實際影片長度:22:12.000。原文、繁中、雙語可點擊句子跳轉影片。
0:00.000–0:01.461
zhHello大家好,
0:01.461–0:03.409
zh最近Reddit上有个帖子,
0:03.409–0:06.980
zh一个刚进Google五个星期的美国码农裸辞了
0:06.980–0:10.840
zh按照他的描述,他所在的项目组一共有16个人
0:10.840–0:15.380
zh除了主管和他自己剩下了14位同事,全部都是印度裔
0:15.380–0:23.380
zh那么这个视频就来聊聊美国科技公司里的这种整治团队的同乡化
0:23.380–0:28.380
zh以及他怎么形成的,法律上怎么看,如果真的碰上了该怎么办
0:28.380–0:30.980
zh那发帖者的经历首先是这样的
0:30.980–0:32.640
zh他说他入职之后呢
0:32.640–0:35.720
zh发现他的14位同事
0:35.720–0:38.340
zh日常交流的居然不是英语
0:38.340–0:39.640
zh而是用他们的母语
0:39.640–0:42.660
zh这个对华人来说可能挺正常的
0:42.660–0:44.560
zh我在日常工作中
0:44.560–0:46.660
zh很少没看到印度的同事
0:46.660–0:48.940
zh用非英语来交流
0:48.940–0:51.840
zh在工作讨论
0:51.840–0:52.880
zh休息闲聊
0:52.880–0:54.740
zh甚至一些关键决策
0:54.740–0:57.520
zh他的这14位同事呢
0:57.520–1:02.160
zh都在一个用他这个听不懂的语言里进行
1:02.160–1:06.280
zh所以说他感觉他被隔在了这个信息之外
1:06.280–1:08.080
zh按照他的说法呢
1:08.080–1:10.100
zh更大的问题是这个工作
1:10.100–1:14.500
zh他认为这些同事对手头的专业领域并不熟悉
1:14.500–1:16.180
zh入职才一个星期
1:16.180–1:18.140
zh他的主管就找了谈话
1:18.140–1:20.880
zh把一部分本该别人完成的工作
1:20.880–1:22.000
zh转到了他头上
1:22.000–1:23.160
zh一边呢
1:23.160–1:24.700
zh他感觉他被语言隔离了
1:24.700–1:25.660
zh另外一边呢
1:25.660–1:27.440
zh他需要为这个团队兜底
1:27.440–1:29.960
zh我感觉挺好奇的
1:29.960–1:31.760
zhGoogle面试难度这么高
1:31.760–1:35.400
zh如何能有水了面进去呢
1:35.400–1:37.600
zh这真的是挺不可思议的
1:37.600–1:39.440
zh当然现在科技这么发达
1:39.440–1:40.640
zh确实有很多可能性
1:40.640–1:42.360
zh在五个星期之后
1:42.360–1:44.860
zh這位美國員工
1:44.860–1:46.280
zh美國本土員工
1:46.280–1:47.580
zh他提出了辞职
1:47.580–1:51.340
zh接下来是整个帖子里
1:51.340–1:52.900
zh最戏剧性的转折
1:52.900–1:55.120
zh他的主管為了留人
1:55.120–1:59.880
zh开出了2万美元的额外奖金
1:59.880–2:02.680
zh外加一个带团队的职位
2:02.680–2:04.560
zh但是被他拒绝了
2:04.560–2:08.160
zh想不到他的主管
2:08.160–2:10.700
zh他的manager还有这种权限
2:10.700–2:13.660
zh通常这种应该再向上申请
2:13.660–2:17.740
zh反正他拒绝了
2:17.740–2:19.700
zh离职之后的两天里
2:19.700–2:25.940
zh他的办公室居然给他打了27个电话
2:25.940–2:27.400
zh不过他一个都没有接
2:27.400–2:29.940
zh可見是一個大腿離職
2:29.940–2:32.660
zh不過才5周是如何成為大腿的
2:32.660–2:35.180
zh才入職5周不應該成為大腿
2:35.180–2:38.120
zh這個留人的場景就挺奇怪的
2:38.120–2:41.320
zh2万美金加上一个带团队的头衔
2:41.320–2:42.160
zh領隊的頭銜
2:42.160–2:45.720
zh那说明Google清楚这个人有价值
2:45.720–2:48.560
zh也清楚团队离了他
2:48.560–2:49.960
zh可能就算轉不動了
2:49.960–2:52.180
zh这点其实挺奇怪
2:52.180–2:54.340
zh一個才入職五周的員工
2:54.340–2:56.000
zh为何会变得如此重要
2:56.000–2:57.460
zh不过呢
2:57.460–3:00.640
zh这个Google给的并不是他需要的
3:00.640–3:03.600
zhGoogle给的是钱和职位
3:03.600–3:06.400
zh当然通常公司一般最能给出的
3:06.400–3:07.220
zh都是这些东西
3:07.220–3:09.080
zh但是这个人缺了什么呢
3:09.080–3:12.420
zh這個人缺的是一個能聽懂同事說話
3:12.420–3:16.560
zh然后和分配公平的工作环境
3:16.560–3:19.340
zh但是Google却给不了他这个
3:19.340–3:21.040
zhGoogle试图用他
3:21.040–3:23.640
zh用公司最容易给的东西
3:23.640–3:27.480
zh去换他最不愿意动的东西
3:27.480–3:28.900
zh这种错位呢
3:28.900–3:30.580
zh在职场上其实非常常见
3:30.580–3:33.060
zh结构性的问题用钱来解决
3:33.060–3:36.020
zh用一次性的补偿去呼噜
3:36.020–3:37.280
zh呼噜不住的话
3:37.280–3:38.380
zh那么人就走了
3:38.380–3:40.220
zh这27个未及来电
3:40.220–3:41.780
zh也说明了同一件事情
3:41.780–3:43.740
zh走的并不是一个可有可无的了
3:43.740–3:46.040
zh走的是一个一直在
3:46.040–3:48.040
zh受力的鼎梁柱
3:48.040–3:49.100
zh鼎梁柱走了
3:49.100–3:50.800
zh入职五周就成为鼎梁柱
3:50.800–3:53.840
zh这个我确实有点想不明白
3:53.840–3:56.600
zh莫非整个团队都没有能干活的人
3:56.600–3:58.100
zh全靠他一个人顶吗
3:58.100–3:59.440
zh我在美国这边
3:59.440–4:02.300
zh这个无论是开冷还是辞职
4:02.300–4:03.260
zh都是at real的
4:03.260–4:07.480
zh就是说公司可以在任何时候开掉你
4:07.480–4:08.880
zh不给补偿不给通知
4:08.880–4:12.580
zh那你也可以在任何时候离职
4:12.580–4:14.060
zh不给这个notice
4:14.060–4:18.220
zh不给比如说两周或者是一个月的提前控制
4:18.220–4:20.700
zh这个是相互的
4:20.700–4:22.800
zh当然个人相对处于比较弱势
4:22.800–4:26.840
zh但正是因为可以随时走人
4:26.840–4:28.700
zh所以说估计它就是立刻走了
4:28.700–4:33.680
zh立刻走了就没有给任何的knowledge transfer
4:33.680–4:35.460
zh这种交接时间
4:35.460–4:39.420
zh所以说才会有这27个位阶来变
4:39.420–4:41.800
zh这个帖子为什么值得拿出来讲
4:41.800–4:45.540
zh因为这个帖子其实并不是一个孤立的倒霉故事
4:45.540–4:50.420
zh这其实是在美国科技行业已经发生了很多年
4:50.420–4:54.020
zh却很少被摆上台面的现象
4:54.020–4:57.980
zh在美国的匿名职场社区Blind里
4:57.980–5:00.220
zh同类的帖子常念不断
5:00.220–5:03.040
zh有人发帖问经理和同事开会
5:03.040–5:05.240
zh开着开着就切换成硬帝
5:05.240–5:08.540
zh自己坐在会议室里就像个隐形了
5:08.540–5:09.880
zh这种情况该怎么办呢
5:09.880–5:10.560
zh有人描述
5:10.560–5:11.900
zh技术讨论
5:11.900–5:15.080
zh慢慢地转到了自己听不懂的原理
5:15.080–5:19.340
zh然后被以贡献不足为由被边缘化了
5:19.340–5:21.460
zh而这些铁字底下
5:21.460–5:24.340
zh经常有印度裔工程师自己留言
5:24.340–5:27.520
zh说这种行为欢谈又失礼
5:27.520–5:29.240
zh有味的原话是
5:29.240–5:31.920
zh只要房间里有一个人听不懂这种语言
5:31.920–5:33.520
zh就不该说这种语言
5:33.520–5:36.740
zh建议直接向人事部门反馈
5:36.740–5:39.740
zh还有人分享了完全相反的
5:39.740–5:41.040
zh相反的事情
5:41.040–5:43.360
zh他跟自己的印度裔经理
5:43.360–5:44.660
zh当面提了这件事情
5:44.660–5:46.960
zh经理提完单产生气
5:46.960–5:50.040
zh之后开会再没有出现过语言切换
5:50.040–5:51.840
zh所以这件事情可能并不是
5:51.840–5:54.580
zh并不是散生到族裔的问题
5:54.580–5:57.620
zh并不是某个族裔针对另外一个族裔
5:57.620–6:00.580
zh只是这个族裔里面有少数人
6:00.580–6:01.900
zh正在制造问题
6:01.900–6:04.540
zh那也不知道他是不懂事
6:04.540–6:06.780
zh在制造这个问题
6:06.780–6:10.680
zh还是说他是真的是刻意制造这个问题
6:10.680–6:12.240
zh很多人确实不懂事
6:12.240–6:15.240
zh比如说在一个场合
6:15.240–6:17.880
zh明明有人听不懂这个语言
6:17.880–6:19.560
zh还有人在说这种语言
6:19.560–6:21.700
zh这完全是一种不懂事的行为
6:21.700–6:23.140
zh这种行为怎么产生呢
6:23.140–6:24.760
zh有的些人可能英语不好
6:24.760–6:27.200
zh他就想说他习惯了语言
6:27.200–6:29.220
zh完全没有考虑别人感受
6:29.220–6:32.880
zh我觉得还是不成熟
6:32.880–6:36.080
zh有些人刻意制造矛盾
6:36.080–6:37.540
zh孤立跌兰的话
6:37.540–6:40.880
zh我觉得这种在职场上就属于坏了
6:40.880–6:42.640
zh但这种坏人也有就是了
6:42.640–6:44.100
zh不能说完全没有这么多
6:44.100–6:49.680
zh也不能说这个印度裔就一定在排斥其他族裔
6:49.680–6:52.100
zh有这种可能性
6:52.100–6:54.700
zh但也有就是比较蠢的了
6:54.700–6:57.900
zh当然还有这个另外一种现象
6:57.900–7:00.620
zh就是印度裔员工他本身也被排斥
7:00.620–7:03.060
zh在这个Blind平台上
7:03.060–7:07.460
zh印度裔员工他们也有控诉被排斥的帖子
7:07.460–7:09.320
zh这个帖子也不少
7:09.320–7:11.800
zh有新入职的印度裔码农
7:11.800–7:13.800
zh他发帖说
7:13.800–7:18.420
zh自己和另外两位印度同事进公司两个星期
7:18.420–7:20.080
zh没有一个人来打招呼
7:20.080–7:22.140
zh没有一个人来跟他们打招呼
7:22.140–7:22.700
zh说哈喽
7:22.700–7:26.000
zh经理专门开了这个邮件
7:26.000–7:27.580
zh邮件的slide
7:27.580–7:31.080
zh天天欢迎介绍非印度裔的新员工
7:31.080–7:33.040
zh我把他们给忽略了
7:33.040–7:34.140
zh更极端的是
7:34.140–7:36.480
zh美国一家科技咨询公司
7:36.480–7:40.180
zh在LinkedIn上公开的招聘歧视里面
7:40.180–7:43.260
zh他可以接受担保工作签证
7:43.260–7:45.120
zh但是他居然唯独写明了
7:45.120–7:45.960
zh不要印度裔了
7:45.960–7:47.800
zh所以说这个歧视印度裔
7:47.800–7:49.560
zh也是真实存在的
7:49.560–7:53.000
zh当然任何事情都存在
7:53.000–7:54.940
zh比如说印度裔歧视别人
7:54.940–7:56.640
zh或者是印度裔没有歧视别人
7:56.640–7:58.100
zh或者是歧视印度裔
7:58.100–7:59.300
zh或者是没有歧视印度裔
7:59.300–8:00.960
zh这种无论是正反
8:00.960–8:03.520
zh各种事情其实都是同时存在的
8:03.520–8:08.120
zh16个人的团队里面变成14个全部都是印度人
8:08.303–8:11.083
zh这种概率是比较低
8:11.083–8:13.603
zh但是其实也是有可能
8:13.603–8:17.283
zh也是有可能正常发生
8:17.283–8:18.723
zh因为结构性的问题
8:18.723–8:20.823
zh第一个就是内推机制
8:20.823–8:22.463
zh在大公司招聘里面
8:22.463–8:24.923
zh内推的通过率要远远高于海投
8:24.923–8:28.343
zh公司还给内推成功的员工发奖金
8:28.343–8:30.903
zh给的多的几千美金一个
8:30.903–8:33.883
zh给的少的也有一千或者几百美金
8:33.883–8:37.143
zh这套制度的本意是提高招聘的效率
8:37.143–8:40.503
zh但是它有一个天然的副作用
8:40.503–8:42.643
zh每个人的社交网络里面
8:42.643–8:45.263
zh其实大多数都是和自己背景相似的
8:45.263–8:49.963
zh背景相似的很多就是族裔相似
8:49.963–8:52.043
zh第一批员工来自哪里
8:52.043–8:55.003
zh他推荐的人就很有可能也来自哪里
8:55.003–8:57.423
zh推荐进来的人再推荐下一批
8:57.423–9:01.603
zh来的人就一直都是同一个族裔的
9:01.603–9:06.043
zh一个团队的成员构成也就定型了
9:06.043–9:09.903
zh内推机制其实对任何群体都成立
9:09.903–9:13.323
zh如果在华人扎堆的团队
9:13.323–9:17.703
zh那么也可能是因为内推
9:17.703–9:19.743
zh然后推着推着华人就越来越多了
9:19.743–9:22.003
zh越南越南裔扎堆的也是一样
9:22.003–9:27.843
zh像这个指甲行业可能就越南裔扎堆
9:27.843–9:31.283
zh干洗行业可能就这个行业扎堆
9:31.283–9:34.423
zh反正都是类似的道理
9:34.423–9:38.423
zh第二个导致这个同族裔团队的原因
9:38.423–9:41.063
zh是美国的H1B工作签证
9:41.063–9:42.703
zh每年的抽签里面
9:42.703–9:46.343
zh七成左右的中签者居然都出生在印度
9:46.343–9:49.363
zh这个跟美国的移民就不一样了
9:49.363–9:53.643
zh美国移民额度是每个族裔每个出生国
9:53.643–9:55.363
zh每个国家7%
9:55.363–9:58.043
zh但是H1B的工作签证
9:58.043–9:59.203
zh居然没有这个限制
9:59.203–10:03.383
zh所以说70%的中签者都出生在印度
10:03.383–10:05.223
zh估计是申请的比较多
10:05.223–10:07.043
zh估计是印度申请的比较多
10:07.043–10:09.323
zh这个是美国移民局自己的数据
10:09.323–10:11.903
zh再加上大型外包公司
10:11.903–10:15.963
zh这几十年来建起来的这种输送体系
10:15.963–10:16.963
zh印度外包公司
10:16.963–10:19.323
zh就是所谓的ICC
10:19.323–10:22.143
enIndian Consulting Company
10:22.143–10:24.723
zh大有名的ICC
10:24.723–10:26.003
zh很多公司都是
10:26.003–10:30.083
zh十几万人的外包公司
10:30.083–10:31.383
zh都是ICC公司
10:31.383–10:34.683
