10:41.280–10:42.580
zh那布兰奇怎么办呢
（此句尚無繁中翻譯）
10:42.580–10:45.460
zh他并没有像电视上表演型的那些律师
（此句尚無繁中翻譯）
10:45.460–10:47.340
zh深思熟虑慷慨陈词
（此句尚無繁中翻譯）
10:47.340–10:50.320
zh他是在交叉盘问里一条一条的
（此句尚無繁中翻譯）
10:50.320–10:52.620
zh拿出了科恩过去说谎的证据
（此句尚無繁中翻譯）
10:52.620–10:55.220
zh拿出了科恩自相矛盾的口供
（此句尚無繁中翻譯）
10:55.220–10:56.960
zh但是陪审团呢
（此句尚無繁中翻譯）
10:56.960–11:00.100
zh最后还是判了川普34项重罪成立
（此句尚無繁中翻譯）
11:00.100–11:01.520
zh庭审结束之后呢
（此句尚無繁中翻譯）
11:01.520–11:03.300
zh川普对于这场官司的结果呢
（此句尚無繁中翻譯）
11:03.300–11:04.300
zh非常的失望
（此句尚無繁中翻譯）
11:04.300–11:08.200
zh但是他对布兰奇本人的专业素养和信任
（此句尚無繁中翻譯）
11:08.200–11:10.300
zh却没有丝毫的动摇
（此句尚無繁中翻譯）
11:10.300–11:12.500
zh这一点呢非常的罕见哦
（此句尚無繁中翻譯）
11:12.500–11:15.040
zh您可能了解川普这个人的用人特点是
（此句尚無繁中翻譯）
11:15.040–11:16.960
zh合则用不合就弃
（此句尚無繁中翻譯）
11:16.960–11:18.920
zh从他的两任白宫不了长
（此句尚無繁中翻譯）
11:18.920–11:20.240
zh到他的多位前律师
（此句尚無繁中翻譯）
11:20.240–11:22.140
zh到他的多位前竞选顾问
（此句尚無繁中翻譯）
11:22.140–11:24.380
zh川普的这个翻脸速度之快
（此句尚無繁中翻譯）
11:24.380–11:25.780
zh也是出了名的
（此句尚無繁中翻譯）
11:25.780–11:27.960
zh但是布兰奇呢是一个例外
（此句尚無繁中翻譯）
11:27.960–11:29.740
zh三年多的时间
（此句尚無繁中翻譯）
11:29.740–11:31.560
zh川普对布兰奇本人的信任
（此句尚無繁中翻譯）
11:31.560–11:33.520
zh是可以说从来没有动摇过
（此句尚無繁中翻譯）
11:33.520–11:36.860
zh我想原因之一是布兰奇他冷静低调
（此句尚無繁中翻譯）
11:36.860–11:39.180
zh不表演只谈法律的特点
（此句尚無繁中翻譯）
11:39.180–11:41.400
zh他不是那种要抢镜头
（此句尚無繁中翻譯）
11:41.400–11:44.320
zh要蹭川普热度的政治型律师
（此句尚無繁中翻譯）
11:44.320–11:46.680
zh他更像是一个纯粹的
（此句尚無繁中翻譯）
11:46.680–11:49.860
zh我就是以客户和业务为导向的
（此句尚無繁中翻譯）
11:49.860–11:51.940
zh专业的这种诉讼型律师
（此句尚無繁中翻譯）
11:51.940–11:54.280
zh而且还有一个更让人意外的细节
（此句尚無繁中翻譯）
11:54.280–11:56.900
zh布兰奇在法律界的大部分时间
（此句尚無繁中翻譯）
11:56.900–12:00.180
zh注册的党籍居然是民主党人
（此句尚無繁中翻譯）
12:00.180–12:01.200
zh你没听错
（此句尚無繁中翻譯）
12:01.200–12:06.160
zh这位川普政府的现任司法部长长期以来注册的是民主党
（此句尚無繁中翻譯）
12:06.160–12:08.420
zh后来呢 才改为了无党派人士
（此句尚無繁中翻譯）
12:08.420–12:10.120
zh一直到2024年的时候
（此句尚無繁中翻譯）
12:10.120–12:11.940
zh他才正式转入共和党
（此句尚無繁中翻譯）
12:11.940–12:13.800
zh也就是说 他转入共和党
（此句尚無繁中翻譯）
12:13.800–12:17.160
zh是在他接下川普官司之后的事情了
（此句尚無繁中翻譯）
12:17.160–12:19.260
zh这说明布兰奇本质上呢
（此句尚無繁中翻譯）
12:19.260–12:21.400
zh他并不是一个意识形态型的政客
（此句尚無繁中翻譯）
12:21.400–12:25.040
zh他是一个就案办案的职业法律人
（此句尚無繁中翻譯）
12:25.040–12:27.940
zh他为川普辩护不是因为他MAGA的信仰
（此句尚無繁中翻譯）
12:27.940–12:29.780
zh而是用他自己的话来说
（此句尚無繁中翻譯）
12:29.780–12:32.440
zh他说这是一个不该错过的机会
（此句尚無繁中翻譯）
12:32.440–12:35.400
zh你想 一位职业检察官出身的律师
（此句尚無繁中翻譯）
12:35.400–12:38.560
zh在全美律师界99%的同行
（此句尚無繁中翻譯）
12:38.560–12:40.360
zh都在四散逃离川普的时候
（此句尚無繁中翻譯）
12:40.360–12:45.360
zh他用机会这个词来形容眼前的这一块烫手山芋
（此句尚無繁中翻譯）
12:45.360–12:49.900
zh这句话的本身就已经很能说明他的野心了
（此句尚無繁中翻譯）
12:49.900–12:53.260
zh2024年11月份 随着川普再次赢下大选
（此句尚無繁中翻譯）
12:53.260–12:57.340
zh布兰奇的人生踏入了他从来都不曾预想到的全新阶段
（此句尚無繁中翻譯）
12:57.340–13:03.260
zh他从辩护台直接跨到了掌管国家起诉权力的最高起诉台
（此句尚無繁中翻譯）
13:03.260–13:05.540
zh川普提名他担任司法副部长
（此句尚無繁中翻譯）
13:05.540–13:10.020
zh2025年3月份参议院以52比46票通过了对他的任命
（此句尚無繁中翻譯）
13:10.020–13:12.700
zh当时坐在司法部一把手位置上的
（此句尚無繁中翻譯）
13:12.700–13:15.340
zh是佛罗里达的前检察长帕姆邦迪
（此句尚無繁中翻譯）
13:15.340–13:19.960
zh布兰奇作为副手呢是实际上掌握整个司法部的日程运转
（此句尚無繁中翻譯）
13:19.960–13:22.860
zh但是我们都知道这个格局并没有维持多久
（此句尚無繁中翻譯）
13:22.860–13:25.860
zh今年的4月份川普就宣布开除邦迪
（此句尚無繁中翻譯）
13:25.860–13:29.660
zh布兰奇就顺理成章的成为了代理司法部长
（此句尚無繁中翻譯）
13:29.660–13:34.400
zh但是这个代理的状态一拖就是四个月
（此句尚無繁中翻譯）
13:34.400–13:37.100
zh白宫是急于让他名震言顺
（此句尚無繁中翻譯）
13:37.100–13:40.320
zh可是参议院却死死卡住不放
（此句尚無繁中翻譯）
13:40.320–13:41.380
zh为什么呢
（此句尚無繁中翻譯）
13:41.380–13:45.280
zh因为共和党的内部出现了内斗
