嗨大家好
我是小 in
之前曾向大家推薦一款
全球最大之資源平台
GitHub
裡面擁有無數的項目和工具
就算今年最火的 deepseek
也是在上面進行開源發布
除此之外
許多權威經典的學術論文
系統性的編程教學
高品質的音視頻和圖片素材
各業界的專業書籍和學習筆記
教學材料
精美的 3D 模型
網站模板代碼
複雜的伺服器配置檔等等
你都可以輕易在 GitHub 上找到
而且全部免費
但美中不足的是
GitHub 是一款英文網站
分享資源的人
也都來自全世界不同的國家
我們會發現
使用瀏覽器內建的翻譯功能
很多時候翻譯的效果都是一言難盡
讀起來非常吃力
今天我就來給大家看看
我平日是如何尋找資源的
打開 GitHub
比如我想學習 AI 編程
大家是不是會直接輸入 AI 編程
我們來搜尋看看結果
您會發現
使用中文關鍵詞
搜尋出來的結果會很有限
也沒找到評星特別高的資源
重點來啦
我在輸入的關鍵詞後面
連續敲三下空格鍵
哎呀
它就變成英文了
現在我在來搜尋
出來的結果就更多了
而且評星也非常高
那搜尋出來的內容我還是看不懂啊
沒關係
我再按一下右邊
翻譯插件浮動按鈕
哇塞
它不但給我這些內容全部翻譯了
而且還是雙語對照顯示的
點擊進入詳情頁
資源的所有詳細說明也都在下面
以繁體中文進行了翻譯
關閉翻譯
效果是这样的
現在您還憂愁找不到想要的資源嗎？
同理
您在其他網站搜尋資源時
也一樣適用
例如
我想了解國外的人工智能設備
在輸入框中輸入人工智慧設備
連擊三次空白鍵
它就變成了英文
搜尋
這些都是什麼意思呢
打開翻譯
是不是就變成熟悉的味道啦
如果你的英文還可以
只是偶爾需要翻譯一下
您可以關閉翻譯
然後點擊設定
將滑鼠懸停進行翻譯打開
觸發條件選擇直接翻譯該段
然後
你只要把滑鼠移動到
想要翻譯的段落上
它就會自動給你翻譯這段內容
特別方便
其實要實現這些效果並不複雜
您只需要安裝一個簡單的瀏覽器插件
沉浸式翻譯就能搞定
這款插件在國際上都非常受歡迎
獨自在使用谷歌瀏覽器時就擁有了 200 萬用戶
被稱為語言壁壘終結者
更是谷歌官方評選的
2024 年度最佳瀏覽器外掛件
這是沉浸式翻譯的官網地址
在各主要主流瀏覽器中都能使用
也可直接在智慧型手機和平板上使用
安裝非常簡單
我這裡用的是谷歌瀏覽器
我就選擇 Chrome 擴展
點擊加入 Chrome
然後再點擊添加擴展功能
就安裝成功啦
除了上述所提到的翻譯網頁內容
還有一個功能我特別喜歡
就是文本翻譯
平時我們使用在線翻譯工具進行翻譯
只能輸入文字
然後取得翻譯後的内容
我們很難判斷出翻譯的是否準確
就算進行交換驗證
如果發現翻譯的品質不是很高
我們也只能再尋找其他工具
重新翻譯
操作起來非常繁瑣
但是
當我用上沉浸式翻譯的
文本翻譯功能後
就再也回不去
我來給大家表演一個
點擊沉浸式翻譯插件
選擇文本翻譯
我在這裡輸入一段中文
裡面包含太燃了
帥炸了這種
只有我們才能理解的中文特有詞彙
然後我們看右邊
看吧
你們喜欢哪個版本
是 OpenAI、DeepL
還是 DeepSeek 的翻譯結果
你以为這就完事了嗎
年輕了
點擊右邊翻譯圖標
下面立即把這段話再翻成中文
現在再來看 OpenAI 的翻譯結果
哪吒這部電影真的很棒了
哪吒簡直太酷了
太燃了
翻譯得太棒了
意思差不多
帥炸了 和 太酷了
翻譯的還是很準確
再看看 DeepL 的
哪吒這部電影真的太火了
哪吒簡直帥啊
這個意思不對
他將燃識別成火了
再看看谷歌翻譯
電影哪吒太刺激了
哪吒也這麼帥
哎呀
這個意思好像出來了
但是表達的情感完全給翻譯沒了
微軟翻譯
哪吒電影真的燃了
哪吒簡直帥啊
嗯這種讀起來不通順的可以直接 pass
智譜 GLM 翻譯
哪吒這部電影真的很精彩了
哪吒簡直太厲害了
這還行吧
DeepSeek 為我們翻譯的是
哪吒這部電影真的很棒了
哪吒就是這麼爽
還有後面這些
哪吒是一部如此光鮮亮麗的電影
哪吒真是太酷了
哪吒這部電影真的熱起來了
哪吒簡直太爽了
通過這些
我們很容易就能選出我們滿意的结果
比如我們剛剛看到的
開放 AI、智譜 GLM
是覺得還不錯
我們挑選一個最滿意的就可以了
有了這個魔法
你還擔心你的文件翻譯品質不高嗎？
除了翻譯文本
圖片翻譯效果也非常驚艷
我們選擇一張英文圖片
看看
無論是這樣排版還是這種排版的
他都能精準識別
昨天還有夥伴在問我
用什麼工具可以翻譯 PDF 文件呀
唉
這不就了嗎
點擊 PDF Pro
將要翻譯的 PDF 文件上傳上來
立即翻譯
一份雙語論文就搞定了啦
翻譯後
連這種公式排版都會亂
如果覺得這樣看還不夠直觀
將翻譯顯示切換為灰底
他就會把翻譯後的內容突出顯示
這樣讀起來總不會糊塗了吧
點擊翻譯服務
還可以切換不同的模型來進行翻譯
獲得更高的翻譯品質
如果你的文件中
包含了大量複雜的圖片和公式
簡單的 PDF 文件翻譯
與複雜的文件翻譯
都無法滿足你的排版需求
不用擔心
沉浸式翻譯最新發布了實驗功能
BabelDOC PDF 翻譯
它會先識別文檔中
包含的所有元素及佈局
將內容分個翻譯後
再對比原來的佈局
將翻譯後的所有元素重新排版裝訂
智能匹配對應的字體行距等樣式
最誇張的是
它能自動識別文檔中
包含的圖片或公式
並且保留原本的圖片元素和公式
只翻譯這裡面的文字
就算再複雜的排版
在翻譯後依然能保持原來的佈局
而且我們不需要成為會員
每月即可免費翻譯 1000 頁
會員每月可免費翻譯 1 萬頁
主打一個量大管飽
如果還不夠用
還可以直接消耗 Token 進行翻譯
你以为它只能翻譯 PDF 嗎
你還是太小看它了
我們常用的 html txt word 文件它都支援
更誇張的是
它還支援老司機最愛的字幕翻譯
我們導入一份看看效果
唉
它就已經幫我們翻譯好了
...
沒關係
...