{ "text": "え、けん君、どうしてここに?\n見送りに来ちゃった。これ東京の家に着いたら開けて。\nえ、私にありがとう。\nうん。東京でも仕事頑張ってね。寂しくなるな。\nうん。頑張る。けん君も体に気をつけてね。\n東京で困ったことがあったらそのぬいぐるみを叩いてすぐ助けに行くから。\n遠いから無理だよ。でも約束ね。\n約束だ。じゃあそろそろ時間だから行きなよ。\nうん。行ってきます。けんくまたね。え、これ来年もまた一緒に見られたらいいな。けん君嬉しいな。\n駅での別れの後、波は東京で一生懸命働き ながら自炊を頑張り、県は地元で夢だった\nカフェを開いてお互い連絡を取り合い ながらもどこか寂しさを抱えていました。\nそしてある日のことです。うわあ、今日も すごい人ですね。はい。そうですね。\n東京の満電車は本当になれません。\nなさん、顔色が良くないですよ。昨日よく眠れましたか?\n実は緊張してあまり眠れなくて。\nあ、今日の午後大切なプレゼンがありますもんね。\nはい。このプロジェクトのためにずっと準備してきたので\n大丈夫ですよ。ナさんの企画は素晴らしいですから。\nありがとうございます。 絶対に成功させたいです。\nあれ、そのクのぬいぐるみ可愛いですね。\nあ、これですか?地元の夏祭りでもらったんです。\nへえ。もらった。もしかして彼氏からですか?\n違いますよ。ただの幼馴染めです。\nそうですか。でもそれを見て元気が出たなら良かったです。\nはい。お守りみたいで頑張ろうって気持ちになります。\nよし、会社に着いたらもう一度資料をチェックしましょう。\nはい、よろしくお願いします。先輩、\n次の駅でおりますよ。準備はいいですか?\nはい、行きましょう。今日も 1\n日頑張ります。みさん、大変だ。工場のサンプルが渋滞で会社に届かない。\nえ、それじゃあ今日のプレゼンはどうするんですか?\n運転手が今近くの駅の改札にいる。ダッシュで受け取ってきてくれる?\nはい、すぐに行ってきます。急がなきゃあと\n30分で会議が始まっちゃう。\nあれ?あのおばあちゃんどうしたんだろう?\nまい、どこに落としたかしら?あの、大丈夫ですか?\n大切な袋を落としてしまって。\nどんな袋ですか?何が入っているんですか?\n心臓の薬だよ。見つからないの?\nえ?心臓の薬ですか?それは大変です。\n少し目前舞いもしてきて、\nあ、あと25 分でもおばあちゃんを置いていけない。おばあちゃんそこに座っていてください。私が探します。\nごめんね。忙しいのに。\nどこだろう?黒い椅子の下かな?あ、あった。ありました。\nベンチの下に落ちていましたよ。 よかった。本当にありがとう。お嬢さん。\n良かったです。でもまだ顔色が悪いですね。\nが広すぎてどこに行けばいいか全然わからなくて。\nわかりました。私が交番まで案内します。一緒に行きましょう。\n優しいね。本当に助かります。\nゆっくり歩こう。\nお願い。会議に間に合って遅れてしまい大変申し訳ありません。\nなみさん5分遅刻だよ。何があったんだ?\nすみません。駅で少しトラブルがありまして。\n理由は後で聞くよ。でもビジネスでの遅刻は信用を失うことになる。\nはい。 本当に申し訳ありません。以後気をつけます。\nサンプルは無事に届いたようだね。ではプレゼンを始めてください。お待たせしてすみません。大変失礼いたしました。\nそれでは新商品のプレゼンテーションを始めます。\nはい、よろしくお願いします。楽しみにしていますよ。\n今回のコンセプトは自然とクラスです。\n部屋の中にいても森の中にいるような優しい安心感を感じられます。誰も笑ってない。私の説明大丈夫かな?\n面白いですね。どうしてこのデザインを思いついたのですか?\n私の田舎の美しい自然と温かい人々からヒントを得ました。\n少し質問ですが、この素材はどこで作られたものですか?\nえっと、それは、えっと、それは工場の落ち着こう。つも通りやれば大丈夫だから。日本の東北地方にある工場で丁寧に作られたものです。\nなるほど。だからこんなに手触りがいいんですね。\nはい。 手作業の部分が多く安心安全な品質です。\nなるほど。よくわかりました。 ありがとうございます。皆様にぬくもりを届けたいです。\nプレゼンはよく準備されているな。四刻だけがもったいなかった。\nよし、この調子で最後まで説明しよう。絶対にこのチャンスを無駄にはしない。\nプレゼンもサンプルも本当に素晴らしい内容でした。\nありがとうございます。 しかし日本のビジネスにおいて遅刻は絶対に許されません。あのナさんには何か理由があったようで。\nどんな理由であれ信用が第 1です。残念ですが。\nちょっと待ちなさい か。会長してこちらに。\nえ、あの、こちらの会社の方ですか?\nあ、あの、駅の時のおばあちゃん。\nあ、さっきの優しいお嬢さんやっぱりここにいたのね。\n会長、このものをご存知なのですか?\nさっき駅で私が倒れそうになった時、この子が交板まで突き添ってくれたのよ。とても急いでいる様子だったのに、交番の人にこう言ったの。\n私は仕事がありますので先に行きます。おばあちゃんをよろしくお願いします。\nわかりました。あとは任せてください。気をつけて。\nその後交番の人が名刺を頼りに私をここまで連れてきてくれたの。\nとんでもありません。そんな理由があったとは知らずに。\nよかった。遅刻誤解が解けて本当に安心した。\nそれにこのサンプルを見てごらんなさい。素晴らしいわ。こんなに心の優しい社員がいる会社よ。信用できないわけがないでしょ。\nはい。申し訳ありませんでした。私の確認不足です。\nさあ、お嬢さん、もう一度私に詳しく聞かせてくれる?\nはい。喜んでご説明いたします。\nこれで契約成立です。これからどうぞよろしくお願いします。こちらこそ素晴らしい機会をいただき心から感謝いたします。\n本当にいいプレゼンだったわ。なみさんの熱意が伝わりました。\nありがとうございます。そう言っていただけて本当に嬉しいです。\nなみさん、さっきは厳しいことを言ってすみませんでした。\nいいえ。 遅刻のことは私が完全に悪かったですから。\nルールも大切だけど困っている人を助ける心はもっと大切よ。\nはい。おばあちゃん。いえ、会長のお役に立てて良かったです。\nおばあちゃんでいいのよ。これからも頑張ってね。\nはい。精一杯頑張ります。\n会長、本日は本当にありがとうございました。\nそれでは私たちはこれで次の新作も楽しみにしているわよ。\n失礼いたします。 ありがとうございました。\nふう。緊張した。なみさん本当によくやったな。\n部長。さっき私のことを自慢の社員って言ってくれましたよね。\nまあ当然のことを言っただけだよ。 でもこれからは遅刻だけは絶対にダめだぞ。\nはい、約束します。ここにも温かい人がたくさんいるんだな。よし、明日からもっと頑張ろう。\nなみさん、今日もお疲れ様。さあ、飲もう。\nお疲れ様です。あ、先輩、ビールを注ぎますね。\nいいよ、いいよ。自分でやるから気を使わないで。\nだめですよ。 いつもお世話になっていますから注がせてください。\nありがとう。じゃあお言葉に甘えて。\nはい、 どうぞ。\nおお、泡が綺麗だね。上手だな。\n良かったです。では乾杯。\n遅刻した時は本当にハラハラしたよ。\nすみません。私も本当に終わったと思いました。\nこのいぐるみが私を守ってくれたような気がします。", "language": "ja", "duration": 653.0, "segments": [ { "id": 0, "start": 0.32, "end": 3.32, "text": "え、けん君、どうしてここに?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 1, "start": 5.319, "end": 8.319, "text": "見送りに来ちゃった。これ東京の家に着いたら開けて。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 2, "start": 11.519, "end": 14.519, "text": "え、私にありがとう。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 3, "start": 15.519, "end": 18.519, "text": "うん。