（此句尚無繁中翻譯）
13:45.280–13:47.400
zh参议院当时四开了一笔
（此句尚無繁中翻譯）
13:47.400–13:49.920
zh隐藏在司法部暗处的暗箱账本
（此句尚無繁中翻譯）
13:49.920–13:52.620
zh就是那个我们在开头提到的神秘数字
（此句尚無繁中翻譯）
13:52.620–13:54.660
zh17.76亿美元
（此句尚無繁中翻譯）
13:54.660–13:57.960
zh这个事情呢 还得从今年的5月份说起
（此句尚無繁中翻譯）
13:57.960–13:59.800
zh川普当时和IRS
（此句尚無繁中翻譯）
13:59.800–14:01.780
zh也就是美国的国税局之间啊
（此句尚無繁中翻譯）
14:01.780–14:03.060
zh有一个成年官司
（此句尚無繁中翻譯）
14:03.060–14:04.820
zh川普起诉IRS
（此句尚無繁中翻譯）
14:04.820–14:08.240
zh理由是他的报税单被内部人员泄露给了媒体
（此句尚無繁中翻譯）
14:08.240–14:11.120
zh这个事情呢 我们当时还做过节目讲过的
（此句尚無繁中翻譯）
14:11.120–14:13.200
zh错过的朋友呢 在看完这一期之后呢
（此句尚無繁中翻譯）
14:13.200–14:13.860
zh欢迎去看
（此句尚無繁中翻譯）
14:13.860–14:17.080
zh那这个案子呢 其实在川普的第一任期呢就开始了
（此句尚無繁中翻譯）
14:17.080–14:18.440
zh到了今年6月份
（此句尚無繁中翻譯）
14:18.440–14:20.480
zh布兰奇代理掌管的司法部
（此句尚無繁中翻譯）
14:20.480–14:23.420
zh就突然宣布和川普达成了历史性和解
（此句尚無繁中翻譯）
14:23.420–14:25.120
zh和解的条件是什么呢
（此句尚無繁中翻譯）
14:25.120–14:29.060
zh司法部设立一个基金要掏出17.76亿美元
（此句尚無繁中翻譯）
14:29.060–14:31.920
zh17.76亿这个数字啊
（此句尚無繁中翻譯）
14:31.920–14:34.320
zh一看就是知道经过精心设计的
（此句尚無繁中翻譯）
14:34.320–14:36.420
zh美国建国于1776年
（此句尚無繁中翻譯）
14:36.420–14:38.580
zh那用这笔钱来干什么呢
（此句尚無繁中翻譯）
14:38.580–14:41.460
zh成立一个叫做反武器化的基金
（此句尚無繁中翻譯）
14:41.460–14:45.680
zh专门赔偿那些被司法武器化所迫害了的人
（此句尚無繁中翻譯）
14:45.680–14:48.200
zh包括1月6号国会山案的被告人
（此句尚無繁中翻譯）
14:48.200–14:52.000
zh被特别检察官Jack Smith调查过的川普阵营的人
（此句尚無繁中翻譯）
14:52.000–14:55.700
zh被拜登司法部起诉过的川普支持者等等等等
（此句尚無繁中翻譯）
14:55.700–14:58.300
zh理论上这些人都可以申请领钱
（此句尚無繁中翻譯）
14:58.300–14:59.620
zh那话说到这里
（此句尚無繁中翻譯）
14:59.620–15:01.640
zh我就想问一下朋友们了
（此句尚無繁中翻譯）
15:01.640–15:03.400
zh设立这样一个基金啊
（此句尚無繁中翻譯）
15:03.400–15:05.100
zh您觉得是合理的吗
（此句尚無繁中翻譯）
15:05.100–15:07.040
zh如果您认为是合理的
（此句尚無繁中翻譯）
15:07.040–15:10.440
zh是对曾经受害者的一种正义性的补偿
（此句尚無繁中翻譯）
15:10.440–15:14.520
zh也是对那些将司法武器化了的人的一次清算
（此句尚無繁中翻譯）
15:14.520–15:16.200
zh给我打一个赞成
（此句尚無繁中翻譯）
15:16.200–15:19.200
zh如果您觉得还是有隐患
（此句尚無繁中翻譯）
15:19.200–15:21.120
zh认为不一定有这样的必要
（此句尚無繁中翻譯）
15:21.120–15:25.560
zh有点像在用纳税人的钱给特定群体买单
（此句尚無繁中翻譯）
15:25.560–15:28.560
zh可能会对日后留有隐患
（此句尚無繁中翻譯）
15:28.560–15:30.500
zh给我打一个不赞成
（此句尚無繁中翻譯）
15:30.500–15:33.580
zh或者是您两边都不占
（此句尚無繁中翻譯）
15:33.580–15:34.540
zh有其他的高见
（此句尚無繁中翻譯）
15:34.540–15:37.120
zh也请在留言区跟我们大伙来分享一下
（此句尚無繁中翻譯）
15:37.120–15:38.880
zh这笔钱呢
（此句尚無繁中翻譯）
15:38.880–15:40.380
zh不管您是怎么看的
（此句尚無繁中翻譯）
15:40.380–15:43.140
zh在华盛顿内部是引发了巨浪的
（此句尚無繁中翻譯）
15:43.140–15:46.240
zh而且这个和解协议里还附带了一个条款
（此句尚無繁中翻譯）
15:46.240–15:47.480
zh就是川普本人
（此句尚無繁中翻譯）
15:47.480–15:48.340
zh川普家人
（此句尚無繁中翻譯）
15:48.340–15:49.100
zh川普集团
（此句尚無繁中翻譯）
15:49.100–15:53.300
zh在未来受到税务审计的时候享有特殊保护
（此句尚無繁中翻譯）
15:53.300–15:57.100
zh这一下连共和党内部都炸锅了
（此句尚無繁中翻譯）
15:57.100–16:00.000
zh德州的参议员约翰·柯林和北卡州的参议员
（此句尚無繁中翻譯）
16:00.000–16:01.240
zh和北卡州的参议员Tom Tillis
（此句尚無繁中翻譯）
16:01.240–16:04.160
zh在司法委员会的内部就直接放话
（此句尚無繁中翻譯）
16:04.160–16:08.500
zh只要这一笔17.76亿的基金一天不撤销
（此句尚無繁中翻譯）
16:08.500–16:12.800
zh布兰奇就休想拿到司法部长的正式任命
（此句尚無繁中翻譯）
16:12.800–16:16.100
zh双方的这个斗争啊 就一直僵持到了8月3号
（此句尚無繁中翻譯）
16:16.100–16:18.640
zh最终是以布兰奇的妥协而告终
（此句尚無繁中翻譯）
16:18.640–16:20.500
zh布兰奇签署了一道正式命令
（此句尚無繁中翻譯）
16:20.500–16:23.940
zh宣布撤销这个17.76亿的反武器化基金
（此句尚無繁中翻譯）
16:23.940–16:25.340
zh同时呢 明确表示
（此句尚無繁中翻譯）
16:25.340–16:27.740
zh对川普家族的税务神奇保护
（此句尚無繁中翻譯）
16:27.740–16:30.140
zh只限于川普本人和他的直系亲属
（此句尚無繁中翻譯）
16:30.140–16:34.360
zh不能扩展到川普商业帝国里的任何外围高管和合作方
（此句尚無繁中翻譯）
16:34.360–16:36.860
zh那这个时候 参议院才松的口
（此句尚無繁中翻譯）
16:36.860–16:38.160