zh这公司先以驻厂顾问的身份
10:34.683–10:37.363
zh让这些印度人进项目
10:37.363–10:40.003
zh干得好的就转成正式员工
10:40.003–10:41.643
zh这是一条完整的管道
10:41.643–10:44.143
zh这个管道的一头
10:44.143–10:46.723
zh就连着印度班加罗尔
10:46.723–10:50.383
zh和海德拉巴的人才池子
10:50.383–10:54.723
zh另一头连着美国科技公司的组织架构
10:54.723–10:57.743
zh为什么大家会切换语言呢
10:57.743–10:59.643
zh因为有这个语言的舒适区
10:59.643–11:03.663
zh如果十几个人共享同一门母语
11:03.663–11:06.443
zh母语肯定是大家最舒服的语言
11:06.443–11:09.923
zh大家可能说着说着就切到母语去了
11:09.923–11:11.963
zh虽然不需要有任何的恶意
11:11.963–11:15.423
zh但是对于开会的会议室里
11:15.423–11:17.423
zh听不懂的那两个人来说
11:17.423–11:19.903
zh这就是最大的恶意
11:19.903–11:22.203
zh这个跟故意排斥
11:22.203–11:23.363
zh其实没有什么区别
11:23.363–11:24.503
zh所以主管呢
11:24.503–11:26.403
zh要么就是听不懂管不了
11:26.403–11:27.983
zh要么就是怕麻烦不想管
11:27.983–11:29.223
zh就放人下去
11:29.223–11:32.923
zh那么这种行为就会越来越经常发生
11:32.923–11:34.883
zh这前面说的虽然都不是
11:34.883–11:37.463
zh明面上的这种刻意的要去歧视
11:37.463–11:40.143
zh但这种团队
11:40.143–11:42.223
zh只要产生出来
11:42.223–11:43.983
zh就会产生这种
11:43.983–11:45.803
zh这种好像排斥啊
11:45.803–11:46.823
zh歧视的后果
11:46.823–11:47.863
zh原来那个Meta
11:47.863–11:49.703
zh其实也是一回事啊
11:49.703–11:51.543
zhMeta原来就有个员工发起来说
11:51.543–11:53.183
zh全是中国人
11:53.183–11:55.723
zh他们经常这个都在用中文
11:55.723–11:58.143
zh那感觉这个裁员
11:58.143–11:59.923
zh也都是裁非中国人
11:59.923–12:01.143
zh就是乱乱的
12:01.143–12:01.963
zh会有这种感觉
12:01.963–12:03.903
zhMeta估计中国人的比例
12:03.903–12:04.623
zh确实很高
12:04.623–12:06.143
zh小渣老婆就是中国人
12:06.143–12:08.303
zh然后原来我面Meta的时候
12:08.303–12:10.323
zh面我的人全是中国人
12:10.323–12:12.703
zh当然他们真的一点没放水
12:12.703–12:15.503
zh就是死活的让我给挂了
12:15.503–12:17.823
zh其实这套同乡链条
12:17.823–12:21.343
zh这个在美国其实一点都不是什么新鲜事
12:21.343–12:24.603
zh它其实贯穿了整部的美国移民史
12:24.603–12:25.863
zh在一百多年前
12:25.863–12:28.943
zh爱尔兰移民靠这个同乡网络
12:28.943–12:30.623
zh进了警察局和消贩局
12:30.623–12:34.783
zh意大利移民聚集在了美国的建筑行业
12:34.783–12:37.703
zh犹太移民做起了美国的服装业
12:37.703–12:39.843
zh华人移民去修铁路
12:39.843–12:41.623
zh开洗衣店和餐馆
12:41.623–12:46.423
zh越南移民后来几乎接管了美国的美甲行业
12:46.423–12:49.103
zh那寒衣移民集中在美国的干洗店
12:49.103–12:52.303
zh每一波移民都是靠老乡带老乡
12:52.303–12:54.443
zh在一个行业里面扎下了根
12:54.443–12:59.443
zh这是移民经济学里研究了几十年的老现象
12:59.443–13:01.403
zh学名叫做足异聚集
13:01.403–13:03.883
zh那真正新的地方在于两点
13:03.883–13:06.963
zh一个是他头一次大规模的出现在了
13:06.963–13:11.463
zh全美国薪水最高的马农身上
13:11.463–13:14.583
zh年薪二十三十万美元的位置
13:14.583–13:18.403
zh堵住这个影响各方面
13:18.403–13:20.363
zh就比这个洗衣店大得多
13:20.363–13:23.283
zh另外就是像我们马农这个行业
13:23.283–13:25.003
zh它其实没有执照
13:25.003–13:26.523
zh都是无证马农
13:26.523–13:29.343
zh不需要去考个牌照
13:29.343–13:31.383
zh不像在其他行业
13:31.383–13:33.303
zh北美其他行业都需要有个牌照
13:33.303–13:34.783
zh做律师要有律师证
13:34.783–13:38.183
zh如果医生要有医生的执照
13:38.183–13:39.923
zh但是马农没有
13:39.923–13:41.503
zh但即使马农的薪水
13:41.503–13:42.963
zh甚至可以超过医生律师
13:42.963–13:44.923
zh但是马农可以无证上岗
13:44.923–13:47.303
zh然后也没有公会名额
13:47.303–13:48.683
zh所以马农的招聘
13:48.683–13:50.383
zh全靠招聘流程说了算
13:50.383–13:51.843
zh只要能面试上
13:51.843–13:53.143
zh你就成为马农了
13:53.143–13:55.563
zh招聘流程恰恰是
13:55.563–13:57.963
zh内推流程里面
13:57.963–13:59.283
zh最容易发力的地方
13:59.283–14:02.383
zh那么未知越值钱
14:02.383–14:03.543
zh闸门越松
14:03.543–14:07.523
zh那么同一个族裔聚集的速度就会越快
14:07.523–14:14.663
zh快到一个团队可能一两年内就会从多元化的团队
14:14.663–14:19.623
zh变成了单一族裔化的团队
14:19.623–14:21.343
zh然后再加上法律这一层
14:21.343–14:25.163
zh这部分对在美国工作的每个人应该都有用
14:25.163–14:27.823
zh帖子的评论区里面有人喊
14:27.823–14:31.563
zh这是在反向歧视去投诉多元化部门
14:31.563–14:35.363
zh这个说法在法律上其实是不准确的
14:35.363–14:36.623
zh而且找出了部门
14:36.623–14:39.203
zh美国民权法第七章
14:39.203–14:42.543
zh禁止基于国籍出身的就业歧视
14:42.543–14:47.263
zh这条法律保护所有人不分多数少数
14:47.263–14:51.523
zh这条法律保护所有人不分多数少数
14:51.523–14:53.523
zh白人被歧视和任何人被歧视
14:53.523–14:54.883
zh在法律上是同一种东西
14:54.883–14:57.103
zh不存在是反向歧视这个类点
14:57.103–14:58.743
zh歧视就是歧视
14:58.743–15:02.803
zh而且在去年6月的时候
15:02.803–15:06.263
zh美国最高法院在一个案子里
15:06.263–15:08.183
zh以9比0全票裁定
15:08.183–15:10.763
zh所谓多数群体的原告
15:10.763–15:12.923
zh起诉歧视时
15:12.923–15:16.543
zh不需要比少数群体原告
15:16.543–15:18.443
zh满足更高的局阵门槛
15:18.443–15:21.023
zh这个裁决把过去几十年
15:21.023–15:25.063
zh一些下级法院设的额外门槛给拆掉了
15:25.063–15:26.383
zh翻译过来就是
15:26.383–15:28.463
zh不管什么肤色什么出身
15:28.463–15:30.343
zh告歧视的起跑线
15:30.343–15:31.103
zh它是一样的
15:31.103–15:32.283
zh你是多数群体
15:32.283–15:34.523
zh一样会被歧视
15:34.523–15:35.363
zh一样可以告
15:35.363–15:36.923
zh判例也已经有了
15:36.923–15:38.083
zh在2024年的时候
15:38.083–15:39.903
zh一个联邦陪审团裁定
15:39.903–15:40.963
zh外包巨头
15:40.963–15:42.703
zh高知特
15:42.703–15:44.643
zh公司系统性的
15:44.643–15:46.883
zh歧视非南亚裔员工
15:46.883–15:49.263
zh案子涉及三千人
15:49.263–15:50.363
zh语言这块呢
15:50.363–15:51.323
zh平等就业
15:51.776–15:54.936
zh平等就业机会委员会的立场也很明确
15:54.936–16:00.396
zh雇主只能在有真实业务需要时要求工作语言
16:00.396–16:05.656
zh而员工因为语言被持续排斥在工作沟通之外
16:05.656–16:09.096
zh情节严重的可以构成基于国籍出身的骚扰
16:09.096–16:11.216
zh这在大公司里面很常见
16:11.216–16:14.596
zh所以真遇到这种事情
16:14.596–16:17.396
zh可能就不应该再往下发帖了
16:17.396–16:18.976
zh而是这个书面记录
16:18.976–16:21.996
zh每一次被排除在外的具体场合和后果
16:21.996–16:24.796
zh先跟经理或者是skip manager
16:24.796–16:27.836
zh正式提出用最平和的说法
16:27.836–16:30.436
zh问下能不能用英语
16:30.436–16:31.796
zh这种
16:31.796–16:35.476
zh前面也说过
16:35.476–16:36.816
zh这个有人曾经这么做了
16:36.816–16:38.396
zh问题单纯就解决了
16:38.396–16:41.176
zh因为老板们也很怕被告
16:41.176–16:43.116
zh内部走不通的话
16:43.116–16:45.996
zh向人事部门书面投诉
16:45.996–16:51.196
zh当然如果是人事部门这边投诉的话
16:51.196–16:52.416
zh我觉得就可以自己走了
16:52.416–16:55.036
zh我觉得你在老板这边投诉
16:55.036–16:56.756
zh老板如果害怕的话
16:56.756–16:58.876
zh那就改变这个局面
16:58.876–16:59.836
zh这是最好的结果
16:59.836–17:02.236
zh而且你如果敢于投诉的话
17:02.236–17:03.516
zh老板有可能会判律
17:03.516–17:05.696
zh绩效也不敢给你打低
17:05.696–17:06.556
zh他们就投诉
17:06.556–17:08.176
zhOK 今天讨论这些
17:08.176–17:09.996
zh对我们华人意味着什么呢
17:09.996–17:16.076
zh首先在帖子里的那位发帖人的遭遇
17:16.076–17:17.996
zh其实很多华人也经历过
17:17.996–17:20.196
zh在一个绝大多数同事
17:20.196–17:22.856
zh共享另一门母语的团队里面
17:22.856–17:25.476
zh成为那个听不懂的少数人
17:25.476–17:27.216
zh在会议里面被跳过
17:27.216–17:29.496
zh信息圈外被隔离
17:29.496–17:31.196
zh升职名单上被遗忘
17:31.196–17:37.776
zh这种处境不少在美国和加拿大的华人码农太熟悉了
17:37.776–17:42.796
zh所以前面讲的那套应对路径应对方法
17:42.796–17:45.276
zh书面记录这是提出人事投诉
17:45.276–17:50.536
zh这些其实对我们是同样管用的工具
17:50.536–17:54.356
zh当然我觉得换一个环境可能是更好的选择
17:54.356–17:57.736
zh因为毕竟权力是不对等的
17:57.736–18:01.576
zh跟上面斗 跟群体斗 少数跟多数斗
18:01.576–18:05.676
zh可能是斗不过的 可能还是换环境是最优解
18:06.436–18:10.796
zh还有就是同样的环境 其实我们华人也是同样在制造
18:11.296–18:14.896
zh就前面说的内推推的推的都推成同一个族裔
18:15.136–18:19.496
zh华人在多数的团队里面开会说中文 内推只推自己人
18:19.756–18:21.536
zh让华人同事插不上话
18:22.056–18:24.616
zh这种事情其实也同样存在
18:24.616–18:27.496
zh被排挤在外的那个人
18:27.496–18:31.136
zh有可能发帖来控诉我们
18:31.136–18:33.116
zh和今天这位发帖人
18:33.116–18:35.156
zh控诉印度裔不会有任何区别
18:35.156–18:37.616
zh当然最重要的还是主管
18:37.616–18:41.276
zh因为其实大家工作
18:41.276–18:43.076
zh其实并不是为公司工作
18:43.076–18:44.556
zh其实都是为老板工作
18:44.556–18:48.936
zh因为老板决定了你的绩效
18:48.936–18:51.256
zh决定了你的年终奖
18:51.256–18:53.996
zh决定了你在公司工作开不开心
18:53.996–18:55.656
zh他对你的态度就决定
18:55.656–18:56.576
zh你们会不开心
18:56.576–18:59.276
zh所以说老板才最重要的
18:59.276–19:02.096
zh在刚刚说的这整件事件里面
19:02.096–19:02.936
zh这位老板
19:02.936–19:04.656
zh你的直接上级
19:04.656–19:07.656
zh其实最失职的就是他了
19:07.656–19:09.556
zh团队的沟通环境
19:09.556–19:12.656
zh其实是manager的直接责任
19:12.656–19:13.916
zh会用什么语言
19:13.916–19:15.596
zh干活怎么分配
19:15.596–19:16.616
zh新人怎么融入
19:16.616–19:18.976
zh这些都是manager的职责
19:18.976–19:21.556
zh而不是员工自己应该去争取的东西
19:21.556–19:22.316
zh一个老板
19:22.316–19:26.116
zh自己看的新人被语言隔离了五个星期
19:26.116–19:29.116
zh他的解法不是整顿会议记录
19:29.116–19:31.496
zh而是把别人的活转给新人
19:31.496–19:33.756
zh等人要走了
19:33.756–19:36.876
zh还是不去整顿这个环境
19:36.876–19:38.776
zh而是想要掏钱解决
19:38.776–19:42.316
zh因为大家都是奔的钱而来的
19:42.316–19:43.616
zh很多美国人
19:43.616–19:48.336
zh他们其实年轻人可能不一定是为了钱工作
19:48.336–19:51.196
zh正因为很多老板都是技术出身
19:51.196–19:53.156
zh那考核里面只有交互指标
19:53.156–19:56.016
zh没有任何一项叫做团队里面
19:56.016–19:58.636
zh每个人都能够正常参与工作
19:58.636–20:00.576
zh于是沟通问题呢
20:00.576–20:02.216
zh就被排在了后面
20:02.216–20:04.096
zh直到人走了才发现
20:04.096–20:05.596
zh这才是最贵的问题
20:05.596–20:07.996
zh这样的团队里面待着的人
20:07.996–20:09.456
zh判断要不要留下
20:09.456–20:12.896
zh那就通常就是看这个老板
20:12.896–20:15.776
zh是不是能给你一个舒服的环境
20:15.776–20:17.256
zh如果只是塞钱的话
20:17.256–20:18.736
zh其实很多人再多钱
20:18.736–20:20.156
zh其实也不一定愿意干
20:20.156–20:23.036
zh这类冲突以后可能会越来越多
20:23.036–20:24.856
zh因为未来两三年
