實際影片長度:0:18.000。原文、繁中、雙語可點擊句子跳轉影片。
0:00.000–0:09.000
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
0:09.000–0:18.000
And today I am really enthusiastic to announce that we are working with Anthropic to integrate the cloud directly into the platform GitHub.
0:00.000–0:09.000
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
0:09.000–0:18.000
今天我非常興奮地宣布,我們正與 Anthropic 合作,將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。
0:00.000–0:09.000
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
0:09.000–0:18.000
And today I am really enthusiastic to announce that we are working with Anthropic to integrate the cloud directly into the platform GitHub.
今天我非常興奮地宣布,我們正與 Anthropic 合作,將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。

影片筆記:Openai codex & Claude code integrated in GitHub?!

一句話總結

演講者宣布 GitHub 平台將分別整合來自 OpenAI 的代碼功能(逐字稿稱「code EX」)以及來自 Anthropic 的雲端服務(逐字稿稱「the cloud」)。

核心重點

  1. 雙重合作宣布:GitHub 正在推進與兩大大型語言模型公司的整合計畫。
  2. OpenAI 整合:先前已宣布將代碼相關功能直接整合至 GitHub 平台。
  3. Anthropic 整合:今日新宣布將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。
  4. 平台焦點:所有整合均指向 GitHub 平台本身。

詳細大綱

1. 與 OpenAI 的合作

  • 狀態:先前已宣布(announced)。
  • 內容:將代碼相關功能整合至 GitHub 平台。
  • 原文用詞:逐字稿中提及「integrate the code EX directly into the platform GitHub」。

2. 與 Anthropic 的合作

  • 狀態:今日宣布(today announce)。
  • 內容:將雲端服務整合至 GitHub 平台。
  • 原文用詞:逐字稿中提及「integrate the cloud directly into the platform GitHub」。

3. 涉及平台

  • GitHub。

工具 / 模型 / 名詞整理

  • OpenAI:大型語言模型公司,與 GitHub 有先前宣布的合作。
  • Anthropic:大型語言模型公司,與 GitHub 有今日宣布的合作。
  • GitHub:被整合的開發平台。
  • code EX:逐字稿中用於描述 OpenAI 整合內容的詞彙。
  • the cloud:逐字稿中用於描述 Anthropic 整合內容的詞彙。

操作流程整理

  • 本段筆記主要為政策與合作宣布,未包含具體的操作步驟流程。

值得注意的限制或風險

  • 資訊來源僅限於演講者的宣布,具體整合細節(如功能範圍、技術實現方式)在本段筆記中未詳細展開。
  • 逐字稿中的用詞(如「code EX」、「the cloud」)可能存在辨識錯誤或口誤,實際產品名稱或技術架構需以官方資訊為準。

逐字稿辨識疑點

  • code EX
  • 原文:「integrate the code EX directly into the platform GitHub」
  • 疑點:「EX」可能為聽寫錯誤或口誤。常見搭配可能為「Code X」或特定產品名稱(如 Codex),但依規則僅保留原文並標註疑點。
  • the cloud
  • 原文:「integrate the cloud directly into the platform GitHub」
  • 疑點:通常與 Anthropic 合作多指整合其模型(如 Claude)或 API,直接說「整合雲端」語意較模糊。可能為口誤或特定內部術語,僅保留原文。
  • platform GitHub
  • 原文:兩次出現「platform GitHub」
  • 疑點:語法上略顯重複或不自然,可能為口語表達習慣,僅保留原文。

可延伸追問

  • 「code EX」具體指的是 OpenAI 的哪個產品或功能?
  • 「the cloud」在 Anthropic 的整合背景下,具體指代什麼服務或模型?
  • 這兩項整合預計何時上線?
  • 整合後的使用者體驗會有什麼具體改變?

生字列表

生字讀音類型中文
announced/əˈnaʊnst/verb宣布;公佈
integrate/ˈɪntɪɡreɪt/verb整合;合併
platform/ˈplætˌfɔrm/noun平台
enthusiastic/ɪnˌθuziˈæstɪk/adjective熱情的;熱心的
cloud/klaʊd/noun雲端;雲端運算
working with/ˈwɜrkɪŋ wɪð/phrase與...合作
directly/dəˈrɛkтли/adverb直接地
code/koʊd/noun程式碼;代碼
also/ˈɔlsoʊ/adverb也;同樣
really/ˈrɪəli/adverb非常;真正地
today/təˈdeɪ/noun/adverb今天
Anthropic/ænˈtrɑpɪk/proper nounAnthropic(公司名)
OpenAI/ˌoʊpənˈeɪaɪ/proper nounOpenAI(公司名)
GitHub/ˈɡɪthʌb/proper nounGitHub(平台名)
EX/ˌiːˈeks/nounEX(特定代碼或功能名稱)
into/ˈɪntu/preposition進入...裡面;整合至
we/wi/pronoun我們