zh在8月8号的凌晨
（此句尚無繁中翻譯）
16:38.160–16:40.800
zh以50比49的极微弱优势
（此句尚無繁中翻譯）
16:40.800–16:43.100
zh通过了对布兰奇的正式任命
（此句尚無繁中翻譯）
16:43.100–16:46.600
zh到这里 这个故事表面上讲完了
（此句尚無繁中翻譯）
16:46.600–16:51.600
zh但是朋友们 这个任命背后最大的争议还没来
（此句尚無繁中翻譯）
16:51.600–16:54.100
zh不过 在进入这一部分之前呢
（此句尚無繁中翻譯）
16:54.100–16:57.300
zh我想先跟朋友们分享一个很短的福利消息
（此句尚無繁中翻譯）
16:57.300–17:00.600
zh我一直在和朋友们分享的这一款红海参养生胶
（此句尚無繁中翻譯）
17:00.600–17:02.600
zh最后呢正好有活动
（此句尚無繁中翻譯）
17:02.600–17:06.600
zh不过在说这个之前呢 先说一下我为什么一直在推荐它
（此句尚無繁中翻譯）
17:06.600–17:07.800
zh有两个原因
（此句尚無繁中翻譯）
17:07.800–17:10.300
zh第一呢 它主打的就是修复力
（此句尚無繁中翻譯）
17:10.300–17:14.860
zh它有海参皂苷 海洋多糖和海源胶原胜肽这三大成分
（此句尚無繁中翻譯）
17:14.860–17:17.840
zh对于术后和伤口的恢复都非常有帮助
（此句尚無繁中翻譯）
17:17.840–17:20.340
zh尤其是对关节和软骨的健康
（此句尚無繁中翻譯）
17:20.340–17:23.400
zh那我自己呢 其实已经吃了一段时间了
（此句尚無繁中翻譯）
17:23.400–17:26.240
zh我的膝盖啊 那个半月板呢
（此句尚無繁中翻譯）
17:26.240–17:28.100
zh小时候是有错位的
（此句尚無繁中翻譯）
17:28.100–17:29.780
zh就是中间那个小的骨头
（此句尚無繁中翻譯）
17:29.780–17:31.760
zh有一次我运动的时候呢
（此句尚無繁中翻譯）
17:31.760–17:35.040
zh就把它 反正就是那个膝盖没有弄好
（此句尚無繁中翻譯）
17:35.040–17:37.480
zh它那个骨头啊 就一下子滑出去了
（此句尚無繁中翻譯）
17:37.480–17:40.320
zh那膝盖一般来说会突出的这个部分呢
（此句尚無繁中翻譯）
17:40.320–17:41.320
zh就一下子空了
（此句尚無繁中翻譯）
17:41.320–17:43.860
zh当时呢我是去了医院急诊的
（此句尚無繁中翻譯）
17:43.860–17:46.080
zh后来呢我的膝盖就一直不是很好
（此句尚無繁中翻譯）
17:46.080–17:49.520
zh上下楼多了会有隐隐的那种不舒服的感觉
（此句尚無繁中翻譯）
17:49.520–17:51.360
zh那现在呢我吃这个红海参
（此句尚無繁中翻譯）
17:51.360–17:53.560
zh其实已经吃了这样一盒了
（此句尚無繁中翻譯）
17:53.560–17:55.060
zh吃了差不多一盒了
（此句尚無繁中翻譯）
17:55.060–17:58.540
zh感觉我现在上下楼一个真实的反应
（此句尚無繁中翻譯）
17:58.540–18:01.080
zh就是不再有以前那种隐痛了
（此句尚無繁中翻譯）
18:01.080–18:05.060
zh这真的是发生在我身上的一个切实的反应
（此句尚無繁中翻譯）
18:05.060–18:09.120
zh所以呢这款产品是真心强烈推荐给朋友
（此句尚無繁中翻譯）
18:09.120–18:11.260
zh特别是您有像我这样膝盖啊
（此句尚無繁中翻譯）
18:11.260–18:12.760
zh不太好的这样的情况哦
（此句尚無繁中翻譯）
18:12.760–18:14.360
zh这个一定会对你有帮助
（此句尚無繁中翻譯）
18:14.360–18:16.440
zh像年长的朋友那个膝盖呢
（此句尚無繁中翻譯）
18:16.440–18:18.080
zh更是我们应该要着重保护的
（此句尚無繁中翻譯）
18:18.080–18:20.380
zh所以平时有这方面困扰的朋友
（此句尚無繁中翻譯）
18:20.380–18:21.380
zh真的应该试试看
（此句尚無繁中翻譯）
18:21.380–18:23.440
zh那我喜欢它的第二个原因呢
（此句尚無繁中翻譯）
18:23.440–18:25.500
zh是因为它是纯天然没有添加的
（此句尚無繁中翻譯）
18:25.500–18:28.000
zh它用的是济州岛野生红海参
（此句尚無繁中翻譯）
18:28.000–18:29.820
zh是由海女手工捞捕的
（此句尚無繁中翻譯）
18:29.820–18:31.740
zh90%高萃取量
（此句尚無繁中翻譯）
18:31.740–18:33.240
zh撕开就可以吃
（此句尚無繁中翻譯）
18:33.240–18:36.600
zh比我们自己家做那个海参泡发呀
（此句尚無繁中翻譯）
18:36.600–18:39.200
zh然后又煮啊 省事太多了
（此句尚無繁中翻譯）
18:39.200–18:41.920
zh长辈自己在家里吃或者是寄回给爸妈
（此句尚無繁中翻譯）
18:41.920–18:43.920
zh都是非常好的一个选择
（此句尚無繁中翻譯）
18:43.920–18:47.340
zh那现在呢 买就非常的划算了
（此句尚無繁中翻譯）
18:47.340–18:49.320
zh从今天一直到8月31号
（此句尚無繁中翻譯）
18:49.320–18:51.180
zh消费满200美元的话呢
（此句尚無繁中翻譯）
18:51.180–18:52.700
zh可以直接减10美元
（此句尚無繁中翻譯）
18:52.700–18:55.480
zh同时再赠送一只红海参养生胶
（此句尚無繁中翻譯）
18:55.480–18:58.680
zh并且呢 您不需要全部购买这个红海参
（此句尚無繁中翻譯）
18:58.680–19:01.060
zh也可以和其他的商品自由搭配
（此句尚無繁中翻譯）
19:01.060–19:03.040
zh只要满200就可以减10美元
（此句尚無繁中翻譯）
19:03.040–19:04.880
zh别忘了 在结算的时候
（此句尚無繁中翻譯）
19:04.880–19:06.760
zh要输入我的优惠码 真飞的拼音
（此句尚無繁中翻譯）
19:06.760–19:08.880
zh您就可以享受到85折的优惠的
（此句尚無繁中翻譯）
19:08.880–19:10.380
zh如果您想长期使用
（此句尚無繁中翻譯）
19:10.380–19:12.480
zh那建议您去选择月定计划
（此句尚無繁中翻譯）
19:12.480–19:13.680
zh那第二个月开始呢
（此句尚無繁中翻譯）
19:13.680–19:15.320
zh您就可以享受到8折的优惠了
（此句尚無繁中翻譯）
19:15.320–19:16.160
zh更加的划算
（此句尚無繁中翻譯）
19:16.160–19:17.840
zh您们使用过后的感受
（此句尚無繁中翻譯）
19:17.840–19:19.480
zh也请跟我第一时间分享
（此句尚無繁中翻譯）
19:19.480–19:21.300
zh我们再说回来
