實際影片長度:4:32.625。原文、繁中、雙語可點擊句子跳轉影片。
0:00.000–0:06.020
各位朋友大家好,欢迎大家关注昆蓬道,今天给大家介绍一个AI翻译的一个浏览器插件,叫培读挖。
0:06.640–0:24.220
那它这个项目是开源的,因为这个开源呢,前一段时间就是在春节期间,还有一个小故事,就是美团开发了一个AI浏览器,然后呢,把这个项目内置到他们的这个浏览器里面了,然后没有说明用了这个开源的项目,然后被这个项目的作者在互联网上捶了一顿。
0:24.220–0:35.940
然后最后以那个厂商说他们那个叫什么来着,以不知情为由,是个别员工的行为,然后把这个事了了,大概是这样的一个情况。
0:36.260–0:49.340
那为什么介绍这个项目,最重要的原因是因为它开源,第二个呢,它效果还非常不错的,那我们可以看一下,这个就是它的一个效果,就是它翻译的时候,能够实时的把那个左双语翻译啊,或者说切换翻译这种效果。
0:49.340–0:53.340
然后呢,目前呢,支持很多这种AI提供商,所以建设OpenAI协议的,它都支持。
0:53.840–0:59.280
那它跟陈济世翻译有什么区别呢?那目前陈济世翻译,我们了解好像不是开源的,那这个项目是个完全开源的一个项目。
0:59.600–1:05.820
这样的话呢,我们不用担心被厂商绑定啊,或者说,那我们想要做自己二次定开的话,我们可以弄。
1:06.140–1:12.500
然后这个项目的开源的地址呢,在这儿,叫readfog,这个项目还挺有意思的。
1:12.500–1:19.500
它的那个是个小青蛙,怎么安装呢,就直接点这个到应用市场里面去安装就行了。那这个呢,非常非常的简单。
1:19.500–1:24.020
这个由于网络的原因,稍微有点卡稍等一下。不用,我这已经打开过一个。
1:24.020–1:30.740
然后打开的页面就这样,我们点安装就行了。安装完了之后,就在流感器里面,我们可以把它找过来,然后把它pin定到这上面。
1:30.740–1:37.480
这样的话呢,我们比如说我们来到了这个培多挖的这个项目,你看,它底下这是英文的,对吧?那我们想要让它翻译一下。
1:37.480–1:39.980
保险我的上头挡住了。
1:39.980–1:45.100
诶?它的小青蛙的logo呢?
1:47.660–1:55.980
那我们打开这个网站,比如说我们到这个github这个仓库,那我们点这个小青蛙,然后它头像,它就会自动识别并翻译成英文。
1:55.980–1:58.540
然后呢,翻译成中文,我们可以看一下。
1:59.900–2:07.180
这个翻译的效果还不错啊,而且呢,它跟那个稍微有差距的话,它翻译完了之后,也是黄色的标记的。当然这个也是可以设置的。
2:07.180–2:16.300
然后呢,它的设置,我们可以进到这里面来设置,这里面有很多的一个模型供应商。那默认的就选这个,如果是那个的话,选谷歌或者微软的,这是完全免费的。
2:16.300–2:29.300
当然呢,我们要想这个,用大语言模型的话也是一样的。我们可以来到这个API提供商这里面。这里面默认的有几个啊,当然比如说啊,大家可以想用轨迹流动的话,免费的小模型翻译也可以。
2:29.300–2:39.300
然后这里面可以内置API指令。然后整个包括它还支持视频的翻译,就比如说开启自动字幕啊,这样的话智能断句啊,这样的话这个效果就是这样的。
2:39.300–2:45.300
就是看视频的时候,它会给你自动给你翻译成双语的显示。整个的一个效果呢,还是非常不错的。
2:45.300–2:50.300
然后在输入的时候,也可以让它给你实时的翻译,但是这个用的不常见哈。