20:24.856–20:27.536
zh这个裁员可能会越来越多
20:27.536–20:33.596
zh裁员把市场的资源变得更少了
20:33.596–20:36.976
zh然后争夺资源的人更多了
20:36.976–20:41.496
zh前面几期讲的裁员视频
20:41.496–20:43.776
zh说了这个裁员在不断地继续
20:43.776–20:46.336
zh岗位会越来越稀缺
20:46.336–20:48.656
zh生存压力的问题就变得越来越敏感
20:48.656–20:51.656
zh平时能忍的摩擦
20:51.656–20:54.676
zh现在可能都会爆发出来
20:54.676–20:57.376
zh所以说进一个团队的时候
20:57.376–20:59.456
zh发现整个团队都是单一族裔的时候
20:59.456–21:02.196
zh就可能要想想要不要离开了
21:02.196–21:04.256
zh当然进团队可能已经太迟了
21:04.256–21:05.136
zh在进团队之前
21:05.136–21:06.576
zh面试的时候
21:06.576–21:09.476
zh看看是不是完全单一族裔
21:09.476–21:11.656
zh特别是你不喜欢的族裔
21:11.656–21:13.516
zh当然每个人有每个人的偏好
21:13.516–21:16.136
zh很多人还不喜欢华人的族裔
21:16.136–21:17.016
zh这也很正常
21:17.016–21:20.056
zh因为就是华人不喜欢华人
21:20.056–21:21.336
zh这也是非常常见的
21:21.336–21:24.356
zh而且这也挺合理的
21:24.356–21:27.156
zh有时候华人聚集的族裔往往很卷
21:27.156–21:29.016
zh印度人聚集族裔
21:29.016–21:29.936
zh反而不那么卷
21:29.936–21:30.956
enOK
21:30.956–21:33.036
zh希望大家都能找到
21:33.036–21:34.736
zh这个自己合适的工作环境
21:34.736–21:35.616
zh感谢看到这里
21:35.616–21:36.416
zh我觉得非常不错
21:36.416–21:37.616
zh请把点赞关注的力度放大
21:37.616–21:38.336
zh我们下期再见
21:38.336–21:38.836
zh拜拜
21:47.016–22:11.572
zh请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目
0:00.000–0:01.461
(此句尚無繁中翻譯)
0:01.461–0:03.409
(此句尚無繁中翻譯)
0:03.409–0:06.980
(此句尚無繁中翻譯)
0:06.980–0:10.840
(此句尚無繁中翻譯)
0:10.840–0:15.380
(此句尚無繁中翻譯)
0:15.380–0:23.380
(此句尚無繁中翻譯)
0:23.380–0:28.380
(此句尚無繁中翻譯)
0:28.380–0:30.980
(此句尚無繁中翻譯)
0:30.980–0:32.640
(此句尚無繁中翻譯)
0:32.640–0:35.720
(此句尚無繁中翻譯)
0:35.720–0:38.340
(此句尚無繁中翻譯)
0:38.340–0:39.640
(此句尚無繁中翻譯)
0:39.640–0:42.660
(此句尚無繁中翻譯)
0:42.660–0:44.560
(此句尚無繁中翻譯)
0:44.560–0:46.660
(此句尚無繁中翻譯)
0:46.660–0:48.940
(此句尚無繁中翻譯)
0:48.940–0:51.840
(此句尚無繁中翻譯)
0:51.840–0:52.880
(此句尚無繁中翻譯)
0:52.880–0:54.740
(此句尚無繁中翻譯)
0:54.740–0:57.520
(此句尚無繁中翻譯)
0:57.520–1:02.160
(此句尚無繁中翻譯)
1:02.160–1:06.280
(此句尚無繁中翻譯)
1:06.280–1:08.080
(此句尚無繁中翻譯)
1:08.080–1:10.100
(此句尚無繁中翻譯)
1:10.100–1:14.500
(此句尚無繁中翻譯)
1:14.500–1:16.180
(此句尚無繁中翻譯)
1:16.180–1:18.140
(此句尚無繁中翻譯)
1:18.140–1:20.880
(此句尚無繁中翻譯)
1:20.880–1:22.000
(此句尚無繁中翻譯)
1:22.000–1:23.160
(此句尚無繁中翻譯)
1:23.160–1:24.700
(此句尚無繁中翻譯)
1:24.700–1:25.660
(此句尚無繁中翻譯)
1:25.660–1:27.440
(此句尚無繁中翻譯)
1:27.440–1:29.960
(此句尚無繁中翻譯)
1:29.960–1:31.760
(此句尚無繁中翻譯)
1:31.760–1:35.400
(此句尚無繁中翻譯)
1:35.400–1:37.600
(此句尚無繁中翻譯)
1:37.600–1:39.440
(此句尚無繁中翻譯)
1:39.440–1:40.640
(此句尚無繁中翻譯)
1:40.640–1:42.360
(此句尚無繁中翻譯)
1:42.360–1:44.860
(此句尚無繁中翻譯)
1:44.860–1:46.280
(此句尚無繁中翻譯)
1:46.280–1:47.580
(此句尚無繁中翻譯)
1:47.580–1:51.340
(此句尚無繁中翻譯)
1:51.340–1:52.900
(此句尚無繁中翻譯)
1:52.900–1:55.120
(此句尚無繁中翻譯)
1:55.120–1:59.880
(此句尚無繁中翻譯)
1:59.880–2:02.680
(此句尚無繁中翻譯)
2:02.680–2:04.560
(此句尚無繁中翻譯)
2:04.560–2:08.160
(此句尚無繁中翻譯)
2:08.160–2:10.700
(此句尚無繁中翻譯)
2:10.700–2:13.660
(此句尚無繁中翻譯)
2:13.660–2:17.740
(此句尚無繁中翻譯)
2:17.740–2:19.700
(此句尚無繁中翻譯)
2:19.700–2:25.940
(此句尚無繁中翻譯)
2:25.940–2:27.400
(此句尚無繁中翻譯)
2:27.400–2:29.940
(此句尚無繁中翻譯)
2:29.940–2:32.660
(此句尚無繁中翻譯)
2:32.660–2:35.180
(此句尚無繁中翻譯)
2:35.180–2:38.120
(此句尚無繁中翻譯)
2:38.120–2:41.320
(此句尚無繁中翻譯)
2:41.320–2:42.160
(此句尚無繁中翻譯)
2:42.160–2:45.720
(此句尚無繁中翻譯)
2:45.720–2:48.560
(此句尚無繁中翻譯)
2:48.560–2:49.960
(此句尚無繁中翻譯)
2:49.960–2:52.180
(此句尚無繁中翻譯)
2:52.180–2:54.340
(此句尚無繁中翻譯)
2:54.340–2:56.000
(此句尚無繁中翻譯)
2:56.000–2:57.460
(此句尚無繁中翻譯)
2:57.460–3:00.640
(此句尚無繁中翻譯)
3:00.640–3:03.600
(此句尚無繁中翻譯)
3:03.600–3:06.400
(此句尚無繁中翻譯)
3:06.400–3:07.220
(此句尚無繁中翻譯)
3:07.220–3:09.080
(此句尚無繁中翻譯)
3:09.080–3:12.420
(此句尚無繁中翻譯)
3:12.420–3:16.560
(此句尚無繁中翻譯)
3:16.560–3:19.340
(此句尚無繁中翻譯)
3:19.340–3:21.040
(此句尚無繁中翻譯)
3:21.040–3:23.640
(此句尚無繁中翻譯)
3:23.640–3:27.480
(此句尚無繁中翻譯)
3:27.480–3:28.900
(此句尚無繁中翻譯)
3:28.900–3:30.580
(此句尚無繁中翻譯)
3:30.580–3:33.060
(此句尚無繁中翻譯)
3:33.060–3:36.020
(此句尚無繁中翻譯)
3:36.020–3:37.280
(此句尚無繁中翻譯)
3:37.280–3:38.380
(此句尚無繁中翻譯)
3:38.380–3:40.220
(此句尚無繁中翻譯)
3:40.220–3:41.780
(此句尚無繁中翻譯)
3:41.780–3:43.740
(此句尚無繁中翻譯)
3:43.740–3:46.040
(此句尚無繁中翻譯)
3:46.040–3:48.040
(此句尚無繁中翻譯)
3:48.040–3:49.100
(此句尚無繁中翻譯)
3:49.100–3:50.800
(此句尚無繁中翻譯)
3:50.800–3:53.840
(此句尚無繁中翻譯)
3:53.840–3:56.600
(此句尚無繁中翻譯)
3:56.600–3:58.100
(此句尚無繁中翻譯)
3:58.100–3:59.440
(此句尚無繁中翻譯)
3:59.440–4:02.300
(此句尚無繁中翻譯)
4:02.300–4:03.260
(此句尚無繁中翻譯)
4:03.260–4:07.480
(此句尚無繁中翻譯)
4:07.480–4:08.880
(此句尚無繁中翻譯)
4:08.880–4:12.580
(此句尚無繁中翻譯)
4:12.580–4:14.060
(此句尚無繁中翻譯)
4:14.060–4:18.220
(此句尚無繁中翻譯)
4:18.220–4:20.700
(此句尚無繁中翻譯)
4:20.700–4:22.800
(此句尚無繁中翻譯)
4:22.800–4:26.840
(此句尚無繁中翻譯)
4:26.840–4:28.700
(此句尚無繁中翻譯)
4:28.700–4:33.680
(此句尚無繁中翻譯)
4:33.680–4:35.460
(此句尚無繁中翻譯)
4:35.460–4:39.420
(此句尚無繁中翻譯)
4:39.420–4:41.800
(此句尚無繁中翻譯)
4:41.800–4:45.540
(此句尚無繁中翻譯)
4:45.540–4:50.420
(此句尚無繁中翻譯)
4:50.420–4:54.020
(此句尚無繁中翻譯)
4:54.020–4:57.980
(此句尚無繁中翻譯)
4:57.980–5:00.220
(此句尚無繁中翻譯)
5:00.220–5:03.040
(此句尚無繁中翻譯)
5:03.040–5:05.240
(此句尚無繁中翻譯)
5:05.240–5:08.540
(此句尚無繁中翻譯)
5:08.540–5:09.880
(此句尚無繁中翻譯)
5:09.880–5:10.560
(此句尚無繁中翻譯)
5:10.560–5:11.900
(此句尚無繁中翻譯)
5:11.900–5:15.080
(此句尚無繁中翻譯)
5:15.080–5:19.340
(此句尚無繁中翻譯)
5:19.340–5:21.460
(此句尚無繁中翻譯)
5:21.460–5:24.340
(此句尚無繁中翻譯)
5:24.340–5:27.520
(此句尚無繁中翻譯)
5:27.520–5:29.240
(此句尚無繁中翻譯)
5:29.240–5:31.920
(此句尚無繁中翻譯)
5:31.920–5:33.520
(此句尚無繁中翻譯)
5:33.520–5:36.740
(此句尚無繁中翻譯)
5:36.740–5:39.740
(此句尚無繁中翻譯)
5:39.740–5:41.040
(此句尚無繁中翻譯)
5:41.040–5:43.360
(此句尚無繁中翻譯)
5:43.360–5:44.660
(此句尚無繁中翻譯)
5:44.660–5:46.960
(此句尚無繁中翻譯)
5:46.960–5:50.040
(此句尚無繁中翻譯)
5:50.040–5:51.840
(此句尚無繁中翻譯)
5:51.840–5:54.580
(此句尚無繁中翻譯)
5:54.580–5:57.620
(此句尚無繁中翻譯)
5:57.620–6:00.580
(此句尚無繁中翻譯)
6:00.580–6:01.900
(此句尚無繁中翻譯)
6:01.900–6:04.540
(此句尚無繁中翻譯)
6:04.540–6:06.780
(此句尚無繁中翻譯)
6:06.780–6:10.680
(此句尚無繁中翻譯)
6:10.680–6:12.240
(此句尚無繁中翻譯)
6:12.240–6:15.240
(此句尚無繁中翻譯)
6:15.240–6:17.880
(此句尚無繁中翻譯)
6:17.880–6:19.560
(此句尚無繁中翻譯)
6:19.560–6:21.700
(此句尚無繁中翻譯)
6:21.700–6:23.140
(此句尚無繁中翻譯)
6:23.140–6:24.760
(此句尚無繁中翻譯)
6:24.760–6:27.200
(此句尚無繁中翻譯)
6:27.200–6:29.220
(此句尚無繁中翻譯)
6:29.220–6:32.880
(此句尚無繁中翻譯)
6:32.880–6:36.080
(此句尚無繁中翻譯)
6:36.080–6:37.540
(此句尚無繁中翻譯)
6:37.540–6:40.880
(此句尚無繁中翻譯)
6:40.880–6:42.640
(此句尚無繁中翻譯)
6:42.640–6:44.100
(此句尚無繁中翻譯)
6:44.100–6:49.680
(此句尚無繁中翻譯)
6:49.680–6:52.100
(此句尚無繁中翻譯)
6:52.100–6:54.700
(此句尚無繁中翻譯)
6:54.700–6:57.900
(此句尚無繁中翻譯)
6:57.900–7:00.620
(此句尚無繁中翻譯)
7:00.620–7:03.060
(此句尚無繁中翻譯)
7:03.060–7:07.460
(此句尚無繁中翻譯)
7:07.460–7:09.320
(此句尚無繁中翻譯)
7:09.320–7:11.800
(此句尚無繁中翻譯)
7:11.800–7:13.800
(此句尚無繁中翻譯)
7:13.800–7:18.420
(此句尚無繁中翻譯)
7:18.420–7:20.080
(此句尚無繁中翻譯)
7:20.080–7:22.140
(此句尚無繁中翻譯)
7:22.140–7:22.700
(此句尚無繁中翻譯)
7:22.700–7:26.000
(此句尚無繁中翻譯)
7:26.000–7:27.580
(此句尚無繁中翻譯)
7:27.580–7:31.080
(此句尚無繁中翻譯)
7:31.080–7:33.040
(此句尚無繁中翻譯)
7:33.040–7:34.140
(此句尚無繁中翻譯)
7:34.140–7:36.480
(此句尚無繁中翻譯)
7:36.480–7:40.180
(此句尚無繁中翻譯)
7:40.180–7:43.260
(此句尚無繁中翻譯)
7:43.260–7:45.120
(此句尚無繁中翻譯)
7:45.120–7:45.960
(此句尚無繁中翻譯)
7:45.960–7:47.800
(此句尚無繁中翻譯)
7:47.800–7:49.560
(此句尚無繁中翻譯)
7:49.560–7:53.000
(此句尚無繁中翻譯)
7:53.000–7:54.940
(此句尚無繁中翻譯)
7:54.940–7:56.640
(此句尚無繁中翻譯)
7:56.640–7:58.100
(此句尚無繁中翻譯)
7:58.100–7:59.300
(此句尚無繁中翻譯)
7:59.300–8:00.960
(此句尚無繁中翻譯)
8:00.960–8:03.520
(此句尚無繁中翻譯)
8:03.520–8:08.120
(此句尚無繁中翻譯)
8:08.303–8:11.083
(此句尚無繁中翻譯)
8:11.083–8:13.603
(此句尚無繁中翻譯)
8:13.603–8:17.283
(此句尚無繁中翻譯)
8:17.283–8:18.723
(此句尚無繁中翻譯)
8:18.723–8:20.823
(此句尚無繁中翻譯)
8:20.823–8:22.463
(此句尚無繁中翻譯)
8:22.463–8:24.923
(此句尚無繁中翻譯)
8:24.923–8:28.343
(此句尚無繁中翻譯)
8:28.343–8:30.903
(此句尚無繁中翻譯)
8:30.903–8:33.883
(此句尚無繁中翻譯)
8:33.883–8:37.143
(此句尚無繁中翻譯)
8:37.143–8:40.503
(此句尚無繁中翻譯)
8:40.503–8:42.643
(此句尚無繁中翻譯)
8:42.643–8:45.263
(此句尚無繁中翻譯)
8:45.263–8:49.963
(此句尚無繁中翻譯)
8:49.963–8:52.043
(此句尚無繁中翻譯)
8:52.043–8:55.003
(此句尚無繁中翻譯)
8:55.003–8:57.423
(此句尚無繁中翻譯)
8:57.423–9:01.603
(此句尚無繁中翻譯)
9:01.603–9:06.043
(此句尚無繁中翻譯)
9:06.043–9:09.903
(此句尚無繁中翻譯)
9:09.903–9:13.323
(此句尚無繁中翻譯)
9:13.323–9:17.703
(此句尚無繁中翻譯)
9:17.703–9:19.743
(此句尚無繁中翻譯)
9:19.743–9:22.003
(此句尚無繁中翻譯)
9:22.003–9:27.843
(此句尚無繁中翻譯)
9:27.843–9:31.283
(此句尚無繁中翻譯)
9:31.283–9:34.423
(此句尚無繁中翻譯)
9:34.423–9:38.423
(此句尚無繁中翻譯)
9:38.423–9:41.063
(此句尚無繁中翻譯)
9:41.063–9:42.703
(此句尚無繁中翻譯)
9:42.703–9:46.343
(此句尚無繁中翻譯)
9:46.343–9:49.363
(此句尚無繁中翻譯)
9:49.363–9:53.643
(此句尚無繁中翻譯)
9:53.643–9:55.363
(此句尚無繁中翻譯)
9:55.363–9:58.043
(此句尚無繁中翻譯)