東京でも仕事頑張ってね。寂しくなるな。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 4, "start": 20.84, "end": 23.84, "text": "うん。頑張る。けん君も体に気をつけてね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 5, "start": 24.72, "end": 27.72, "text": "東京で困ったことがあったらそのぬいぐるみを叩いてすぐ助けに行くから。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 6, "start": 32.32, "end": 35.32, "text": "遠いから無理だよ。でも約束ね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 7, "start": 35.84, "end": 38.84, "text": "約束だ。じゃあそろそろ時間だから行きなよ。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 8, "start": 40.039, "end": 43.039, "text": "うん。行ってきます。けんくまたね。え、これ来年もまた一緒に見られたらいいな。けん君嬉しいな。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 9, "start": 52.359, "end": 61.96, "text": "駅での別れの後、波は東京で一生懸命働き ながら自炊を頑張り、県は地元で夢だった", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 10, "start": 61.96, "end": 70.119, "text": "カフェを開いてお互い連絡を取り合い ながらもどこか寂しさを抱えていました。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 11, "start": 70.119, "end": 78.96, "text": "そしてある日のことです。うわあ、今日も すごい人ですね。はい。そうですね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 12, "start": 78.96, "end": 81.96, "text": "東京の満電車は本当になれません。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 13, "start": 82.759, "end": 85.759, "text": "なさん、顔色が良くないですよ。昨日よく眠れましたか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 14, "start": 88.079, "end": 91.079, "text": "実は緊張してあまり眠れなくて。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 15, "start": 92.399, "end": 95.399, "text": "あ、今日の午後大切なプレゼンがありますもんね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 16, "start": 96.399, "end": 99.399, "text": "はい。このプロジェクトのためにずっと準備してきたので", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 17, "start": 101.68, "end": 104.68, "text": "大丈夫ですよ。ナさんの企画は素晴らしいですから。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 18, "start": 106.119, "end": 110.88, "text": "ありがとうございます。 絶対に成功させたいです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 19, "start": 110.88, "end": 113.88, "text": "あれ、そのクのぬいぐるみ可愛いですね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 20, "start": 114.6, "end": 117.6, "text": "あ、これですか?地元の夏祭りでもらったんです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 21, "start": 119.6, "end": 122.6, "text": "へえ。もらった。もしかして彼氏からですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 22, "start": 123.92, "end": 126.92, "text": "違いますよ。ただの幼馴染めです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 23, "start": 127.36, "end": 130.36, "text": "そうですか。でもそれを見て元気が出たなら良かったです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 24, "start": 132.16, "end": 135.16, "text": "はい。お守りみたいで頑張ろうって気持ちになります。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 25, "start": 138.36, "end": 141.36, "text": "よし、会社に着いたらもう一度資料をチェックしましょう。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 26, "start": 143.0, "end": 146.0, "text": "はい、よろしくお願いします。先輩、", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 27, "start": 146.319, "end": 149.319, "text": "次の駅でおりますよ。準備はいいですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 28, "start": 150.12, "end": 152.2, "text": "はい、行きましょう。今日も 1", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 29, "start": 152.2, "end": 155.2, "text": "日頑張ります。みさん、大変だ。工場のサンプルが渋滞で会社に届かない。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 30, "start": 161.76, "end": 164.76, "text": "え、それじゃあ今日のプレゼンはどうするんですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 31, "start": 165.519, "end": 168.519, "text": "運転手が今近くの駅の改札にいる。ダッシュで受け取ってきてくれる?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 32, "start": 171.48, "end": 174.48, "text": "はい、すぐに行ってきます。