2:50.300–2:53.300
然后另外一个呢,就是它的一个文本转语音就是TTS。
2:53.300–2:57.300
但是这个用的不多哈,就是目前啊。比如说我们可以选简体中文啊。
2:57.300–2:59.300
其实就是那个类似于TTS。
2:59.300–3:05.300
类似那个Edge,来自readfrog的问候。这是我朗读时的声音。
3:05.300–3:09.300
相当于,相当于Edge流量器类似的一个文本转语音转文本的一个模型。
3:09.300–3:14.300
那这个是它的一个工具,还有一个翻译,当然这个翻译可能用的比较少哈。
3:14.300–3:22.300
就可以大段的文本用它进行来翻译。那这个呢是这个陈浸世翻译,陈浸世翻译呢今天就不错过多介绍,这样的话有点乱。
3:22.300–3:27.300
就今天就简单的就介绍这个培读啊。这个项目呢,它还有一个流量器组织的一个插件哈。
3:27.300–3:32.300
这个项目整体的呢,我还是非常喜欢的。毕竟是第一个呢是开源的,第二个完全免费。
3:32.300–3:41.300
那我常见的就默认比如说用微软的翻译,这样的话呢,不用看那个,就是你不用网络受网络网络环境限制。
3:41.300–3:49.300
我刚才一个视频被那个视频下架了,我也不知道为什么,我尽量就不讲这些信息吧。我不知道是不是我无意当中提累嘴。
3:49.300–3:57.300
这个效果呢还是非常不错的。当然呢你也可以换AI的模型,但是我觉得,这个网页模型,
3:57.300–4:04.300
基本上就够用的,对于我来说。当然你如果做一些非常专业的翻译的工作的话,还是建议你换成大模型,比如说OpenAI或者Diskic这类的模型,它的翻译的效果会更好。
4:04.300–4:10.300
当然还有比如说类似于腾星的专门的翻译的MT模型,那也可能更好。那整个的项目呢是完全开源的。
4:10.300–4:20.300
而且呢,这个项目我觉得非常的优秀,就是哪怕你把这个项目拿出来分析去做别的流乱器插件的项目也是非常值得学习的一个项目。
4:20.300–4:32.300
我看过它的圆码效果非常好。然后这个是它的一些演示。那好的,我们今天就介绍在这儿。感兴趣话呢,我们点赞关注,下期见。再见。
4:32.300–4:32.625
谢谢。
0:00.000–0:06.020
各位朋友大家好,欢迎大家关注昆蓬道,今天给大家介绍一个AI翻译的一个浏览器插件,叫培读挖。
0:06.640–0:24.220
那它这个项目是开源的,因为这个开源呢,前一段时间就是在春节期间,还有一个小故事,就是美团开发了一个AI浏览器,然后呢,把这个项目内置到他们的这个浏览器里面了,然后没有说明用了这个开源的项目,然后被这个项目的作者在互联网上捶了一顿。
0:24.220–0:35.940
然后最后以那个厂商说他们那个叫什么来着,以不知情为由,是个别员工的行为,然后把这个事了了,大概是这样的一个情况。
0:36.260–0:49.340
那为什么介绍这个项目,最重要的原因是因为它开源,第二个呢,它效果还非常不错的,那我们可以看一下,这个就是它的一个效果,就是它翻译的时候,能够实时的把那个左双语翻译啊,或者说切换翻译这种效果。
0:49.340–0:53.340
然后呢,目前呢,支持很多这种AI提供商,所以建设OpenAI协议的,它都支持。
0:53.840–0:59.280
那它跟陈济世翻译有什么区别呢?那目前陈济世翻译,我们了解好像不是开源的,那这个项目是个完全开源的一个项目。
0:59.600–1:05.820
这样的话呢,我们不用担心被厂商绑定啊,或者说,那我们想要做自己二次定开的话,我们可以弄。
1:06.140–1:12.500