9:58.043–9:59.203
(此句尚無繁中翻譯)
9:59.203–10:03.383
(此句尚無繁中翻譯)
10:03.383–10:05.223
(此句尚無繁中翻譯)
10:05.223–10:07.043
(此句尚無繁中翻譯)
10:07.043–10:09.323
(此句尚無繁中翻譯)
10:09.323–10:11.903
(此句尚無繁中翻譯)
10:11.903–10:15.963
(此句尚無繁中翻譯)
10:15.963–10:16.963
(此句尚無繁中翻譯)
10:16.963–10:19.323
(此句尚無繁中翻譯)
10:19.323–10:22.143
(此句尚無繁中翻譯)
10:22.143–10:24.723
(此句尚無繁中翻譯)
10:24.723–10:26.003
(此句尚無繁中翻譯)
10:26.003–10:30.083
(此句尚無繁中翻譯)
10:30.083–10:31.383
(此句尚無繁中翻譯)
10:31.383–10:34.683
(此句尚無繁中翻譯)
10:34.683–10:37.363
(此句尚無繁中翻譯)
10:37.363–10:40.003
(此句尚無繁中翻譯)
10:40.003–10:41.643
(此句尚無繁中翻譯)
10:41.643–10:44.143
(此句尚無繁中翻譯)
10:44.143–10:46.723
(此句尚無繁中翻譯)
10:46.723–10:50.383
(此句尚無繁中翻譯)
10:50.383–10:54.723
(此句尚無繁中翻譯)
10:54.723–10:57.743
(此句尚無繁中翻譯)
10:57.743–10:59.643
(此句尚無繁中翻譯)
10:59.643–11:03.663
(此句尚無繁中翻譯)
11:03.663–11:06.443
(此句尚無繁中翻譯)
11:06.443–11:09.923
(此句尚無繁中翻譯)
11:09.923–11:11.963
(此句尚無繁中翻譯)
11:11.963–11:15.423
(此句尚無繁中翻譯)
11:15.423–11:17.423
(此句尚無繁中翻譯)
11:17.423–11:19.903
(此句尚無繁中翻譯)
11:19.903–11:22.203
(此句尚無繁中翻譯)
11:22.203–11:23.363
(此句尚無繁中翻譯)
11:23.363–11:24.503
(此句尚無繁中翻譯)
11:24.503–11:26.403
(此句尚無繁中翻譯)
11:26.403–11:27.983
(此句尚無繁中翻譯)
11:27.983–11:29.223
(此句尚無繁中翻譯)
11:29.223–11:32.923
(此句尚無繁中翻譯)
11:32.923–11:34.883
(此句尚無繁中翻譯)
11:34.883–11:37.463
(此句尚無繁中翻譯)
11:37.463–11:40.143
(此句尚無繁中翻譯)
11:40.143–11:42.223
(此句尚無繁中翻譯)
11:42.223–11:43.983
(此句尚無繁中翻譯)
11:43.983–11:45.803
(此句尚無繁中翻譯)
11:45.803–11:46.823
(此句尚無繁中翻譯)
11:46.823–11:47.863
(此句尚無繁中翻譯)
11:47.863–11:49.703
(此句尚無繁中翻譯)
11:49.703–11:51.543
(此句尚無繁中翻譯)
11:51.543–11:53.183
(此句尚無繁中翻譯)
11:53.183–11:55.723
(此句尚無繁中翻譯)
11:55.723–11:58.143
(此句尚無繁中翻譯)
11:58.143–11:59.923
(此句尚無繁中翻譯)
11:59.923–12:01.143
(此句尚無繁中翻譯)
12:01.143–12:01.963
(此句尚無繁中翻譯)
12:01.963–12:03.903
(此句尚無繁中翻譯)
12:03.903–12:04.623
(此句尚無繁中翻譯)
12:04.623–12:06.143
(此句尚無繁中翻譯)
12:06.143–12:08.303
(此句尚無繁中翻譯)
12:08.303–12:10.323
(此句尚無繁中翻譯)
12:10.323–12:12.703
(此句尚無繁中翻譯)
12:12.703–12:15.503
(此句尚無繁中翻譯)
12:15.503–12:17.823
(此句尚無繁中翻譯)
12:17.823–12:21.343
(此句尚無繁中翻譯)
12:21.343–12:24.603
(此句尚無繁中翻譯)
12:24.603–12:25.863
(此句尚無繁中翻譯)
12:25.863–12:28.943
(此句尚無繁中翻譯)
12:28.943–12:30.623
(此句尚無繁中翻譯)
12:30.623–12:34.783
(此句尚無繁中翻譯)
12:34.783–12:37.703
(此句尚無繁中翻譯)
12:37.703–12:39.843
(此句尚無繁中翻譯)
12:39.843–12:41.623
(此句尚無繁中翻譯)
12:41.623–12:46.423
(此句尚無繁中翻譯)
12:46.423–12:49.103
(此句尚無繁中翻譯)
12:49.103–12:52.303
(此句尚無繁中翻譯)
12:52.303–12:54.443
(此句尚無繁中翻譯)
12:54.443–12:59.443
(此句尚無繁中翻譯)
12:59.443–13:01.403
(此句尚無繁中翻譯)
13:01.403–13:03.883
(此句尚無繁中翻譯)
13:03.883–13:06.963
(此句尚無繁中翻譯)
13:06.963–13:11.463
(此句尚無繁中翻譯)
13:11.463–13:14.583
(此句尚無繁中翻譯)
13:14.583–13:18.403
(此句尚無繁中翻譯)
13:18.403–13:20.363
(此句尚無繁中翻譯)
13:20.363–13:23.283
(此句尚無繁中翻譯)
13:23.283–13:25.003
(此句尚無繁中翻譯)
13:25.003–13:26.523
(此句尚無繁中翻譯)
13:26.523–13:29.343
(此句尚無繁中翻譯)
13:29.343–13:31.383
(此句尚無繁中翻譯)
13:31.383–13:33.303
(此句尚無繁中翻譯)
13:33.303–13:34.783
(此句尚無繁中翻譯)
13:34.783–13:38.183
(此句尚無繁中翻譯)
13:38.183–13:39.923
(此句尚無繁中翻譯)
13:39.923–13:41.503
(此句尚無繁中翻譯)
13:41.503–13:42.963
(此句尚無繁中翻譯)
13:42.963–13:44.923
(此句尚無繁中翻譯)
13:44.923–13:47.303
(此句尚無繁中翻譯)
13:47.303–13:48.683
(此句尚無繁中翻譯)
13:48.683–13:50.383
(此句尚無繁中翻譯)
13:50.383–13:51.843
(此句尚無繁中翻譯)
13:51.843–13:53.143
(此句尚無繁中翻譯)
13:53.143–13:55.563
(此句尚無繁中翻譯)
13:55.563–13:57.963
(此句尚無繁中翻譯)
13:57.963–13:59.283
(此句尚無繁中翻譯)
13:59.283–14:02.383
(此句尚無繁中翻譯)
14:02.383–14:03.543
(此句尚無繁中翻譯)
14:03.543–14:07.523
(此句尚無繁中翻譯)
14:07.523–14:14.663
(此句尚無繁中翻譯)
14:14.663–14:19.623
(此句尚無繁中翻譯)
14:19.623–14:21.343
(此句尚無繁中翻譯)
14:21.343–14:25.163
(此句尚無繁中翻譯)
14:25.163–14:27.823
(此句尚無繁中翻譯)
14:27.823–14:31.563
(此句尚無繁中翻譯)
14:31.563–14:35.363
(此句尚無繁中翻譯)
14:35.363–14:36.623
(此句尚無繁中翻譯)
14:36.623–14:39.203
(此句尚無繁中翻譯)
14:39.203–14:42.543
(此句尚無繁中翻譯)
14:42.543–14:47.263
(此句尚無繁中翻譯)
14:47.263–14:51.523
(此句尚無繁中翻譯)
14:51.523–14:53.523
(此句尚無繁中翻譯)
14:53.523–14:54.883
(此句尚無繁中翻譯)
14:54.883–14:57.103
(此句尚無繁中翻譯)
14:57.103–14:58.743
(此句尚無繁中翻譯)
14:58.743–15:02.803
(此句尚無繁中翻譯)
15:02.803–15:06.263
(此句尚無繁中翻譯)
15:06.263–15:08.183
(此句尚無繁中翻譯)
15:08.183–15:10.763
(此句尚無繁中翻譯)
15:10.763–15:12.923
(此句尚無繁中翻譯)
15:12.923–15:16.543
(此句尚無繁中翻譯)
15:16.543–15:18.443
(此句尚無繁中翻譯)
15:18.443–15:21.023
(此句尚無繁中翻譯)
15:21.023–15:25.063
(此句尚無繁中翻譯)
15:25.063–15:26.383
(此句尚無繁中翻譯)
15:26.383–15:28.463
(此句尚無繁中翻譯)
15:28.463–15:30.343
(此句尚無繁中翻譯)
15:30.343–15:31.103
(此句尚無繁中翻譯)
15:31.103–15:32.283
(此句尚無繁中翻譯)
15:32.283–15:34.523
(此句尚無繁中翻譯)
15:34.523–15:35.363
(此句尚無繁中翻譯)
15:35.363–15:36.923
(此句尚無繁中翻譯)
15:36.923–15:38.083
(此句尚無繁中翻譯)
15:38.083–15:39.903
(此句尚無繁中翻譯)
15:39.903–15:40.963
(此句尚無繁中翻譯)
15:40.963–15:42.703
(此句尚無繁中翻譯)
15:42.703–15:44.643
(此句尚無繁中翻譯)
15:44.643–15:46.883
(此句尚無繁中翻譯)
15:46.883–15:49.263
(此句尚無繁中翻譯)
15:49.263–15:50.363
(此句尚無繁中翻譯)
15:50.363–15:51.323
(此句尚無繁中翻譯)
15:51.776–15:54.936
(此句尚無繁中翻譯)
15:54.936–16:00.396
(此句尚無繁中翻譯)
16:00.396–16:05.656
(此句尚無繁中翻譯)
16:05.656–16:09.096
(此句尚無繁中翻譯)
16:09.096–16:11.216
(此句尚無繁中翻譯)
16:11.216–16:14.596
(此句尚無繁中翻譯)
16:14.596–16:17.396
(此句尚無繁中翻譯)
16:17.396–16:18.976
(此句尚無繁中翻譯)
16:18.976–16:21.996
(此句尚無繁中翻譯)
16:21.996–16:24.796
(此句尚無繁中翻譯)
16:24.796–16:27.836
(此句尚無繁中翻譯)
16:27.836–16:30.436
(此句尚無繁中翻譯)
16:30.436–16:31.796
(此句尚無繁中翻譯)
16:31.796–16:35.476
(此句尚無繁中翻譯)
16:35.476–16:36.816
(此句尚無繁中翻譯)
16:36.816–16:38.396
(此句尚無繁中翻譯)
16:38.396–16:41.176
(此句尚無繁中翻譯)
16:41.176–16:43.116
(此句尚無繁中翻譯)
16:43.116–16:45.996
(此句尚無繁中翻譯)
16:45.996–16:51.196
(此句尚無繁中翻譯)
16:51.196–16:52.416
(此句尚無繁中翻譯)
16:52.416–16:55.036
(此句尚無繁中翻譯)
16:55.036–16:56.756
(此句尚無繁中翻譯)
16:56.756–16:58.876
(此句尚無繁中翻譯)
16:58.876–16:59.836
(此句尚無繁中翻譯)
16:59.836–17:02.236
(此句尚無繁中翻譯)
17:02.236–17:03.516
(此句尚無繁中翻譯)
17:03.516–17:05.696
(此句尚無繁中翻譯)
17:05.696–17:06.556
(此句尚無繁中翻譯)
17:06.556–17:08.176
(此句尚無繁中翻譯)
17:08.176–17:09.996
(此句尚無繁中翻譯)
17:09.996–17:16.076
(此句尚無繁中翻譯)
17:16.076–17:17.996
(此句尚無繁中翻譯)
17:17.996–17:20.196
(此句尚無繁中翻譯)
17:20.196–17:22.856
(此句尚無繁中翻譯)
17:22.856–17:25.476
(此句尚無繁中翻譯)
17:25.476–17:27.216
(此句尚無繁中翻譯)
17:27.216–17:29.496
(此句尚無繁中翻譯)
17:29.496–17:31.196
(此句尚無繁中翻譯)
17:31.196–17:37.776
(此句尚無繁中翻譯)
17:37.776–17:42.796
(此句尚無繁中翻譯)
17:42.796–17:45.276
(此句尚無繁中翻譯)
17:45.276–17:50.536
(此句尚無繁中翻譯)
17:50.536–17:54.356
(此句尚無繁中翻譯)
17:54.356–17:57.736
(此句尚無繁中翻譯)
17:57.736–18:01.576
(此句尚無繁中翻譯)
18:01.576–18:05.676
(此句尚無繁中翻譯)
18:06.436–18:10.796
(此句尚無繁中翻譯)
18:11.296–18:14.896
(此句尚無繁中翻譯)
18:15.136–18:19.496
(此句尚無繁中翻譯)
18:19.756–18:21.536
(此句尚無繁中翻譯)
18:22.056–18:24.616
(此句尚無繁中翻譯)
18:24.616–18:27.496
(此句尚無繁中翻譯)
18:27.496–18:31.136
(此句尚無繁中翻譯)
18:31.136–18:33.116
(此句尚無繁中翻譯)
18:33.116–18:35.156
(此句尚無繁中翻譯)
18:35.156–18:37.616
(此句尚無繁中翻譯)
18:37.616–18:41.276
(此句尚無繁中翻譯)
18:41.276–18:43.076
(此句尚無繁中翻譯)
18:43.076–18:44.556
(此句尚無繁中翻譯)
18:44.556–18:48.936
(此句尚無繁中翻譯)
18:48.936–18:51.256
(此句尚無繁中翻譯)
18:51.256–18:53.996
(此句尚無繁中翻譯)
18:53.996–18:55.656
(此句尚無繁中翻譯)
18:55.656–18:56.576
(此句尚無繁中翻譯)
18:56.576–18:59.276
(此句尚無繁中翻譯)
18:59.276–19:02.096
(此句尚無繁中翻譯)
19:02.096–19:02.936
(此句尚無繁中翻譯)
19:02.936–19:04.656
(此句尚無繁中翻譯)
19:04.656–19:07.656
(此句尚無繁中翻譯)
19:07.656–19:09.556
(此句尚無繁中翻譯)
19:09.556–19:12.656
(此句尚無繁中翻譯)
19:12.656–19:13.916
(此句尚無繁中翻譯)
19:13.916–19:15.596
(此句尚無繁中翻譯)
19:15.596–19:16.616
(此句尚無繁中翻譯)
19:16.616–19:18.976
(此句尚無繁中翻譯)
19:18.976–19:21.556
(此句尚無繁中翻譯)
19:21.556–19:22.316
(此句尚無繁中翻譯)
19:22.316–19:26.116
(此句尚無繁中翻譯)
19:26.116–19:29.116
(此句尚無繁中翻譯)
19:29.116–19:31.496
(此句尚無繁中翻譯)
19:31.496–19:33.756
(此句尚無繁中翻譯)
19:33.756–19:36.876
(此句尚無繁中翻譯)
19:36.876–19:38.776
(此句尚無繁中翻譯)
19:38.776–19:42.316
(此句尚無繁中翻譯)
19:42.316–19:43.616
(此句尚無繁中翻譯)
19:43.616–19:48.336
(此句尚無繁中翻譯)
19:48.336–19:51.196
(此句尚無繁中翻譯)
19:51.196–19:53.156
(此句尚無繁中翻譯)
19:53.156–19:56.016
(此句尚無繁中翻譯)
19:56.016–19:58.636
(此句尚無繁中翻譯)
19:58.636–20:00.576
(此句尚無繁中翻譯)
20:00.576–20:02.216
(此句尚無繁中翻譯)
20:02.216–20:04.096
(此句尚無繁中翻譯)
20:04.096–20:05.596
(此句尚無繁中翻譯)
20:05.596–20:07.996
(此句尚無繁中翻譯)
20:07.996–20:09.456
(此句尚無繁中翻譯)
20:09.456–20:12.896
(此句尚無繁中翻譯)
20:12.896–20:15.776
(此句尚無繁中翻譯)
20:15.776–20:17.256
(此句尚無繁中翻譯)
20:17.256–20:18.736
(此句尚無繁中翻譯)
20:18.736–20:20.156
(此句尚無繁中翻譯)
20:20.156–20:23.036
(此句尚無繁中翻譯)
20:23.036–20:24.856
(此句尚無繁中翻譯)
20:24.856–20:27.536
(此句尚無繁中翻譯)
20:27.536–20:33.596