（此句尚無繁中翻譯）
19:21.300–19:23.440
zh华盛顿的建制派和法律界
（此句尚無繁中翻譯）
19:23.440–19:26.300
zh之所以对布兰奇的上位如此的坐立不安
（此句尚無繁中翻譯）
19:26.300–19:28.700
zh并不是因为这十几美元
（此句尚無繁中翻譯）
19:28.700–19:32.540
zh而是因为布兰奇他坐上司法部长这个位置
（此句尚無繁中翻譯）
19:32.540–19:36.660
zh就触碰到了美国政坛最重要的一条红线
（此句尚無繁中翻譯）
19:36.660–19:39.080
zh那这一条红线是50年前
（此句尚無繁中翻譯）
19:39.080–19:43.760
zh有一场宪政危机换来的沉痛教训
（此句尚無繁中翻譯）
19:43.760–19:44.980
zh1972年的时候
（此句尚無繁中翻譯）
19:44.980–19:46.940
zh尼克松总统任命了他的竞选经理
（此句尚無繁中翻譯）
19:46.940–19:48.680
zh一位叫做约翰·米切尔的人
（此句尚無繁中翻譯）
19:48.680–19:50.500
zh这个人呢来当司法部长
（此句尚無繁中翻譯）
19:50.500–19:52.600
zh米切尔当上最高执行官之后
（此句尚無繁中翻譯）
19:52.600–19:53.380
zh他干了什么呢
（此句尚無繁中翻譯）
19:53.380–19:56.360
zh他把司法部变成了尼克松的私人打手
（此句尚無繁中翻譯）
19:56.360–19:59.940
zh他动用警察和情报部门去偷听反战人士
（此句尚無繁中翻譯）
19:59.940–20:02.420
zh去打压那些反对尼克松的政客
（此句尚無繁中翻譯）
20:02.420–20:04.700
zh后来他干脆是辞掉了司法部长
（此句尚無繁中翻譯）
20:04.700–20:06.820
zh跑去帮尼克松搞连任竞选
（此句尚無繁中翻譯）
20:06.820–20:08.540
zh那再后来发生的事情
（此句尚無繁中翻譯）
20:08.540–20:09.640
zh我们就很熟悉了
（此句尚無繁中翻譯）
20:09.640–20:10.960
zh那就是水门事件
（此句尚無繁中翻譯）
20:10.960–20:13.560
zh一伙人偷偷潜入了民主党总部
（此句尚無繁中翻譯）
20:13.560–20:14.920
zh去安装窃听器
（此句尚無繁中翻譯）
20:14.920–20:16.060
zh被当场抓包
（此句尚無繁中翻譯）
20:16.060–20:17.160
zh事情败露之后
（此句尚無繁中翻譯）
20:17.160–20:19.280
zh这一位前司法部长米切尔
（此句尚無繁中翻譯）
20:19.280–20:21.280
zh居然亲自帮尼克松策划
（此句尚無繁中翻譯）
20:21.280–20:22.520
zh怎么做假证
（此句尚無繁中翻譯）
20:22.520–20:23.920
zh怎么掩盖罪证
（此句尚無繁中翻譯）
20:23.920–20:25.740
zh结果可想而知了
（此句尚無繁中翻譯）
20:25.740–20:27.980
zh米切尔最后被判妨碍司法
（此句尚無繁中翻譯）
20:27.980–20:29.700
zh伪证和共谋罪成立
（此句尚無繁中翻譯）
20:29.700–20:31.100
zh直接进了联邦监狱
（此句尚無繁中翻譯）
20:31.100–20:32.020
zh蹲了19个月
（此句尚無繁中翻譯）
20:32.020–20:34.960
zh他也因此成为了美国历史上第一个
（此句尚無繁中翻譯）
20:34.960–20:38.480
zh也是唯一一个被判刑入狱的司法部长
（此句尚無繁中翻譯）
20:38.480–20:40.220
zh但是这还没完
（此句尚無繁中翻譯）
20:40.220–20:43.400
zh水门事件最令人惊心动魄的高潮
（此句尚無繁中翻譯）
20:43.400–20:46.020
zh是1973年10月20号发生的
（此句尚無繁中翻譯）
20:46.020–20:48.040
zh星期六之夜大屠杀
（此句尚無繁中翻譯）
20:48.040–20:51.100
zh当时一位叫做考克斯的独立检察官
（此句尚無繁中翻譯）
20:51.100–20:54.020
zh正在追查尼克松的白宫秘密录音带
（此句尚無繁中翻譯）
20:54.020–20:55.400
zh尼克松呢 急眼了
（此句尚無繁中翻譯）
20:55.400–20:57.760
zh直接就给当时的司法部长下了命令
（此句尚無繁中翻譯）
20:57.760–20:59.720
zh给我把这个检察官开除了
（此句尚無繁中翻譯）
20:59.720–21:02.540
zh司法部长觉得这也太违法了
（此句尚無繁中翻譯）
21:02.540–21:04.620
zh宁愿辞职都不愿做这样的事
（此句尚無繁中翻譯）
21:04.620–21:06.280
zh所以他就辞职了
（此句尚無繁中翻譯）
21:06.280–21:08.560
zh那尼克松又找了副司法部长
（此句尚無繁中翻譯）
21:08.560–21:11.200
zh副司法部长也当场辞职抗议
（此句尚無繁中翻譯）
21:11.200–21:13.460
zh一直换到第三个副手
（此句尚無繁中翻譯）
21:13.460–21:15.660
zh才顶着压力帮尼克松
（此句尚無繁中翻譯）
21:15.660–21:17.920
zh把这一位检察官给赶走了
（此句尚無繁中翻譯）
21:17.920–21:19.280
zh一夜之间
（此句尚無繁中翻譯）
21:19.280–21:23.240
zh司法部的高层几乎被尼克松给罢免殆尽
（此句尚無繁中翻譯）
21:23.240–21:26.800
zh那这一幕把美国人直接看傻了
（此句尚無繁中翻譯）
21:26.800–21:29.440
zh也彻底撕开了美国制度的一个漏洞
（此句尚無繁中翻譯）
21:29.440–21:33.340
zh如果司法部长完全是总统的私人奴仆
（此句尚無繁中翻譯）
21:33.340–21:35.480
zh那当总统本人犯罪的时候
（此句尚無繁中翻譯）
21:35.480–21:36.920
zh谁来管总统啊
（此句尚無繁中翻譯）
21:36.920–21:39.840
zh吃尽了这个大亏之后
（此句尚無繁中翻譯）
21:39.840–21:41.520
zh美国人就痛定思痛
（此句尚無繁中翻譯）
21:41.520–21:43.440
zh重新塑造了司法部的规范
（此句尚無繁中翻譯）
21:43.440–21:44.780
zh那最关键的一条
（此句尚無繁中翻譯）
21:44.780–21:47.320
zh就是确立了特别检察官制度
（此句尚無繁中翻譯）
21:47.320–21:48.840
zh这个制度的核心逻辑
（此句尚無繁中翻譯）
21:48.840–21:49.840
zh就是用来解决
（此句尚無繁中翻譯）
21:49.840–21:52.360
zh不能让自己人查自己人的问题
（此句尚無繁中翻譯）
21:52.360–21:53.380
zh你想啊
（此句尚無繁中翻譯）
21:53.380–21:55.120
zh总统本人 总统的家人
（此句尚無繁中翻譯）
21:55.120–21:57.020
zh或者是他的亲信涉嫌犯罪
（此句尚無繁中翻譯）
21:57.020–21:58.940