然后这个项目的开源的地址呢,在这儿,叫readfog,这个项目还挺有意思的。
1:12.500–1:19.500
它的那个是个小青蛙,怎么安装呢,就直接点这个到应用市场里面去安装就行了。那这个呢,非常非常的简单。
1:19.500–1:24.020
这个由于网络的原因,稍微有点卡稍等一下。不用,我这已经打开过一个。
1:24.020–1:30.740
然后打开的页面就这样,我们点安装就行了。安装完了之后,就在流感器里面,我们可以把它找过来,然后把它pin定到这上面。
1:30.740–1:37.480
这样的话呢,我们比如说我们来到了这个培多挖的这个项目,你看,它底下这是英文的,对吧?那我们想要让它翻译一下。
1:37.480–1:39.980
保险我的上头挡住了。
1:39.980–1:45.100
诶?它的小青蛙的logo呢?
1:47.660–1:55.980
那我们打开这个网站,比如说我们到这个github这个仓库,那我们点这个小青蛙,然后它头像,它就会自动识别并翻译成英文。
1:55.980–1:58.540
然后呢,翻译成中文,我们可以看一下。
1:59.900–2:07.180
这个翻译的效果还不错啊,而且呢,它跟那个稍微有差距的话,它翻译完了之后,也是黄色的标记的。当然这个也是可以设置的。
2:07.180–2:16.300
然后呢,它的设置,我们可以进到这里面来设置,这里面有很多的一个模型供应商。那默认的就选这个,如果是那个的话,选谷歌或者微软的,这是完全免费的。
2:16.300–2:29.300
当然呢,我们要想这个,用大语言模型的话也是一样的。我们可以来到这个API提供商这里面。这里面默认的有几个啊,当然比如说啊,大家可以想用轨迹流动的话,免费的小模型翻译也可以。
2:29.300–2:39.300
然后这里面可以内置API指令。然后整个包括它还支持视频的翻译,就比如说开启自动字幕啊,这样的话智能断句啊,这样的话这个效果就是这样的。
2:39.300–2:45.300
就是看视频的时候,它会给你自动给你翻译成双语的显示。整个的一个效果呢,还是非常不错的。
2:45.300–2:50.300
然后在输入的时候,也可以让它给你实时的翻译,但是这个用的不常见哈。
2:50.300–2:53.300
然后另外一个呢,就是它的一个文本转语音就是TTS。
2:53.300–2:57.300
但是这个用的不多哈,就是目前啊。比如说我们可以选简体中文啊。
2:57.300–2:59.300
其实就是那个类似于TTS。
2:59.300–3:05.300
类似那个Edge,来自readfrog的问候。这是我朗读时的声音。
3:05.300–3:09.300
相当于,相当于Edge流量器类似的一个文本转语音转文本的一个模型。
3:09.300–3:14.300
那这个是它的一个工具,还有一个翻译,当然这个翻译可能用的比较少哈。
3:14.300–3:22.300
就可以大段的文本用它进行来翻译。那这个呢是这个陈浸世翻译,陈浸世翻译呢今天就不错过多介绍,这样的话有点乱。
3:22.300–3:27.300
就今天就简单的就介绍这个培读啊。这个项目呢,它还有一个流量器组织的一个插件哈。
3:27.300–3:32.300
这个项目整体的呢,我还是非常喜欢的。毕竟是第一个呢是开源的,第二个完全免费。
3:32.300–3:41.300
那我常见的就默认比如说用微软的翻译,这样的话呢,不用看那个,就是你不用网络受网络网络环境限制。
3:41.300–3:49.300
我刚才一个视频被那个视频下架了,我也不知道为什么,我尽量就不讲这些信息吧。我不知道是不是我无意当中提累嘴。
3:49.300–3:57.300