急がなきゃあと", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 33, "start": 175.72, "end": 179.12, "text": "30分で会議が始まっちゃう。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 34, "start": 179.64, "end": 182.64, "text": "あれ?あのおばあちゃんどうしたんだろう?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 35, "start": 183.44, "end": 186.44, "text": "まい、どこに落としたかしら?あの、大丈夫ですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 36, "start": 189.76, "end": 192.76, "text": "大切な袋を落としてしまって。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 37, "start": 193.599, "end": 196.599, "text": "どんな袋ですか?何が入っているんですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 38, "start": 198.2, "end": 201.2, "text": "心臓の薬だよ。見つからないの?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 39, "start": 202.12, "end": 205.12, "text": "え?心臓の薬ですか?それは大変です。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 40, "start": 207.4, "end": 210.4, "text": "少し目前舞いもしてきて、", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 41, "start": 211.12, "end": 215.439, "text": "あ、あと25 分でもおばあちゃんを置いていけない。おばあちゃんそこに座っていてください。私が探します。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 42, "start": 222.239, "end": 225.239, "text": "ごめんね。忙しいのに。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 43, "start": 226.519, "end": 229.519, "text": "どこだろう?黒い椅子の下かな?あ、あった。ありました。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 44, "start": 234.879, "end": 240.64, "text": "ベンチの下に落ちていましたよ。 よかった。本当にありがとう。お嬢さん。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 45, "start": 241.68, "end": 244.68, "text": "良かったです。でもまだ顔色が悪いですね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 46, "start": 247.0, "end": 250.0, "text": "が広すぎてどこに行けばいいか全然わからなくて。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 47, "start": 251.64, "end": 254.64, "text": "わかりました。私が交番まで案内します。一緒に行きましょう。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 48, "start": 259.079, "end": 262.079, "text": "優しいね。本当に助かります。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 49, "start": 262.68, "end": 265.68, "text": "ゆっくり歩こう。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 50, "start": 266.24, "end": 269.24, "text": "お願い。会議に間に合って遅れてしまい大変申し訳ありません。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 51, "start": 274.44, "end": 278.44, "text": "なみさん5分遅刻だよ。何があったんだ?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 52, "start": 279.0, "end": 282.0, "text": "すみません。駅で少しトラブルがありまして。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 53, "start": 284.16, "end": 287.16, "text": "理由は後で聞くよ。でもビジネスでの遅刻は信用を失うことになる。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 54, "start": 291.8, "end": 295.639, "text": "はい。 本当に申し訳ありません。以後気をつけます。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 55, "start": 297.919, "end": 300.919, "text": "サンプルは無事に届いたようだね。ではプレゼンを始めてください。お待たせしてすみません。大変失礼いたしました。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 56, "start": 307.6, "end": 310.6, "text": "それでは新商品のプレゼンテーションを始めます。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 57, "start": 311.84, "end": 314.84, "text": "はい、よろしくお願いします。楽しみにしていますよ。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 58, "start": 316.16, "end": 319.16, "text": "今回のコンセプトは自然とクラスです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 59, "start": 320.08, "end": 323.08, "text": "部屋の中にいても森の中にいるような優しい安心感を感じられます。誰も笑ってない。私の説明大丈夫かな?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 60, "start": 332.56, "end": 335.56, "text": "面白いですね。どうしてこのデザインを思いついたのですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 61, "start": 337.44, "end": 340.44, "text": "私の田舎の美しい自然と温かい人々からヒントを得ました。