zh那普通的联邦检察官
（此句尚無繁中翻譯）
21:58.940–22:00.340
zh是根本不敢查的
（此句尚無繁中翻譯）
22:00.340–22:03.680
zh因为检察官的顶头上司是司法部长
（此句尚無繁中翻譯）
22:03.680–22:06.420
zh而司法部长的顶头上司就是总统
（此句尚無繁中翻譯）
22:06.420–22:07.720
zh这怎么查呢
（此句尚無繁中翻譯）
22:07.720–22:10.180
zh所以特别检察官制度
（此句尚無繁中翻譯）
22:10.180–22:14.060
zh就相当于在司法部内部建立了一个防火墙包厢
（此句尚無繁中翻譯）
22:14.060–22:16.240
zh从司法部的体制外
（此句尚無繁中翻譯）
22:16.240–22:18.520
zh请来一位独立的资深法律人
（此句尚無繁中翻譯）
22:18.520–22:21.020
zh专门调查跟总统有关的案子
（此句尚無繁中翻譯）
22:21.020–22:24.100
zh这个人拥有与联邦检察官同等的权利
（此句尚無繁中翻譯）
22:24.100–22:25.180
zh可以调动FBI
（此句尚無繁中翻譯）
22:25.180–22:26.500
zh可以传唤证人
（此句尚無繁中翻譯）
22:26.500–22:28.620
zh可以签发大陪审团传票
（此句尚無繁中翻譯）
22:28.620–22:32.300
zh而且司法部长还不能因为不满意他的调查方向
（此句尚無繁中翻譯）
22:32.300–22:33.440
zh就随便解雇他
（此句尚無繁中翻譯）
22:33.440–22:36.480
zh只有在证明这位特别检察官严重失职
（此句尚無繁中翻譯）
22:36.480–22:38.660
zh行为不端的时候才能解雇
（此句尚無繁中翻譯）
22:38.660–22:42.160
zh并且还必须向国会书面说明理由
（此句尚無繁中翻譯）
22:42.160–22:45.800
zh那这个就是水门事件留下来的制度遗产
（此句尚無繁中翻譯）
22:45.800–22:48.380
zh而今天布兰奇的任命
（此句尚無繁中翻譯）
22:48.380–22:53.100
zh恰好就碰到了这个制度遗产最敏感的神经
（此句尚無繁中翻譯）
22:53.100–22:54.340
zh怎么说呢
（此句尚無繁中翻譯）
22:54.340–22:57.140
zh在布兰奇成为司法部长之前
（此句尚無繁中翻譯）
22:57.140–23:00.180
zh他是川普的私人刑事辩护律师
（此句尚無繁中翻譯）
23:00.180–23:02.260
zh职责是帮川普打官司
（此句尚無繁中翻譯）
23:02.260–23:04.020
zh对抗司法部的检察官
（此句尚無繁中翻譯）
23:04.020–23:06.660
zh而在他成为司法部长之后
（此句尚無繁中翻譯）
23:06.660–23:09.520
zh他就成了掌控整部国家执法机构
（此句尚無繁中翻譯）
23:09.520–23:12.620
zh包括司法部和FBI的最高长官了
（此句尚無繁中翻譯）
23:12.620–23:16.060
zh那原来的敌人可能现在成了他的下属
（此句尚無繁中翻譯）
23:16.060–23:18.040
zh原来他要拆解的证据链
（此句尚無繁中翻譯）
23:18.040–23:20.480
zh现在都在他的档案库之内
（此句尚無繁中翻譯）
23:20.480–23:24.500
zh这里呢就有一个潜在的利益冲突的问题
（此句尚無繁中翻譯）
23:24.500–23:27.900
zh假设现在司法部内部还有一批职业检察官
（此句尚無繁中翻譯）
23:27.900–23:31.280
zh当年参与起诉川普的这个机密文件案
（此句尚無繁中翻譯）
23:31.280–23:33.980
zh或者是参与起诉过川普的选举干预案等等
（此句尚無繁中翻譯）
23:33.980–23:37.120
zh那这些人呢 之前是布兰奇的对手
（此句尚無繁中翻譯）
23:37.120–23:39.580
zh那今天成了布兰奇的下属
（此句尚無繁中翻譯）
23:39.580–23:41.820
zh那么布兰奇作为司法部长
（此句尚無繁中翻譯）
23:41.820–23:43.760
zh他会怎么处理这些人呢
（此句尚無繁中翻譯）
23:43.760–23:46.720
zh又会如何应对那些还没有完结的
（此句尚無繁中翻譯）
23:46.720–23:49.100
zh针对川普的法律诉讼案呢
（此句尚無繁中翻譯）
23:49.100–23:50.720
zh两种可能了
（此句尚無繁中翻譯）
23:50.720–23:54.520
zh如果是别有用心要将司法武器化的人
（此句尚無繁中翻譯）
23:54.520–23:57.720
zh那就有可能会对那些人发起政治清算
（此句尚無繁中翻譯）
23:57.720–24:00.000
zh利用他现在手中最大的权力
（此句尚無繁中翻譯）
24:00.800–24:04.880
zh去倒查当年那些起诉过川普的检察官调查员
（此句尚無繁中翻譯）
24:04.880–24:08.400
zh把司法部变成打击川普政治对手的工具
（此句尚無繁中翻譯）
24:08.400–24:10.560
zh那些人当然就害怕了
（此句尚無繁中翻譯）
24:10.560–24:15.280
zh就是为什么这场任命引发了如此巨大风暴的原因之一
（此句尚無繁中翻譯）
24:15.280–24:17.020
zh那另外一种可能
（此句尚無繁中翻譯）
24:17.020–24:20.140
zh如果布兰奇是一个恪守职业伦理的
（此句尚無繁中翻譯）
24:20.140–24:22.640
zh由专业驱动的好律师
（此句尚無繁中翻譯）
24:22.640–24:25.100
zh那他反而还可能成为那一道
（此句尚無繁中翻譯）
24:25.100–24:28.600
zh防止司法失控的减震器和安全阀
（此句尚無繁中翻譯）
24:28.600–24:31.280
zh他有可能用最高标准的这个法律技术
（此句尚無繁中翻譯）
24:31.280–24:33.520
zh去严格约束执法边界
（此句尚無繁中翻譯）
24:33.520–24:35.680
zh既不上演失控的政治报复
（此句尚無繁中翻譯）
24:35.680–24:39.300
zh也不再允许司法部陷入党派争斗的泥潭
（此句尚無繁中翻譯）
24:39.300–24:45.160
zh从而用最专业的做法去修复大众对美国司法中立的信任
（此句尚無繁中翻譯）
24:45.160–24:46.440
zh是不是
（此句尚無繁中翻譯）
24:46.440–24:49.780
zh朋友们您觉得哪一种可能更大
（此句尚無繁中翻譯）
24:49.780–24:51.580
zh分别对应A和B
（此句尚無繁中翻譯）
24:51.580–24:53.860
zh现在就请留言告诉我
（此句尚無繁中翻譯）
24:53.860–24:58.720
zh我个人觉得至少从川普的角度出发
（此句尚無繁中翻譯）
24:58.720–25:01.140
zh后者是川普更希望看见的
（此句尚無繁中翻譯）
25:01.140–25:05.000
zh才是能够拨乱反正让美国伟大的基础
（此句尚無繁中翻譯）
25:05.000–25:06.880
zh所以呢我投B
（此句尚無繁中翻譯）
25:06.880–25:11.380
zh1789年 美利坚建国之初