这个效果呢还是非常不错的。当然呢你也可以换AI的模型,但是我觉得,这个网页模型,
3:57.300–4:04.300
基本上就够用的,对于我来说。当然你如果做一些非常专业的翻译的工作的话,还是建议你换成大模型,比如说OpenAI或者Diskic这类的模型,它的翻译的效果会更好。
4:04.300–4:10.300
当然还有比如说类似于腾星的专门的翻译的MT模型,那也可能更好。那整个的项目呢是完全开源的。
4:10.300–4:20.300
而且呢,这个项目我觉得非常的优秀,就是哪怕你把这个项目拿出来分析去做别的流乱器插件的项目也是非常值得学习的一个项目。
4:20.300–4:32.300
我看过它的圆码效果非常好。然后这个是它的一些演示。那好的,我们今天就介绍在这儿。感兴趣话呢,我们点赞关注,下期见。再见。
4:32.300–4:32.625
谢谢。
0:00.000–0:06.020
各位朋友大家好,欢迎大家关注昆蓬道,今天给大家介绍一个AI翻译的一个浏览器插件,叫培读挖。
各位朋友大家好,欢迎大家关注昆蓬道,今天给大家介绍一个AI翻译的一个浏览器插件,叫培读挖。
0:06.640–0:24.220
那它这个项目是开源的,因为这个开源呢,前一段时间就是在春节期间,还有一个小故事,就是美团开发了一个AI浏览器,然后呢,把这个项目内置到他们的这个浏览器里面了,然后没有说明用了这个开源的项目,然后被这个项目的作者在互联网上捶了一顿。
那它这个项目是开源的,因为这个开源呢,前一段时间就是在春节期间,还有一个小故事,就是美团开发了一个AI浏览器,然后呢,把这个项目内置到他们的这个浏览器里面了,然后没有说明用了这个开源的项目,然后被这个项目的作者在互联网上捶了一顿。
0:24.220–0:35.940
然后最后以那个厂商说他们那个叫什么来着,以不知情为由,是个别员工的行为,然后把这个事了了,大概是这样的一个情况。
然后最后以那个厂商说他们那个叫什么来着,以不知情为由,是个别员工的行为,然后把这个事了了,大概是这样的一个情况。
0:36.260–0:49.340
那为什么介绍这个项目,最重要的原因是因为它开源,第二个呢,它效果还非常不错的,那我们可以看一下,这个就是它的一个效果,就是它翻译的时候,能够实时的把那个左双语翻译啊,或者说切换翻译这种效果。
那为什么介绍这个项目,最重要的原因是因为它开源,第二个呢,它效果还非常不错的,那我们可以看一下,这个就是它的一个效果,就是它翻译的时候,能够实时的把那个左双语翻译啊,或者说切换翻译这种效果。
0:49.340–0:53.340
然后呢,目前呢,支持很多这种AI提供商,所以建设OpenAI协议的,它都支持。
然后呢,目前呢,支持很多这种AI提供商,所以建设OpenAI协议的,它都支持。
0:53.840–0:59.280
那它跟陈济世翻译有什么区别呢?那目前陈济世翻译,我们了解好像不是开源的,那这个项目是个完全开源的一个项目。
那它跟陈济世翻译有什么区别呢?那目前陈济世翻译,我们了解好像不是开源的,那这个项目是个完全开源的一个项目。
0:59.600–1:05.820
这样的话呢,我们不用担心被厂商绑定啊,或者说,那我们想要做自己二次定开的话,我们可以弄。
这样的话呢,我们不用担心被厂商绑定啊,或者说,那我们想要做自己二次定开的话,我们可以弄。
1:06.140–1:12.500
然后这个项目的开源的地址呢,在这儿,叫readfog,这个项目还挺有意思的。
然后这个项目的开源的地址呢,在这儿,叫readfog,这个项目还挺有意思的。
1:12.500–1:19.500
它的那个是个小青蛙,怎么安装呢,就直接点这个到应用市场里面去安装就行了。那这个呢,非常非常的简单。
它的那个是个小青蛙,怎么安装呢,就直接点这个到应用市场里面去安装就行了。那这个呢,非常非常的简单。