生字解說

announced /əˈnaʊnst/

verb · B2

意思:宣布;公佈

解說:指正式地向公眾或特定群體發布消息、決定或資訊。在商業或技術場合中,常用於發布新產品、合作夥伴關係或重大變更。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
The company announced its quarterly earnings yesterday.
該公司昨天公佈了它的季度營收。

integrate /ˈɪntɪɡreɪt/

verb · C1

意思:整合;合併

解說:指將不同的部分結合在一起,形成一個整體或協調的系統。在軟體開發中,常指將外部服務或功能嵌入現有平台。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
We need to integrate the new payment gateway into our website.
我們需要將新的支付網關整合到我們的網站中。

platform /ˈplætˌfɔrm/

noun · B1

意思:平台

解說:指用於運行軟體、提供服務或進行交易的基礎設施或系統。在科技領域,常指軟體開發環境或社交媒體服務。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
Social media platforms have changed how we communicate.
社交媒體平台改變了我們的溝通方式。

enthusiastic /ɪnˌθuziˈæstɪk/

adjective · B2

意思:熱情的;熱心的

解說:形容對某事物充滿強烈興趣、興奮或積極態度的狀態。常用於表達對新計劃、合作或創意的期待。

影片原句
And today I am really enthusiastic to announce that we are working with Anthropic to integrate the cloud directly into the platform GitHub.
今天我非常興奮地宣布,我們正與 Anthropic 合作,將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
She is enthusiastic about the new marketing strategy.
她對新的行銷策略充滿熱情。

cloud /klaʊd/

noun · B1

意思:雲端;雲端運算

解說:指透過網際網路提供計算資源(如伺服器、儲存空間、應用程式)的服務模式。現代軟體開發中,雲端整合是常見趨勢。

影片原句
And today I am really enthusiastic to announce that we are working with Anthropic to integrate the cloud directly into the platform GitHub.
今天我非常興奮地宣布,我們正與 Anthropic 合作,將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
Many businesses are migrating their data to the cloud.
許多企業正在將他們的資料遷移至雲端。

working with /ˈwɜrkɪŋ wɪð/

phrase · B1

意思:與...合作

解說:指與他人或機構共同從事某項工作或專案。強調雙方的協作關係,而非單方面行動。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
We are working with local charities to help the community.
我們正與當地慈善機構合作以幫助社區。

directly /dəˈrɛkтли/

adverb · B1

意思:直接地

解說:表示不經過中間環節或轉折,直接進行某動作或連接。在技術整合中,強調無縫或即時的連接。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
You can download the file directly from the server.
你可以直接從伺服器下載該檔案。

code /koʊd/

noun · A2

意思:程式碼;代碼

解說:指用於開發軟體、網頁或應用程式的指令集合。在開發者語境中,常指源代碼或特定功能的代碼片段。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
The developer wrote clean and efficient code.
開發者寫出了乾淨且高效的程式碼。

also /ˈɔlsoʊ/

adverb · A1

意思:也;同樣

解說:用於補充資訊,表示除了前述內容外,還有其他相關事項。在演講中常用來連接多個合作夥伴或功能。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
She speaks French and also Spanish.
她說法語,也會說西班牙語。

really /ˈrɪəli/

adverb · A2

意思:非常;真正地

解說:用於加強形容詞或動詞的程度,表達強烈的情感或事實。在口語中常用來強調興奮或重要性。

影片原句
And today I am really enthusiastic to announce that we are working with Anthropic to integrate the cloud directly into the platform GitHub.
今天我非常興奮地宣布,我們正與 Anthropic 合作,將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
I am really happy to see you here.
我很高興在這裡看到你。

today /təˈdeɪ/

noun/adverb · A1

意思:今天

解說:指說話的當天,常用於強調當前時刻發生的重要事件或公告。

影片原句
And today I am really enthusiastic to announce that we are working with Anthropic to integrate the cloud directly into the platform GitHub.
今天我非常興奮地宣布,我們正與 Anthropic 合作,將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
Today is a historic day for our company.
今天對我們公司來說是一個歷史性的一天。

Anthropic /ænˈtrɑpɪk/

proper noun · C2

意思:Anthropic(公司名)

解說:一家專注於人工智慧安全與研究的公司,與 OpenAI 並列為大型語言模型領域的重要競爭者或合作夥伴。

影片原句
And today I am really enthusiastic to announce that we are working with Anthropic to integrate the cloud directly into the platform GitHub.
今天我非常興奮地宣布,我們正與 Anthropic 合作,將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
Anthropic has developed a new AI model focused on safety.
Anthropic 開發了一個專注於安全的新人工智慧模型。