（此句尚無繁中翻譯）
25:11.380–25:13.880
zh国父们在设立司法部长这个职位时
（此句尚無繁中翻譯）
25:13.880–25:14.900
zh就非常清楚
（此句尚無繁中翻譯）
25:14.900–25:16.440
zh权力的最大的威胁
（此句尚無繁中翻譯）
25:16.440–25:18.020
zh从来不是来自于对手
（此句尚無繁中翻譯）
25:18.020–25:19.640
zh而是来自于自己人
（此句尚無繁中翻譯）
25:19.640–25:21.420
zh250年过去了
（此句尚無繁中翻譯）
25:21.420–25:23.800
zh从把司法部变成私人打手
（此句尚無繁中翻譯）
25:23.800–25:25.660
zh而锒铛入狱的约翰·米切尔
（此句尚無繁中翻譯）
25:25.660–25:28.460
zh到今天横空出世的托德·布兰奇
（此句尚無繁中翻譯）
25:28.460–25:31.540
zh美国宪政史上那个最核心的疑问
（此句尚無繁中翻譯）
25:31.540–25:33.820
zh其实从来都没有一个标准答案
（此句尚無繁中翻譯）
25:33.820–25:36.580
zh司法部到底该听谁的
（此句尚無繁中翻譯）
25:36.580–25:38.480
zh而布兰奇的上位
（此句尚無繁中翻譯）
25:38.480–25:40.920
zh把这个困扰了美国200多年的难题
（此句尚無繁中翻譯）
25:40.920–25:43.000
zh更是推到了极致的风口上
（此句尚無繁中翻譯）
25:43.000–25:44.860
zh一位在纽约南区
（此句尚無繁中翻譯）
25:44.860–25:47.680
zh抓过黑帮的铁血检察官
（此句尚無繁中翻譯）
25:47.680–25:49.560
zh一位放弃了千万年薪
（此句尚無繁中翻譯）
25:49.560–25:52.080
zh陪着川普在最困难的时候
（此句尚無繁中翻譯）
25:52.080–25:53.900
zh杀出重围的御用律师
（此句尚無繁中翻譯）
25:53.900–25:57.660
zh今天做上了全美最高执法的交椅
（此句尚無繁中翻譯）
25:57.660–25:58.940
zh他会成为下一个
（此句尚無繁中翻譯）
25:58.940–26:01.780
zh把司法部沦为政治工具的破坏者
（此句尚無繁中翻譯）
26:01.780–26:04.420
zh还是说他会像很多人期盼的那一样
（此句尚無繁中翻譯）
26:04.420–26:06.000
zh凭着顶级的专业技术
（此句尚無繁中翻譯）
26:06.000–26:07.900
zh去清理体制顽疾
（此句尚無繁中翻譯）
26:07.900–26:11.940
zh成为重塑法治尊严的改革者呢
（此句尚無繁中翻譯）
26:11.940–26:14.500
zh历史还在书写
（此句尚無繁中翻譯）
26:14.500–26:16.160
zh我们还看不到答案
（此句尚無繁中翻譯）
26:16.160–26:18.180
zh但是在美国你知道吗
（此句尚無繁中翻譯）
26:18.180–26:21.580
zh每一位司法部长走进他的办公室的时候呢
（此句尚無繁中翻譯）
26:21.580–26:24.360
zh背后啊都会有两位老者的凝视
（此句尚無繁中翻譯）
26:24.360–26:26.620
zh一位叫做James Madison
（此句尚無繁中翻譯）
26:26.620–26:29.180
zh他是宪法的缔造者
（此句尚無繁中翻譯）
26:29.180–26:32.120
zh那另外一位就是约翰·米切尔
（此句尚無繁中翻譯）
26:32.120–26:34.760
zh他是宪法的破坏者
（此句尚無繁中翻譯）
26:34.760–26:37.220
zh而他们中间的那一条红线
（此句尚無繁中翻譯）
26:37.220–26:39.980
zh就是每一任司法部长的选择
（此句尚無繁中翻譯）
26:39.980–26:41.500
zh今天托德布兰奇
（此句尚無繁中翻譯）
26:41.500–26:43.740
zh已然是走进了这一间办公室
（此句尚無繁中翻譯）
26:43.740–26:46.160
zh至于他会走出一条怎样的路
（此句尚無繁中翻譯）
26:46.160–26:48.380
zh咱们就拭目以待吧
（此句尚無繁中翻譯）
26:48.380–26:51.020
zh好了 我们今天就来到这里
（此句尚無繁中翻譯）
26:51.020–26:52.840
zh朋友们如果您觉得今天的节目呢
（此句尚無繁中翻譯）
26:52.840–26:54.940
zh对您了解这一个人有更多的帮助
（此句尚無繁中翻譯）
26:54.940–26:56.540
zh一定也别忘了给我点赞哦
（此句尚無繁中翻譯）
26:56.540–26:58.080
zh新朋友欢迎您订阅真观点
（此句尚無繁中翻譯）
26:58.080–27:00.680
zh也欢迎把我的视频转发分享给更多的朋友
（此句尚無繁中翻譯）
27:00.680–27:02.280
zh让更多的朋友都认识一下
（此句尚無繁中翻譯）
27:02.280–27:05.360
zh这位新上任的司法部长到底何许人也
（此句尚無繁中翻譯）
27:05.360–27:07.360
zh朋友们您怎么看这个人
（此句尚無繁中翻譯）
27:07.360–27:08.920
zh您认为在他的领导之下
（此句尚無繁中翻譯）
27:08.920–27:10.880
zh美国司法部是会变得更好
（此句尚無繁中翻譯）
27:10.880–27:13.680
zh还是会像上一任那样不尽如人意呢
（此句尚無繁中翻譯）
27:13.680–27:14.800
zh留言跟我分享
（此句尚無繁中翻譯）
27:14.800–27:16.840
zh好了那我们今天就来到这里
（此句尚無繁中翻譯）
27:16.840–27:18.040
zh祝朋友们周末愉快
（此句尚無繁中翻譯）
27:18.040–27:19.200
zh那下周二同一时间
（此句尚無繁中翻譯）
27:19.200–27:21.020
zh我们又在真观点不见不散咯
（此句尚無繁中翻譯）
27:21.020–27:21.520
zh拜拜
（此句尚無繁中翻譯）
27:32.280–28:02.260
enZither Harp
（此句尚無繁中翻譯）
28:02.280–28:03.720
zh去都也想
（此句尚無繁中翻譯）
28:03.720–28:06.220
zh回头告诉吗
（此句尚無繁中翻譯）
28:06.220–28:09.620
zh我在高頭看晚霞
（此句尚無繁中翻譯）
28:09.620–28:14.460
zh你把真话说得不锋利
（此句尚無繁中翻譯）
28:14.460–28:17.940
zh卻能驅散人心的陰雨
（此句尚無繁中翻譯）
28:17.940–28:21.640
zh你说最喜欢太阳花
（此句尚無繁中翻譯）
28:21.640–28:25.880
zh永远朝着光的方向长大
（此句尚無繁中翻譯）
28:25.880–28:29.280
zh你能把热点讲出道理
（此句尚無繁中翻譯）
28:29.280–28:32.940
zh把复杂世界讲得清晰
（此句尚無繁中翻譯）
28:32.940–28:37.540
zh真飞呀继续飞
（此句尚無繁中翻譯）
28:37.540–28:41.960
zh像羊兒戲風雨漸晴
（此句尚無繁中翻譯）

