はい、皆さんこんにちは 我是出口老師 這一次呢,我想向大家介紹一下 日文裡面的平假名跟片假名 可能還沒學過日文的人也有聽過 日文裡面用的字就是平假名跟片假名 那到底平假名跟片假名是什麼呢 我想介紹給大家 這一次這個 這邊寫在左邊的這個部分的 這個就是叫做平假名 那日文 比如說簡單的日文的句子 私は日本人です 我是日本人 像這個句子 那這個私の私的字 這個是跟中文一樣 私的字,私 這個是跟中文的私的字一樣 就是日文的話我的意思 所以中文的漢字 日本也會用到 但是用法有時候一樣 有時候有一點不一樣 所以這一點請注意 日文的話還是用到漢字 還有這些私は日本人です的 です的部分 像這個部分就是用平假名 平假名 然後還會用到的就是這些漢字 日文的話還會用到漢字 漢字的話呢 跟中文比起來 日本用的漢字沒那麼多 而且寫法也稍微不一樣 就是剛好中文的繁體字 比繁體字簡單一點 然後不會像簡體字沒有那麼簡略的 所以剛好簡體字和繁體字中間的感覺 大家這個實際的日文看一看應該就知道 但是真的是 大家應該中文是母語的人的話 日本的漢字大概 這個是什麼字一看就大概 百分之九十九的字大概都看得懂 那日文的話漢字也會用到 那但是不會像中文那麼多漢字 所以日本的義務教育裡面 國中為止,國中畢業之前 日本的話大概有兩千個字 兩千個漢字學好 那以後多一點學是自己的 靠自己的 所以義務教育裡面的話 差不多兩千個漢字就好 再加上日文的這個平假名 還有呢,片假名 片假名的話 到底用來什麼呢 就是比如說日文裡面的照相機 照相機的話日文叫カメラ 那カメラ カメラ カメラ就是照相機的英文 英文的發音直接借用 然後直接唸出來 當然英文的發音稍微不一樣 日式的外來語的發音 但是直接它的發音 外來語的發音直接唸出來的時候 如果要寫的話請用片假名 所以外來的單字 就是說外國的地名 外國人的名字 還有外國的東西的 那個東西的名字 像照相機那些 カメラ那些的話 請用這個片假名 請用片假名標記 那日文的話大概就這三個字 一個就是漢字 然後一個是平假名 一個是片假名 還有稍微阿拉伯數字 如果要講身高的時候 比如說這樣子 那172公分的時候 阿拉伯數字 還有這種單位的時候 ABC稍微用到 那這個就是日文的用的字 那漢字的話當然 大家應該沒問題 比我們好很多 比我好很多,大家的話 那就是學日文的外國同學 要一開始要學習的就是 這個平假名和片假名 平假名跟片假名剛好 就是一樣的數量 有人可能有聽過五十音 那到底有五十個嗎 現在算看看 1、2、3、4、5,五個 然後 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10 五個乘以十個,啊五十 不過呢這邊沒有 這兩個沒有,這裡三個都沒有 那五十扣五個 再加上這個獨立的一個字 ん的字 那就是五十扣五個 那就是四十五個 再加上這個ん的話 四十六個字 這個也是 這邊少兩個,這邊少三個 那五十扣五個 再加一個 那就是四十六 四十六 所謂的五十音其實四十六個字 這一點請注意 當然之前是日文裡面也有 這邊有わ裡面的 這邊是わ 那這邊有ゐ 這邊有ゑ的發音 但是日文裡面現在ゐ、ゑ的發音 就日文裡面就不用了 所以現代的日文裡面這邊就 就是用這個一樣的就好 所以少五個的理由就是這樣子 這邊や、い、ゆ、え、よ い跟え就是這裡的い跟え一樣的發音 わ、い、う、え、お 那這裡い、う、え的發音的話 這裡あ、い、う、え、お的 い、う、え一樣的發音 所以也是不用 所以這邊就是少五個的理由就是這樣子 那日文這個五十音 這個其實 平假名片假名都要一開始要學好 然後呢 其實這個排列 五十音,這個也可以叫五十音的表 其實這個五十音的表的話 其實很有規律的排列 這裡最左邊的這個看看 あ、か、さ、た、な は、ま、や、ら、わ あかさたな はまやらわ 那這個都是 あかさたな はまやらわ 都是あ的母音 來構成的字 就是あ段的字 這邊的最左邊的這十個字 就是あ段的字 再來呢 母音都是い的發音 所以叫い段的字 いきしちに ひみり 因為這邊沒有 因為沒有所以少兩個 