(此句尚無繁中翻譯)
20:33.596–20:36.976
(此句尚無繁中翻譯)
20:36.976–20:41.496
(此句尚無繁中翻譯)
20:41.496–20:43.776
(此句尚無繁中翻譯)
20:43.776–20:46.336
(此句尚無繁中翻譯)
20:46.336–20:48.656
(此句尚無繁中翻譯)
20:48.656–20:51.656
(此句尚無繁中翻譯)
20:51.656–20:54.676
(此句尚無繁中翻譯)
20:54.676–20:57.376
(此句尚無繁中翻譯)
20:57.376–20:59.456
(此句尚無繁中翻譯)
20:59.456–21:02.196
(此句尚無繁中翻譯)
21:02.196–21:04.256
(此句尚無繁中翻譯)
21:04.256–21:05.136
(此句尚無繁中翻譯)
21:05.136–21:06.576
(此句尚無繁中翻譯)
21:06.576–21:09.476
(此句尚無繁中翻譯)
21:09.476–21:11.656
(此句尚無繁中翻譯)
21:11.656–21:13.516
(此句尚無繁中翻譯)
21:13.516–21:16.136
(此句尚無繁中翻譯)
21:16.136–21:17.016
(此句尚無繁中翻譯)
21:17.016–21:20.056
(此句尚無繁中翻譯)
21:20.056–21:21.336
(此句尚無繁中翻譯)
21:21.336–21:24.356
(此句尚無繁中翻譯)
21:24.356–21:27.156
(此句尚無繁中翻譯)
21:27.156–21:29.016
(此句尚無繁中翻譯)
21:29.016–21:29.936
(此句尚無繁中翻譯)
21:29.936–21:30.956
(此句尚無繁中翻譯)
21:30.956–21:33.036
(此句尚無繁中翻譯)
21:33.036–21:34.736
(此句尚無繁中翻譯)
21:34.736–21:35.616
(此句尚無繁中翻譯)
21:35.616–21:36.416
(此句尚無繁中翻譯)
21:36.416–21:37.616
(此句尚無繁中翻譯)
21:37.616–21:38.336
(此句尚無繁中翻譯)
21:38.336–21:38.836
(此句尚無繁中翻譯)
21:47.016–22:11.572
(此句尚無繁中翻譯)
0:00.000–0:01.461
zhHello大家好,
(此句尚無繁中翻譯)
0:01.461–0:03.409
zh最近Reddit上有个帖子,
(此句尚無繁中翻譯)
0:03.409–0:06.980
zh一个刚进Google五个星期的美国码农裸辞了
(此句尚無繁中翻譯)
0:06.980–0:10.840
zh按照他的描述,他所在的项目组一共有16个人
(此句尚無繁中翻譯)
0:10.840–0:15.380
zh除了主管和他自己剩下了14位同事,全部都是印度裔
(此句尚無繁中翻譯)
0:15.380–0:23.380
zh那么这个视频就来聊聊美国科技公司里的这种整治团队的同乡化
(此句尚無繁中翻譯)
0:23.380–0:28.380
zh以及他怎么形成的,法律上怎么看,如果真的碰上了该怎么办
(此句尚無繁中翻譯)
0:28.380–0:30.980
zh那发帖者的经历首先是这样的
(此句尚無繁中翻譯)
0:30.980–0:32.640
zh他说他入职之后呢
(此句尚無繁中翻譯)
0:32.640–0:35.720
zh发现他的14位同事
(此句尚無繁中翻譯)
0:35.720–0:38.340
zh日常交流的居然不是英语
(此句尚無繁中翻譯)
0:38.340–0:39.640
zh而是用他们的母语
(此句尚無繁中翻譯)
0:39.640–0:42.660
zh这个对华人来说可能挺正常的
(此句尚無繁中翻譯)
0:42.660–0:44.560
zh我在日常工作中
(此句尚無繁中翻譯)
0:44.560–0:46.660
zh很少没看到印度的同事
(此句尚無繁中翻譯)
0:46.660–0:48.940
zh用非英语来交流
(此句尚無繁中翻譯)
0:48.940–0:51.840
zh在工作讨论
(此句尚無繁中翻譯)
0:51.840–0:52.880
zh休息闲聊
(此句尚無繁中翻譯)
0:52.880–0:54.740
zh甚至一些关键决策
(此句尚無繁中翻譯)
0:54.740–0:57.520
zh他的这14位同事呢
(此句尚無繁中翻譯)
0:57.520–1:02.160
zh都在一个用他这个听不懂的语言里进行
(此句尚無繁中翻譯)
1:02.160–1:06.280
zh所以说他感觉他被隔在了这个信息之外
(此句尚無繁中翻譯)
1:06.280–1:08.080
zh按照他的说法呢
(此句尚無繁中翻譯)
1:08.080–1:10.100
zh更大的问题是这个工作
(此句尚無繁中翻譯)
1:10.100–1:14.500
zh他认为这些同事对手头的专业领域并不熟悉
(此句尚無繁中翻譯)
1:14.500–1:16.180
zh入职才一个星期
(此句尚無繁中翻譯)
1:16.180–1:18.140
zh他的主管就找了谈话
(此句尚無繁中翻譯)
1:18.140–1:20.880
zh把一部分本该别人完成的工作
(此句尚無繁中翻譯)
1:20.880–1:22.000
zh转到了他头上
(此句尚無繁中翻譯)
1:22.000–1:23.160
zh一边呢
(此句尚無繁中翻譯)
1:23.160–1:24.700
zh他感觉他被语言隔离了
(此句尚無繁中翻譯)
1:24.700–1:25.660
zh另外一边呢
(此句尚無繁中翻譯)
1:25.660–1:27.440
zh他需要为这个团队兜底
(此句尚無繁中翻譯)
1:27.440–1:29.960
zh我感觉挺好奇的
(此句尚無繁中翻譯)
1:29.960–1:31.760
zhGoogle面试难度这么高
(此句尚無繁中翻譯)
1:31.760–1:35.400
zh如何能有水了面进去呢
(此句尚無繁中翻譯)
1:35.400–1:37.600
zh这真的是挺不可思议的
(此句尚無繁中翻譯)
1:37.600–1:39.440
zh当然现在科技这么发达
(此句尚無繁中翻譯)
1:39.440–1:40.640
zh确实有很多可能性
(此句尚無繁中翻譯)
1:40.640–1:42.360
zh在五个星期之后
(此句尚無繁中翻譯)
1:42.360–1:44.860
zh這位美國員工
(此句尚無繁中翻譯)
1:44.860–1:46.280
zh美國本土員工
(此句尚無繁中翻譯)
1:46.280–1:47.580
zh他提出了辞职
(此句尚無繁中翻譯)
1:47.580–1:51.340
zh接下来是整个帖子里
(此句尚無繁中翻譯)
1:51.340–1:52.900
zh最戏剧性的转折
(此句尚無繁中翻譯)
1:52.900–1:55.120
zh他的主管為了留人
(此句尚無繁中翻譯)
1:55.120–1:59.880
zh开出了2万美元的额外奖金
(此句尚無繁中翻譯)
1:59.880–2:02.680
zh外加一个带团队的职位
(此句尚無繁中翻譯)
2:02.680–2:04.560
zh但是被他拒绝了
(此句尚無繁中翻譯)
2:04.560–2:08.160
zh想不到他的主管
(此句尚無繁中翻譯)
2:08.160–2:10.700
zh他的manager还有这种权限
(此句尚無繁中翻譯)
2:10.700–2:13.660
zh通常这种应该再向上申请
(此句尚無繁中翻譯)
2:13.660–2:17.740
zh反正他拒绝了
(此句尚無繁中翻譯)
2:17.740–2:19.700
zh离职之后的两天里
(此句尚無繁中翻譯)
2:19.700–2:25.940
zh他的办公室居然给他打了27个电话
(此句尚無繁中翻譯)
2:25.940–2:27.400
zh不过他一个都没有接
(此句尚無繁中翻譯)
2:27.400–2:29.940
zh可見是一個大腿離職
(此句尚無繁中翻譯)
2:29.940–2:32.660
zh不過才5周是如何成為大腿的
(此句尚無繁中翻譯)
2:32.660–2:35.180
zh才入職5周不應該成為大腿
(此句尚無繁中翻譯)
2:35.180–2:38.120
zh這個留人的場景就挺奇怪的
(此句尚無繁中翻譯)
2:38.120–2:41.320
zh2万美金加上一个带团队的头衔
(此句尚無繁中翻譯)
2:41.320–2:42.160
zh領隊的頭銜
(此句尚無繁中翻譯)
2:42.160–2:45.720
zh那说明Google清楚这个人有价值
(此句尚無繁中翻譯)
2:45.720–2:48.560
zh也清楚团队离了他
(此句尚無繁中翻譯)
2:48.560–2:49.960
zh可能就算轉不動了
(此句尚無繁中翻譯)
2:49.960–2:52.180
zh这点其实挺奇怪
(此句尚無繁中翻譯)
2:52.180–2:54.340
zh一個才入職五周的員工
(此句尚無繁中翻譯)
2:54.340–2:56.000
zh为何会变得如此重要
(此句尚無繁中翻譯)
2:56.000–2:57.460
zh不过呢
(此句尚無繁中翻譯)
2:57.460–3:00.640
zh这个Google给的并不是他需要的
(此句尚無繁中翻譯)
3:00.640–3:03.600
zhGoogle给的是钱和职位
(此句尚無繁中翻譯)
3:03.600–3:06.400
zh当然通常公司一般最能给出的
(此句尚無繁中翻譯)
3:06.400–3:07.220
zh都是这些东西
(此句尚無繁中翻譯)
3:07.220–3:09.080
zh但是这个人缺了什么呢
(此句尚無繁中翻譯)
3:09.080–3:12.420
zh這個人缺的是一個能聽懂同事說話
(此句尚無繁中翻譯)
3:12.420–3:16.560
zh然后和分配公平的工作环境
(此句尚無繁中翻譯)
3:16.560–3:19.340
zh但是Google却给不了他这个
(此句尚無繁中翻譯)
3:19.340–3:21.040
zhGoogle试图用他
(此句尚無繁中翻譯)
3:21.040–3:23.640
zh用公司最容易给的东西
(此句尚無繁中翻譯)
3:23.640–3:27.480
zh去换他最不愿意动的东西
(此句尚無繁中翻譯)
3:27.480–3:28.900
zh这种错位呢
(此句尚無繁中翻譯)
3:28.900–3:30.580
zh在职场上其实非常常见
(此句尚無繁中翻譯)
3:30.580–3:33.060
zh结构性的问题用钱来解决
(此句尚無繁中翻譯)
3:33.060–3:36.020
zh用一次性的补偿去呼噜
(此句尚無繁中翻譯)
3:36.020–3:37.280
zh呼噜不住的话
(此句尚無繁中翻譯)
3:37.280–3:38.380
zh那么人就走了
(此句尚無繁中翻譯)
3:38.380–3:40.220
zh这27个未及来电
(此句尚無繁中翻譯)
3:40.220–3:41.780
zh也说明了同一件事情
(此句尚無繁中翻譯)
3:41.780–3:43.740
zh走的并不是一个可有可无的了
(此句尚無繁中翻譯)
3:43.740–3:46.040
zh走的是一个一直在
(此句尚無繁中翻譯)
3:46.040–3:48.040
zh受力的鼎梁柱
(此句尚無繁中翻譯)
3:48.040–3:49.100
zh鼎梁柱走了
(此句尚無繁中翻譯)
3:49.100–3:50.800
zh入职五周就成为鼎梁柱
(此句尚無繁中翻譯)
3:50.800–3:53.840
zh这个我确实有点想不明白
(此句尚無繁中翻譯)
3:53.840–3:56.600
zh莫非整个团队都没有能干活的人
(此句尚無繁中翻譯)
3:56.600–3:58.100
zh全靠他一个人顶吗
(此句尚無繁中翻譯)
3:58.100–3:59.440
zh我在美国这边
(此句尚無繁中翻譯)
3:59.440–4:02.300
zh这个无论是开冷还是辞职
(此句尚無繁中翻譯)
4:02.300–4:03.260
zh都是at real的
(此句尚無繁中翻譯)
4:03.260–4:07.480
zh就是说公司可以在任何时候开掉你
(此句尚無繁中翻譯)
4:07.480–4:08.880
zh不给补偿不给通知
(此句尚無繁中翻譯)
4:08.880–4:12.580
zh那你也可以在任何时候离职
(此句尚無繁中翻譯)
4:12.580–4:14.060
zh不给这个notice
(此句尚無繁中翻譯)
4:14.060–4:18.220
zh不给比如说两周或者是一个月的提前控制
(此句尚無繁中翻譯)
4:18.220–4:20.700
zh这个是相互的
(此句尚無繁中翻譯)
4:20.700–4:22.800
zh当然个人相对处于比较弱势
(此句尚無繁中翻譯)
4:22.800–4:26.840
zh但正是因为可以随时走人
(此句尚無繁中翻譯)
4:26.840–4:28.700
zh所以说估计它就是立刻走了
(此句尚無繁中翻譯)
4:28.700–4:33.680
zh立刻走了就没有给任何的knowledge transfer
(此句尚無繁中翻譯)
4:33.680–4:35.460
zh这种交接时间
(此句尚無繁中翻譯)
4:35.460–4:39.420
zh所以说才会有这27个位阶来变
(此句尚無繁中翻譯)
4:39.420–4:41.800
zh这个帖子为什么值得拿出来讲
(此句尚無繁中翻譯)
4:41.800–4:45.540
zh因为这个帖子其实并不是一个孤立的倒霉故事
(此句尚無繁中翻譯)
4:45.540–4:50.420
zh这其实是在美国科技行业已经发生了很多年
(此句尚無繁中翻譯)
4:50.420–4:54.020
zh却很少被摆上台面的现象
(此句尚無繁中翻譯)
4:54.020–4:57.980
zh在美国的匿名职场社区Blind里
(此句尚無繁中翻譯)
4:57.980–5:00.220
zh同类的帖子常念不断
(此句尚無繁中翻譯)
5:00.220–5:03.040
zh有人发帖问经理和同事开会
(此句尚無繁中翻譯)
5:03.040–5:05.240
zh开着开着就切换成硬帝
(此句尚無繁中翻譯)
5:05.240–5:08.540
zh自己坐在会议室里就像个隐形了
(此句尚無繁中翻譯)
5:08.540–5:09.880
zh这种情况该怎么办呢
(此句尚無繁中翻譯)
5:09.880–5:10.560
zh有人描述
(此句尚無繁中翻譯)
5:10.560–5:11.900
zh技术讨论
(此句尚無繁中翻譯)
5:11.900–5:15.080
zh慢慢地转到了自己听不懂的原理
(此句尚無繁中翻譯)
5:15.080–5:19.340
zh然后被以贡献不足为由被边缘化了
(此句尚無繁中翻譯)
5:19.340–5:21.460
zh而这些铁字底下
(此句尚無繁中翻譯)
5:21.460–5:24.340
zh经常有印度裔工程师自己留言
(此句尚無繁中翻譯)
5:24.340–5:27.520
zh说这种行为欢谈又失礼
(此句尚無繁中翻譯)
5:27.520–5:29.240
zh有味的原话是
(此句尚無繁中翻譯)
5:29.240–5:31.920
zh只要房间里有一个人听不懂这种语言
(此句尚無繁中翻譯)
5:31.920–5:33.520
zh就不该说这种语言
(此句尚無繁中翻譯)
5:33.520–5:36.740
zh建议直接向人事部门反馈
(此句尚無繁中翻譯)
5:36.740–5:39.740
zh还有人分享了完全相反的
(此句尚無繁中翻譯)
5:39.740–5:41.040
zh相反的事情
(此句尚無繁中翻譯)
5:41.040–5:43.360
zh他跟自己的印度裔经理
(此句尚無繁中翻譯)
5:43.360–5:44.660
zh当面提了这件事情
(此句尚無繁中翻譯)
5:44.660–5:46.960
zh经理提完单产生气
(此句尚無繁中翻譯)
5:46.960–5:50.040
zh之后开会再没有出现过语言切换
(此句尚無繁中翻譯)
5:50.040–5:51.840
zh所以这件事情可能并不是
(此句尚無繁中翻譯)
5:51.840–5:54.580
zh并不是散生到族裔的问题
(此句尚無繁中翻譯)
5:54.580–5:57.620
zh并不是某个族裔针对另外一个族裔
(此句尚無繁中翻譯)
5:57.620–6:00.580
zh只是这个族裔里面有少数人
(此句尚無繁中翻譯)
6:00.580–6:01.900
zh正在制造问题
(此句尚無繁中翻譯)
6:01.900–6:04.540
zh那也不知道他是不懂事
(此句尚無繁中翻譯)
6:04.540–6:06.780
zh在制造这个问题
(此句尚無繁中翻譯)
6:06.780–6:10.680
zh还是说他是真的是刻意制造这个问题
(此句尚無繁中翻譯)
6:10.680–6:12.240
zh很多人确实不懂事
(此句尚無繁中翻譯)
6:12.240–6:15.240
zh比如说在一个场合
(此句尚無繁中翻譯)
6:15.240–6:17.880
zh明明有人听不懂这个语言
(此句尚無繁中翻譯)
6:17.880–6:19.560
zh还有人在说这种语言
(此句尚無繁中翻譯)
6:19.560–6:21.700
zh这完全是一种不懂事的行为
(此句尚無繁中翻譯)
6:21.700–6:23.140
zh这种行为怎么产生呢
(此句尚無繁中翻譯)
6:23.140–6:24.760
zh有的些人可能英语不好
(此句尚無繁中翻譯)
6:24.760–6:27.200
zh他就想说他习惯了语言
(此句尚無繁中翻譯)
6:27.200–6:29.220
zh完全没有考虑别人感受
(此句尚無繁中翻譯)
6:29.220–6:32.880
zh我觉得还是不成熟
(此句尚無繁中翻譯)
6:32.880–6:36.080
zh有些人刻意制造矛盾
(此句尚無繁中翻譯)
6:36.080–6:37.540
zh孤立跌兰的话
(此句尚無繁中翻譯)
6:37.540–6:40.880
zh我觉得这种在职场上就属于坏了
(此句尚無繁中翻譯)
6:40.880–6:42.640
zh但这种坏人也有就是了
(此句尚無繁中翻譯)
6:42.640–6:44.100