影片筆記：17.76億暗箱協議曝光，華盛頓為何恐懼他？25分鐘看懂川普新任司法部長布蘭奇！#真飛 #真觀點 08.09.2026

<!-- VIDEONOTE_PUBLICATION_WARNINGS_BEGIN -->

⚠️ 可先使用，仍有待修正項目

本筆記已完成可閱讀的逐字稿與時間跳轉；下列項目可能影響精確度，建議播放原片確認。

  • 待修正：部分時間軸可能不精確（unit 677: 10 chars owns 29.980s (max 8.333s)）

<!-- VIDEONOTE_PUBLICATION_WARNINGS_END -->

一句話總結

影片解析了托德·布蘭奇（Todd Blanche）在經歷參議院關於「17.76億美元暗箱基金」的激烈博弈後，以50對49票獲任命為美國司法部長的過程，並深入探討其從川普私人辯護律師轉變為掌控司法部與FBI權力的司法部長所引發的憲政爭議與利益衝突風險。

核心重點

  • 任命僵局與妥協：布蘭奇的任命曾因參議院共和黨內部反對而卡關，核心爭議在於司法部與川普達成的和解協議中包含設立「17.76億美元反武器化基金」及川普家族的稅務審計保護條款。最終布蘭奇簽署命令撤銷該基金，並將稅務保護限制於川普本人及直系親屬，才獲得通過。
  • 職業律師背景：布蘭奇並非傳統政治人物，而是職業法律人。他畢業於布魯克林法學院，曾任紐約南區聯邦檢察局（SDNY）暴力犯罪部門主管，後轉戰華爾街頂級律所（卡德瓦拉德律師事務所）擔任合夥人，專攻白領犯罪辯護。
  • 與川普的深度綁定：布蘭奇辭去高薪律所職位，全職擔任川普刑事案件的總指揮律師。儘管在封口費案中川普被判有罪，但布蘭奇在交叉盤問中展現專業素養，贏得川普信任。
  • 憲政危機隱憂：影片對比了水門事件中司法部長約翰·米歇爾將司法部變為總統「私人打手」的歷史。布蘭奇從「對抗司法部的私人律師」變為「掌控司法部的部長」，引發關於「司法武器化」、利益衝突以及可能倒查起诉過川普人員的擔憂。

詳細大綱

I. 布蘭奇任命的高潮與妥協

  • 參議院投票結果：美國東部時間8月8日凌晨，參議院以 50 對 49 票通過布蘭奇任命。
  • 爭議核心：17.76億美元基金
  • 參議院共和黨內部出現倒戈，導致任命卡關。
  • 爭議源於司法部與川普就「報稅單洩露案」達成的和解協議。
  • 和解條件包括設立「反武器化基金」，金額為 17.76 億美元（對應美國建國年份 1776）。
  • 基金用途：賠償被司法武器化迫害者（如1月6日案被告、特別檢察官Jack Smith調查對象等）。
  • 附加條款：川普家族享有稅務審計特殊保護。
  • 妥協過程
  • 德州參議員約翰·柯林（John Cornyn）與北卡州參議員 Tom Tillis 反對。
  • 布蘭奇簽署命令撤銷基金，並限制稅務保護僅限川普本人及直系親屬，不擴展至商業帝國高管。
  • 參議院隨後放寬立場，通過任命。

II. 托德·布蘭奇的個人履歷與職業軌跡

  • 早期背景
  • 1974年8月6日出生於科羅拉多州丹佛，2003年（29歲）獲得法學博士（JD）。
  • 畢業於布魯克林法學院（Brooklyn Law School），非哈佛、耶魯等頂尖名校。
  • 曾任聯邦法官助理（Clerk），此為法律界極高榮譽。
  • 檢察官時期（SDNY）
  • 2006年進入紐約南區聯邦檢察局（SDNY，俗稱「主權南區」）。
  • 任職近9年，升至暴力犯罪部門聯合主管，管理約20名檢察官。
  • 專責起訴謀殺、綁架、幫派案件，具備實戰經驗。
  • 關鍵人物關聯：同事 Alvin Bragg（後成為曼哈頓地區檢察官，起訴川普封口費案）。
  • 律師事務所時期
  • 2014年轉入華爾街頂級律所。
  • 先於威凱（Wachtell, Lipton, Rosen & Katz，影片稱「威凱」），後於2017年跳槽至卡德瓦拉德律師事務所（Cadwalader, Wickersham & Taft）。
  • 卡德瓦拉德成立於1792年，服務華爾街巨頭，布蘭奇為合夥人，專攻白領犯罪辯護與政府內部調查。
  • 代理川普圈子
  • 2019年代理保羅·馬納福特（Paul Manafort，川普2016競選團隊主席），利用「一事不再理」原則幫其脫罪。
  • 代理朱利安尼助手伊格爾·弗魯曼（Eugene Furlan，影片稱「伊格爾·弗魯曼」）。
  • 代理川普核心謀士 Boris Epstein（影片稱「Boris·艾普斯坦」）。

III. 布蘭奇與川普的合作關係

  • 辭職代理川普
  • 2023年3月，川普面臨四起刑事訴訟（紐約封口費、佛州機密文件、喬州選舉干預、華盛頓1月6日案）。
  • 當時頂級律所避諱代理川普，布蘭奇經 Boris Epstein 推薦，在海湖莊園面試後獲任命為刑事案件總指揮。
  • 布蘭奇辭去卡德瓦拉德合夥人職位（放棄七位數美元收入），成立「布蘭奇律師事務所」，全職代理川普。
  • 封口費案庭审
  • 2024年5-6月，布蘭奇在曼哈頓刑事法庭代理川普。
  • 針對關鍵證人邁克爾·科恩（Michael Cohen），布蘭奇通過交叉盤問揭露其謊言，但最終陪審團仍判川普34項重罪成立。
  • 川普對結果失望，但對布蘭奇專業素養與信任未動搖。
  • 政治黨籍轉變
  • 布蘭奇長期註冊為民主黨，後轉無黨派。
  • 2024年正式轉入共和黨。
  • 影片觀點：布蘭奇非意識形態政客，而是職業法律人，將代理川普視為「機會」。