1:19.500–1:24.020
这个由于网络的原因,稍微有点卡稍等一下。不用,我这已经打开过一个。
这个由于网络的原因,稍微有点卡稍等一下。不用,我这已经打开过一个。
1:24.020–1:30.740
然后打开的页面就这样,我们点安装就行了。安装完了之后,就在流感器里面,我们可以把它找过来,然后把它pin定到这上面。
然后打开的页面就这样,我们点安装就行了。安装完了之后,就在流感器里面,我们可以把它找过来,然后把它pin定到这上面。
1:30.740–1:37.480
这样的话呢,我们比如说我们来到了这个培多挖的这个项目,你看,它底下这是英文的,对吧?那我们想要让它翻译一下。
这样的话呢,我们比如说我们来到了这个培多挖的这个项目,你看,它底下这是英文的,对吧?那我们想要让它翻译一下。
1:37.480–1:39.980
保险我的上头挡住了。
保险我的上头挡住了。
1:39.980–1:45.100
诶?它的小青蛙的logo呢?
诶?它的小青蛙的logo呢?
1:47.660–1:55.980
那我们打开这个网站,比如说我们到这个github这个仓库,那我们点这个小青蛙,然后它头像,它就会自动识别并翻译成英文。
那我们打开这个网站,比如说我们到这个github这个仓库,那我们点这个小青蛙,然后它头像,它就会自动识别并翻译成英文。
1:55.980–1:58.540
然后呢,翻译成中文,我们可以看一下。
然后呢,翻译成中文,我们可以看一下。
1:59.900–2:07.180
这个翻译的效果还不错啊,而且呢,它跟那个稍微有差距的话,它翻译完了之后,也是黄色的标记的。当然这个也是可以设置的。
这个翻译的效果还不错啊,而且呢,它跟那个稍微有差距的话,它翻译完了之后,也是黄色的标记的。当然这个也是可以设置的。
2:07.180–2:16.300
然后呢,它的设置,我们可以进到这里面来设置,这里面有很多的一个模型供应商。那默认的就选这个,如果是那个的话,选谷歌或者微软的,这是完全免费的。
然后呢,它的设置,我们可以进到这里面来设置,这里面有很多的一个模型供应商。那默认的就选这个,如果是那个的话,选谷歌或者微软的,这是完全免费的。
2:16.300–2:29.300
当然呢,我们要想这个,用大语言模型的话也是一样的。我们可以来到这个API提供商这里面。这里面默认的有几个啊,当然比如说啊,大家可以想用轨迹流动的话,免费的小模型翻译也可以。
当然呢,我们要想这个,用大语言模型的话也是一样的。我们可以来到这个API提供商这里面。这里面默认的有几个啊,当然比如说啊,大家可以想用轨迹流动的话,免费的小模型翻译也可以。
2:29.300–2:39.300
然后这里面可以内置API指令。然后整个包括它还支持视频的翻译,就比如说开启自动字幕啊,这样的话智能断句啊,这样的话这个效果就是这样的。
然后这里面可以内置API指令。然后整个包括它还支持视频的翻译,就比如说开启自动字幕啊,这样的话智能断句啊,这样的话这个效果就是这样的。
2:39.300–2:45.300
就是看视频的时候,它会给你自动给你翻译成双语的显示。整个的一个效果呢,还是非常不错的。
就是看视频的时候,它会给你自动给你翻译成双语的显示。整个的一个效果呢,还是非常不错的。
2:45.300–2:50.300
然后在输入的时候,也可以让它给你实时的翻译,但是这个用的不常见哈。
然后在输入的时候,也可以让它给你实时的翻译,但是这个用的不常见哈。
2:50.300–2:53.300
然后另外一个呢,就是它的一个文本转语音就是TTS。
然后另外一个呢,就是它的一个文本转语音就是TTS。
2:53.300–2:57.300
但是这个用的不多哈,就是目前啊。比如说我们可以选简体中文啊。