zh不能说完全没有这么多
(此句尚無繁中翻譯)
6:44.100–6:49.680
zh也不能说这个印度裔就一定在排斥其他族裔
(此句尚無繁中翻譯)
6:49.680–6:52.100
zh有这种可能性
(此句尚無繁中翻譯)
6:52.100–6:54.700
zh但也有就是比较蠢的了
(此句尚無繁中翻譯)
6:54.700–6:57.900
zh当然还有这个另外一种现象
(此句尚無繁中翻譯)
6:57.900–7:00.620
zh就是印度裔员工他本身也被排斥
(此句尚無繁中翻譯)
7:00.620–7:03.060
zh在这个Blind平台上
(此句尚無繁中翻譯)
7:03.060–7:07.460
zh印度裔员工他们也有控诉被排斥的帖子
(此句尚無繁中翻譯)
7:07.460–7:09.320
zh这个帖子也不少
(此句尚無繁中翻譯)
7:09.320–7:11.800
zh有新入职的印度裔码农
(此句尚無繁中翻譯)
7:11.800–7:13.800
zh他发帖说
(此句尚無繁中翻譯)
7:13.800–7:18.420
zh自己和另外两位印度同事进公司两个星期
(此句尚無繁中翻譯)
7:18.420–7:20.080
zh没有一个人来打招呼
(此句尚無繁中翻譯)
7:20.080–7:22.140
zh没有一个人来跟他们打招呼
(此句尚無繁中翻譯)
7:22.140–7:22.700
zh说哈喽
(此句尚無繁中翻譯)
7:22.700–7:26.000
zh经理专门开了这个邮件
(此句尚無繁中翻譯)
7:26.000–7:27.580
zh邮件的slide
(此句尚無繁中翻譯)
7:27.580–7:31.080
zh天天欢迎介绍非印度裔的新员工
(此句尚無繁中翻譯)
7:31.080–7:33.040
zh我把他们给忽略了
(此句尚無繁中翻譯)
7:33.040–7:34.140
zh更极端的是
(此句尚無繁中翻譯)
7:34.140–7:36.480
zh美国一家科技咨询公司
(此句尚無繁中翻譯)
7:36.480–7:40.180
zh在LinkedIn上公开的招聘歧视里面
(此句尚無繁中翻譯)
7:40.180–7:43.260
zh他可以接受担保工作签证
(此句尚無繁中翻譯)
7:43.260–7:45.120
zh但是他居然唯独写明了
(此句尚無繁中翻譯)
7:45.120–7:45.960
zh不要印度裔了
(此句尚無繁中翻譯)
7:45.960–7:47.800
zh所以说这个歧视印度裔
(此句尚無繁中翻譯)
7:47.800–7:49.560
zh也是真实存在的
(此句尚無繁中翻譯)
7:49.560–7:53.000
zh当然任何事情都存在
(此句尚無繁中翻譯)
7:53.000–7:54.940
zh比如说印度裔歧视别人
(此句尚無繁中翻譯)
7:54.940–7:56.640
zh或者是印度裔没有歧视别人
(此句尚無繁中翻譯)
7:56.640–7:58.100
zh或者是歧视印度裔
(此句尚無繁中翻譯)
7:58.100–7:59.300
zh或者是没有歧视印度裔
(此句尚無繁中翻譯)
7:59.300–8:00.960
zh这种无论是正反
(此句尚無繁中翻譯)
8:00.960–8:03.520
zh各种事情其实都是同时存在的
(此句尚無繁中翻譯)
8:03.520–8:08.120
zh16个人的团队里面变成14个全部都是印度人
(此句尚無繁中翻譯)
8:08.303–8:11.083
zh这种概率是比较低
(此句尚無繁中翻譯)
8:11.083–8:13.603
zh但是其实也是有可能
(此句尚無繁中翻譯)
8:13.603–8:17.283
zh也是有可能正常发生
(此句尚無繁中翻譯)
8:17.283–8:18.723
zh因为结构性的问题
(此句尚無繁中翻譯)
8:18.723–8:20.823
zh第一个就是内推机制
(此句尚無繁中翻譯)
8:20.823–8:22.463
zh在大公司招聘里面
(此句尚無繁中翻譯)
8:22.463–8:24.923
zh内推的通过率要远远高于海投
(此句尚無繁中翻譯)
8:24.923–8:28.343
zh公司还给内推成功的员工发奖金
(此句尚無繁中翻譯)
8:28.343–8:30.903
zh给的多的几千美金一个
(此句尚無繁中翻譯)
8:30.903–8:33.883
zh给的少的也有一千或者几百美金
(此句尚無繁中翻譯)
8:33.883–8:37.143
zh这套制度的本意是提高招聘的效率
(此句尚無繁中翻譯)
8:37.143–8:40.503
zh但是它有一个天然的副作用
(此句尚無繁中翻譯)
8:40.503–8:42.643
zh每个人的社交网络里面
(此句尚無繁中翻譯)
8:42.643–8:45.263
zh其实大多数都是和自己背景相似的
(此句尚無繁中翻譯)
8:45.263–8:49.963
zh背景相似的很多就是族裔相似
(此句尚無繁中翻譯)
8:49.963–8:52.043
zh第一批员工来自哪里
(此句尚無繁中翻譯)
8:52.043–8:55.003
zh他推荐的人就很有可能也来自哪里
(此句尚無繁中翻譯)
8:55.003–8:57.423
zh推荐进来的人再推荐下一批
(此句尚無繁中翻譯)
8:57.423–9:01.603
zh来的人就一直都是同一个族裔的
(此句尚無繁中翻譯)
9:01.603–9:06.043
zh一个团队的成员构成也就定型了
(此句尚無繁中翻譯)
9:06.043–9:09.903
zh内推机制其实对任何群体都成立
(此句尚無繁中翻譯)
9:09.903–9:13.323
zh如果在华人扎堆的团队
(此句尚無繁中翻譯)
9:13.323–9:17.703
zh那么也可能是因为内推
(此句尚無繁中翻譯)
9:17.703–9:19.743
zh然后推着推着华人就越来越多了
(此句尚無繁中翻譯)
9:19.743–9:22.003
zh越南越南裔扎堆的也是一样
(此句尚無繁中翻譯)
9:22.003–9:27.843
zh像这个指甲行业可能就越南裔扎堆
(此句尚無繁中翻譯)
9:27.843–9:31.283
zh干洗行业可能就这个行业扎堆
(此句尚無繁中翻譯)
9:31.283–9:34.423
zh反正都是类似的道理
(此句尚無繁中翻譯)
9:34.423–9:38.423
zh第二个导致这个同族裔团队的原因
(此句尚無繁中翻譯)
9:38.423–9:41.063
zh是美国的H1B工作签证
(此句尚無繁中翻譯)
9:41.063–9:42.703
zh每年的抽签里面
(此句尚無繁中翻譯)
9:42.703–9:46.343
zh七成左右的中签者居然都出生在印度
(此句尚無繁中翻譯)
9:46.343–9:49.363
zh这个跟美国的移民就不一样了
(此句尚無繁中翻譯)
9:49.363–9:53.643
zh美国移民额度是每个族裔每个出生国
(此句尚無繁中翻譯)
9:53.643–9:55.363
zh每个国家7%
(此句尚無繁中翻譯)
9:55.363–9:58.043
zh但是H1B的工作签证
(此句尚無繁中翻譯)
9:58.043–9:59.203
zh居然没有这个限制
(此句尚無繁中翻譯)
9:59.203–10:03.383
zh所以说70%的中签者都出生在印度
(此句尚無繁中翻譯)
10:03.383–10:05.223
zh估计是申请的比较多
(此句尚無繁中翻譯)
10:05.223–10:07.043
zh估计是印度申请的比较多
(此句尚無繁中翻譯)
10:07.043–10:09.323
zh这个是美国移民局自己的数据
(此句尚無繁中翻譯)
10:09.323–10:11.903
zh再加上大型外包公司
(此句尚無繁中翻譯)
10:11.903–10:15.963
zh这几十年来建起来的这种输送体系
(此句尚無繁中翻譯)
10:15.963–10:16.963
zh印度外包公司
(此句尚無繁中翻譯)
10:16.963–10:19.323
zh就是所谓的ICC
(此句尚無繁中翻譯)
10:19.323–10:22.143
enIndian Consulting Company
(此句尚無繁中翻譯)
10:22.143–10:24.723
zh大有名的ICC
(此句尚無繁中翻譯)
10:24.723–10:26.003
zh很多公司都是
(此句尚無繁中翻譯)
10:26.003–10:30.083
zh十几万人的外包公司
(此句尚無繁中翻譯)
10:30.083–10:31.383
zh都是ICC公司
(此句尚無繁中翻譯)
10:31.383–10:34.683
zh这公司先以驻厂顾问的身份
(此句尚無繁中翻譯)
10:34.683–10:37.363
zh让这些印度人进项目
(此句尚無繁中翻譯)
10:37.363–10:40.003
zh干得好的就转成正式员工
(此句尚無繁中翻譯)
10:40.003–10:41.643
zh这是一条完整的管道
(此句尚無繁中翻譯)
10:41.643–10:44.143
zh这个管道的一头
(此句尚無繁中翻譯)
10:44.143–10:46.723
zh就连着印度班加罗尔
(此句尚無繁中翻譯)
10:46.723–10:50.383
zh和海德拉巴的人才池子
(此句尚無繁中翻譯)
10:50.383–10:54.723
zh另一头连着美国科技公司的组织架构
(此句尚無繁中翻譯)
10:54.723–10:57.743
zh为什么大家会切换语言呢
(此句尚無繁中翻譯)
10:57.743–10:59.643
zh因为有这个语言的舒适区
(此句尚無繁中翻譯)
10:59.643–11:03.663
zh如果十几个人共享同一门母语
(此句尚無繁中翻譯)
11:03.663–11:06.443
zh母语肯定是大家最舒服的语言
(此句尚無繁中翻譯)
11:06.443–11:09.923
zh大家可能说着说着就切到母语去了
(此句尚無繁中翻譯)
11:09.923–11:11.963
zh虽然不需要有任何的恶意
(此句尚無繁中翻譯)
11:11.963–11:15.423
zh但是对于开会的会议室里
(此句尚無繁中翻譯)
11:15.423–11:17.423
zh听不懂的那两个人来说
(此句尚無繁中翻譯)
11:17.423–11:19.903
zh这就是最大的恶意
(此句尚無繁中翻譯)
11:19.903–11:22.203
zh这个跟故意排斥
(此句尚無繁中翻譯)
11:22.203–11:23.363
zh其实没有什么区别
(此句尚無繁中翻譯)
11:23.363–11:24.503
zh所以主管呢
(此句尚無繁中翻譯)
11:24.503–11:26.403
zh要么就是听不懂管不了
(此句尚無繁中翻譯)
11:26.403–11:27.983
zh要么就是怕麻烦不想管
(此句尚無繁中翻譯)
11:27.983–11:29.223
zh就放人下去
(此句尚無繁中翻譯)
11:29.223–11:32.923
zh那么这种行为就会越来越经常发生
(此句尚無繁中翻譯)
11:32.923–11:34.883
zh这前面说的虽然都不是
(此句尚無繁中翻譯)
11:34.883–11:37.463
zh明面上的这种刻意的要去歧视
(此句尚無繁中翻譯)
11:37.463–11:40.143
zh但这种团队
(此句尚無繁中翻譯)
11:40.143–11:42.223
zh只要产生出来
(此句尚無繁中翻譯)
11:42.223–11:43.983
zh就会产生这种
(此句尚無繁中翻譯)
11:43.983–11:45.803
zh这种好像排斥啊
(此句尚無繁中翻譯)
11:45.803–11:46.823
zh歧视的后果
(此句尚無繁中翻譯)
11:46.823–11:47.863
zh原来那个Meta
(此句尚無繁中翻譯)
11:47.863–11:49.703
zh其实也是一回事啊
(此句尚無繁中翻譯)
11:49.703–11:51.543
zhMeta原来就有个员工发起来说
(此句尚無繁中翻譯)
11:51.543–11:53.183
zh全是中国人
(此句尚無繁中翻譯)
11:53.183–11:55.723
zh他们经常这个都在用中文
(此句尚無繁中翻譯)
11:55.723–11:58.143
zh那感觉这个裁员
(此句尚無繁中翻譯)
11:58.143–11:59.923
zh也都是裁非中国人
(此句尚無繁中翻譯)
11:59.923–12:01.143
zh就是乱乱的
(此句尚無繁中翻譯)
12:01.143–12:01.963
zh会有这种感觉
(此句尚無繁中翻譯)
12:01.963–12:03.903
zhMeta估计中国人的比例
(此句尚無繁中翻譯)
12:03.903–12:04.623
zh确实很高
(此句尚無繁中翻譯)
12:04.623–12:06.143
zh小渣老婆就是中国人
(此句尚無繁中翻譯)
12:06.143–12:08.303
zh然后原来我面Meta的时候
(此句尚無繁中翻譯)
12:08.303–12:10.323
zh面我的人全是中国人
(此句尚無繁中翻譯)
12:10.323–12:12.703
zh当然他们真的一点没放水
(此句尚無繁中翻譯)
12:12.703–12:15.503
zh就是死活的让我给挂了
(此句尚無繁中翻譯)
12:15.503–12:17.823
zh其实这套同乡链条
(此句尚無繁中翻譯)
12:17.823–12:21.343
zh这个在美国其实一点都不是什么新鲜事
(此句尚無繁中翻譯)
12:21.343–12:24.603
zh它其实贯穿了整部的美国移民史
(此句尚無繁中翻譯)
12:24.603–12:25.863
zh在一百多年前
(此句尚無繁中翻譯)
12:25.863–12:28.943
zh爱尔兰移民靠这个同乡网络
(此句尚無繁中翻譯)
12:28.943–12:30.623
zh进了警察局和消贩局
(此句尚無繁中翻譯)
12:30.623–12:34.783
zh意大利移民聚集在了美国的建筑行业
(此句尚無繁中翻譯)
12:34.783–12:37.703
zh犹太移民做起了美国的服装业
(此句尚無繁中翻譯)
12:37.703–12:39.843
zh华人移民去修铁路
(此句尚無繁中翻譯)
12:39.843–12:41.623
zh开洗衣店和餐馆
(此句尚無繁中翻譯)
12:41.623–12:46.423
zh越南移民后来几乎接管了美国的美甲行业
(此句尚無繁中翻譯)
12:46.423–12:49.103
zh那寒衣移民集中在美国的干洗店
(此句尚無繁中翻譯)
12:49.103–12:52.303
zh每一波移民都是靠老乡带老乡
(此句尚無繁中翻譯)
12:52.303–12:54.443
zh在一个行业里面扎下了根
(此句尚無繁中翻譯)
12:54.443–12:59.443
zh这是移民经济学里研究了几十年的老现象
(此句尚無繁中翻譯)
12:59.443–13:01.403
zh学名叫做足异聚集
(此句尚無繁中翻譯)
13:01.403–13:03.883
zh那真正新的地方在于两点
(此句尚無繁中翻譯)
13:03.883–13:06.963
zh一个是他头一次大规模的出现在了
(此句尚無繁中翻譯)
13:06.963–13:11.463
zh全美国薪水最高的马农身上
(此句尚無繁中翻譯)
13:11.463–13:14.583
zh年薪二十三十万美元的位置
(此句尚無繁中翻譯)
13:14.583–13:18.403
zh堵住这个影响各方面
(此句尚無繁中翻譯)
13:18.403–13:20.363
zh就比这个洗衣店大得多
(此句尚無繁中翻譯)
13:20.363–13:23.283
zh另外就是像我们马农这个行业
(此句尚無繁中翻譯)
13:23.283–13:25.003
zh它其实没有执照
(此句尚無繁中翻譯)
13:25.003–13:26.523
zh都是无证马农
(此句尚無繁中翻譯)
13:26.523–13:29.343
zh不需要去考个牌照
(此句尚無繁中翻譯)
13:29.343–13:31.383
zh不像在其他行业
(此句尚無繁中翻譯)
13:31.383–13:33.303
zh北美其他行业都需要有个牌照
(此句尚無繁中翻譯)
13:33.303–13:34.783
zh做律师要有律师证
(此句尚無繁中翻譯)
13:34.783–13:38.183
zh如果医生要有医生的执照
(此句尚無繁中翻譯)
13:38.183–13:39.923
zh但是马农没有
(此句尚無繁中翻譯)
13:39.923–13:41.503
zh但即使马农的薪水
(此句尚無繁中翻譯)
13:41.503–13:42.963
zh甚至可以超过医生律师
(此句尚無繁中翻譯)
13:42.963–13:44.923
zh但是马农可以无证上岗
(此句尚無繁中翻譯)
13:44.923–13:47.303
zh然后也没有公会名额
(此句尚無繁中翻譯)
13:47.303–13:48.683
zh所以马农的招聘
(此句尚無繁中翻譯)
13:48.683–13:50.383
zh全靠招聘流程说了算
(此句尚無繁中翻譯)
13:50.383–13:51.843
zh只要能面试上
(此句尚無繁中翻譯)
13:51.843–13:53.143
zh你就成为马农了
(此句尚無繁中翻譯)
13:53.143–13:55.563
zh招聘流程恰恰是
(此句尚無繁中翻譯)
13:55.563–13:57.963
zh内推流程里面
(此句尚無繁中翻譯)
13:57.963–13:59.283
zh最容易发力的地方
(此句尚無繁中翻譯)
13:59.283–14:02.383
zh那么未知越值钱
(此句尚無繁中翻譯)
14:02.383–14:03.543
zh闸门越松
(此句尚無繁中翻譯)
14:03.543–14:07.523
zh那么同一个族裔聚集的速度就会越快
(此句尚無繁中翻譯)
14:07.523–14:14.663
zh快到一个团队可能一两年内就会从多元化的团队
(此句尚無繁中翻譯)
14:14.663–14:19.623
zh变成了单一族裔化的团队
(此句尚無繁中翻譯)
14:19.623–14:21.343
zh然后再加上法律这一层
(此句尚無繁中翻譯)
14:21.343–14:25.163
zh这部分对在美国工作的每个人应该都有用