IV. 憲政危機與司法部長角色的歷史對比

  • 水門事件與約翰·米歇爾（John Mitchell）
  • 尼克松任命競選經理米歇爾為司法部長。
  • 米歇爾將司法部變為尼克松的「私人打手」，監控反戰人士與政客。
  • 水門事件後，米歇爾因妨碍司法、偽證罪入獄19個月，成為美國歷史上唯一入獄的司法部長。
  • 星期六之夜大屠殺（1973年10月20日）：尼克松命令司法部長開除追查錄音帶的獨立檢察官考克斯（Cox）。司法部長辭職，副司法部長辭職，直至第三名副手執行命令。
  • 特別檢察官制度（Special Counsel）
  • 水門事件後建立的制度，旨在解決「不能讓親自查親人」的問題。
  • 獨立於司法部常規體系，擁有調動FBI、傳喚證人等權力，司法部長不能隨意解雇。
  • 布蘭奇任命的潛在衝突
  • 身份轉變：從川普的「私人辯護律師」（對抗司法部）變為「司法部長」（掌控司法部與FBI）。
  • 利益衝突疑慮
  • 原起诉川普的職業檢察官可能成為布蘭奇的下屬。
  • 可能引發「司法武器化」：利用權力倒查起诉過川普的人員，或終結針對川普的未結訴訟。
  • 另一種可能：布蘭奇作為專業律師，可能成為防止司法失控的「安全閥」，修復司法中立性。

V. 結語與推廣

  • 歷史隱喻：司法部長辦公室背後有兩位老者凝視：憲法締造者 James Madison 與憲法破壞者 John Mitchell。布蘭奇正站在這條紅線上。
  • 產品推廣：紅海參養生膠（Red Sea Cane Health Gel）。
  • 成分：海參皂苷、海洋多糖、海源膠原勝肽。
  • 功效：修復力，針對關節與軟骨健康。
  • 來源：濟州島野生紅海參，海女手工撈捕。
  • 優惠：滿200美元減10美元，贈送產品，使用優惠碼「真飛的拼音」享85折。

工具 / 模型 / 名詞整理

  • 產品/品牌：
  • 紅海參養生膠（Red Sea Cane Health Gel）
  • 優惠碼：真飛的拼音
  • 機構/組織：
  • 美國司法部（Department of Justice, DOJ）
  • 聯邦調查局（FBI）
  • 參議院（Senate）
  • 美國國稅局（IRS）
  • 紐約南區聯邦檢察局（SDNY, Southern District of New York）
  • 曼哈頓地區檢察官辦公室（Manhattan District Attorney's Office）
  • 卡德瓦拉德律師事務所（Cadwalader, Wickersham & Taft）
  • 威凱律師事務所（影片稱「威凱」，疑指 Wachtell, Lipton, Rosen & Katz）
  • 布蘭奇律師事務所（Blanche Law Firm）
  • 人物：
  • 托德·布蘭奇（Todd Blanche）
  • 唐納·川普（Donald Trump）
  • 帕姆·邦迪（Pam Bondi，影片稱「帕姆邦迪」，前佛羅里達州檢察長）
  • 保羅·馬納福特（Paul Manafort）
  • 穆勒（Mueller，特別檢察官）
  • Alvin Bragg（曼哈頓地區檢察長）
  • 伊格爾·弗魯曼（Eugene Furlan，影片稱「伊格爾·弗魯曼」，朱利安尼助手）
  • Boris Epstein（影片稱「Boris·艾普斯坦」，川普核心謀士）
  • 邁克爾·科恩（Michael Cohen）
  • Jack Smith（特別檢察官）
  • 約翰·柯林（John Cornyn，影片稱「約翰·柯林」，德州參議員）
  • Tom Tillis（北卡州參議員）
  • 尼克松（Nixon）
  • 約翰·米歇爾（John Mitchell）
  • 考克斯（Cox，獨立檢察官）
  • James Madison（詹姆斯·麥迪遜）

操作流程整理

  • 布蘭奇任命流程：
  1. 參議院共和黨內部因「17.76億美元基金」問題產生僵局。
  2. 參議員約翰·柯林與 Tom Tillis 反對。
  3. 布蘭奇簽署命令撤銷基金，並限制稅務保護範圍。
  4. 參議院放寬立場，以 50 對 49 票通過任命。
  • 布蘭奇職業軌跡：
  1. 布魯克林法學院畢業，任聯邦法官助理。
  2. 進入SDNY任職，主管暴力犯罪部門。
  3. 轉戰華爾街律所，先任威凱律師事務所，後任卡德瓦拉德律師事務所合夥人。
  4. 代理馬納福特、弗魯曼等川普圈子成員。
  5. 辭去律所職位，成立布蘭奇律師事務所，全職代理川普刑事案件。
  6. 在封口費案中代理川普，雖敗訴但贏得信任。
  7. 黨籍從民主黨轉無黨派，再轉共和黨。
  8. 獲任命為司法部長。

值得注意的限制或風險

  • 司法武器化風險：布蘭奇從私人律師變為司法部長，可能利用權力倒查起诉過川普的人員，或終結針對川普的未結訴訟。
  • 利益衝突：原起诉川普的職業檢察官可能成為布蘭奇的下屬，引發公正性質疑。
  • 憲政爭議：類似水門事件中司法部長將司法部變為總統「私人打手」的情況，可能破壞司法獨立性。
  • 稅務保護範圍：雖然撤銷了基金，但稅務保護僅限川普本人及直系親屬，不擴展至商業帝國高管，此限制是否足夠仍有爭議。

逐字稿辨識疑點

  • 人名/專有名詞聽寫錯誤或需查證：
  • 「托德布蘭切」/「托德布蘭奇」：應為 Todd Blanche。
  • 「威凱」：應為 Wachtell, Lipton, Rosen & Katz（威凱律師事務所）。
  • 「卡德瓦拉德律師事務所」：應為 Cadwalader, Wickersham & Taft。
  • 「伊格爾·弗魯曼」：應為 Eugene Furlan（Eugene Furlan 是 Rudy Giuliani 的助手）。
  • 「Boris·艾普斯坦」：應為 Boris Epshteyn。
  • 「帕姆邦迪」：應為 Pam Bondi。
  • 「約翰·柯林」：應為 John Cornyn（John Cornyn 是德州參議員）。
  • 「Tom Tillis」：拼寫正確，但中文譯名需確認，通常譯為湯姆·蒂利斯。
  • 「海源膠原勝肽」：疑為「海洋膠原勝肽」或「海源膠原蛋白肽」的聽寫錯誤。
  • 「紅海參養生膠」：產品名稱，需查證是否為「紅海參養生膠」或類似名稱。
  • 「真飛的拼音」：優惠碼，疑為「Zhen Fei」的拼音。
  • 「Zither Harp」：影片結尾出現，疑為背景音樂名稱或無關詞彙。
  • 「去都也想」/「回頭告訴嗎」/「我在高頭看晚霞」/「你把真話說得不锋利」/「卻能驅散人心的陰雨」/「你說最喜歡太陽花」/「永遠朝著光的方向長大」/「你能把熱點講出道理」/「把複雜世界講得清晰」/「真飛呀繼續飛」/「像羊兒戲風雨漸晴」：影片結尾詩詞或歌詞，非核心內容，但為逐字稿一部分。

可延伸追問

  • 17.76億美元基金的具體賠償對象名單為何？
  • 布蘭奇撤銷基金後，川普家族稅務保護的具體法律條款內容為何？
  • 特別檢察官制度在布蘭奇任內是否會受到影響？
  • 布蘭奇作為職業律師，如何在「司法武器化」與「司法中立」之間取得平衡？
  • 參議院共和黨內部反對派議員後續的政治動向為何？

尚未產生學習筆記

請在 Telegram 指令最後加上「學習」，例如：videonote 網址 英文 雙語 學習