20261006-01 ｜ Easy Japanese Conversation | At the Arcade 🎬 | N5-N4 Listening Practice
🟡 待確認達標｜逐字稿語言與宣告語言不一致；⚠️ 全文快速校讀：已套用暫定修正，請確認；部分時間軸可能不精確
這段影片記錄了一對成年人（自稱非高中生）體驗日本「プリクラ」（照片亭/美顏相館）的過程，展現了兩人從最初的害羞推託，到最終被誇張且可愛或肌肉感的照片效果逗樂，並享受這種懷舊又尷尬的歡樂氛圍。
20261006-02 ｜ 株価上昇！リスク資産の割合の目安は？年末にやっておきたい家計の総点検【隣のマネーのぞき見隊！～FPライブ相談所～】
🟡 待確認達標｜逐字稿語言與宣告語言不一致；字幕時間軸待檢；⚠️ 全文快速校讀發現未解決異常
影片探討了當股票等風險資產上漲導致佔比過高時，如何透過「再平衡」機制控制風險，並強調家計簿記錄應包含損益計算與年度資產負債表，以確保財務健康並應對潛在的貸款或繼承問題。