OpenAI /ˌoʊpənˈeɪaɪ/

proper noun · C2

意思:OpenAI(公司名)

解說:一家知名的人工智慧研究機構,開發了 ChatGPT 等大型語言模型,常與其他科技平台進行技術合作。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
OpenAI released a new version of GPT-4.
OpenAI 發布了 GPT-4 的新版本。

GitHub /ˈɡɪthʌb/

proper noun · B1

意思:GitHub(平台名)

解說:全球最大的程式碼託管平台,供開發者儲存、協作和管理程式碼專案。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
Most developers use GitHub to share their projects.
大多數開發者使用 GitHub 來分享他們的專案。

EX /ˌiːˈeks/

noun · C1

意思:EX(特定代碼或功能名稱)

解說:在此語境中,指代特定的程式碼片段、功能模組或技術名稱,需根據具體技術文件理解其含義。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
The EX module handles all encryption tasks.
EX 模組處理所有加密任務。

into /ˈɪntu/

preposition · A2

意思:進入...裡面;整合至

解說:表示方向或狀態的改變,指將某物置入或合併到另一個系統或空間中。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
He poured the water into the glass.
他將水倒入玻璃杯中。

we /wi/

pronoun · A1

意思:我們

解說:第一人稱複數代名詞,指說話者及其團隊或組織。在商業公告中,代表公司或團隊的集體行動。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
延伸例句
We are planning a team outing next month.
我們計劃下個月進行團隊出遊。

句型解說(含實例)

be working with [Entity] to [Action]

意思:與 [實體] 合作以 [執行動作]

接續:Subject + be + working with + [Partner/Organization] + to + [Verb Phrase]

解說:此句型用於描述雙方的合作關係及共同目標。'working with' 強調協作過程,'to' 後接不定式說明合作的目的或具體行動。常見於商業合作公告。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
實例
  1. We are working with local suppliers to reduce delivery time.
    我們正與當地供應商合作以縮短送貨時間。
  2. They are working with experts to improve the algorithm.
    他們正與專家合作以改進演算法。

integrate [Object] into [Platform/System]

意思:將 [物件] 整合至 [平台/系統]

接續:Verb (integrate) + [Object] + into + [Target Platform/System]

解說:此句型描述技術整合過程,將外部功能、服務或數據嵌入到現有平台或系統中,使其成為一體。'into' 強調融入的方向和結果。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
實例
  1. The company plans to integrate AI features into its mobile app.
    該公司計劃將人工智慧功能整合到其行動應用程式中。
  2. We need to integrate the new database into the existing network.
    我們需要將新資料庫整合到現有網路中。

be enthusiastic to [Verb]

意思:對 [動作] 感到興奮/熱情

接續:Subject + be + enthusiastic + to + [Verb Base Form]

解說:此句型表達說話者對即將進行的動作或宣佈的事項充滿熱情和期待。'enthusiastic' 修飾情感狀態,'to' 後接具體行動。

影片原句
And today I am really enthusiastic to announce that we are working with Anthropic to integrate the cloud directly into the platform GitHub.
今天我非常興奮地宣布,我們正與 Anthropic 合作,將雲端服務直接整合至 GitHub 平台。
實例
  1. She is enthusiastic to join the new project team.
    她對加入新專案團隊感到興奮。
  2. We are enthusiastic to launch the product next week.
    我們對下週發布產品充滿熱情。

announce that [Clause]

意思:宣佈 [子句內容]

接續:Verb (announce) + that + [Subject + Verb + ...]

解說:此句型用於正式發布消息或決定,'that' 引導的名詞子句作為宣佈的具體內容。常見於新聞、公關或技術公告。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
實例
  1. The CEO announced that the company will expand globally.
    執行長宣佈公司將進行全球擴張。
  2. They announced that the merger has been completed.
    他們宣佈合併已完成。

directly into [Location/System]

意思:直接進入 [地點/系統]

接續:Adverb (directly) + preposition (into) + [Noun Phrase]

解說:此結構強調動作的不間接性和即時性,指某物或功能無縫、直接地進入或融入目標系統,無需額外步驟。

影片原句
I was also announced that we are working with OpenAI to integrate the code EX directly into the platform GitHub.
我也宣布,我們正與 OpenAI 合作,將程式碼 EX 直接整合至 GitHub 平台。
實例
  1. The data flows directly into the analytics dashboard.
    資料直接流入分析儀表板。
  2. Users can access the server directly into the mainframe.
    用戶可以直接進入主機系統存取伺服器。