(此句尚無繁中翻譯)
14:25.163–14:27.823
zh帖子的评论区里面有人喊
(此句尚無繁中翻譯)
14:27.823–14:31.563
zh这是在反向歧视去投诉多元化部门
(此句尚無繁中翻譯)
14:31.563–14:35.363
zh这个说法在法律上其实是不准确的
(此句尚無繁中翻譯)
14:35.363–14:36.623
zh而且找出了部门
(此句尚無繁中翻譯)
14:36.623–14:39.203
zh美国民权法第七章
(此句尚無繁中翻譯)
14:39.203–14:42.543
zh禁止基于国籍出身的就业歧视
(此句尚無繁中翻譯)
14:42.543–14:47.263
zh这条法律保护所有人不分多数少数
(此句尚無繁中翻譯)
14:47.263–14:51.523
zh这条法律保护所有人不分多数少数
(此句尚無繁中翻譯)
14:51.523–14:53.523
zh白人被歧视和任何人被歧视
(此句尚無繁中翻譯)
14:53.523–14:54.883
zh在法律上是同一种东西
(此句尚無繁中翻譯)
14:54.883–14:57.103
zh不存在是反向歧视这个类点
(此句尚無繁中翻譯)
14:57.103–14:58.743
zh歧视就是歧视
(此句尚無繁中翻譯)
14:58.743–15:02.803
zh而且在去年6月的时候
(此句尚無繁中翻譯)
15:02.803–15:06.263
zh美国最高法院在一个案子里
(此句尚無繁中翻譯)
15:06.263–15:08.183
zh以9比0全票裁定
(此句尚無繁中翻譯)
15:08.183–15:10.763
zh所谓多数群体的原告
(此句尚無繁中翻譯)
15:10.763–15:12.923
zh起诉歧视时
(此句尚無繁中翻譯)
15:12.923–15:16.543
zh不需要比少数群体原告
(此句尚無繁中翻譯)
15:16.543–15:18.443
zh满足更高的局阵门槛
(此句尚無繁中翻譯)
15:18.443–15:21.023
zh这个裁决把过去几十年
(此句尚無繁中翻譯)
15:21.023–15:25.063
zh一些下级法院设的额外门槛给拆掉了
(此句尚無繁中翻譯)
15:25.063–15:26.383
zh翻译过来就是
(此句尚無繁中翻譯)
15:26.383–15:28.463
zh不管什么肤色什么出身
(此句尚無繁中翻譯)
15:28.463–15:30.343
zh告歧视的起跑线
(此句尚無繁中翻譯)
15:30.343–15:31.103
zh它是一样的
(此句尚無繁中翻譯)
15:31.103–15:32.283
zh你是多数群体
(此句尚無繁中翻譯)
15:32.283–15:34.523
zh一样会被歧视
(此句尚無繁中翻譯)
15:34.523–15:35.363
zh一样可以告
(此句尚無繁中翻譯)
15:35.363–15:36.923
zh判例也已经有了
(此句尚無繁中翻譯)
15:36.923–15:38.083
zh在2024年的时候
(此句尚無繁中翻譯)
15:38.083–15:39.903
zh一个联邦陪审团裁定
(此句尚無繁中翻譯)
15:39.903–15:40.963
zh外包巨头
(此句尚無繁中翻譯)
15:40.963–15:42.703
zh高知特
(此句尚無繁中翻譯)
15:42.703–15:44.643
zh公司系统性的
(此句尚無繁中翻譯)
15:44.643–15:46.883
zh歧视非南亚裔员工
(此句尚無繁中翻譯)
15:46.883–15:49.263
zh案子涉及三千人
(此句尚無繁中翻譯)
15:49.263–15:50.363
zh语言这块呢
(此句尚無繁中翻譯)
15:50.363–15:51.323
zh平等就业
(此句尚無繁中翻譯)
15:51.776–15:54.936
zh平等就业机会委员会的立场也很明确
(此句尚無繁中翻譯)
15:54.936–16:00.396
zh雇主只能在有真实业务需要时要求工作语言
(此句尚無繁中翻譯)
16:00.396–16:05.656
zh而员工因为语言被持续排斥在工作沟通之外
(此句尚無繁中翻譯)
16:05.656–16:09.096
zh情节严重的可以构成基于国籍出身的骚扰
(此句尚無繁中翻譯)
16:09.096–16:11.216
zh这在大公司里面很常见
(此句尚無繁中翻譯)
16:11.216–16:14.596
zh所以真遇到这种事情
(此句尚無繁中翻譯)
16:14.596–16:17.396
zh可能就不应该再往下发帖了
(此句尚無繁中翻譯)
16:17.396–16:18.976
zh而是这个书面记录
(此句尚無繁中翻譯)
16:18.976–16:21.996
zh每一次被排除在外的具体场合和后果
(此句尚無繁中翻譯)
16:21.996–16:24.796
zh先跟经理或者是skip manager
(此句尚無繁中翻譯)
16:24.796–16:27.836
zh正式提出用最平和的说法
(此句尚無繁中翻譯)
16:27.836–16:30.436
zh问下能不能用英语
(此句尚無繁中翻譯)
16:30.436–16:31.796
zh这种
(此句尚無繁中翻譯)
16:31.796–16:35.476
zh前面也说过
(此句尚無繁中翻譯)
16:35.476–16:36.816
zh这个有人曾经这么做了
(此句尚無繁中翻譯)
16:36.816–16:38.396
zh问题单纯就解决了
(此句尚無繁中翻譯)
16:38.396–16:41.176
zh因为老板们也很怕被告
(此句尚無繁中翻譯)
16:41.176–16:43.116
zh内部走不通的话
(此句尚無繁中翻譯)
16:43.116–16:45.996
zh向人事部门书面投诉
(此句尚無繁中翻譯)
16:45.996–16:51.196
zh当然如果是人事部门这边投诉的话
(此句尚無繁中翻譯)
16:51.196–16:52.416
zh我觉得就可以自己走了
(此句尚無繁中翻譯)
16:52.416–16:55.036
zh我觉得你在老板这边投诉
(此句尚無繁中翻譯)
16:55.036–16:56.756
zh老板如果害怕的话
(此句尚無繁中翻譯)
16:56.756–16:58.876
zh那就改变这个局面
(此句尚無繁中翻譯)
16:58.876–16:59.836
zh这是最好的结果
(此句尚無繁中翻譯)
16:59.836–17:02.236
zh而且你如果敢于投诉的话
(此句尚無繁中翻譯)
17:02.236–17:03.516
zh老板有可能会判律
(此句尚無繁中翻譯)
17:03.516–17:05.696
zh绩效也不敢给你打低
(此句尚無繁中翻譯)
17:05.696–17:06.556
zh他们就投诉
(此句尚無繁中翻譯)
17:06.556–17:08.176
zhOK 今天讨论这些
(此句尚無繁中翻譯)
17:08.176–17:09.996
zh对我们华人意味着什么呢
(此句尚無繁中翻譯)
17:09.996–17:16.076
zh首先在帖子里的那位发帖人的遭遇
(此句尚無繁中翻譯)
17:16.076–17:17.996
zh其实很多华人也经历过
(此句尚無繁中翻譯)
17:17.996–17:20.196
zh在一个绝大多数同事
(此句尚無繁中翻譯)
17:20.196–17:22.856
zh共享另一门母语的团队里面
(此句尚無繁中翻譯)
17:22.856–17:25.476
zh成为那个听不懂的少数人
(此句尚無繁中翻譯)
17:25.476–17:27.216
zh在会议里面被跳过
(此句尚無繁中翻譯)
17:27.216–17:29.496
zh信息圈外被隔离
(此句尚無繁中翻譯)
17:29.496–17:31.196
zh升职名单上被遗忘
(此句尚無繁中翻譯)
17:31.196–17:37.776
zh这种处境不少在美国和加拿大的华人码农太熟悉了
(此句尚無繁中翻譯)
17:37.776–17:42.796
zh所以前面讲的那套应对路径应对方法
(此句尚無繁中翻譯)
17:42.796–17:45.276
zh书面记录这是提出人事投诉
(此句尚無繁中翻譯)
17:45.276–17:50.536
zh这些其实对我们是同样管用的工具
(此句尚無繁中翻譯)
17:50.536–17:54.356
zh当然我觉得换一个环境可能是更好的选择
(此句尚無繁中翻譯)
17:54.356–17:57.736
zh因为毕竟权力是不对等的
(此句尚無繁中翻譯)
17:57.736–18:01.576
zh跟上面斗 跟群体斗 少数跟多数斗
(此句尚無繁中翻譯)
18:01.576–18:05.676
zh可能是斗不过的 可能还是换环境是最优解
(此句尚無繁中翻譯)
18:06.436–18:10.796
zh还有就是同样的环境 其实我们华人也是同样在制造
(此句尚無繁中翻譯)
18:11.296–18:14.896
zh就前面说的内推推的推的都推成同一个族裔
(此句尚無繁中翻譯)
18:15.136–18:19.496
zh华人在多数的团队里面开会说中文 内推只推自己人
(此句尚無繁中翻譯)
18:19.756–18:21.536
zh让华人同事插不上话
(此句尚無繁中翻譯)
18:22.056–18:24.616
zh这种事情其实也同样存在
(此句尚無繁中翻譯)
18:24.616–18:27.496
zh被排挤在外的那个人
(此句尚無繁中翻譯)
18:27.496–18:31.136
zh有可能发帖来控诉我们
(此句尚無繁中翻譯)
18:31.136–18:33.116
zh和今天这位发帖人
(此句尚無繁中翻譯)
18:33.116–18:35.156
zh控诉印度裔不会有任何区别
(此句尚無繁中翻譯)
18:35.156–18:37.616
zh当然最重要的还是主管
(此句尚無繁中翻譯)
18:37.616–18:41.276
zh因为其实大家工作
(此句尚無繁中翻譯)
18:41.276–18:43.076
zh其实并不是为公司工作
(此句尚無繁中翻譯)
18:43.076–18:44.556
zh其实都是为老板工作
(此句尚無繁中翻譯)
18:44.556–18:48.936
zh因为老板决定了你的绩效
(此句尚無繁中翻譯)
18:48.936–18:51.256
zh决定了你的年终奖
(此句尚無繁中翻譯)
18:51.256–18:53.996
zh决定了你在公司工作开不开心
(此句尚無繁中翻譯)
18:53.996–18:55.656
zh他对你的态度就决定
(此句尚無繁中翻譯)
18:55.656–18:56.576
zh你们会不开心
(此句尚無繁中翻譯)
18:56.576–18:59.276
zh所以说老板才最重要的
(此句尚無繁中翻譯)
18:59.276–19:02.096
zh在刚刚说的这整件事件里面
(此句尚無繁中翻譯)
19:02.096–19:02.936
zh这位老板
(此句尚無繁中翻譯)
19:02.936–19:04.656
zh你的直接上级
(此句尚無繁中翻譯)
19:04.656–19:07.656
zh其实最失职的就是他了
(此句尚無繁中翻譯)
19:07.656–19:09.556
zh团队的沟通环境
(此句尚無繁中翻譯)
19:09.556–19:12.656
zh其实是manager的直接责任
(此句尚無繁中翻譯)
19:12.656–19:13.916
zh会用什么语言
(此句尚無繁中翻譯)
19:13.916–19:15.596
zh干活怎么分配
(此句尚無繁中翻譯)
19:15.596–19:16.616
zh新人怎么融入
(此句尚無繁中翻譯)
19:16.616–19:18.976
zh这些都是manager的职责
(此句尚無繁中翻譯)
19:18.976–19:21.556
zh而不是员工自己应该去争取的东西
(此句尚無繁中翻譯)
19:21.556–19:22.316
zh一个老板
(此句尚無繁中翻譯)
19:22.316–19:26.116
zh自己看的新人被语言隔离了五个星期
(此句尚無繁中翻譯)
19:26.116–19:29.116
zh他的解法不是整顿会议记录
(此句尚無繁中翻譯)
19:29.116–19:31.496
zh而是把别人的活转给新人
(此句尚無繁中翻譯)
19:31.496–19:33.756
zh等人要走了
(此句尚無繁中翻譯)
19:33.756–19:36.876
zh还是不去整顿这个环境
(此句尚無繁中翻譯)
19:36.876–19:38.776
zh而是想要掏钱解决
(此句尚無繁中翻譯)
19:38.776–19:42.316
zh因为大家都是奔的钱而来的
(此句尚無繁中翻譯)
19:42.316–19:43.616
zh很多美国人
(此句尚無繁中翻譯)
19:43.616–19:48.336
zh他们其实年轻人可能不一定是为了钱工作
(此句尚無繁中翻譯)
19:48.336–19:51.196
zh正因为很多老板都是技术出身
(此句尚無繁中翻譯)
19:51.196–19:53.156
zh那考核里面只有交互指标
(此句尚無繁中翻譯)
19:53.156–19:56.016
zh没有任何一项叫做团队里面
(此句尚無繁中翻譯)
19:56.016–19:58.636
zh每个人都能够正常参与工作
(此句尚無繁中翻譯)
19:58.636–20:00.576
zh于是沟通问题呢
(此句尚無繁中翻譯)
20:00.576–20:02.216
zh就被排在了后面
(此句尚無繁中翻譯)
20:02.216–20:04.096
zh直到人走了才发现
(此句尚無繁中翻譯)
20:04.096–20:05.596
zh这才是最贵的问题
(此句尚無繁中翻譯)
20:05.596–20:07.996
zh这样的团队里面待着的人
(此句尚無繁中翻譯)
20:07.996–20:09.456
zh判断要不要留下
(此句尚無繁中翻譯)
20:09.456–20:12.896
zh那就通常就是看这个老板
(此句尚無繁中翻譯)
20:12.896–20:15.776
zh是不是能给你一个舒服的环境
(此句尚無繁中翻譯)
20:15.776–20:17.256
zh如果只是塞钱的话
(此句尚無繁中翻譯)
20:17.256–20:18.736
zh其实很多人再多钱
(此句尚無繁中翻譯)
20:18.736–20:20.156
zh其实也不一定愿意干
(此句尚無繁中翻譯)
20:20.156–20:23.036
zh这类冲突以后可能会越来越多
(此句尚無繁中翻譯)
20:23.036–20:24.856
zh因为未来两三年
(此句尚無繁中翻譯)
20:24.856–20:27.536
zh这个裁员可能会越来越多
(此句尚無繁中翻譯)
20:27.536–20:33.596
zh裁员把市场的资源变得更少了
(此句尚無繁中翻譯)
20:33.596–20:36.976
zh然后争夺资源的人更多了
(此句尚無繁中翻譯)
20:36.976–20:41.496
zh前面几期讲的裁员视频
(此句尚無繁中翻譯)
20:41.496–20:43.776
zh说了这个裁员在不断地继续
(此句尚無繁中翻譯)
20:43.776–20:46.336
zh岗位会越来越稀缺
(此句尚無繁中翻譯)
20:46.336–20:48.656
zh生存压力的问题就变得越来越敏感
(此句尚無繁中翻譯)
20:48.656–20:51.656
zh平时能忍的摩擦
(此句尚無繁中翻譯)
20:51.656–20:54.676
zh现在可能都会爆发出来
(此句尚無繁中翻譯)
20:54.676–20:57.376
zh所以说进一个团队的时候
(此句尚無繁中翻譯)
20:57.376–20:59.456
zh发现整个团队都是单一族裔的时候
(此句尚無繁中翻譯)
20:59.456–21:02.196
zh就可能要想想要不要离开了
(此句尚無繁中翻譯)
21:02.196–21:04.256
zh当然进团队可能已经太迟了
(此句尚無繁中翻譯)
21:04.256–21:05.136
zh在进团队之前
(此句尚無繁中翻譯)
21:05.136–21:06.576
zh面试的时候
(此句尚無繁中翻譯)
21:06.576–21:09.476
zh看看是不是完全单一族裔
(此句尚無繁中翻譯)
21:09.476–21:11.656
zh特别是你不喜欢的族裔
(此句尚無繁中翻譯)
21:11.656–21:13.516
zh当然每个人有每个人的偏好
(此句尚無繁中翻譯)
21:13.516–21:16.136
zh很多人还不喜欢华人的族裔
(此句尚無繁中翻譯)
21:16.136–21:17.016
zh这也很正常
(此句尚無繁中翻譯)
21:17.016–21:20.056
zh因为就是华人不喜欢华人
(此句尚無繁中翻譯)
21:20.056–21:21.336
zh这也是非常常见的
(此句尚無繁中翻譯)
21:21.336–21:24.356
zh而且这也挺合理的
(此句尚無繁中翻譯)
21:24.356–21:27.156
zh有时候华人聚集的族裔往往很卷
(此句尚無繁中翻譯)
21:27.156–21:29.016
zh印度人聚集族裔
(此句尚無繁中翻譯)
21:29.016–21:29.936
zh反而不那么卷
(此句尚無繁中翻譯)
21:29.936–21:30.956
enOK
(此句尚無繁中翻譯)
21:30.956–21:33.036
zh希望大家都能找到
(此句尚無繁中翻譯)
21:33.036–21:34.736
zh这个自己合适的工作环境
(此句尚無繁中翻譯)
21:34.736–21:35.616
zh感谢看到这里
(此句尚無繁中翻譯)
21:35.616–21:36.416
zh我觉得非常不错
(此句尚無繁中翻譯)
21:36.416–21:37.616
zh请把点赞关注的力度放大
(此句尚無繁中翻譯)
21:37.616–21:38.336
zh我们下期再见
(此句尚無繁中翻譯)
21:38.336–21:38.836
zh拜拜
(此句尚無繁中翻譯)
21:47.016–22:11.572
zh请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目
(此句尚無繁中翻譯)