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 62, "start": 343.24, "end": 346.24, "text": "少し質問ですが、この素材はどこで作られたものですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 63, "start": 348.759, "end": 351.759, "text": "えっと、それは、えっと、それは工場の落ち着こう。つも通りやれば大丈夫だから。日本の東北地方にある工場で丁寧に作られたものです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 64, "start": 363.759, "end": 366.759, "text": "なるほど。だからこんなに手触りがいいんですね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 65, "start": 368.28, "end": 371.88, "text": "はい。 手作業の部分が多く安心安全な品質です。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 66, "start": 373.84, "end": 379.479, "text": "なるほど。よくわかりました。 ありがとうございます。皆様にぬくもりを届けたいです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 67, "start": 381.68, "end": 384.68, "text": "プレゼンはよく準備されているな。四刻だけがもったいなかった。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 68, "start": 386.8, "end": 389.8, "text": "よし、この調子で最後まで説明しよう。絶対にこのチャンスを無駄にはしない。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 69, "start": 393.84, "end": 396.84, "text": "プレゼンもサンプルも本当に素晴らしい内容でした。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 70, "start": 399.039, "end": 404.28, "text": "ありがとうございます。 しかし日本のビジネスにおいて遅刻は絶対に許されません。あのナさんには何か理由があったようで。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 71, "start": 411.12, "end": 416.599, "text": "どんな理由であれ信用が第 1です。残念ですが。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 72, "start": 416.8, "end": 421.68, "text": "ちょっと待ちなさい か。会長してこちらに。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 73, "start": 423.96, "end": 426.96, "text": "え、あの、こちらの会社の方ですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 74, "start": 427.479, "end": 430.479, "text": "あ、あの、駅の時のおばあちゃん。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 75, "start": 432.039, "end": 435.039, "text": "あ、さっきの優しいお嬢さんやっぱりここにいたのね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 76, "start": 437.16, "end": 440.16, "text": "会長、このものをご存知なのですか?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 77, "start": 440.28, "end": 443.28, "text": "さっき駅で私が倒れそうになった時、この子が交板まで突き添ってくれたのよ。とても急いでいる様子だったのに、交番の人にこう言ったの。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 78, "start": 451.8, "end": 454.8, "text": "私は仕事がありますので先に行きます。おばあちゃんをよろしくお願いします。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 79, "start": 457.72, "end": 460.72, "text": "わかりました。あとは任せてください。気をつけて。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 80, "start": 462.08, "end": 465.08, "text": "その後交番の人が名刺を頼りに私をここまで連れてきてくれたの。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 81, "start": 468.8, "end": 471.8, "text": "とんでもありません。そんな理由があったとは知らずに。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 82, "start": 473.36, "end": 476.36, "text": "よかった。遅刻誤解が解けて本当に安心した。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 83, "start": 478.96, "end": 481.96, "text": "それにこのサンプルを見てごらんなさい。素晴らしいわ。こんなに心の優しい社員がいる会社よ。信用できないわけがないでしょ。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 84, "start": 490.28, "end": 493.28, "text": "はい。申し訳ありませんでした。私の確認不足です。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 85, "start": 495.759, "end": 498.759, "text": "さあ、お嬢さん、もう一度私に詳しく聞かせてくれる?", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 86, "start": 501.0, "end": 504.0, "text": "はい。喜んでご説明いたします。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 87, "start": 507.919, "end": 510.919, "text": "これで契約成立です。これからどうぞよろしくお願いします。こちらこそ素晴らしい機会をいただき心から感謝いたします。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 88, "start": 520.2, "end": 523.2, "text": "本当にいいプレゼンだったわ。なみさんの熱意が伝わりました。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 89, "start": 525.48, "end": 528.48, "text": "ありがとうございます。