但是这个用的不多哈,就是目前啊。比如说我们可以选简体中文啊。
2:57.300–2:59.300
其实就是那个类似于TTS。
其实就是那个类似于TTS。
2:59.300–3:05.300
类似那个Edge,来自readfrog的问候。这是我朗读时的声音。
类似那个Edge,来自readfrog的问候。这是我朗读时的声音。
3:05.300–3:09.300
相当于,相当于Edge流量器类似的一个文本转语音转文本的一个模型。
相当于,相当于Edge流量器类似的一个文本转语音转文本的一个模型。
3:09.300–3:14.300
那这个是它的一个工具,还有一个翻译,当然这个翻译可能用的比较少哈。
那这个是它的一个工具,还有一个翻译,当然这个翻译可能用的比较少哈。
3:14.300–3:22.300
就可以大段的文本用它进行来翻译。那这个呢是这个陈浸世翻译,陈浸世翻译呢今天就不错过多介绍,这样的话有点乱。
就可以大段的文本用它进行来翻译。那这个呢是这个陈浸世翻译,陈浸世翻译呢今天就不错过多介绍,这样的话有点乱。
3:22.300–3:27.300
就今天就简单的就介绍这个培读啊。这个项目呢,它还有一个流量器组织的一个插件哈。
就今天就简单的就介绍这个培读啊。这个项目呢,它还有一个流量器组织的一个插件哈。
3:27.300–3:32.300
这个项目整体的呢,我还是非常喜欢的。毕竟是第一个呢是开源的,第二个完全免费。
这个项目整体的呢,我还是非常喜欢的。毕竟是第一个呢是开源的,第二个完全免费。
3:32.300–3:41.300
那我常见的就默认比如说用微软的翻译,这样的话呢,不用看那个,就是你不用网络受网络网络环境限制。
那我常见的就默认比如说用微软的翻译,这样的话呢,不用看那个,就是你不用网络受网络网络环境限制。
3:41.300–3:49.300
我刚才一个视频被那个视频下架了,我也不知道为什么,我尽量就不讲这些信息吧。我不知道是不是我无意当中提累嘴。
我刚才一个视频被那个视频下架了,我也不知道为什么,我尽量就不讲这些信息吧。我不知道是不是我无意当中提累嘴。
3:49.300–3:57.300
这个效果呢还是非常不错的。当然呢你也可以换AI的模型,但是我觉得,这个网页模型,
这个效果呢还是非常不错的。当然呢你也可以换AI的模型,但是我觉得,这个网页模型,
3:57.300–4:04.300
基本上就够用的,对于我来说。当然你如果做一些非常专业的翻译的工作的话,还是建议你换成大模型,比如说OpenAI或者Diskic这类的模型,它的翻译的效果会更好。
基本上就够用的,对于我来说。当然你如果做一些非常专业的翻译的工作的话,还是建议你换成大模型,比如说OpenAI或者Diskic这类的模型,它的翻译的效果会更好。
4:04.300–4:10.300
当然还有比如说类似于腾星的专门的翻译的MT模型,那也可能更好。那整个的项目呢是完全开源的。
当然还有比如说类似于腾星的专门的翻译的MT模型,那也可能更好。那整个的项目呢是完全开源的。
4:10.300–4:20.300
而且呢,这个项目我觉得非常的优秀,就是哪怕你把这个项目拿出来分析去做别的流乱器插件的项目也是非常值得学习的一个项目。
而且呢,这个项目我觉得非常的优秀,就是哪怕你把这个项目拿出来分析去做别的流乱器插件的项目也是非常值得学习的一个项目。
4:20.300–4:32.300
我看过它的圆码效果非常好。然后这个是它的一些演示。那好的,我们今天就介绍在这儿。感兴趣话呢,我们点赞关注,下期见。再见。
我看过它的圆码效果非常好。然后这个是它的一些演示。那好的,我们今天就介绍在这儿。感兴趣话呢,我们点赞关注,下期见。再见。
4:32.300–4:32.625
谢谢。
谢谢。