總共有い段的字的話總共有八個字 那都是 いきしちに ひみり い的發音 是他們的共通的母音 母音都是い的 都是い段的,就是い段的字 再來呢 う段的字就是母音都是う 所以呢 うくすつぬ ふむゆる うくすつぬ ふむゆる 這個不算喔 這個是獨立一個ん的字 不屬於任何段的 那這個就是う段的字 少一個所以九個 九個字,就是う段的字 母音是う 再來母音是え的發音 えけせてね へめれ えけせてね へめれ 這個就是え段的字 母音就是え的發音 那再來這個お段 おこそとの ほもよろを 這個的話有十個字 おこそとの ほもよろを 但是呢這裡的を的話 現代的日文裡面 這個最後的を的發音跟 第一個的お的發音是一樣的發音就好 那為什麼有一個發音有兩種寫法 這個的話有關係到文法 以後的裡面我想介紹給大家 先大家記得 第一個お跟最後一個を 一樣的發音 但是有不同的寫法 這個請記得 那這個就是お段 母音都是お的發音 所以呢日文的母音啊 日文的母音只有 あいうえお 基本母音就是五個母音 那剛剛講的是這樣子看下去 あ段、い段、う段、え段、お段 片假名也是一樣的喔 あ段 あかさたな はまやらわ い段 いきしちに ひみり 一模一樣,跟平假名一模一樣 う段 うくすつぬ ふむゆる え段 えけせてね へめれ お段 おこそとの ほもよろを 平假名片假名是 完全一樣的發音 一個發音就是 就是說一個發音有平假名的字跟片假名的字 這樣子 所以排列也是一樣的排列 這個也是あ段、い段、う段、え段、お段 那剛剛講的是這樣子看下去 段 那這樣子看的話 五個字五個字看的話 這個叫行 あ行的話 就是剛剛講的基本母音的五個 所以沒有子音 就是母音的五個 あいうえお 母音的あいうえお 那か行的話呢 就是かきくけこ 都是K的子音 子音就是K 然後再搭配あいうえお 那就是 K的話か 再加I的話き 然後く け こ かきくけこ 這邊也是 かきくけこ 那さ行的話S的發音 是子音 所以S再搭配あいうえお的話 さしすせそ さしすせそ 這個就是さ行 開頭的さ代表 然後就叫做さ行 所以呢其實很有規律 段的話共通的是就是母音 行的話共通的就是子音 那た行的話 T的 然後たちつてと 那這裡的話有一點 以後我會介紹給大家 有一點た行的話 ち、つ的發音有一點特殊 就是這個 這個的話就有一點 還有子音就是有這個子音 ち 然後つ的話有用到這個 つ 然後て と 就這樣子 所以た行有一點特殊 但是都是發音的話 たちつてと這樣的發音 那這個羅馬字的話呢 並不是代表正確的發音 只是一個參考 像中文的簡體字的中文的羅馬拼音那樣子 並不是代表正確的 但是以後打字的時候 標記的時候方便 羅馬字來標記的方便 所以像這個 這個還好 なにぬねの はひふへほ M所以用到嘴唇 まみむめも 這個的話 やゆよ 然後這個的話R的字 但是並不是捲舌 日文裡面沒有捲舌的發音 所以這個的話 ら 拉肚子的拉就好 らりるれろ 不會不用這樣子捲舌 らりるれろ 就是ら行 然後わ行的話只有兩個 わ、を 然後這個ん的話 就是用ん的發音 所以不屬於任何行 也不屬於任何段的獨立一個字ん 一樣片假名也是 有這樣子 行 あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やゆよ らりるれろ わをん 就跟平假名一樣的排列 所以大家要開始學日文的時候 先這個五十音 叫雖然說五十音但是四十六個字 但是有平假名跟片假名的話 四十六乘以二 九十二個字 先要把握好 中文 英文的話二十六個 大小寫的話五十二個 那日文的話再多一點 大概就是九十二個字 大家先把握好 那漢字的話 大家應該沒問題 所以發音日文的發音就是這些 平假名跟片假名 就是平假名的這個發音 請大家先把握 這個是也叫做清音 日文的話還會這些字裡面 有些行是加點點 有些行加圈圈 有些字小寫來發音出來的 那這些的話以後的影片裡面 我介紹給大家 所以今天到這裡 就是平假名跟片假名 這些字的最基本的介紹在這裡介紹了 じゃあ、日本語の勉強、頑張りましょう じゃあ、今日はこれで終わります 今天到此為止,到這裡為止 はい、さようなら