影片筆記:Google 16人团队,14个人是印度裔,Google美国员工被逼裸辞,辞职后被公司电话轰炸

一句話總結

影片以一名入职 Google 僅五週的美國工程師因團隊語言隔離與工作負擔過重而裸辭的案例為切入點,深入剖析美國科技業中由內推機制、H1B 簽證政策及外包公司(ICC)所導致的「團隊同鄉化」現象,並從法律與管理角度探討此現象對非母語員工的邊緣化影響及應對策略。

核心重點

  1. 案例啟示:Google 工程師因團隊 16 人中 14 人為印度裔,日常交流使用母語導致其被隔離於資訊圈外,且被迫承擔額外工作(兜底)。儘管主管提供高額獎金挽留,該員工仍選擇離職,離職後辦公室頻繁來電顯示團隊對其依賴度極高,但未進行知識轉移。
  2. 結構性成因
  • 內推機制:大公司內推通過率高且有獎金,社交網絡同質性導致員工傾向推薦背景相似的族裔。
  • H1B 簽證政策:美國移民額度限制為 7%,但 H1B 工作簽證無此限制,導致約 70% 的中簽者出生於印度。
  • 外包管道 (ICC):印度諮詢公司(如高知特)建立輸送體系,將印度人才轉為美國科技公司正式員工。
  1. 語言與管理問題:語言切換雖出於舒適區,但客觀上造成對非母語者的排斥。主管若放任此情況或用金錢而非結構性溝通調整來挽留員工,屬於管理失職。
  2. 法律與應對:美國民權法第七章保護所有族裔,不存在法律意義上的「反向歧視」。建議員工遇到語言隔離時應進行書面記錄,向人事部門投訴,若無效則考慮換環境。

詳細大綱

I. 案例引入:Google 工程師裸辭事件

  • 事件背景:一名入职 Google 僅五週的美國工程師選擇裸辭。
  • 團隊構成:項目組共 16 人,除主管與該工程師外,其餘 14 人皆為印度裔。
  • 核心衝突
  • 語言隔離:同事日常交流使用母語(非英語),涵蓋工作討論、閒聊及關鍵決策。
  • 資訊隔絕:該工程師感覺被排除在資訊圈之外。
  • 工作負擔:主管在入职一週後將他人工作轉嫁給該工程師,使其需為團隊「兜底」。
  • 挽留與離職
  • 主管開出 2 萬美元額外獎金及帶團隊職位挽留,被拒絕。
  • 離職後兩天內辦公室打 27 個電話未接,顯示該員工雖入职短但為團隊關鍵支柱(鼎梁柱)。
  • 未進行知識轉移(Knowledge Transfer)即離開。

II. 現象分析:同鄉化團隊的形成與影響

  • 職場社區反饋 (Blind)
  • 常見帖子描述同事開會切換至母語,導致非母語者被邊緣化。
  • 印度裔員工也有反饋:認為在房間有聽不懂者時說母語是不禮貌的,建議向人事反饋。
  • 亦有印度裔員工控訴被排斥(如新進員工無人打招呼、經理忽視非印度裔新員工)。
  • 歧視雙向性
  • 存在印度裔歧視他人的情況。
  • 也存在歧視印度裔的情況(如某科技諮詢公司在 LinkedIn 招聘中明確「不要印度裔」)。
  • 結論:並非單一族群針對另一族群,而是少數人製造問題或結構性結果。

III. 結構性成因:為何團隊會單一化?

  • 內推機制 (Referral)
  • 大公司內推通過率遠高於海投,且提供獎金。
  • 社交網絡具有同質性,員工傾向推薦背景/族裔相似者。
  • 導致團隊成員構成逐漸定型(如華人、越南裔、印度裔扎堆)。
  • H1B 工作簽證政策
  • 美國移民額度對各國限制為 7%,但 H1B 工作簽證無此限制。
  • 數據顯示 H1B 中签者中約 70% 出生於印度。
  • 外包公司 (ICC) 管道
  • Indian Consulting Company (ICC) 建立輸送體系。
  • 以駐廠顧問身份進入項目,表現好轉為正式員工。
  • 連接印度人才池(班加羅爾、海德拉巴)與美國科技公司。

IV. 語言舒適區與管理失職

  • 語言切換原因:共享母語帶來舒適感,雖無惡意,但對聽不懂者構成最大惡意。
  • 主管責任
  • 主管可能因聽不懂或怕麻煩而放任。
  • 本應由主管負責溝通環境、工作分配及新人融入,而非員工爭取。
  • 主管解法錯誤:用錢(獎金)換人,而非解決結構性溝通問題。
  • 考核指標缺失:缺乏「團隊參與度」指標,導致溝通問題被忽視。

V. 法律視角與應對策略

  • 法律定義澄清
  • 美國民權法第七章禁止基於國籍出身的就業歧視,保護所有人(不分多數/少數)。
  • 「反向歧視」說法在法律上不準確。
  • 最高法院判例:多數群體原告起訴歧視不需滿足比少數群體更高的門檻。
  • 平等就業機會委員會 (EEOC) 立場:僅在真實業務需要時可要求工作語言;持續排斥可構成基於國籍出身的騷擾。
  • 建議應對步驟
  1. 書面記錄:記錄每次被排除在外的場合與後果。
  2. 正式溝通:向經理或 Skip Manager 平和地提出使用英語的請求。
  3. 人事投訴:若內部無效,向人事部門書面投訴。
  4. 考慮離職:若環境無法改變,換環境可能是更優解,特別是權力不對等時。

VI. 對華人的啟示與未來趨勢

  • 華人處境
  • 華人碼農在北美常面臨類似困境(被語言隔離、資訊圈外)。
  • 華人團隊內部也存在內推只推華人、開會說中文排斥他人的現象。
  • 應警惕進入單一族裔團隊,面試時觀察團隊構成。
  • 未來趨勢
  • 未來兩三年裁員增多,資源稀缺,生存壓力敏感。
  • 平時能忍受的摩擦可能爆發,衝突將增多。
  • 建議在進入團隊前評估族裔構成及主管態度。

工具 / 模型 / 名詞整理

  • 平台/社區
  • Reddit
  • Google
  • Blind (美國匿名職場社區)
  • LinkedIn
  • Meta
  • 明镜与点点 (欄目名稱)
  • 公司/組織
  • ICC (Indian Consulting Company,印度諮詢公司/外包公司)
  • 高知特 (Cognizant,文中提及為外包巨頭)
  • 美國移民局
  • 平等就業機會委員會 (EEOC)
  • 美國最高法院
  • 法律/政策/術語
  • H1B 工作簽證
  • 民權法第七章 (Civil Rights Act Title VII)
  • At will (美國僱傭關係原則,指隨時可開除或離職)
  • Knowledge Transfer (知識轉移)
  • Skip manager (跳級經理/上級的上級)

操作流程整理

針對遭遇語言隔離與邊緣化員工的應對流程:

  1. 書面記錄:詳細記錄每次被排除在溝通圈外的場合、時間及造成的後果。
  2. 正式溝通:向直屬經理或 Skip Manager(上級的上級)平和地提出使用英語進行工作溝通的請求。
  3. 人事投訴:若內部溝通無效,向人事部門(HR)進行書面投訴。
  4. 評估與決策
  • 若環境無法改變,考慮換環境(離職或轉調)。
  • 特別是在權力不對等的情況下,離職可能是更優解。
  • 在進入新團隊前,面試時應觀察團隊構成及主管態度。

值得注意的限制或風險

  • 語言舒適區的雙刃劍:共享母語帶來舒適感,雖無惡意,但客觀上對聽不懂者構成排斥,主管若放任此情況屬於管理失職。
  • 內推機制的同質性風險:內推機制雖提高效率,但易導致團隊族裔單一化,形成封閉的資訊圈。
  • H1B 簽證的政策漏洞:H1B 無國籍比例限制,導致特定族裔(如印度裔)在技術崗位高度集中,可能引發結構性歧視爭議。
  • 法律訴訟門檻:雖然最高法院判例顯示多數群體亦可起訴歧視,但實際訴訟成本與難度仍高,建議優先通過內部人事渠道解決。
  • 知識轉移缺失:關鍵員工離職若未進行知識轉移,可能導致團隊運作停擺,但也可能暴露團隊對單一員工的過度依賴。

逐字稿辨識疑點

  • 整治團隊:原文為「整治團隊」,語境似指「同鄉團隊」或「同質化團隊」,疑為聽寫錯誤。
  • 水了面:原文為「如何能有水了面進去呢」,疑為「水了面」為「水了面」或「混了面」或「通過面試」之口誤/聽寫錯誤。
  • 硬帝:原文為「切換成硬帝」,疑為「母語」或特定語言名稱之聽寫錯誤。
  • 鐵字:原文為「這些鐵字底下」,疑為「帖子」或「留言」之聽寫錯誤。
  • 欢谈又失礼:原文為「說這種行為欢谈又失禮」,疑為「歡談」為「閒談」或「談話」之聽寫錯誤。
  • 有味的原話:原文為「有味的原話是」,疑為「有味的」為「有人的」或「有人的」之聽寫錯誤。
  • 提完单产生气:原文為「經理提完单产生气」,疑為「提完单」為「提完問」或「提完單」之聽寫錯誤,語意不通。
  • 散生到族裔:原文為「並不是散生到族裔的問題」,疑為「散生到」為「特定」或「單一生態」之聽寫錯誤。
  • 跌兰:原文為「孤立跌兰的話」,疑為「跌兰」為「他人」或「外來者」之聽寫錯誤。
  • 担保工作签证:原文為「他可以接受担保工作签证」,疑為「担保」為「擔保」或「贊助」之聽寫錯誤。
  • 指甲行业:原文為「像這個指甲行业」,疑為「指甲」為「美甲」之聽寫錯誤。
  • 寒衣移民:原文為「那寒衣移民集中在美國的干洗店」,疑為「寒衣」為「韓裔」之聽寫錯誤。
  • 足异聚集:原文為「學名叫做足异聚集」,疑為「足异」為「族裔」或「集聚」之聽寫錯誤。
  • 马农:原文多次出現「全美国薪水最高的马农」、「无证马农」,疑為「碼農」(Coder/Programmer) 之聽寫錯誤。
  • 消贩局:原文為「進了警察局和消贩局」,疑為「消贩局」為「消防局」之聽寫錯誤。
  • 小渣老婆:原文為「小渣老婆就是中国人」,疑為「小渣老婆」為「小張老」或特定人名/暱稱之聽寫錯誤,或為「小張」之誤。
  • 局阵门槛:原文為「不需要比少數群體原告滿足更高的局陣門檻」,疑為「局陣」為「舉證」之聽寫錯誤。
  • 判律:原文為「老闆有可能判律」,疑為「判律」為「評判」或「評判」之聽寫錯誤。

尚未產生學習筆記

請在 Telegram 指令最後加上「學習」,例如:videonote 網址 英文 雙語 學習