影片筆記:沉浸式翻译终于被开源平替干翻了!陪读蛙 + KISS Translator 太香,省Token又轻量,告别臃肿插件!

一句話總結

影片介紹了一款名為「培讀挖」(Readfog)的開源、免費且支援二次開發的 AI 翻譯瀏覽器插件,強調其可避免廠商綁定、支援多種模型(含 OpenAI 協議及免費谷歌/微軟服務),並具備影片字幕翻譯與 TTS 等功能,被講者視為代碼優秀的學習範例。

核心重點

  • 項目性質:「培讀挖」(Readfog)是一個完全開源、免費的 AI 翻譯瀏覽器插件。
  • 核心優勢
  • 避免被廠商綁定,支援二次開發(定開)。
  • 相容 OpenAI 協議,可接入多種大語言模型或專門翻譯模型。
  • 預設推薦使用免費的谷歌或微軟翻譯服務,不受網路環境限制。
  • 功能特色
  • 支援網頁文字即時雙語翻譯、切換翻譯。
  • 支援影片自動字幕翻譯(具備智能斷句功能)。
  • 支援文本轉語音(TTS)。
  • 提供大段文本翻譯工具。
  • 爭議背景:該項目曾與美團瀏覽器發生開源爭議(美團內置但未標註),最終以廠商表示「不知情」及「個別員工行為」平息。
  • 評價:講者認為該項目代碼質量高,效果優秀,值得作為其他瀏覽器插件項目的學習範例。

詳細大綱

1. 項目介紹與背景

  • 名稱:培讀挖(Readfog)。
  • 爭議事件:美團瀏覽器曾內置此開源項目但未標註,引發作者不滿。最終廠商以「不知情」及「個別員工行為」為由平息爭議。

2. 核心優勢

  • 完全開源,避免廠商綁定。
  • 支援二次開發(定開)。
  • 翻譯效果良好,支援多種 AI 提供商。

3. 安裝與使用流程

  • 安裝方式:透過應用市場直接安裝,並在插件列表中 Pin 定。
  • 基本功能
  • 網頁文字即時雙語翻譯。
  • 切換翻譯。
  • 視覺效果:翻譯後文字會有黃色標記(可設置)。

4. 設置與模型選擇

  • 預設推薦:谷歌或微軟翻譯(完全免費,不受網路環境限制)。
  • 進階選項
  • 支援 OpenAI 協議的 API 提供商。
  • 可自訂 API 指令。
  • 建議專業翻譯使用大模型(如 OpenAI、Diskic)或騰星專門翻譯 MT 模型。
  • 講者提及若使用「軌跡流動」,免費的小模型翻譯也可以。

5. 進階功能

  • 影片翻譯:支援開啟自動字幕,具備智能斷句功能,顯示雙語字幕。
  • 輸入時即時翻譯:講者表示此功能不常見。
  • 文本轉語音(TTS):類似 Edge 瀏覽器的功能,支援簡體中文等語種。
  • 大段文本翻譯工具

6. 總結與評價

  • 講者高度評價該項目,認為其代碼效果優秀,值得作為其他瀏覽器插件項目的學習範例。
  • 對於一般用戶,預設模型已足夠;專業用戶可切換大模型。

工具 / 模型 / 名詞整理

  • 插件/項目名稱
  • 培讀挖
  • readfog
  • 瀏覽器/平台
  • 美團瀏覽器
  • 流感器(註:聽似「插件」或特定瀏覽器名稱,依逐字稿保留)
  • Edge 流量器(註:聽似「Edge 瀏覽器」,依逐字稿保留)
  • 技術/服務/模型
  • OpenAI 協議
  • 谷歌(Google)
  • 微軟(Microsoft)
  • 軌跡流動(註:疑似口誤或特定名稱,依逐字稿保留)
  • OpenAI
  • Diskic
  • 騰星
  • MT 模型
  • TTS(文本轉語音)
  • 其他專有名詞
  • API 提供商
  • 智能斷句
  • 雙語翻譯
  • 二次定開