そう言っていただけて本当に嬉しいです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 90, "start": 530.279, "end": 533.279, "text": "なみさん、さっきは厳しいことを言ってすみませんでした。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 91, "start": 534.36, "end": 538.399, "text": "いいえ。 遅刻のことは私が完全に悪かったですから。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 92, "start": 540.04, "end": 543.04, "text": "ルールも大切だけど困っている人を助ける心はもっと大切よ。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 93, "start": 547.16, "end": 550.16, "text": "はい。おばあちゃん。いえ、会長のお役に立てて良かったです。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 94, "start": 552.8, "end": 555.8, "text": "おばあちゃんでいいのよ。これからも頑張ってね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 95, "start": 556.88, "end": 559.88, "text": "はい。精一杯頑張ります。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 96, "start": 560.8, "end": 563.8, "text": "会長、本日は本当にありがとうございました。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 97, "start": 564.88, "end": 567.88, "text": "それでは私たちはこれで次の新作も楽しみにしているわよ。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 98, "start": 571.32, "end": 575.839, "text": "失礼いたします。 ありがとうございました。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 99, "start": 576.76, "end": 579.76, "text": "ふう。緊張した。なみさん本当によくやったな。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 100, "start": 581.48, "end": 584.48, "text": "部長。さっき私のことを自慢の社員って言ってくれましたよね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 101, "start": 588.2, "end": 593.88, "text": "まあ当然のことを言っただけだよ。 でもこれからは遅刻だけは絶対にダめだぞ。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 102, "start": 595.16, "end": 598.16, "text": "はい、約束します。ここにも温かい人がたくさんいるんだな。よし、明日からもっと頑張ろう。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 103, "start": 605.399, "end": 608.399, "text": "なみさん、今日もお疲れ様。さあ、飲もう。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 104, "start": 609.079, "end": 612.079, "text": "お疲れ様です。あ、先輩、ビールを注ぎますね。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 105, "start": 614.32, "end": 617.32, "text": "いいよ、いいよ。自分でやるから気を使わないで。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 106, "start": 618.0, "end": 622.16, "text": "だめですよ。 いつもお世話になっていますから注がせてください。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 107, "start": 623.399, "end": 626.399, "text": "ありがとう。じゃあお言葉に甘えて。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 108, "start": 626.56, "end": 628.48, "text": "はい、 どうぞ。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 109, "start": 628.48, "end": 631.48, "text": "おお、泡が綺麗だね。上手だな。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 110, "start": 632.48, "end": 635.48, "text": "良かったです。では乾杯。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 111, "start": 636.839, "end": 639.839, "text": "遅刻した時は本当にハラハラしたよ。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 112, "start": 640.92, "end": 643.92, "text": "すみません。私も本当に終わったと思いました。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" }, { "id": 113, "start": 645.6, "end": 648.6, "text": "このいぐるみが私を守ってくれたような気がします。", "source": "video_source_subtitle", "authority": "video_source_subtitle" } ], "transcript_selection": { "schema": "videonote.transcript_selection.v1", "status": "SELECTED", "requested_language": "ja", "duration": 653.0, "reference_path": "/Users/sagawa/AI_WORK/video_notes/url/20260809_233200__Can_You_Understand_Real_Japanese_Meeting_the_Benefactor_A_Fateful_Homecoming_Par/reference_subtitle.vtt", "reference_kind": "manual", "reference_language": "ja", "selected_source": "video_source_subtitle", "decision_reason": "complete_manual_source_subtitle_fast_path_no_whisper", "whisper_rejected": false, "source_profile": { "segment_count": 114, "duration_coverage": 0.584867 } } }