操作流程整理

  1. 安裝插件
  • 透過應用市場直接安裝「培讀挖」(Readfog)。
  • 在插件列表中 Pin 定該插件。
  1. 基礎使用
  • 瀏覽網頁時,插件會自動進行即時雙語翻譯。
  • 可切換翻譯模式。
  • 翻譯後的文字會以黃色標記顯示(此設定可調整)。
  1. 模型設置
  • 一般用戶:保持預設設定,使用谷歌或微軟翻譯(免費且不受網路限制)。
  • 專業用戶
  • 接入支援 OpenAI 協議的 API 提供商。
  • 自訂 API 指令。
  • 選擇大模型(如 OpenAI、Diskic)或騰星專門翻譯 MT 模型以提升專業效果。
  • 或選擇「軌跡流動」的小模型翻譯。
  1. 進階功能啟用
  • 影片翻譯:開啟自動字幕功能,利用智能斷句顯示雙語字幕。
  • TTS 功能:使用文本轉語音功能,支援簡體中文等語種。
  • 大段文本:使用內建的大段文本翻譯工具。

值得注意的限制或風險

  • 廠商綁定風險:若使用非開源或閉源插件,可能面臨被廠商綁定的風險;「培讀挖」因開源可避免此問題。
  • 開源合規性:美團瀏覽器曾因未標註開源項目而引發爭議,使用開源項目時需注意授權與標註規範。
  • 模型依賴
  • 預設的谷歌/微軟翻譯雖免費,但需確認其穩定性。
  • 使用 OpenAI 協議或大模型可能需要額外的 API 成本或配置。
  • 功能限制
  • 輸入時即時翻譯功能被講者認為不常見,可能支援度有限。
  • TTS 功能僅支援特定語種(如簡體中文)。

逐字稿辨識疑點

  • 培讀挖:聽似「Readfog」的音譯,但字面較生僻。
  • 流感器:語境中指安裝插件的地方,疑為「插件」或特定瀏覽器名稱的聽寫錯誤。
  • 軌跡流動:在提及「大家可以想用軌跡流動的話,免費的小模型翻譯也可以」時,語意不明,疑為特定服務名稱或口誤。
  • 陳濟世翻譯 / 陳浸世翻譯:講者多次提及與「陳濟世翻譯」或「陳浸世翻譯」的區別,疑為某款知名翻譯插件(如「沉浸式翻譯」)的聽寫錯誤。
  • Diskic:疑為某 AI 模型或服務名稱的聽寫錯誤。
  • 騰星:疑為某翻譯服務或公司名稱的聽寫錯誤。
  • 流量器:講者提及「Edge 流量器」,疑為「瀏覽器」的聽寫錯誤。
  • 圓碼:講者提及「我看過它的圓碼效果非常好」,疑為「源碼」或「代碼」的聽寫錯誤。
  • 流亂器:講者提及「做別的流亂器插件」,疑為「瀏覽器」的聽寫錯誤。
  • 提累嘴:講者提及「不知道是不是我无意当中提累嘴」,疑為「得罪誰」或類似語意的口誤。

可延伸追問

  • 「培讀挖」(Readfog)的具體開源代碼倉庫位置為何?
  • 「軌跡流動」、「Diskic」、「騰星」具體指代哪些翻譯服務或模型?
  • 美團瀏覽器與「培讀挖」作者的爭議細節及最終解決方案為何?
  • 如何具體配置 OpenAI 協議的 API 以接入「培讀挖」?
  • 「培讀蛙」與「KISS Translator」在影片標題中被並列,但筆記中主要聚焦於「培讀挖」,兩者之間的具體對比或協作方式為何?

尚未產生學習筆記

請在 Telegram 指令最後加上「學習」,例如:videonote 網址 英文 雙語 學習